Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття має кілька недоліків Будь ласка допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми на Ця стаття посилається

Культурна дипломатія України

Культурна дипломатія України
Ця стаття має кілька недоліків. Будь ласка, допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми на .
Ця стаття посилається на . Будь ласка, удоскональте її, додавши посилання на незалежні чи джерела. (24 лютого 2021)
Ця стаття потребує додаткових для поліпшення її . Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на . Зверніться на за поясненнями та допоможіть виправити недоліки.
Матеріал без джерел може бути та вилучено. (березень 2021)
Ця стаття містить текст, що не відповідає . Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, погодивши стиль викладу зі . Можливо, містить зауваження щодо потрібних змін. (березень 2021)
Цю статтю написано переважно , які тісно пов'язані з предметом статті. Це може призвести до порушень та недостатньої вмісту. Будь ласка, допоможіть, додавши надійні, незалежні та змінивши на їхній основі цю статтю. (березень 2021)
Ця стаття описує лише один вузькоспеціалізований аспект поняття, яке асоціюється з її предметом. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши загальнішу інформацію. Пропозиції можуть бути на . (березень 2021)

Культурна дипломатія України — вид публічної дипломатії України, що полягає в поширенні знань про Україну, її культуру та традиції. Вона передбачає використання різноманітних чинників, культури, мистецтва й освіти з метою захисту й просування нa міжнародній арені національних інтересів України.

Культурна дипломатія УНР

2019 року відзначалось 100-річчя культурної дипломатії України з нагоди створення та початку закордонного турне Української Республіканської Капели під проводом диригента Олександра Кошиця (1919—1924 рр.). Гастролі українського хору, як представницької державної інституції Української Народної Республіки, були ініційовані Головою Директорії, Головним Отаманом військ і флоту УНР Симоном Петлюрою з метою протидії російській пропаганді та промоції української культури й незалежності в Європі. Закордонне турне Капели відбувалось за сприяння Міністерства освіти та мистецтв і Міністерства закордонних справ УНР, ставши першим проєктом культурної дипломатії в історії модерної України. Саме завдяки цим гастролям світ уперше почув «Щедрика» Миколи Леонтовича, а українська культура і державний престиж України здобули позитивний резонанс у 17 країнах світу (Чехословаччина, Австрія, Швейцарія, Франція, Бельгія, Нідерланди, Велика Британія, Німеччина, Польща, Іспанія, США, Канада, Мексика, Аргентина, Уругвай, Бразилія, Куба).

Культурна дипломатія незалежної України

У 1991 р. Україна здобула незалежність та отримала можливість здійснювати власну зовнішню політику, в тому числі й у сфері культури. З початком демократичних перетворень з'явилася перспектива інтегруватися у міжнародний культурний простір. Для України обрання демократичного шляху розвитку стало основним компонентом її «м’якої сили». Важливими подіями в утвердженні іміджу демократичної держави стали революції 2004 та 2014 р., адже український народ з його активною громадянською позицією формував політичний імідж країни в очах європейської спільноти та світу. Власне культурна дипломатія привернула особливу увагу державних інституцій, вчених-дослідників та культурних діячів з 2014 р., коли з'явилася нагальна потреба в отриманні підтримки міжнародної спільноти для протистояння російській агресії. Форуми культурної дипломатії в Дипломатичній академії ім. Генадія Удовенка у червні 2015 р., квітні 2016 р. та у червні 2017 р. були свідченням зростаючого інтересу держави до застосування «м’якої сили» для боротьби з викликами гібридної війни. Учасники форуму не тільки обмінювалися теоретичними знаннями, але й розробляли практичні рекомендації з визначення основних напрямків діяльності в напрямку творення іміджу сучаної України. На даному етапі, основні суб’єкти української культурної дипломатії — це інститути державної влади, неурядові організації, мистецькі об'єднання та окремі митці, громадські активісти, дипломати, науковці, журналісти, політики. Внесок у формування іміджу України за кордоном роблять зокрема і представники української діаспори.

Нормативно-правова база

  • Закон України Про засади внутрішньої і зовнішньої політики
  • Закон України Про культуру (Розділ VIII Міжнародні культурні зв’язки)
  • Закон України про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей
  • Закон України Про музеї та музейну справу
  • Закон України Про бібліотеки і бібліотечну справу тощо
  • Наказ Міністерства культури України Про затвердження Примірного порядку організації міжнародних і всеукраїнських професійних, студентських та учнівських мистецьких конкурсів (від 04 травня 2018 р. №395)
  • двосторонні та багатосторонні угоди про культурне співробітництво

Загальнополітичні договори, які Україна уклала з деякими державами ‒ Польщею (1992), Францією (1992), Туреччиною (1992), Грузією (1993), Тунісом (1993), Казахстаном (1994), Литвою (1994), Італією (1995), Чехією (1995) тощо ‒ також відображають прагнення країн до культурного діалогу, а також можуть слугувати базою для ширших угод про взаємодію.

Інституції

На державному рівні культурна дипломатія здійснюється Міністерством закордонних справ, Міністерством культури та інформаційної політики, Українським інститутом, Міністерством молоді та спорту, Міністерством освіти і науки, Українським Інститутом Книги, Державним комітетом телебачення і радіомовлення України. Органи влади на обласному і місцевому рівні можуть розвивати міжнародне співробітництво самостійно чи за підтримки з боку центрального уряду, а саме організовувати мистецькі гастролі, фестивалі, конференції тощо.

МЗС України координує діяльність у сфері культурної дипломатії. У 2015 р. було створено Управління публічної дипломатії, до складу якого входили три відділи: культурної дипломатії, іміджевих проєктів та зв’язків із медіа. Метою Управління було заявлено об’єднання митців та інших діячів культури, щоб через мистецтво розповісти про Україну. Серед завдань Управління ‒ регулярне представлення українських культурних проєктів для зарубіжних дипломатів тощо.

Міністерство культури та інформаційної політики у свої структурі має Директорат стратегічного планування і європейської інтеграції, a також Управління міжнародного співробітництва. Важливим напрямком діяльності є розроблення, укладання та виконання положень договорів у сфері культури. Україна уклала близько 80-ти двосторонніх договорів про культурне співробітництво. Міністерство також забезпечує представництво України в роботі міждержавних, міжурядових, міжвідомчих комісій, комітетів та робочих груп.

За кордоном культурну дипломатію України здійснюють посольства. Якщо у структурі посольства немає групи з питань культури, протокольна діяльність все ж передбачає використання елементів національної культури. Найзначнішою подією вважається дипломатичний прийом з нагоди Дня незалежності України. Посольство також виявляє увагу до національних свят і значущих дат і країни перебування.

Культурно-інформаційні центри

З 2006 р. при дипломатичних представництвах України за кордоном працюють культурно-інформаційні центри. Хоча ресурсні можливості та потенціал центрів є різними в різних країнах, їхня робота здебільшого обмежується протокольними заходами або заходами «з інформаційно-роз’яснювальної роботи» (з нагоди Дня Соборності та Свободи України, Міжнародного дня рідної мови, Шевченківських днів тощо), відзначення щорічних ювілейних дат, вшанування пам’яті видатних українців. Поширювана про Україну інформація переважно стосується минулого українського народу та його традиційної культури. У більшості випадків активність центрів передбачає заходи, пов’язані з обмінами делегаціями. Зараз такі центри є майже у 30 країнах світу. Вони співпрацюють з представниками національних діаспор та організовують виступи народних колективів і представників сучасної естради, художні виставки, презентують літературні твори українських письменників

Український інститут книги

Український інститут книги є державною установою у галузі видавничої справи. Його було засновано у 2016 р., і він належить до сфери управління Міністерства культури та інформаційної політики. Метою Інституту є «підтримка книговидавничої справи, популяризація читання, стимулювання перекладацької діяльності, популяризація української літератури у світі», a першою функцією визначено «створення і реалізація проектів та програм популяризації української літератури в Україні та за кордоном». Одним із завдань Інституту є підтримка українських та іноземних видавництв, які видають книги українською мовою. Проводяться консультації стосовно дотримання законодавства України, надається допомога в одержанні необхідних ліцензій, забезпечується інформування про наявні програми фінансуання і т.д. За просування української літератури за кордоном відповідає Відділ міжнародних відносин, виставкової діяльності та читання.

Український інститут

У червні 2017 року Кабінет Міністрів України підтримав пропозицію Міністерства Закордонних Справ щодо створення Українського інституту. Його метою було проголошено забезпечення розуміння сучасної України і зростання довіри до України у міжнародному інтелектуальному і культурному середовищі. 28 лютого 2018 року наказом міністра закордонних справ П.Клімкіна було затверджено Статут державної установи «Український інститут». Нa Інститут покладено такі завдання, як презентація та просування іміджу України у світі, сприяння міжнародним обмінам та інтеграції України у світовий культурний контекст, популяризація української мови та культурного продукту за кордоном, поширення за кордоном інформації про науковий, освітній та туристичний потенціал України тощо. У квітні 2018 року директором установи було призначено Володимира Шейка. Український інститут працює в таких секторах, як кіно, музика, візуальне мистецтво, література, перформативні мистецтва, академічні проєкти та програми, кроссекторальні програми, розвиток культурної дипломатії та дослідження. За роки свого існування Інститут заснував ряд програм та реалізував чимало проєктів, наприклад у 2019 році це були Рік культури Австрія-Україна 2019, Між Києвом і Віднем [ 27 листопада 2020 у Wayback Machine.], Українська ніч [ 11 січня 2021 у Wayback Machine.], Sounds Around Me [ 30 червня 2020 у Wayback Machine.].

Докладніше: Український інститут

Приклади сучасної української культурної дипломатії

Ukraine Now

Міністерство інформаційної політики України 2017 року ініціювало створення Концепції популяризації України у світі, якою було передбачено створення єдиного бренду для просування України. У травні 2018 року бренд Ukraine NOW, розроблений креативною компанією Banda Agency, був схвалений Урядом 10 травня 2018 року. Брендинг Ukraine Now від агентства Banda Agency отримав престижну премію Red Dot Design Award.

Ukraine Now вважають першою успішною маркетинговою кампанією з популяризації України, яку високо оцінюють експерти як в Україні, так і за кордоном. Бренд призначений для використання як онлайн, так і офлайн; як державними та муніципальними установами, так і бізнесом та окремими громадянами. Це, зокрема, друковані матеріали, соціальні мережі, радіо, телебачення, зовнішня реклама, транспорт, сувенірна продукція. Допускається використання логотипа з державною символікою.

Докладніше: Ukraine NOW

Мистецтво Майдану

image
Афіша «Мистецтва Майдану» на основі роботи Г. Вишеславського, Фаєтвіль, серпень-листопад, 2015
image
Афіша «Мистецтва Майдану» на основі роботи О. Голуб, Вашингтон, лютий-квітень, 2015

Одним з яскравих прикладів культурної дипломатії із залученням державної й недержавної підтримки є арт-проєкт «Мистецтво Майдану», який правдиво відтворює події Революції гідності українськими митцями. Мандрівна виставка проєкту 17 українських художників з 2014 по 2018 рік демонструвалася в містах України (10 виставок), Сполучених Штатів Америки (5 виставок), Великій Британії (2 виставки), Нідерландах (1 виставка). Одночасність експозиції в різних локаціях та мобільність при транспортуванні стали можливими завдяки роздрукуванню медіа-творів та оцифрованню зображень інсталяцій і живопису, здійснені куратором Наталією Мусієнко й арт-менеджером Мар’яном Лунівим. Організатори збільшили просвітницьку місію проєкту, надрукувавши 18 афіш, окремо до кожної експозиції, і змістовну книгу, де зібрано свідчення й документи подій Революції.

Культурна дипломатія України у Королівстві Бельгія

До заходів культурної дипломатії у Бельгії можна віднести щорічний фестиваль «Українська Весна», бельгійський кінофестиваль «Бріджес Схід-Захід», люксембурзький кінофестиваль «CinEast», участь української команди у щорічному фестивалі «EatBrussels», виставки українських художників Івана Марчука, Миколи Теліженка, Романа Мініна, Микити Кадана, Алевтини Кахідзе, , Олександра Кудрявченка, , Сергія Святченка, Ігоря Мусіна, Оксани Левченя, Світлани Лебіги, Надії Сеничак та інших.

У 2017 році, українська Асоціація шеф-кухарів презентувала високу національну кухню під час дегустації вин «Шабо» у Королівському літературно-мистецькому клубі Брюсселя, а у жовтні 2019 року у місті Арлон було відкрито пам'ятник Анні Київській, доньці Великого князя Київського Ярослава, в рамках проєкту «Шлях Королеви».

Культурна дипломатія України у Королівстві Нідерланди

У 2016 р. кінодистриб’ютор «Артхаус Трафік» провів Дні українського кіно ― Ukraine оn Film: Way to Freedom у Амстердамі, a у популярному арт-центрі Spui25 відбулася дискусія з письменницею Катериною Петровською, номінованою нa Європейську літературну премію. Цього ж року арт-агенція Ganka Film та громадська організація StratcomUA провели комунікаційну кампанію Like.U. В рамках кампанії було знято серію відеороликів з відомими нідерландськими діячами культури та українськими студентами, які навчалися у вищих навчальних закладах країни. Вони розповіли про цінності, які об'їєднують країни, a також описали креативний та інноваційний потенціал України. У Гаазі відбувся показ фільму «Кіборги. Герої не вмирають» режисера Ахтема Сеітаблаєва. Стрічку переглянули представники нідерландської громадськості, урядових та неурядових організацій, дипломатичних місій та української громади. Після показу відбулася дискусія за участі режисера, народного депутата Верховної Ради України Марії Іонової та Першого заступника Міністра інформаційної політики Еміне Джапарової.

Див. також

Примітки

  1. (укр) . 30 листопада 2018 року. Архів оригіналу за 17 липня 2020. Процитовано 26 квітня 2020 року.
  2. (українською) . 15 СІЧНЯ 2019. Архів оригіналу за 17 січня 2019. Процитовано 26 квітня 2020 року. {{}}: |first= з пропущеним |last= ()
  3. Пересунько, Тіна (2018). Світовий тріумф «Щедрика» – 100 років культурної дипломатії України (збірник архівних документів) (укр.) . Київ: Видавничий дім «АртЕк». с. 200. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  4. Пересунько, Тіна (2019). Культурна дипломатія Симона Петлюри: «Щедрик» проти «русского мира». Місія Капели Олександра Кошиця (1919–1924) (укр) . Київ: Видавничий дім «АртЕк». с. 312. ISBN .
  5. Мусієнко, Н. (2016). Мистецтво в контексті культурної дипломатії: Теоретичні засади та сучасні практики / Н. Мусієнко // Сучасне мистецтво. ‒ Вип. 12. с. 124.
  6. Луцишин Г., Гончарук A. (2017). Особливості розвитку культурної дипломатії України в сучасних умовах / Г. Луцишин, A. Гончарук // Humanitarian Vision. ‒ Т. 3. ‒ №1. Львів: Видавництво Львівської Політехніки. с. 28.
  7. Акуленко, ,В. І. (2010). Двосторонні договірні відносини України в сфері охорони і повернення культурних цінностей / В. І. Акуленко // Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. Серія 18: Економіка і право (вип. 8). с. 112.
  8. Луцишин Г. , Гончарук A. (2017). Особливості розвитку культурної дипломатії України в сучасних умовах / Г. Луцишин, A. Гончарук // Humanitarian Vision. ‒ Т. 3. ‒ №1. Львів: Видавництво Львівської Політехніки. с. 27—28.
  9. . Київ: Знання. 2008. с. 242. Архів оригіналу за 17 травня 2021. Процитовано 10 березня 2021. {{}}: |first= з пропущеним |last= ()
  10. . ВРУ. Архів оригіналу за 1 березня 2021. Процитовано 21 лютого 2021.
  11. Розумна, Оксана Петрівна. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 28 лютого 2021.
  12. Мусієнко, Н. (2016). Мистецтво в контексті культурної дипломатії: Теоретичні засади та сучасні практики / Н. Мусієнко // Сучасне мистецтво (Вип. 12). с. 130.
  13. . Український інститут книги. Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 10 березня 2021.
  14. . Архів оригіналу за 21 серпня 2019. Процитовано 21 лютого 2021.
  15. . Архів оригіналу за 28 вересня 2018. Процитовано 21 лютого 2021.
  16. . Архів оригіналу за 28 вересня 2018. Процитовано 21 лютого 2021.
  17. . Архів оригіналу за 25 листопада 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  18. . www.ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 30 серпня 2019. Процитовано 12 вересня 2019.
  19. Ukraine now brandbook[недоступне посилання]
  20. . Архів оригіналу за 2 березня 2021. Процитовано 21 лютого 2021.
  21. . Архів оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  22. . Архів оригіналу за 26 травня 2021. Процитовано 21 лютого 2021.
  23. . Архів оригіналу за 22 січня 2021. Процитовано 21 лютого 2021.
  24. . Архів оригіналу за 21 червня 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  25. . Архів оригіналу за 24 вересня 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  26. . Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  27. . Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  28. Жук О. (2017). Культурна дипломатія: вікно чи шпарина можливостей / О. Жук // Агора. ‒ вип.18. с. 22.
  29. . Посольство України у Королівстві Нідерланди. Архів оригіналу за 6 березня 2021. Процитовано 09.03.2021.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na Cya stattya posilayetsya na pervinni dzherela Bud laska udoskonalte yiyi dodavshi posilannya na nezalezhni vtorinni chi tretinni dzherela 24 lyutogo 2021 Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno berezen 2021 Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin berezen 2021 Cyu stattyu napisano perevazhno za dzherelami yaki tisno pov yazani z predmetom statti Ce mozhe prizvesti do porushen nejtralnosti ta nedostatnoyi perevirnosti vmistu Bud laska dopomozhit dodavshi nadijni nezalezhni avtoritetni dzherela ta zminivshi na yihnij osnovi cyu stattyu berezen 2021 Cya stattya opisuye lishe odin vuzkospecializovanij aspekt ponyattya yake asociyuyetsya z yiyi predmetom Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi zagalnishu informaciyu Propoziciyi mozhut buti na berezen 2021 Kulturna diplomatiya Ukrayini vid publichnoyi diplomatiyi Ukrayini sho polyagaye v poshirenni znan pro Ukrayinu yiyi kulturu ta tradiciyi Vona peredbachaye vikoristannya riznomanitnih chinnikiv kulturi mistectva j osviti z metoyu zahistu j prosuvannya na mizhnarodnij areni nacionalnih interesiv Ukrayini Kulturna diplomatiya UNR2019 roku vidznachalos 100 richchya kulturnoyi diplomatiyi Ukrayini z nagodi stvorennya ta pochatku zakordonnogo turne Ukrayinskoyi Respublikanskoyi Kapeli pid provodom dirigenta Oleksandra Koshicya 1919 1924 rr Gastroli ukrayinskogo horu yak predstavnickoyi derzhavnoyi instituciyi Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki buli inicijovani Golovoyu Direktoriyi Golovnim Otamanom vijsk i flotu UNR Simonom Petlyuroyu z metoyu protidiyi rosijskij propagandi ta promociyi ukrayinskoyi kulturi j nezalezhnosti v Yevropi Zakordonne turne Kapeli vidbuvalos za spriyannya Ministerstva osviti ta mistectv i Ministerstva zakordonnih sprav UNR stavshi pershim proyektom kulturnoyi diplomatiyi v istoriyi modernoyi Ukrayini Same zavdyaki cim gastrolyam svit upershe pochuv Shedrika Mikoli Leontovicha a ukrayinska kultura i derzhavnij prestizh Ukrayini zdobuli pozitivnij rezonans u 17 krayinah svitu Chehoslovachchina Avstriya Shvejcariya Franciya Belgiya Niderlandi Velika Britaniya Nimechchina Polsha Ispaniya SShA Kanada Meksika Argentina Urugvaj Braziliya Kuba Kulturna diplomatiya nezalezhnoyi UkrayiniU 1991 r Ukrayina zdobula nezalezhnist ta otrimala mozhlivist zdijsnyuvati vlasnu zovnishnyu politiku v tomu chisli j u sferi kulturi Z pochatkom demokratichnih peretvoren z yavilasya perspektiva integruvatisya u mizhnarodnij kulturnij prostir Dlya Ukrayini obrannya demokratichnogo shlyahu rozvitku stalo osnovnim komponentom yiyi m yakoyi sili Vazhlivimi podiyami v utverdzhenni imidzhu demokratichnoyi derzhavi stali revolyuciyi 2004 ta 2014 r adzhe ukrayinskij narod z jogo aktivnoyu gromadyanskoyu poziciyeyu formuvav politichnij imidzh krayini v ochah yevropejskoyi spilnoti ta svitu Vlasne kulturna diplomatiya privernula osoblivu uvagu derzhavnih institucij vchenih doslidnikiv ta kulturnih diyachiv z 2014 r koli z yavilasya nagalna potreba v otrimanni pidtrimki mizhnarodnoyi spilnoti dlya protistoyannya rosijskij agresiyi Forumi kulturnoyi diplomatiyi v Diplomatichnij akademiyi im Genadiya Udovenka u chervni 2015 r kvitni 2016 r ta u chervni 2017 r buli svidchennyam zrostayuchogo interesu derzhavi do zastosuvannya m yakoyi sili dlya borotbi z viklikami gibridnoyi vijni Uchasniki forumu ne tilki obminyuvalisya teoretichnimi znannyami ale j rozroblyali praktichni rekomendaciyi z viznachennya osnovnih napryamkiv diyalnosti v napryamku tvorennya imidzhu suchanoyi Ukrayini Na danomu etapi osnovni sub yekti ukrayinskoyi kulturnoyi diplomatiyi ce instituti derzhavnoyi vladi neuryadovi organizaciyi mistecki ob yednannya ta okremi mitci gromadski aktivisti diplomati naukovci zhurnalisti politiki Vnesok u formuvannya imidzhu Ukrayini za kordonom roblyat zokrema i predstavniki ukrayinskoyi diaspori Normativno pravova bazaZakon Ukrayini Pro zasadi vnutrishnoyi i zovnishnoyi politiki Zakon Ukrayini Pro kulturu Rozdil VIII Mizhnarodni kulturni zv yazki Zakon Ukrayini pro vivezennya vvezennya ta povernennya kulturnih cinnostej Zakon Ukrayini Pro muzeyi ta muzejnu spravu Zakon Ukrayini Pro biblioteki i bibliotechnu spravu tosho Nakaz Ministerstva kulturi Ukrayini Pro zatverdzhennya Primirnogo poryadku organizaciyi mizhnarodnih i vseukrayinskih profesijnih studentskih ta uchnivskih misteckih konkursiv vid 04 travnya 2018 r 395 dvostoronni ta bagatostoronni ugodi pro kulturne spivrobitnictvo Zagalnopolitichni dogovori yaki Ukrayina uklala z deyakimi derzhavami Polsheyu 1992 Franciyeyu 1992 Turechchinoyu 1992 Gruziyeyu 1993 Tunisom 1993 Kazahstanom 1994 Litvoyu 1994 Italiyeyu 1995 Chehiyeyu 1995 tosho takozh vidobrazhayut pragnennya krayin do kulturnogo dialogu a takozh mozhut sluguvati bazoyu dlya shirshih ugod pro vzayemodiyu InstituciyiNa derzhavnomu rivni kulturna diplomatiya zdijsnyuyetsya Ministerstvom zakordonnih sprav Ministerstvom kulturi ta informacijnoyi politiki Ukrayinskim institutom Ministerstvom molodi ta sportu Ministerstvom osviti i nauki Ukrayinskim Institutom Knigi Derzhavnim komitetom telebachennya i radiomovlennya Ukrayini Organi vladi na oblasnomu i miscevomu rivni mozhut rozvivati mizhnarodne spivrobitnictvo samostijno chi za pidtrimki z boku centralnogo uryadu a same organizovuvati mistecki gastroli festivali konferenciyi tosho MZS Ukrayini koordinuye diyalnist u sferi kulturnoyi diplomatiyi U 2015 r bulo stvoreno Upravlinnya publichnoyi diplomatiyi do skladu yakogo vhodili tri viddili kulturnoyi diplomatiyi imidzhevih proyektiv ta zv yazkiv iz media Metoyu Upravlinnya bulo zayavleno ob yednannya mitciv ta inshih diyachiv kulturi shob cherez mistectvo rozpovisti pro Ukrayinu Sered zavdan Upravlinnya regulyarne predstavlennya ukrayinskih kulturnih proyektiv dlya zarubizhnih diplomativ tosho Ministerstvo kulturi ta informacijnoyi politiki u svoyi strukturi maye Direktorat strategichnogo planuvannya i yevropejskoyi integraciyi a takozh Upravlinnya mizhnarodnogo spivrobitnictva Vazhlivim napryamkom diyalnosti ye rozroblennya ukladannya ta vikonannya polozhen dogovoriv u sferi kulturi Ukrayina uklala blizko 80 ti dvostoronnih dogovoriv pro kulturne spivrobitnictvo Ministerstvo takozh zabezpechuye predstavnictvo Ukrayini v roboti mizhderzhavnih mizhuryadovih mizhvidomchih komisij komitetiv ta robochih grup Za kordonom kulturnu diplomatiyu Ukrayini zdijsnyuyut posolstva Yaksho u strukturi posolstva nemaye grupi z pitan kulturi protokolna diyalnist vse zh peredbachaye vikoristannya elementiv nacionalnoyi kulturi Najznachnishoyu podiyeyu vvazhayetsya diplomatichnij prijom z nagodi Dnya nezalezhnosti Ukrayini Posolstvo takozh viyavlyaye uvagu do nacionalnih svyat i znachushih dat i krayini perebuvannya Kulturno informacijni centri Z 2006 r pri diplomatichnih predstavnictvah Ukrayini za kordonom pracyuyut kulturno informacijni centri Hocha resursni mozhlivosti ta potencial centriv ye riznimi v riznih krayinah yihnya robota zdebilshogo obmezhuyetsya protokolnimi zahodami abo zahodami z informacijno roz yasnyuvalnoyi roboti z nagodi Dnya Sobornosti ta Svobodi Ukrayini Mizhnarodnogo dnya ridnoyi movi Shevchenkivskih dniv tosho vidznachennya shorichnih yuvilejnih dat vshanuvannya pam yati vidatnih ukrayinciv Poshiryuvana pro Ukrayinu informaciya perevazhno stosuyetsya minulogo ukrayinskogo narodu ta jogo tradicijnoyi kulturi U bilshosti vipadkiv aktivnist centriv peredbachaye zahodi pov yazani z obminami delegaciyami Zaraz taki centri ye majzhe u 30 krayinah svitu Voni spivpracyuyut z predstavnikami nacionalnih diaspor ta organizovuyut vistupi narodnih kolektiviv i predstavnikiv suchasnoyi estradi hudozhni vistavki prezentuyut literaturni tvori ukrayinskih pismennikiv Ukrayinskij institut knigi Ukrayinskij institut knigi ye derzhavnoyu ustanovoyu u galuzi vidavnichoyi spravi Jogo bulo zasnovano u 2016 r i vin nalezhit do sferi upravlinnya Ministerstva kulturi ta informacijnoyi politiki Metoyu Institutu ye pidtrimka knigovidavnichoyi spravi populyarizaciya chitannya stimulyuvannya perekladackoyi diyalnosti populyarizaciya ukrayinskoyi literaturi u sviti a pershoyu funkciyeyu viznacheno stvorennya i realizaciya proektiv ta program populyarizaciyi ukrayinskoyi literaturi v Ukrayini ta za kordonom Odnim iz zavdan Institutu ye pidtrimka ukrayinskih ta inozemnih vidavnictv yaki vidayut knigi ukrayinskoyu movoyu Provodyatsya konsultaciyi stosovno dotrimannya zakonodavstva Ukrayini nadayetsya dopomoga v oderzhanni neobhidnih licenzij zabezpechuyetsya informuvannya pro nayavni programi finansuannya i t d Za prosuvannya ukrayinskoyi literaturi za kordonom vidpovidaye Viddil mizhnarodnih vidnosin vistavkovoyi diyalnosti ta chitannya Ukrayinskij institut U chervni 2017 roku Kabinet Ministriv Ukrayini pidtrimav propoziciyu Ministerstva Zakordonnih Sprav shodo stvorennya Ukrayinskogo institutu Jogo metoyu bulo progolosheno zabezpechennya rozuminnya suchasnoyi Ukrayini i zrostannya doviri do Ukrayini u mizhnarodnomu intelektualnomu i kulturnomu seredovishi 28 lyutogo 2018 roku nakazom ministra zakordonnih sprav P Klimkina bulo zatverdzheno Statut derzhavnoyi ustanovi Ukrayinskij institut Na Institut pokladeno taki zavdannya yak prezentaciya ta prosuvannya imidzhu Ukrayini u sviti spriyannya mizhnarodnim obminam ta integraciyi Ukrayini u svitovij kulturnij kontekst populyarizaciya ukrayinskoyi movi ta kulturnogo produktu za kordonom poshirennya za kordonom informaciyi pro naukovij osvitnij ta turistichnij potencial Ukrayini tosho U kvitni 2018 roku direktorom ustanovi bulo priznacheno Volodimira Shejka Ukrayinskij institut pracyuye v takih sektorah yak kino muzika vizualne mistectvo literatura performativni mistectva akademichni proyekti ta programi krossektoralni programi rozvitok kulturnoyi diplomatiyi ta doslidzhennya Za roki svogo isnuvannya Institut zasnuvav ryad program ta realizuvav chimalo proyektiv napriklad u 2019 roci ce buli Rik kulturi Avstriya Ukrayina 2019 Mizh Kiyevom i Vidnem 27 listopada 2020 u Wayback Machine Ukrayinska nich 11 sichnya 2021 u Wayback Machine Sounds Around Me 30 chervnya 2020 u Wayback Machine Dokladnishe Ukrayinskij institutPrikladi suchasnoyi ukrayinskoyi kulturnoyi diplomatiyiUkraine Now Ministerstvo informacijnoyi politiki Ukrayini 2017 roku iniciyuvalo stvorennya Koncepciyi populyarizaciyi Ukrayini u sviti yakoyu bulo peredbacheno stvorennya yedinogo brendu dlya prosuvannya Ukrayini U travni 2018 roku brend Ukraine NOW rozroblenij kreativnoyu kompaniyeyu Banda Agency buv shvalenij Uryadom 10 travnya 2018 roku Brending Ukraine Now vid agentstva Banda Agency otrimav prestizhnu premiyu Red Dot Design Award Ukraine Now vvazhayut pershoyu uspishnoyu marketingovoyu kampaniyeyu z populyarizaciyi Ukrayini yaku visoko ocinyuyut eksperti yak v Ukrayini tak i za kordonom Brend priznachenij dlya vikoristannya yak onlajn tak i oflajn yak derzhavnimi ta municipalnimi ustanovami tak i biznesom ta okremimi gromadyanami Ce zokrema drukovani materiali socialni merezhi radio telebachennya zovnishnya reklama transport suvenirna produkciya Dopuskayetsya vikoristannya logotipa z derzhavnoyu simvolikoyu Dokladnishe Ukraine NOW Mistectvo Majdanu Afisha Mistectva Majdanu na osnovi roboti G Visheslavskogo Fayetvil serpen listopad 2015 Afisha Mistectva Majdanu na osnovi roboti O Golub Vashington lyutij kviten 2015 Odnim z yaskravih prikladiv kulturnoyi diplomatiyi iz zaluchennyam derzhavnoyi j nederzhavnoyi pidtrimki ye art proyekt Mistectvo Majdanu yakij pravdivo vidtvoryuye podiyi Revolyuciyi gidnosti ukrayinskimi mitcyami Mandrivna vistavka proyektu 17 ukrayinskih hudozhnikiv z 2014 po 2018 rik demonstruvalasya v mistah Ukrayini 10 vistavok Spoluchenih Shtativ Ameriki 5 vistavok Velikij Britaniyi 2 vistavki Niderlandah 1 vistavka Odnochasnist ekspoziciyi v riznih lokaciyah ta mobilnist pri transportuvanni stali mozhlivimi zavdyaki rozdrukuvannyu media tvoriv ta ocifrovannyu zobrazhen instalyacij i zhivopisu zdijsneni kuratorom Nataliyeyu Musiyenko j art menedzherom Mar yanom Lunivim Organizatori zbilshili prosvitnicku misiyu proyektu nadrukuvavshi 18 afish okremo do kozhnoyi ekspoziciyi i zmistovnu knigu de zibrano svidchennya j dokumenti podij Revolyuciyi Kulturna diplomatiya Ukrayini u Korolivstvi BelgiyaDo zahodiv kulturnoyi diplomatiyi u Belgiyi mozhna vidnesti shorichnij festival Ukrayinska Vesna belgijskij kinofestival Bridzhes Shid Zahid lyuksemburzkij kinofestival CinEast uchast ukrayinskoyi komandi u shorichnomu festivali EatBrussels vistavki ukrayinskih hudozhnikiv Ivana Marchuka Mikoli Telizhenka Romana Minina Mikiti Kadana Alevtini Kahidze Oleksandra Kudryavchenka Sergiya Svyatchenka Igorya Musina Oksani Levchenya Svitlani Lebigi Nadiyi Senichak ta inshih U 2017 roci ukrayinska Asociaciya shef kuhariv prezentuvala visoku nacionalnu kuhnyu pid chas degustaciyi vin Shabo u Korolivskomu literaturno misteckomu klubi Bryusselya a u zhovtni 2019 roku u misti Arlon bulo vidkrito pam yatnik Anni Kiyivskij donci Velikogo knyazya Kiyivskogo Yaroslava v ramkah proyektu Shlyah Korolevi Kulturna diplomatiya Ukrayini u Korolivstvi NiderlandiU 2016 r kinodistrib yutor Arthaus Trafik proviv Dni ukrayinskogo kino Ukraine on Film Way to Freedom u Amsterdami a u populyarnomu art centri Spui25 vidbulasya diskusiya z pismenniceyu Katerinoyu Petrovskoyu nominovanoyu na Yevropejsku literaturnu premiyu Cogo zh roku art agenciya Ganka Film ta gromadska organizaciya StratcomUA proveli komunikacijnu kampaniyu Like U V ramkah kampaniyi bulo znyato seriyu videorolikiv z vidomimi niderlandskimi diyachami kulturi ta ukrayinskimi studentami yaki navchalisya u vishih navchalnih zakladah krayini Voni rozpovili pro cinnosti yaki ob yiyednuyut krayini a takozh opisali kreativnij ta innovacijnij potencial Ukrayini U Gaazi vidbuvsya pokaz filmu Kiborgi Geroyi ne vmirayut rezhisera Ahtema Seitablayeva Strichku pereglyanuli predstavniki niderlandskoyi gromadskosti uryadovih ta neuryadovih organizacij diplomatichnih misij ta ukrayinskoyi gromadi Pislya pokazu vidbulasya diskusiya za uchasti rezhisera narodnogo deputata Verhovnoyi Radi Ukrayini Mariyi Ionovoyi ta Pershogo zastupnika Ministra informacijnoyi politiki Emine Dzhaparovoyi Div takozhKulturna diplomatiya Diplomatiya Ukraine NOWPrimitki ukr 30 listopada 2018 roku Arhiv originalu za 17 lipnya 2020 Procitovano 26 kvitnya 2020 roku ukrayinskoyu 15 SIChNYa 2019 Arhiv originalu za 17 sichnya 2019 Procitovano 26 kvitnya 2020 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a first z propushenim last dovidka Peresunko Tina 2018 Svitovij triumf Shedrika 100 rokiv kulturnoyi diplomatiyi Ukrayini zbirnik arhivnih dokumentiv ukr Kiyiv Vidavnichij dim ArtEk s 200 ISBN ISBN 978 617 7674 01 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Peresunko Tina 2019 Kulturna diplomatiya Simona Petlyuri Shedrik proti russkogo mira Misiya Kapeli Oleksandra Koshicya 1919 1924 ukr Kiyiv Vidavnichij dim ArtEk s 312 ISBN 978 617 7674 92 3 Musiyenko N 2016 Mistectvo v konteksti kulturnoyi diplomatiyi Teoretichni zasadi ta suchasni praktiki N Musiyenko Suchasne mistectvo Vip 12 s 124 Lucishin G Goncharuk A 2017 Osoblivosti rozvitku kulturnoyi diplomatiyi Ukrayini v suchasnih umovah G Lucishin A Goncharuk Humanitarian Vision T 3 1 Lviv Vidavnictvo Lvivskoyi Politehniki s 28 Akulenko V I 2010 Dvostoronni dogovirni vidnosini Ukrayini v sferi ohoroni i povernennya kulturnih cinnostej V I Akulenko Naukovij chasopis NPU imeni M P Dragomanova Seriya 18 Ekonomika i pravo vip 8 s 112 Lucishin G Goncharuk A 2017 Osoblivosti rozvitku kulturnoyi diplomatiyi Ukrayini v suchasnih umovah G Lucishin A Goncharuk Humanitarian Vision T 3 1 Lviv Vidavnictvo Lvivskoyi Politehniki s 27 28 Kiyiv Znannya 2008 s 242 Arhiv originalu za 17 travnya 2021 Procitovano 10 bereznya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a first z propushenim last dovidka VRU Arhiv originalu za 1 bereznya 2021 Procitovano 21 lyutogo 2021 Rozumna Oksana Petrivna PDF Arhiv originalu PDF za 28 lyutogo 2021 Musiyenko N 2016 Mistectvo v konteksti kulturnoyi diplomatiyi Teoretichni zasadi ta suchasni praktiki N Musiyenko Suchasne mistectvo Vip 12 s 130 Ukrayinskij institut knigi Arhiv originalu za 5 bereznya 2021 Procitovano 10 bereznya 2021 Arhiv originalu za 21 serpnya 2019 Procitovano 21 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 28 veresnya 2018 Procitovano 21 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 28 veresnya 2018 Procitovano 21 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 25 listopada 2020 Procitovano 21 lyutogo 2021 www ukrinform ua ukr Arhiv originalu za 30 serpnya 2019 Procitovano 12 veresnya 2019 Ukraine now brandbook nedostupne posilannya Arhiv originalu za 2 bereznya 2021 Procitovano 21 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 25 veresnya 2020 Procitovano 21 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 26 travnya 2021 Procitovano 21 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 22 sichnya 2021 Procitovano 21 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 21 chervnya 2020 Procitovano 21 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 24 veresnya 2020 Procitovano 21 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2020 Procitovano 21 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 21 lyutogo 2021 Zhuk O 2017 Kulturna diplomatiya vikno chi shparina mozhlivostej O Zhuk Agora vip 18 s 22 Posolstvo Ukrayini u Korolivstvi Niderlandi Arhiv originalu za 6 bereznya 2021 Procitovano 09 03 2021

Дата публікації:
Топ