Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Культурна дипломатія вид публічної дипломатії та інструмент м якої сили який можна визначити як обмін ідеями інформацією

Культурна дипломатія

Культурна дипломатія

Культурна дипломатія — вид публічної дипломатії та інструмент «м'якої сили», який можна визначити як «обмін ідеями, інформацією, творами мистецтва та іншими компонентами культури між державами й народами з метою зміцнення взаєморозуміння». Метою культурної дипломатії є здійснення впливу на рівень і характер контактів із зарубіжними країнами. Попри те, що культурній дипломатії часто не надається належного значення, вона може відігравати важливу роль у досягненні цілей зовнішньої політики держави та навіть у підтриманні національної безпеки.

Визначення поняття

Термін «культурна дипломатія» з’явився у ХХ ст. Серед вчених не існує єдиної думки щодо визначення культурної дипломатії, проте усі вони погоджуються, що це, передусім, інструмент покращення взаєморозуміння між державами. Найбільш відомим є визначення американського політолога М. Каммінгса: «обмін ідеями, інформацією, цінностями, переконаннями та іншими аспектами культури з метою зміцнення взаєморозуміння».

Культурну дипломатію можна також визначити як процес комунікації з іноземною аудиторією з метою донесення та пояснення своїх ідей та ідеалів, презентації інституцій, політичних цілей та пріоритетів.

В «Українській дипломатичній енциклопедії» подано такі визначення поняття «культурна дипломатія»:

1) зовнішня культурна політика (культурополітика), мета якої полягає в збереженні національної культури, обстоюванні національно-культурної ідентичності міжнародному співробітництві тощо; поєднує політику держави щодо певних сфер культурної діяльності, культуру зовнішньополітичної діяльності, інструментальне використання культури та культурних норм у зовнішньополітичних діях;

2) врахування в дипломатичній діяльності держави культурних факторів задля досягнення міждержавного порозуміння через подолання культурних бар’єрів;

3) використання різноманітних чинників, культури, мистецтва й освіти з метою захисту й просування на міжнародній арені національних інтересів.

Визначення практиків у сфері міжнародних відносин відображають функціональний аспект: «культурна дипломатія ‒ це продаж іміджу країни засобами культури».

Завдання культурної дипломатії

З допомогою культурної дипломатії держава може підвищити ефективність своєї зовнішньої політики, зміцнити міжнародний авторитет, демонструвати відкритість суспільства і його демократичні цінності, впливати на формування багатополюсної міжнародної системи, сформувати позитивний економічний клімат для іноземних інвестицій, сприяти розвитку туристичної індустрії, допомагати у справі формування державного бренду, позиціонувати політику держави, побороти упередженість у ставленні до країни, зменшити вплив негативних тенденцій політико-ідеологічного походження тощо.

Окрім цього, до завдань культурної дипломатії входить зміцнення відносин, підвищення соціально-культурного співробітництва, створення і підтримання міжнародного іміджу держави.

Функції культурної дипломатії

Культурна дипломатія покликана виконувати такі функції:

  1. створення привабливого іміджу та підвищення міжнародного престижу;
  2. налагодження і покращення міжнародних зв’язків;
  3. просування інтересів держави на міжнародній арені;
  4. запобігання конфліктам або ж пом’якшення їхніх наслідків (превентивно-регулювальна функція).

Засоби здійснення культурної дипломатії

Найбільш часто для налагодження міжнародної комунікації звертаються таких ресурсів культури, як:

  • мистецтво (кіно, музика, живопис тощо);
  • виставки, що демонструють об’єкти культури;
  • освітні програми (зокрема, мовні школи);
  • обмін науковими, освітніми та іншими досягненнями;
  • література (наприклад, переклад популярних творів, участь у міжнародних книжкових ярмарках);
  • трансляція культурних програм;
  • ідеї соціальної політики;
  • релігія та ін.

Важливі політичні заходи часто супроводжуються урочистостями, до яких можна віднести виступи відомих виконавців, концерти найкращих національних оркестрів і т.д.Такі заходи прийнято приурочувати, зокрема, до свят, що можуть супроводжуватися маршами, парадами тощо. До значущих заходів належить організація у дипломатичних представництвах прийомів з нагоди національних свят ‒ це один із способів представити свою державу.

Особливості культурної дипломатії

Культурна дипломатія є двостороннім процесом. Вона є не тільки засобом розповсюдження інформації про державу, але також допомагає через пізнання культур інших народів краще розуміти їх.

Гнучкість культурної дипломатії виражається у можливості змінювати її стратегію та напрямки, залежно від сучасної суспільно-політичної ситуації та у її спроможності швидко реагувати на зміни у міжнародному середовищі. Витонченість культурної дипломатії як інструменту «м’якої сили» полягає в тому, що вона здійснює вплив практично непомітно.

Цінність культурної дипломатії полягає в тому, що вона дозволяє здійснювати вплив не лише на високопосадовців, відповідальних за прийняття зовнішньополітичних рішень, але також дає можливість справляти бажане враження на народ іноземної держави, тобто на широкі маси. Культурна дипломатія має здатність створювати стійке і тривале враження в однієї нації про іншу. Це дуже важливо, адже «режими минають, а емоційна пам’ять залишається».

Культурна дипломатія України

image
Афіша «Мистецтва Майдану» на основі роботи Г. Вишеславського, Фаєтвіль, серпень-листопад, 2015
image
Афіша «Мистецтва Майдану» на основі роботи О. Голуб, Вашингтон, лютий-квітень, 2015

Умови для становлення культурної дипломатії України з’явилися після 1991 року, адже із здобуттям незалежності і початком демократичних перетворень держава отримала можливість провадити самостійну зовнішню політику, зокрема, і у сфері культури. Проте в повній мірі усвідомлення культурної дипломатії як важливого інструменту «м’якої сили» прийшло після Революції Гідності, коли виникла потреба в отриманні ширшої міжнародної підтримки. Необхідність творення і презентування нового іміджу держави після Революції Гідності і в умовах російської агресії змобілізувала митців, дипломатів, громадських активістів і дала поштовх швидкому науково-практичному поступу на цьому напрямі.

Сучасна українська культурна дипломатія ґрунтується на нормативно-правових актах, що регламентують процес міжнародної культурної взаємодії. Це акти внутрішнього законодавства, а також ряд міжнародно-правових документів, які були ратифіковані Україною. Українська культурна дипломатія спирається на принципи, викладені у Законі України «Про засади внутрішньої і зовнішньої політики» (від 10 липня 2010 р.) [ 27 квітня 2021 у Wayback Machine.]. Базовим документом є Закон України «Про культуру» (від 14 грудня 2010 р.) [ 15 лютого 2021 у Wayback Machine.], в якому стаття 33 Розділу VIII «Міжнародні культурні зв’язки» засвідчує провідну роль держави у встановленні міжнародних відносин у сфері культури: «Держава сприяє міжнародному культурному обміну, співробітництву закладів культури, професійних творчих працівників, працівників культури України із зарубіжними партнерами». Низка законів регулюють окремі аспекти культурної діяльності. Важливе значення мають угоди про культурне співробітництво, яких від часу проголошення незалежності Україна уклала понад 60.

Основні суб’єкти української культурної дипломатії — це інститути державної влади, неурядові організації, мистецькі об'єднання та окремі митці, громадські активісти, дипломати, науковці, журналісти, політики.

На державному рівні культурна дипломатія здійснюється Міністерством культури та інформаційної політики, Українським інститутом, Міністерством закордонних справ (Департамент комунікацій та публічної дипломатії), Міністерством молоді та спорту, Міністерством освіти і науки, Українським Інститутом Книги, Державним комітетом телебачення і радіомовлення України. Органи влади на обласному і місцевому рівні можуть розвивати міжнародне співробітництво самостійно чи за підтримки з боку центрального уряду, а саме: організовувати мистецькі гастролі, фестивалі, конференції тощо. Багато робиться для розвитку культурного діалогу та підтримки українських митців через різноманітні проєкти, міжнародні культурні організації та фонди. На державному рівні головними інструментами, що ефективно використовуються в міжнародних культурних зв’язках досі залишаються угоди про співробітництво, особливо двосторонні угоди про роки культури чи окремі спільні заходи (форуми, фестивалі, дні культури). Закордонні установи, які втілюють культурну дипломатію України — це посольства. Якщо у структурі посольства немає групи з питань культури, протокольна діяльність все ж передбачає використання елементів національної культури. Найзначнішою подією вважається дипломатичний прийом з нагоди Дня незалежності України. Посольство також виявляє увагу до національних свят і значущих дат і країни перебування. Багато державних культурних установ мають у своїй структурі відділи міжнародного співробітництва. Серед неурядових організацій однією з найбільш відомих є Фонд культурної дипломатії UART, який популяризує Україну та українську культуру за кордоном, сприяє зближенню культур та підтримує історичну спадщину (14 представництв в Україні, а також в Парижі, Монако та Дубаї). Внесок у формування іміджу України за кордоном роблять і представники української діаспори.

Одним з яскравих прикладів культурної дипломатії із залученням державної й недержавної підтримки є арт-проєкт «Мистецтво Майдану», який правдиво відтворює події Революції гідності українськими митцями. Мандрівна виставка проєкту 17 українських художників з 2014 по 2018 рік демонструвалася в містах України (10 виставок), США (5 виставок), Великій Британії (2 виставки), Нідерландах (1 виставка). Одночасність експозиції в різних локаціях та мобільність при транспортуванні стали можливими завдяки роздрукуванню медіа-творів та оцифрованню зображень інсталяцій і живопису, здійснені куратором Наталією Мусієнко й арт-менеджером Мар’яном Лунівим. Організатори збільшили просвітницьку місію проєкту, надрукувавши 18 афіш, окремо до кожної експозиції, і змістовну книгу, де зібрано свідчення й документи подій Революції.

Діяльність спеціалізованих інституцій

Міністерство інформаційної політики України 2017 року ініціювало створення Концепції популяризації України у світі, якою було передбачено створення єдиного бренду для просування України. У травні 2018 року бренд Ukraine NOW, розроблений креативною компанією Banda Agency, був схвалений Урядом 10 травня 2018 року. Брендинг Ukraine Now від агентства Banda Agency отримав престижну премію Red Dot Design Award.

Ukraine Now вважають першою успішною маркетинговою кампанією з популяризації України, яку високо оцінюють експерти як в Україні, так і за кордоном. Бренд призначений для використання як онлайн, так і офлайн; як державними та муніципальними установами, так і бізнесом та окремими громадянами. Це, зокрема, друковані матеріали, соціальні мережі, радіо, телебачення, зовнішня реклама, транспорт, сувенірна продукція. Допускається використання логотипа з державною символікою.

Докладніше: Ukraine NOW

У червні 2017 року Кабінет Міністрів України підтримав пропозицію Міністерства Закордонних Справ щодо створення Українського інституту. Його метою було проголошено забезпечення розуміння сучасної України і зростання довіри до України у міжнародному інтелектуальному і культурному середовищі. 28 лютого 2018 року наказом міністра закордонних справ П. Клімкіна було затверджено Статут державної установи «Український інститут» [ 10 березня 2021 у Wayback Machine.]. На Інститут покладено такі завдання, як презентація та просування іміджу України у світі, сприяння міжнародним обмінам та інтеграції України у світовий культурний контекст, популяризація української мови та культурного продукту за кордоном, поширення за кордоном інформації про науковий, освітній та туристичний потенціал України тощо. У квітні 2018 року директором установи було призначено Володимира Шейка. Український інститут працює в таких секторах, як кіно, музика, візуальне мистецтво, література, перформативні мистецтва, академічні проєкти та програми, кроссекторальні програми, розвиток культурної дипломатії та дослідження. За роки свого існування Інститут заснував ряд програм та реалізував чимало проєктів, наприклад у 2019 році це були Рік культури Австрія-Україна 2019, Між Києвом і Віднем [ 27 листопада 2020 у Wayback Machine.], Українська ніч [ 11 січня 2021 у Wayback Machine.], Sounds Around Me [ 30 червня 2020 у Wayback Machine.].

Докладніше: Український інститут

100-річчя культурної дипломатії України

2019 року відзначалось 100-річчя культурної дипломатії України з нагоди створення та початку закордонного турне Української Республіканської Капели під проводом диригента Олександра Кошиця (1919-1924 рр.).

Гастролі українського хору, як представницької державної інституції Української Народної Республіки, були ініційовані Головою Директорії, Головним Отаманом військ і флоту УНР Симоном Петлюрою з метою протидії російській пропаганді та промоції української культури й незалежності в Європі. Закордонне турне Капели відбувалось за сприяння Міністерства освіти та мистецтв і Міністерства закордонних справ УНР, ставши першим проєктом культурної дипломатії в історії модерної України. Саме завдяки цим гастролям світ уперше почув «Щедрика» Миколи Леонтовича, а українська культура і державний престиж України здобули позитивний резонанс у 17 країнах світу (Чехословаччина, Австрія, Швейцарія, Франція, Бельгія, Нідерланди, Велика Британія, Німеччина, Польща, Іспанія, США, Канада, Мексика, Аргентина, Уругвай, Бразилія, Куба).

Див. також

Примітки

  1. "Cultural Diplomacy, Political Influence, and Integrated Strategy," in Strategic Influence: Public Diplomacy, Counterpropaganda, and Political Warfare, ed. Michael J. Waller (Washington, DC: Institute of World Politics Press, 2009), 74.
  2. Cummings, Milton C. (2009). Cultural Diplomacy and the United States Government: A Survey // Cultural Diplomacy Research Series. Washington DC: Americans for the Arts (formerly Center for Arts and Culture). с. 1.
  3. Goff, Patricia M. (Aug 2013). . Oxford Handbooks Online. Scholarly Research Reviews. Архів оригіналу за 1 серпня 2019. Процитовано 09.03.2021.
  4. Ожеван М. А., Кучмій О. П. (2004). . Київ: Знання України. с. 380‒381. Архів оригіналу за 2 лютого 2020. Процитовано 10 березня 2021.
  5. Клименко, В. . Культура і Креативність. Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 09.03.2021.
  6. Кучмий, Е.П. (2015). Культурная дипломатия как инструмент внешней политики государства / Е.П. Кучмий // Актуальные проблемы международных отношений и дипломатии (1918 г. ‒ начало XXI в.): материалы II Междунар. науч.-практ. конф., Витебск, 23-24 апреля 2015 г. Витебск: ВГУ имени П.М. Машерова. с. 46.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
  7. ed. Waller, Michael J. (2009). . Washington, DC: Crossbow Press. с. 74—99. ISBN . Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 10 березня 2021.
  8. Leonard, M. (2002). Diplomacy by Other Means / M. Leonard // Foreign Policy (132). ‒ September/October.
  9. Мусієнко, Н. (2016). Мистецтво в контексті культурної дипломатії: Теоретичні засади та сучасні практики / Н. Мусієнко // Сучасне мистецтво. с. 124.
  10. Акуленко, В. І. (2010). Двосторонні договірні відносини України в сфері охорони і повернення культурних цінностей / В. І. Акуленко // Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. Серія 18: Економіка і право (вип. 8). с. 112.
  11. Луцишин Г. , Гончарук А. (2017). Особливості розвитку культурної дипломатії України в сучасних умовах / Г. Луцишин, А. Гончарук // Humanitarian Vision. ‒ Т. 3. ‒ №1. Львів: Видавництво Львівської Політехніки. с. 28.
  12. Буценко, О. Україна//Діалог: інформаційно-аналітичний вісник. — К., 2003. — Випуск 3. — С. 86-105.
  13. Olexsandr Butsenko. . Архів оригіналу за 25 червня 2018.
  14. Сагайдак О.П., Сардачук П.Д. (2008). . Київ: Знання. с. 242. Архів оригіналу за 17 травня 2021. Процитовано 10 березня 2021.
  15. . Архів оригіналу за 21 серпня 2019. Процитовано 12 вересня 2019.
  16. . Архів оригіналу за 28 вересня 2018. Процитовано 12 вересня 2019.
  17. . Архів оригіналу за 28 вересня 2018. Процитовано 12 вересня 2019.
  18. . Архів оригіналу за 25 листопада 2020. Процитовано 12 вересня 2019.
  19. . www.ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 30 серпня 2019. Процитовано 12 вересня 2019.
  20. Ukraine now brandbook[недоступне посилання]
  21. При МЗС буде створено Український інститут. Міністерство закордонних справ України. 29.06.2017. Процитовано 09.03.2021.
  22. . Український інститут. Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 09.03.2021.
  23. (укр) . 30 листопада 2018 року. Архів оригіналу за 17 липня 2020. Процитовано 26 квітня 2020 року.
  24. (українською) . 15 СІЧНЯ 2019. Архів оригіналу за 17 січня 2019. Процитовано 26 квітня 2020 року. {{}}: |first= з пропущеним |last= ()
  25. Пересунько, Тіна (2018). Світовий тріумф «Щедрика» – 100 років культурної дипломатії України (збірник архівних документів) (укр.) . Київ: Видавничий дім «АртЕк». с. 200. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  26. Пересунько, Тіна (2019). Культурна дипломатія Симона Петлюри: «Щедрик» проти «русского мира». Місія Капели Олександра Кошиця (1919–1924) (укр) . Київ: Видавничий дім «АртЕк». с. 312. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
image Ця стаття є . Ви можете допомогти проєкту, доробивши її. Це повідомлення варто замінити .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kulturna diplomatiya vid publichnoyi diplomatiyi ta instrument m yakoyi sili yakij mozhna viznachiti yak obmin ideyami informaciyeyu tvorami mistectva ta inshimi komponentami kulturi mizh derzhavami j narodami z metoyu zmicnennya vzayemorozuminnya Metoyu kulturnoyi diplomatiyi ye zdijsnennya vplivu na riven i harakter kontaktiv iz zarubizhnimi krayinami Popri te sho kulturnij diplomatiyi chasto ne nadayetsya nalezhnogo znachennya vona mozhe vidigravati vazhlivu rol u dosyagnenni cilej zovnishnoyi politiki derzhavi ta navit u pidtrimanni nacionalnoyi bezpeki Viznachennya ponyattyaTermin kulturna diplomatiya z yavivsya u HH st Sered vchenih ne isnuye yedinoyi dumki shodo viznachennya kulturnoyi diplomatiyi prote usi voni pogodzhuyutsya sho ce peredusim instrument pokrashennya vzayemorozuminnya mizh derzhavami Najbilsh vidomim ye viznachennya amerikanskogo politologa M Kammingsa obmin ideyami informaciyeyu cinnostyami perekonannyami ta inshimi aspektami kulturi z metoyu zmicnennya vzayemorozuminnya Kulturnu diplomatiyu mozhna takozh viznachiti yak proces komunikaciyi z inozemnoyu auditoriyeyu z metoyu donesennya ta poyasnennya svoyih idej ta idealiv prezentaciyi institucij politichnih cilej ta prioritetiv V Ukrayinskij diplomatichnij enciklopediyi podano taki viznachennya ponyattya kulturna diplomatiya 1 zovnishnya kulturna politika kulturopolitika meta yakoyi polyagaye v zberezhenni nacionalnoyi kulturi obstoyuvanni nacionalno kulturnoyi identichnosti mizhnarodnomu spivrobitnictvi tosho poyednuye politiku derzhavi shodo pevnih sfer kulturnoyi diyalnosti kulturu zovnishnopolitichnoyi diyalnosti instrumentalne vikoristannya kulturi ta kulturnih norm u zovnishnopolitichnih diyah 2 vrahuvannya v diplomatichnij diyalnosti derzhavi kulturnih faktoriv zadlya dosyagnennya mizhderzhavnogo porozuminnya cherez podolannya kulturnih bar yeriv 3 vikoristannya riznomanitnih chinnikiv kulturi mistectva j osviti z metoyu zahistu j prosuvannya na mizhnarodnij areni nacionalnih interesiv Viznachennya praktikiv u sferi mizhnarodnih vidnosin vidobrazhayut funkcionalnij aspekt kulturna diplomatiya ce prodazh imidzhu krayini zasobami kulturi Zavdannya kulturnoyi diplomatiyiZ dopomogoyu kulturnoyi diplomatiyi derzhava mozhe pidvishiti efektivnist svoyeyi zovnishnoyi politiki zmicniti mizhnarodnij avtoritet demonstruvati vidkritist suspilstva i jogo demokratichni cinnosti vplivati na formuvannya bagatopolyusnoyi mizhnarodnoyi sistemi sformuvati pozitivnij ekonomichnij klimat dlya inozemnih investicij spriyati rozvitku turistichnoyi industriyi dopomagati u spravi formuvannya derzhavnogo brendu pozicionuvati politiku derzhavi poboroti uperedzhenist u stavlenni do krayini zmenshiti vpliv negativnih tendencij politiko ideologichnogo pohodzhennya tosho Okrim cogo do zavdan kulturnoyi diplomatiyi vhodit zmicnennya vidnosin pidvishennya socialno kulturnogo spivrobitnictva stvorennya i pidtrimannya mizhnarodnogo imidzhu derzhavi Funkciyi kulturnoyi diplomatiyiKulturna diplomatiya poklikana vikonuvati taki funkciyi stvorennya privablivogo imidzhu ta pidvishennya mizhnarodnogo prestizhu nalagodzhennya i pokrashennya mizhnarodnih zv yazkiv prosuvannya interesiv derzhavi na mizhnarodnij areni zapobigannya konfliktam abo zh pom yakshennya yihnih naslidkiv preventivno regulyuvalna funkciya Zasobi zdijsnennya kulturnoyi diplomatiyiNajbilsh chasto dlya nalagodzhennya mizhnarodnoyi komunikaciyi zvertayutsya takih resursiv kulturi yak mistectvo kino muzika zhivopis tosho vistavki sho demonstruyut ob yekti kulturi osvitni programi zokrema movni shkoli obmin naukovimi osvitnimi ta inshimi dosyagnennyami literatura napriklad pereklad populyarnih tvoriv uchast u mizhnarodnih knizhkovih yarmarkah translyaciya kulturnih program ideyi socialnoyi politiki religiya ta in Vazhlivi politichni zahodi chasto suprovodzhuyutsya urochistostyami do yakih mozhna vidnesti vistupi vidomih vikonavciv koncerti najkrashih nacionalnih orkestriv i t d Taki zahodi prijnyato priurochuvati zokrema do svyat sho mozhut suprovodzhuvatisya marshami paradami tosho Do znachushih zahodiv nalezhit organizaciya u diplomatichnih predstavnictvah prijomiv z nagodi nacionalnih svyat ce odin iz sposobiv predstaviti svoyu derzhavu Osoblivosti kulturnoyi diplomatiyiKulturna diplomatiya ye dvostoronnim procesom Vona ye ne tilki zasobom rozpovsyudzhennya informaciyi pro derzhavu ale takozh dopomagaye cherez piznannya kultur inshih narodiv krashe rozumiti yih Gnuchkist kulturnoyi diplomatiyi virazhayetsya u mozhlivosti zminyuvati yiyi strategiyu ta napryamki zalezhno vid suchasnoyi suspilno politichnoyi situaciyi ta u yiyi spromozhnosti shvidko reaguvati na zmini u mizhnarodnomu seredovishi Vitonchenist kulturnoyi diplomatiyi yak instrumentu m yakoyi sili polyagaye v tomu sho vona zdijsnyuye vpliv praktichno nepomitno Cinnist kulturnoyi diplomatiyi polyagaye v tomu sho vona dozvolyaye zdijsnyuvati vpliv ne lishe na visokoposadovciv vidpovidalnih za prijnyattya zovnishnopolitichnih rishen ale takozh daye mozhlivist spravlyati bazhane vrazhennya na narod inozemnoyi derzhavi tobto na shiroki masi Kulturna diplomatiya maye zdatnist stvoryuvati stijke i trivale vrazhennya v odniyeyi naciyi pro inshu Ce duzhe vazhlivo adzhe rezhimi minayut a emocijna pam yat zalishayetsya Kulturna diplomatiya UkrayiniAfisha Mistectva Majdanu na osnovi roboti G Visheslavskogo Fayetvil serpen listopad 2015 Afisha Mistectva Majdanu na osnovi roboti O Golub Vashington lyutij kviten 2015 Umovi dlya stanovlennya kulturnoyi diplomatiyi Ukrayini z yavilisya pislya 1991 roku adzhe iz zdobuttyam nezalezhnosti i pochatkom demokratichnih peretvoren derzhava otrimala mozhlivist provaditi samostijnu zovnishnyu politiku zokrema i u sferi kulturi Prote v povnij miri usvidomlennya kulturnoyi diplomatiyi yak vazhlivogo instrumentu m yakoyi sili prijshlo pislya Revolyuciyi Gidnosti koli vinikla potreba v otrimanni shirshoyi mizhnarodnoyi pidtrimki Neobhidnist tvorennya i prezentuvannya novogo imidzhu derzhavi pislya Revolyuciyi Gidnosti i v umovah rosijskoyi agresiyi zmobilizuvala mitciv diplomativ gromadskih aktivistiv i dala poshtovh shvidkomu naukovo praktichnomu postupu na comu napryami Suchasna ukrayinska kulturna diplomatiya gruntuyetsya na normativno pravovih aktah sho reglamentuyut proces mizhnarodnoyi kulturnoyi vzayemodiyi Ce akti vnutrishnogo zakonodavstva a takozh ryad mizhnarodno pravovih dokumentiv yaki buli ratifikovani Ukrayinoyu Ukrayinska kulturna diplomatiya spirayetsya na principi vikladeni u Zakoni Ukrayini Pro zasadi vnutrishnoyi i zovnishnoyi politiki vid 10 lipnya 2010 r 27 kvitnya 2021 u Wayback Machine Bazovim dokumentom ye Zakon Ukrayini Pro kulturu vid 14 grudnya 2010 r 15 lyutogo 2021 u Wayback Machine v yakomu stattya 33 Rozdilu VIII Mizhnarodni kulturni zv yazki zasvidchuye providnu rol derzhavi u vstanovlenni mizhnarodnih vidnosin u sferi kulturi Derzhava spriyaye mizhnarodnomu kulturnomu obminu spivrobitnictvu zakladiv kulturi profesijnih tvorchih pracivnikiv pracivnikiv kulturi Ukrayini iz zarubizhnimi partnerami Nizka zakoniv regulyuyut okremi aspekti kulturnoyi diyalnosti Vazhlive znachennya mayut ugodi pro kulturne spivrobitnictvo yakih vid chasu progoloshennya nezalezhnosti Ukrayina uklala ponad 60 Osnovni sub yekti ukrayinskoyi kulturnoyi diplomatiyi ce instituti derzhavnoyi vladi neuryadovi organizaciyi mistecki ob yednannya ta okremi mitci gromadski aktivisti diplomati naukovci zhurnalisti politiki Na derzhavnomu rivni kulturna diplomatiya zdijsnyuyetsya Ministerstvom kulturi ta informacijnoyi politiki Ukrayinskim institutom Ministerstvom zakordonnih sprav Departament komunikacij ta publichnoyi diplomatiyi Ministerstvom molodi ta sportu Ministerstvom osviti i nauki Ukrayinskim Institutom Knigi Derzhavnim komitetom telebachennya i radiomovlennya Ukrayini Organi vladi na oblasnomu i miscevomu rivni mozhut rozvivati mizhnarodne spivrobitnictvo samostijno chi za pidtrimki z boku centralnogo uryadu a same organizovuvati mistecki gastroli festivali konferenciyi tosho Bagato robitsya dlya rozvitku kulturnogo dialogu ta pidtrimki ukrayinskih mitciv cherez riznomanitni proyekti mizhnarodni kulturni organizaciyi ta fondi Na derzhavnomu rivni golovnimi instrumentami sho efektivno vikoristovuyutsya v mizhnarodnih kulturnih zv yazkah dosi zalishayutsya ugodi pro spivrobitnictvo osoblivo dvostoronni ugodi pro roki kulturi chi okremi spilni zahodi forumi festivali dni kulturi Zakordonni ustanovi yaki vtilyuyut kulturnu diplomatiyu Ukrayini ce posolstva Yaksho u strukturi posolstva nemaye grupi z pitan kulturi protokolna diyalnist vse zh peredbachaye vikoristannya elementiv nacionalnoyi kulturi Najznachnishoyu podiyeyu vvazhayetsya diplomatichnij prijom z nagodi Dnya nezalezhnosti Ukrayini Posolstvo takozh viyavlyaye uvagu do nacionalnih svyat i znachushih dat i krayini perebuvannya Bagato derzhavnih kulturnih ustanov mayut u svoyij strukturi viddili mizhnarodnogo spivrobitnictva Sered neuryadovih organizacij odniyeyu z najbilsh vidomih ye Fond kulturnoyi diplomatiyi UART yakij populyarizuye Ukrayinu ta ukrayinsku kulturu za kordonom spriyaye zblizhennyu kultur ta pidtrimuye istorichnu spadshinu 14 predstavnictv v Ukrayini a takozh v Parizhi Monako ta Dubayi Vnesok u formuvannya imidzhu Ukrayini za kordonom roblyat i predstavniki ukrayinskoyi diaspori Odnim z yaskravih prikladiv kulturnoyi diplomatiyi iz zaluchennyam derzhavnoyi j nederzhavnoyi pidtrimki ye art proyekt Mistectvo Majdanu yakij pravdivo vidtvoryuye podiyi Revolyuciyi gidnosti ukrayinskimi mitcyami Mandrivna vistavka proyektu 17 ukrayinskih hudozhnikiv z 2014 po 2018 rik demonstruvalasya v mistah Ukrayini 10 vistavok SShA 5 vistavok Velikij Britaniyi 2 vistavki Niderlandah 1 vistavka Odnochasnist ekspoziciyi v riznih lokaciyah ta mobilnist pri transportuvanni stali mozhlivimi zavdyaki rozdrukuvannyu media tvoriv ta ocifrovannyu zobrazhen instalyacij i zhivopisu zdijsneni kuratorom Nataliyeyu Musiyenko j art menedzherom Mar yanom Lunivim Organizatori zbilshili prosvitnicku misiyu proyektu nadrukuvavshi 18 afish okremo do kozhnoyi ekspoziciyi i zmistovnu knigu de zibrano svidchennya j dokumenti podij Revolyuciyi Diyalnist specializovanih institucij Ministerstvo informacijnoyi politiki Ukrayini 2017 roku iniciyuvalo stvorennya Koncepciyi populyarizaciyi Ukrayini u sviti yakoyu bulo peredbacheno stvorennya yedinogo brendu dlya prosuvannya Ukrayini U travni 2018 roku brend Ukraine NOW rozroblenij kreativnoyu kompaniyeyu Banda Agency buv shvalenij Uryadom 10 travnya 2018 roku Brending Ukraine Now vid agentstva Banda Agency otrimav prestizhnu premiyu Red Dot Design Award Ukraine Now vvazhayut pershoyu uspishnoyu marketingovoyu kampaniyeyu z populyarizaciyi Ukrayini yaku visoko ocinyuyut eksperti yak v Ukrayini tak i za kordonom Brend priznachenij dlya vikoristannya yak onlajn tak i oflajn yak derzhavnimi ta municipalnimi ustanovami tak i biznesom ta okremimi gromadyanami Ce zokrema drukovani materiali socialni merezhi radio telebachennya zovnishnya reklama transport suvenirna produkciya Dopuskayetsya vikoristannya logotipa z derzhavnoyu simvolikoyu Dokladnishe Ukraine NOW U chervni 2017 roku Kabinet Ministriv Ukrayini pidtrimav propoziciyu Ministerstva Zakordonnih Sprav shodo stvorennya Ukrayinskogo institutu Jogo metoyu bulo progolosheno zabezpechennya rozuminnya suchasnoyi Ukrayini i zrostannya doviri do Ukrayini u mizhnarodnomu intelektualnomu i kulturnomu seredovishi 28 lyutogo 2018 roku nakazom ministra zakordonnih sprav P Klimkina bulo zatverdzheno Statut derzhavnoyi ustanovi Ukrayinskij institut 10 bereznya 2021 u Wayback Machine Na Institut pokladeno taki zavdannya yak prezentaciya ta prosuvannya imidzhu Ukrayini u sviti spriyannya mizhnarodnim obminam ta integraciyi Ukrayini u svitovij kulturnij kontekst populyarizaciya ukrayinskoyi movi ta kulturnogo produktu za kordonom poshirennya za kordonom informaciyi pro naukovij osvitnij ta turistichnij potencial Ukrayini tosho U kvitni 2018 roku direktorom ustanovi bulo priznacheno Volodimira Shejka Ukrayinskij institut pracyuye v takih sektorah yak kino muzika vizualne mistectvo literatura performativni mistectva akademichni proyekti ta programi krossektoralni programi rozvitok kulturnoyi diplomatiyi ta doslidzhennya Za roki svogo isnuvannya Institut zasnuvav ryad program ta realizuvav chimalo proyektiv napriklad u 2019 roci ce buli Rik kulturi Avstriya Ukrayina 2019 Mizh Kiyevom i Vidnem 27 listopada 2020 u Wayback Machine Ukrayinska nich 11 sichnya 2021 u Wayback Machine Sounds Around Me 30 chervnya 2020 u Wayback Machine Dokladnishe Ukrayinskij institut 100 richchya kulturnoyi diplomatiyi Ukrayini 2019 roku vidznachalos 100 richchya kulturnoyi diplomatiyi Ukrayini z nagodi stvorennya ta pochatku zakordonnogo turne Ukrayinskoyi Respublikanskoyi Kapeli pid provodom dirigenta Oleksandra Koshicya 1919 1924 rr Gastroli ukrayinskogo horu yak predstavnickoyi derzhavnoyi instituciyi Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki buli inicijovani Golovoyu Direktoriyi Golovnim Otamanom vijsk i flotu UNR Simonom Petlyuroyu z metoyu protidiyi rosijskij propagandi ta promociyi ukrayinskoyi kulturi j nezalezhnosti v Yevropi Zakordonne turne Kapeli vidbuvalos za spriyannya Ministerstva osviti ta mistectv i Ministerstva zakordonnih sprav UNR stavshi pershim proyektom kulturnoyi diplomatiyi v istoriyi modernoyi Ukrayini Same zavdyaki cim gastrolyam svit upershe pochuv Shedrika Mikoli Leontovicha a ukrayinska kultura i derzhavnij prestizh Ukrayini zdobuli pozitivnij rezonans u 17 krayinah svitu Chehoslovachchina Avstriya Shvejcariya Franciya Belgiya Niderlandi Velika Britaniya Nimechchina Polsha Ispaniya SShA Kanada Meksika Argentina Urugvaj Braziliya Kuba Div takozhM yaka sila KulturtregerPrimitki Cultural Diplomacy Political Influence and Integrated Strategy in Strategic Influence Public Diplomacy Counterpropaganda and Political Warfare ed Michael J Waller Washington DC Institute of World Politics Press 2009 74 Cummings Milton C 2009 Cultural Diplomacy and the United States Government A Survey Cultural Diplomacy Research Series Washington DC Americans for the Arts formerly Center for Arts and Culture s 1 Goff Patricia M Aug 2013 Oxford Handbooks Online Scholarly Research Reviews Arhiv originalu za 1 serpnya 2019 Procitovano 09 03 2021 Ozhevan M A Kuchmij O P 2004 Kiyiv Znannya Ukrayini s 380 381 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2020 Procitovano 10 bereznya 2021 Klimenko V Kultura i Kreativnist Arhiv originalu za 25 lyutogo 2021 Procitovano 09 03 2021 Kuchmij E P 2015 Kulturnaya diplomatiya kak instrument vneshnej politiki gosudarstva E P Kuchmij Aktualnye problemy mezhdunarodnyh otnoshenij i diplomatii 1918 g nachalo XXI v materialy II Mezhdunar nauch prakt konf Vitebsk 23 24 aprelya 2015 g Vitebsk VGU imeni P M Masherova s 46 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya ed Waller Michael J 2009 Washington DC Crossbow Press s 74 99 ISBN 978 0 9792 2364 8 Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2021 Procitovano 10 bereznya 2021 Leonard M 2002 Diplomacy by Other Means M Leonard Foreign Policy 132 September October Musiyenko N 2016 Mistectvo v konteksti kulturnoyi diplomatiyi Teoretichni zasadi ta suchasni praktiki N Musiyenko Suchasne mistectvo s 124 Akulenko V I 2010 Dvostoronni dogovirni vidnosini Ukrayini v sferi ohoroni i povernennya kulturnih cinnostej V I Akulenko Naukovij chasopis NPU imeni M P Dragomanova Seriya 18 Ekonomika i pravo vip 8 s 112 Lucishin G Goncharuk A 2017 Osoblivosti rozvitku kulturnoyi diplomatiyi Ukrayini v suchasnih umovah G Lucishin A Goncharuk Humanitarian Vision T 3 1 Lviv Vidavnictvo Lvivskoyi Politehniki s 28 Bucenko O Ukrayina Dialog informacijno analitichnij visnik K 2003 Vipusk 3 S 86 105 Olexsandr Butsenko Arhiv originalu za 25 chervnya 2018 Sagajdak O P Sardachuk P D 2008 Kiyiv Znannya s 242 Arhiv originalu za 17 travnya 2021 Procitovano 10 bereznya 2021 Arhiv originalu za 21 serpnya 2019 Procitovano 12 veresnya 2019 Arhiv originalu za 28 veresnya 2018 Procitovano 12 veresnya 2019 Arhiv originalu za 28 veresnya 2018 Procitovano 12 veresnya 2019 Arhiv originalu za 25 listopada 2020 Procitovano 12 veresnya 2019 www ukrinform ua ukr Arhiv originalu za 30 serpnya 2019 Procitovano 12 veresnya 2019 Ukraine now brandbook nedostupne posilannya Pri MZS bude stvoreno Ukrayinskij institut Ministerstvo zakordonnih sprav Ukrayini 29 06 2017 Procitovano 09 03 2021 Ukrayinskij institut Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 09 03 2021 ukr 30 listopada 2018 roku Arhiv originalu za 17 lipnya 2020 Procitovano 26 kvitnya 2020 roku ukrayinskoyu 15 SIChNYa 2019 Arhiv originalu za 17 sichnya 2019 Procitovano 26 kvitnya 2020 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a first z propushenim last dovidka Peresunko Tina 2018 Svitovij triumf Shedrika 100 rokiv kulturnoyi diplomatiyi Ukrayini zbirnik arhivnih dokumentiv ukr Kiyiv Vidavnichij dim ArtEk s 200 ISBN ISBN 978 617 7674 01 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Peresunko Tina 2019 Kulturna diplomatiya Simona Petlyuri Shedrik proti russkogo mira Misiya Kapeli Oleksandra Koshicya 1919 1924 ukr Kiyiv Vidavnichij dim ArtEk s 312 ISBN ISBN 978 617 7674 92 3 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Cya stattya ye zagotovkoyu Vi mozhete dopomogti proyektu dorobivshi yiyi Ce povidomlennya varto zaminiti tochnishim

Дата публікації:
Топ