Відносини між Європейським Союзом (ЄС) і Китайською Народною Республікою (КНР) або китайсько-європейські відносини — це двосторонні відносини, які були встановлені в 1975 році між КНР і Європейським співтовариством. ЄС є найбільшим торговим партнером КНР, а КНР — найбільшим торговим партнером ЄС.
Відносини Китайська Народна Республіка — Європейський Союз | |
---|---|
Європейський Союз | Китайська Народна Республіка |
З березня 2019 року Європейський Союз називає Китай «системним суперником». У грудні 2020 року Європейський Союз і Китай оголосили, що вони досягли інвестиційної угоди, яка була вперше запущена в 2013 році, іменована як Всеосяжна угода про інвестиції (CAI). У березні 2021 року повідомлялося, що виникнуть серйозні сумніви щодо схвалення угоди в Європейському парламенті з огляду на санкції Китаю проти членів парламенту, комітету з політики та безпеки Європейської ради ' європейських аналітичних центрів. У травні 2021 року Єврокомісія оголосила про плани зменшити залежність від Китаю в стратегічних сферах економіки. Того ж місяця Європейський парламент заморозив ратифікацію CAI. ЄС запровадив ембарго на поставки зброї та численні антидемпінгові заходи проти КНР.
Порівняння
Угоди
Відносини регулюються Угодою про торгівлю та співробітництво між ЄС та Китаєм 1985 року. Починаючи з 2007 року ведуться переговори щодо оновлення цієї угоди до нової Угоди про асоціацію з Європейським Союзом, і вже існує 24 галузеві діалоги та угоди від охорони навколишнього середовища до освіти.
З 2014 року ведуться переговори щодо Всеохоплюючої угоди між ЄС та Китаєм (CAI) Генеральний директорат з торгівлі Філ Хоган у комісії фон дер Ляйєна пообіцяв під час слухань щодо підтвердження у вересні 2019 року, що він буде прагнути завершити переговори до кінця 2020 року.
Історія
До існування Європейської спільноти багато європейських держав мали стосунки з династією Мін ще в XVI столітті. Найважливіші відносини, крім , пов'язували Китай з Францією та Німеччиною.
У 1979 році, відразу після перших прямих виборів до Європейського парламенту, пізніша установа заснувала «Делегацію з питань відносин з Китайською Народною Республікою» (D–CN).
Після закінчення в 1990 році відносини з Європою були не такими важливими, як відносини зі США, Японією та іншими азійськими державами. Проте інтерес до більш тісних відносин почав зростати у міру зростання економічних контактів та зростання інтересу до багатополярної системи. Незважаючи на те, що спочатку наклали ембарго на постачання зброї Китаю після Тяньаньмень (див. розділ про ембарго на постачання зброї нижче), європейські лідери пом’якшили ізоляцію Китаю. Зростаюча економіка Китаю стала центром уваги багатьох європейських відвідувачів, і, у свою чергу, китайські бізнесмени почали часто здійснювати поїздки до Європи. Інтерес Європи до Китаю призвів до того, що ЄС став надзвичайно активним із Китаєм у 1990-х роках завдяки обміну на високому рівні. Торгівля між ЄС та Китаєм зростала швидше, ніж сама економіка Китаю, потроївшись за десять років з 14,3 мільярда доларів США в 1985 році до 45,6 мільярдів доларів США в 1994 році.
Однак політичному співробітництву та співробітництву в галузі безпеки було заважено, оскільки Китай бачив мало шансів на успіх. Європа очолювала бажання розширення НАТО та втручання в Косово, проти чого Китай виступав, оскільки бачив у них розширення впливу США. Однак до 2001 року Китай пом’якшив свою антиамериканську позицію в надії, що Європа скасувать своє ембарго на поставки зброї, але тиск з боку США призвів до того, що ембарго залишилося в силі. Через це Китай вважав ЄС занадто слабким, розділеним і залежним від США, щоб бути значною державою. Навіть в економічній сфері Китай був обурений протекціоністськими заходами щодо його експорту в Європу та протидією ЄС надати Китаю статус ринкової економіки для вступу до СОТ.
Однак економічне співробітництво продовжувалося завдяки «Новій азійській стратегії» ЄС, першій зустрічі «Азія-Європа» в 1996 році, саміту ЄС-Китай 1998 року та частими політичними документами, які бажали більш тісного партнерства з Китаєм. Хоча азійська фінансова криза 1997 року придушила ентузіазм інвесторів, Китай добре витримав кризу і продовжував залишатися головним центром торгівлі ЄС. Китайські лідери прагнули повернути європейський інтерес і здійснювали візити на високому рівні протягом 1990-х років, які супроводжувалися великими продажами ЄС до Китаю. Торгівля в 1993 році збільшилася на 63% порівняно з попереднім роком. На той час Китай став четвертим за величиною торговим партнером Європи. Навіть після фінансової кризи 1997 року торгівля ЄС та Китаю зросла на 15% у 1998 році.
Франція очолювала прагнення ЄС до більш тісних зв'язків для створення багатополярного світу і першою, поряд з Росією, налагодила стратегічне партнерство з Китаєм. Відносини між Європейським Союзом і Китаєм зазнали охолодження після того, як Китай скасував щорічний саміт ЄС-Китай у листопаді 2008 року. Очевидно, це сталося через плани президента Франції Саркозі зустрітися з Далай-ламою.
Стратегічний порядок денний для співробітництва ЄС-Китай до 2020 року, прийнятий у 2013 році, закликає до співпраці у сферах «миру, процвітання, сталого розвитку та міжлюдських обмінів». У документі ЄС підтвердив свою повагу до суверенітету та територіальної цілісності Китаю, а КНР підтвердила свою підтримку інтеграції в ЄС. У 2016 році ЄС прийняв «Спільне повідомлення про елементи нової стратегії ЄС щодо Китаю» як свою стратегію щодо Китаю. Щороку проводиться щорічний саміт ЄС-Китай для обговорення політичних та економічних відносин, а також глобальних та регіональних проблем.
16 жовтня 2018 року Військово-морські сили Європейського Союзу та Військово-морські сили Китайської Народної Республіки вперше провели спільні військові навчання. Навчання відбулися на китайській військовій базі в Джибуті і були успішно завершені. Контр-адмірал Альфонсо Перес де Нанкларес повідомив, що зараз триває підготовка до майбутніх навчань ВМС Китаю.
Китай відправив медичну допомогу та товари в країни ЄС, які постраждали від пандемії COVID-19. Верховний представник ЄС із зовнішньої політики Жозеп Боррелл попередив, що існує «геополітичний компонент, включаючи боротьбу за вплив через обертання та «політику щедрості». Боррелл також сказав, що "Китай агресивно просуває повідомлення про те, що, на відміну від США, він є відповідальним і надійним партнером". Під час саміту Китай-ЄС 2020 року президент Європейської ради Шарль Мішель заявив, що "Європа - це гравець, а не ігрове поле" щодо своїх відносин з Китаєм. У грудні 2020 року ЄС оголосив, що була укладена в принципі. Деякі аналітики сказав, що угода може зашкодити відносинам зі США.
У 2021 році дипломатична суперечка між Литвою та Китаєм через Тайвань і перекинулася на решту ЄС, коли Китай заборонив імпорт товарів, які містили литовські частини, що потенційно порушили інтегровані ланцюги поставок на спільному ринку. Посол ЄС у Китаї Ніколас Шапуї підтримав Литву та спробував втрутитися від їхнього імені. Президент Торгової палати ЄС у Китаї назвав крок китайського уряду «безпрецедентним». Заборона вплинула на великі німецькі, французькі та шведські компанії. Bundesverband der Deutschen Industrie назвала заборону «руйнівним автоголом». Однак у 2022 році Німецька торгова палата попередила Литву, що німецькі фабрики будуть закриті, якщо відносини з Китаєм не покращаться.
Торгівля
ЄС є найбільшим торговельним партнером Китаю, а в 2020 році Китай обійшов США, ставши найбільшим торговельним партнером ЄС з точки зору товарів. Більшість цієї торгівлі припадає на промислові та промислові товари. США все ще залишаються провідним партнером ЄС, коли послуги включені в розрахунок. Тільки між 2009 і 2010 роками експорт ЄС до Китаю зріс на 38%, а експорт Китаю до ЄС збільшився на 31%.
31 грудня 2020 року ЄС оголосив, що переговори щодо завершено, і угода очікує на ратифікацію Європейським парламентом. Угода розглядається як значний крок до лібералізації ринку в Китаї та «найамбіційніша угода, яку Китай коли-небудь укладав», значною мірою відкриваючи свій внутрішній ринок для компаній ЄС.
Напрямок торгівлі | Товари (2011) | Послуги (2010) | ПІІ (2010) |
---|---|---|---|
ЄС-Китай | 136,2 млрд євро | 22,3 млрд євро | 7,1 мільярда євро |
Китай-ЄС | 292,1 млрд євро | 16,3 млрд євро | 0,7 млрд євро |
Торгівля товарами
У 2016 році двостороння торгівля між ЄС і Китаєм становила 514,8 млрд євро. Машини та транспортні засоби переважають як в експорті, так і в імпорті. До п’ятірки найбільших експортних товарів Китаю входять комп’ютери, обладнання для мовлення, телефони, деталі офісних машин та інтегральні схеми. До п’ятірки найбільших імпортованих товарів Китаю входять сира нафта, інтегральні схеми, залізна руда, золото та автомобілі. Що стосується імпорту в ЄС груп продуктів AMA/NAMA, частина промислової продукції становить 343,725 мільйона євро і отримує вражаючий відсоток у 98,1% (від загальної суми 350,535 мільйона євро). Те ж саме стосується експорту до Китаю, де промислова продукція займає найвище місце в списку і становить 159 620 млн євро (93,7% від загального обсягу експорту).
Торгівля послугами
Торгівля послугами відіграє важливу роль у всіх сучасних економіках. Стійкий сектор третинних послуг, а також підвищена доступність послуг можуть сприяти економічному зростанню та підвищити продуктивність промисловості. У все більш локалізованому світі такі послуги, як фінанси, страхування, транспорт, логістика та зв'язок, забезпечують ключові проміжні вхідні ресурси і тим самим забезпечують важливу підтримку решті економіки. Європейський Союз, який представляє його 27 держав-членів, і Китай є членами Світової організації торгівлі (СОТ) і беруть участь у поточних дискусіях щодо Угоди про (TiSA). Обсяг торгівлі послугами всіх країн-учасниць відповідає 70% загального світового обсягу. TiSA є важливим інструментом збільшення частки торгівлі послугами шляхом подолання існуючих бар'єрів. Завдяки TiSA постачальникам послуг відкриватимуться нові можливості, сприяючи зростанню, створенню робочих місць і процвітанню всіх членів-учасників. Згідно з останньою статистичною інформацією Євростату, баланс торгівлі послугами ЄС з Китаєм у 2015 році склав 10,3 млрд євро через зростання експорту (експорт досяг 36 млрд євро, а імпорт 25,7 млрд євро).
Проєкт Smart and Secure Trade Lanes (SSTL)
Проєкт SSTL був започаткований у 2006 році як пілотний проєкт між Європейським Союзом та Китаєм як першою азійською країною. Учасниками ЄС на той час були Нідерланди та Велика Британія. З 2010 року (коли було запущено другу фазу проєкту) приєдналися інші країни-члени ЄС: Бельгія, Франція, Німеччина, Італія, Польща та Іспанія. Цей проєкт перевіряє рекомендації, пов’язані з безпекою та безпекою Рамкових стандартів Всесвітньої митної організації, що застосовуються до контейнерів, сприяючи обміну даними «митниця-митниця», співробітництву з управління ризиками, взаємному визнанню митного контролю та програм торгового партнерства. 120 торгових смуг за участю 200 економічних операторів між 16 морськими портами, безсумнівно, полегшать торгівлю між Китаєм та країнами-учасницями ЄС, оскільки навантаження та розвантаження контейнерів вимагатимуть менше контролю та втручання митних органів.
Були деякі суперечки, наприклад, суперечка щодо імпорту текстилю в ЄС. Китай та ЄС все частіше шукають співпраці, наприклад, Китай приєднався до проєкту Galileo, інвестувавши 230 мільйонів євро, і купує літаки Airbus в обмін на будівництво заводу в Китаї; у 2006 році Китай замовив 150 літаків під час візиту президента Франції Жака Ширака. Крім того, незважаючи на ембарго на поставки озброєнь, у дипломатичній телеграмі США, що просочилася, йшлося про те, що в 2003 році ЄС продав Китаю 400 мільйонів євро «оборонного експорту», а пізніше — інших військових підводних човнів і радіолокаційних технологій.
Наука і технології
Китай і ЄС запустили свою першу програму науково-технічного співробітництва в 1983 році. Вони також підготували Угоду про науково-технічне співробітництво в 1998 році, яка була поновлена в 2004 році з метою об'єднання науково-дослідних організацій, промисловості, університетів та окремих дослідників у конкретних проєктах, які фінансуються з бюджету ЄС. Нинішня співпраця ЄС і Китаю в галузі науки і технологій стала доступною в рамках програми «Горизонт 2020». Ініціатива Європейської Комісії «Горизонт 2020» стосується таких сфер: (i) харчові продукти, сільське господарство та біотехнології (FAB); (ii) стійка урбанізація; (iii) енергія; (iv) аеронавтика; (v) та інші сфери, включаючи ІКТ, воду, охорону здоров'я, суспільство, полярні дослідження, інструменти малого та середнього виробництва та космос.
Покупки боргів
Під час європейської боргової кризи декілька європейських країн вимагали допомоги від ЄС та Міжнародного валютного фонду. Китай допомагав Європі, купуючи небажані облігації єврозони на мільярди євро; зокрема з Греції, Ірландії, Італії, Португалії та Іспанії. Деякі аналітики припускають, що Китай купує політичний вплив в ЄС, але Китай стверджує, що він будує міцні торговельні зв’язки та підтримує європейську економіку, щоб торговельні питання могли рухатися далі.
Конфлікти
Антидемпінгові заходи ЄС
ЄС запровадив численні антидемпінгові заходи, щоб захистити свій ринок від дешевої продукції з Китаю, особливо сталі.
Ембарго на поставки зброї
Ембарго ЄС на поставки зброї Китаю було введене ЄС проти Китаю у відповідь на ним протестів на площі Тяньаньмень 1989 року. Китай заявив про свою позицію щодо скасування ембарго, назвавши це «дуже дивним» і прирівнюючи до «політичної дискримінації». У січні 2010 року Китай знову попросив скасувати ембарго.
Внутрішні підрозділи ЄС
Витік американської телеграми вказував на внутрішні розбіжності в ЄС щодо заборони під час переговорів у 2004 році. Франція розцінила заборону як анахронічну і відмовилася розглядати додавання реформ у Китаї як умову, заявивши, що «Китай не погодиться з умовами прав людини». Австрія, Бельгія, Чехія, Греція, Італія та Велика Британія були в основному у таборі Франції. Німеччина, Данія, Нідерланди та Швеція хотіли долучити скасування заборони до "конкретних кроків Китаю щодо прав людини". Усі в принципі погодилися, що, якщо будуть дотримані певні умови, заборона має бути знята. Різні глави держав ЄС заперечували проти ембарго або підтримували його подальше існування. Канцлер Німеччини Ангела Меркель раніше виступала проти скасування ембарго, тоді як її попередник Герхард Шредер виступав за.
Європейський парламент постійно виступає проти скасування ембарго. Проте Верховний представник Кетрін Ештон висунула плани скасування ембарго у 2010 році, стверджуючи, що «Нинішнє ембарго на постачання зброї є серйозною перешкодою для розвитку міцнішого співробітництва між ЄС і Китаєм у питаннях зовнішньої політики та безпеки». Посол Китаю в ЄС погодився, зазначивши, що «не має сенсу підтримувати ембарго».
Зовнішній тиск
Сполучені Штати, які також мають ембарго на поставки зброї проти Китаю, стверджують, що скасування ембарго призведе до передачі технологій, що підвищить можливості китайської армії . Сполучені Штати мали вплив на дотримання заборони ЄС. США розглядають Китай як потенційну військову загрозу і тиснув на ЄС, щоб він утримав його на місці. У 2011 році посол Китаю в ЄС запропонував, що в майбутньому «ЄС повинен приймати рішення самостійно».
Аналогічно, Японія в рівній мірі виступає проти будь-яких спроб зняти обмеження на озброєння для Китаю. Уряд Японії, особливо праві члени кабінету, вказують, що будь-який такий крок сильно змінить баланс сил у Південно-Східній Азії на користь Китаю за рахунок Японії. Китай назвав позицію Японії провокаційною. Тим часом Японія заявила, що пропозиція ЄС скасувати ембарго в 2010 році була помилкою, яка викликала велике занепокоєння Японії.
У 2020 та 2021 роках викликала «шквал критики» з боку американських політиків і політичних коментаторів, які скаржилися, що ЄС не консультувався зі США, перш ніж погодитися на угоду. Однак, оскільки самі США підписали торговельну угоду з Китаєм рік тому без попередньої консультації з ЄС, критика була в основному відхилена як «лицемірна». Крім того, адміністрація Байдена стверджувала, що США будуть «знову на чолі столу», що, на думку деяких аналітиків, може розглядатися як загроза для досягнення мети ЄС щодо стратегічної автономії від США, маючи на увазі, що Європейський Союз «[повинен] зіграти другу скрипку після Вашингтона».
Інша торгівля
Поки ембарго залишається, Китай купує значну частину своєї зброї в Росії. Китай звернувся до Ізраїлю за літаками спостереження в 2007 році, але під тиском США Ізраїль відмовився підписати угоду. Незважаючи на заборону, інший американський телевізійний телеканал припускав, що в 2003 році ЄС продав 400 мільйонів євро «оборонного експорту» до Китаю, а пізніше схвалив інші продажі військового підводного човна та радіолокаційної техніки.
Китайські кібератаки
22 червня 2020 року, на тлі триваючої пандемії COVID-19, президент Комісії ЄС Урсула фон дер Ляєн закликала Китайську Народну Республіку нібито проводить кібератаки на лікарні та заклади охорони здоров’я ЄС.
Пандемія COVID-19
Під час пандемії COVID-19 ряд країн ЄС закупили у Китаї медичне обладнання, включаючи засоби індивідуального захисту та тестові набори, деякі з яких були визнані дефектними. Через несправне медичне обладнання та через те, що Китай спочатку не зміг розкрити інформацію про вірус COVID-19, 21 квітня 2020 року міжпартійна група з 10 євродепутатів звернулася до голови Європейської ради Урсули фон дер Ляєн та Верховного представника ЄС. Жозеп Боррель просить вжити заходів проти Китаю. 1 травня 2020 року президент ЄС Урсула фон дер Ляєн підтримала розслідування походження коронавірусу. До 17 травня 2020 року коаліція з 62 країн підтримала спільну ініціативу Австралії та ЄС щодо незалежного розслідування спалаху COVID-19.
Права людини
6 жовтня 2020 року група з 39 країн, включаючи більшість країн-членів ЄС, оприлюднила заяву, в якій засудила уряд Китаю за його ставлення до етнічних меншин і обмеження свобод у Гонконзі.
У грудні 2020 року Франція заявила, що виступатиме проти запропонованої між Китаєм та Європейським Союзом щодо використання примусової праці уйгурів. У січні 2021 року молодший міністр торгівлі Франції заявив, що Франція «підпише, Європейський Союз підпише [інвестиційну угоду] з положенням, зазначеним у тексті, яке полягає в тому, щоб докладати постійних і постійних зусиль для ратифікації» Міжнародної Конвенція Організації праці про заборону примусової праці.
30 березня 2022 року Human Rights Watch закликала лідерів Європейського Союзу оголосити конкретні політичні відповіді на жорстокі злочини китайського уряду. На 1 квітня заплановано віртуальний саміт між ЄС та Китаєм. Європейський парламент був рішучим критиком репресій китайського уряду і неодноразово засуджував його зловживання.
Російське вторгнення в Україну
Відносини Китаю з Європою стали складними після російського вторгнення в Україну в 2022 році, коли США звинуватили Пекін у прихильності щодо Москви. Згідно зі звітом New York Times від 25 лютого 2022 року, уряд США поділився з Китаєм розвідувальними даними про нарощування російських військ протягом трьох місяців і благав Китай наказати Росії не вторгнутися, на що китайські чиновники відкинули, заявивши, що вони не думають, що вторгнення відбувається. роботи, а також обмінюватися інформацією з Росією. 2 березня New York Times повідомила, що в звіті західної розвідки вказувалося, що китайські чиновники попросили Путіна відкласти вторгнення до початку зимової Олімпіади 2022 року, яку Китай буде приймати. The Guardian повідомила, що джерело підтвердило цю заяву Reuters, але посольство Китаю у Вашингтоні рішуче спростувало це як «прикмет», щоб звинуватити Китай. Річард Мак-Ґреґор написав, що Китай «намагається визначитися з чітким повідомленням щодо України», оскільки «намагається примирити непримиренне» між Росією та Україною.
Примітки
- . ec.europa.eu. Архів оригіналу за 2 жовтня 2020. Процитовано 3 березня 2010.
- EST, Tom O'Connor On 12/4/20 at 2:41 PM (4 грудня 2020). . Newsweek (англ.). Архів оригіналу за 7 грудня 2021. Процитовано 24 січня 2021.
- von der Burchard, Hans (12 березня 2019). . POLITICO. Архів оригіналу за 2 жовтня 2020. Процитовано 19 липня 2020.
- . New Europe (амер.). 13 березня 2019. Архів оригіналу за 30 грудня 2020. Процитовано 19 липня 2020.
- . ec.europa.eu. European Commission. 30 грудня 2020. Архів оригіналу за 13 січня 2021. Процитовано 20 січня 2021.
The EU and China have today concluded in principle the negotiations for a Comprehensive Agreement on Investment (CAI). This deal follows a call between Chinese President Xi Jinping and European Commission President von der Leyen, European Council President Charles Michel and German Chancellor Angela Merkel on behalf of the Presidency of the EU Council, as well as French President Emmanuel Macron.
- Lau, Stuart (22 березня 2021). . Politico. Архів оригіналу за 16 червня 2021. Процитовано 23 березня 2021.
- Blenkinsop, Philip (23 березня 2021). . Reuters. Архів оригіналу за 20 травня 2021. Процитовано 23 березня 2021.
- Siebold, Sabine; Blenkinsop, Philip (5 травня 2021). . Reuters. Архів оригіналу за 9 червня 2022. Процитовано 6 травня 2021.
- Emmott, Robin (20 травня 2021). . Reuters. Архів оригіналу за 3 червня 2021. Процитовано 20 травня 2021.
- . European Commission. Архів оригіналу за 8 квітня 2020. Процитовано 9 березня 2015.
- . The World Factbook. Central Intelligence Agency. Архів оригіналу за 20 жовтня 2018. Процитовано 9 березня 2015.
- . The World Factbook. Central Intelligence Agency. Архів оригіналу за 20 жовтня 2018. Процитовано 9 березня 2015.
- . The World Factbook. Central Intelligence Agency. Архів оригіналу за 20 жовтня 2018. Процитовано 9 березня 2015.
- Cities ranked "alpha" in 2020 by the . https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html [ 24 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 21 січня 2015. Процитовано 21 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . europa.eu (англ.). Архів оригіналу за 16 грудня 2020. Процитовано 24 червня 2017.
- . World Economic Outlook. International Monetary Fund. April 2020. Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 11 червня 2020.
- . Архів оригіналу за 18 квітня 2010. Процитовано 3 березня 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . European Commission DG Trade. 27 квітня 2020. Архів оригіналу за 4 червня 2020. Процитовано 4 червня 2020.
- . EURACTIV MEDIA NETWORK BV. 1 жовтня 2019. Архів оригіналу за 20 червня 2020. Процитовано 4 червня 2020.
- . www.europarl.europa.eu. European Parliament. Архів оригіналу за 13 жовтня 2019. Процитовано 13 жовтня 2019.
- Sutter, Robert G. (2008) Chinese Foreign Relations Maryland, Rowman & Littlefield Publishers. p.340-342
- Sutter, Robert G. (2008) Chinese Foreign Relations Maryland, Rowman & Littlefield Publishers. p.340-342
- Sutter, Robert G. (2008) Chinese Foreign Relations Maryland, Rowman & Littlefield Publishers. p.340-342
- Sutter, Robert G. (2008) Chinese Foreign Relations Maryland, Rowman & Littlefield Publishers. p.340-342
- Business fears over Chinese-French rift [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], Financial Times - (PDF). eeas.europa.eu. Архів оригіналу (PDF) за 2 жовтня 2020. Процитовано 29 грудня 2019.
- EU-China relations, fact sheet [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.]. Brussels. June 1, 2017. European External Action Service. - Joint Communication on elements for a new EU strategy on China [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.]. Brussels, 22.6.2016. - . europa.eu. Архів оригіналу за 2 жовтня 2020. Процитовано 25 липня 2017.
- FRIDRICH, Patricia (5 липня 2016). . Newsroom - European Commission. Архів оригіналу за 2 жовтня 2020. Процитовано 25 липня 2017.
- . eunavfor.eu (англ.). 16 жовтня 2018. Архів оригіналу за 26 жовтня 2018. Процитовано 1 листопада 2018.
- Stanley-Lockman, Zoe (18 жовтня 2018). . The Diplomat (амер.). Архів оригіналу за 25 жовтня 2018. Процитовано 1 листопада 2018.
- Natalucci, Matteo (5 червня 2020). . International Insider (брит.). Архів оригіналу за 5 червня 2020. Процитовано 5 червня 2020.
- . The Intercept. 18 березня 2020. Архів оригіналу за 22 травня 2020. Процитовано 30 березня 2020.
- . The Straits Times. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 30 березня 2020.
- Lau, Stuart (24 березня 2020). . South China Morning Post. Архів оригіналу за 29 березня 2020. Процитовано 30 березня 2020.
- . BBC News. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 13 квітня 2020. Процитовано 30 березня 2020.
- Blenkinsop, Philip; Emmott, Robin (14 вересня 2020). . Reuters. Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 23 вересня 2020.
- . thediplomat.com (амер.). Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 11 січня 2021.
- Erlanger, Steven (6 січня 2021). . The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 15 січня 2021. Процитовано 14 січня 2021.
- LAU, STUART; MOENS, BARBARA (16 грудня 2021). . politico.eu. Politico. Архів оригіналу за 16 грудня 2021. Процитовано 18 грудня 2021.
- Miller, Joe; Chazan, Guy; Bounds, Andy (17 грудня 2021). . Financial Times. The Financial Times. Архів оригіналу за 14 лютого 2022. Процитовано 18 грудня 2021.
- . . Архів оригіналу за 21 січня 2022. Процитовано 2 січня 2022.
- . ec.europa.eu. Архів оригіналу за 2 жовтня 2020. Процитовано 3 березня 2010.
- EU replaces U.S. as biggest trading partner of China(09/15/06) [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.] china-embassy.org - . www.euractiv.com (брит.). 3 грудня 2020. Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 26 січня 2021.
- . 19 лютого 2021. Архів оригіналу за 13 червня 2022. Процитовано 9 червня 2022.
- European Commission (30 грудня 2020). . Архів оригіналу за 30 грудня 2020.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 11 січня 2012. Процитовано 3 квітня 2012.
- . ec.europa.eu. Архів оригіналу за 6 березня 2019. Процитовано 5 березня 2019.
- With big order, China gives Airbus a boost [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.] iht.com - Rettman, Andrew (25 July 2011) Leaked cable shows fragility of EU arms ban on China [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], EU observer - Casarini, N. (2009). Memorandum by Dr. Nicola Casarini. Stars and Dragons: The EU and China [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.]. European Union Committee. - European Commission. (2016). EU-China research & innovation relations [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.]. European Commission. - Rettman, Andrew (25 July 2011) Leaked cable shows fragility of EU arms ban on China [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], EU observer - Phillips, Leigh (27 June 2011) Wen: China will continue to buy European debt [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], EU observer - Rettman, Andrew (8 July 2011) China: EU bailout leaves 'fundamental problems' unresolved [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], EU observer - . 12 травня 2016. Архів оригіналу за 24 травня 2017. Процитовано 14 липня 2017.
- Q&A: China arms embargo row [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.]. BBC News. April 18, 2005. - . The Hindu. 28 січня 2010. Архів оригіналу за 22 червня 2013. Процитовано 26 червня 2013.
- Rettman, Andrew (25 July 2011) Leaked cable shows fragility of EU arms ban on China [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], EU observer - "Hu meets Merkel As Germany Reaffirms EU Arms Ban" [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], Deutsche Welle, November 11, 2005. - Rettman, Andrew (17 December 2010) Ashton pragmatic on China in EU foreign policy blueprint [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], EU Observer - Rettman, Andrew (25 July 2011) Leaked cable shows fragility of EU arms ban on China [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], EU observer - Rettman, Andrew (8 July 2011) China: EU bailout leaves 'fundamental problems' unresolved [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], EU observer - . Forbes. 27 листопада 2008. Архів оригіналу за 28 листопада 2007.
- "Abe's Support for EU Arms Embargo `Provocative', China Says" [ 2 жовтня 2020 у Wayback Machine.], Bloomberg, January 18, 2007.
- Willis, Andrew (19 May 2011) Japan: Ashton was wrong on China arms ban [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], EU Observer - . POLITICO (амер.). 8 січня 2021. Архів оригіналу за 9 листопада 2021. Процитовано 11 січня 2021.
- Hutt, David (31 грудня 2020). . Архів оригіналу за 15 лютого 2022.
- Deutscher Bundestag (13 січня 2021). (PDF) (нім.). Архів оригіналу (PDF) за 17 травня 2022.
- . Forbes. 27 листопада 2008. Архів оригіналу за 28 листопада 2007.
- Rettman, Andrew (25 July 2011) Leaked cable shows fragility of EU arms ban on China [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], EU observer - Cerulus, Laurens (22 червня 2020). . Politico. Архів оригіналу за 2 жовтня 2020. Процитовано 23 червня 2020.
- Gancia MEP, Gianna (21 квітня 2020). . The Parliament Magazine. Архів оригіналу за 23 червня 2020. Процитовано 1 серпня 2020.
- Amaro, Silvia (1 травня 2020). . CNBC. Архів оригіналу за 2 жовтня 2020. Процитовано 1 серпня 2020.
- Dziedzic, Stephen (17 травня 2020). . ABC News. Архів оригіналу за 2 жовтня 2020. Процитовано 1 серпня 2020.
- AFP JiJi. . the Japan Times. Архів оригіналу за 7 жовтня 2020. Процитовано 6 жовтня 2020.
- . www.aa.com.tr. Anadolu Agency. 23 грудня 2020. Архів оригіналу за 16 жовтня 2021. Процитовано 16 жовтня 2021.
- . POLITICO. 12 січня 2021. Архів оригіналу за 9 червня 2022. Процитовано 9 червня 2022.
- . Human Rights Watch. 30 березня 2022. Архів оригіналу за 30 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
- . BBC News. 28 лютого 2022. Архів оригіналу за 8 червня 2022. Процитовано 9 червня 2022.
- Wong, Edward (25 лютого 2022). . The New York Times. Архів оригіналу за 2 березня 2022. Процитовано 9 червня 2022.
- Wong, Edward (2 березня 2022). . The New York Times. Архів оригіналу за 24 березня 2022. Процитовано 9 червня 2022.
- . TheGuardian.com. 3 березня 2022. Архів оригіналу за 23 березня 2022. Процитовано 9 червня 2022.
- . TheGuardian.com. 11 березня 2022. Архів оригіналу за 4 червня 2022. Процитовано 9 червня 2022.
Подальше читання
- The China Quarterly, спеціальний випуск: Китай і Європа з 1978 року: Європейська перспектива № 169 (березень 2002).
- Клайд, Пол Хібберт і Бертон Ф. Бірс. Далекий Схід: історія західних впливів і східних відповідей, 1830-1975 (1975). онлайн
- Коттерелл, Артур. Західна влада в Азії: її повільний підйом і швидке падіння, популярна історія 1415 - 1999 (2009); витяг [ 25 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Ху, С. «Структурні обмеження на роль ЄС у відносинах між Тайванською протокою», Європейський журнал досліджень Східної Азії, Vol. 10, No 1 (2011): с. 37–57.
- Хьюз, Алекс. Франція/Китай: міжкультурні уявлення (2007) онлайн [ 31 грудня 2019 у Wayback Machine.]
- Кірбі, Вільям К. Німеччина та Республіканський Китай (Стенфордський університет, 1984).
- Мак, Рікардо К., С. та ін. ред. Китайсько-німецькі відносини з 1800 року: міждисциплінарні дослідження (Франкфурт: Пітер Ланг, 2000)
- Міскіммон, Алістер та ін. ред.Один пояс, один шлях, одна історія?: На шляху до стратегічного наративу ЄС-Китай (Палгрейв Макмілан, 2020)
- Мьоллер, Кей. «Німеччина і Китай: континентальна спокуса». China Quarterly 147 (1996): 706–725, охоплює 1960–1995.
- Picciau, S. «Стратегія «Один пояс, один шлях» між можливостями та страхами: новий етап у відносинах ЄС-Китай?» IndraStra Global Vol. 002, № 02 (2016): 0066, ISSN 2381-3652, Стратегія «Один пояс, один шлях» між можливостями та страхами: новий етап у відносинах ЄС-Китай?
- Shambaugh, David, Eberhard Sandschneider, and Zhou Hong, eds. Китайсько-європейські відносини: сприйняття, політика та перспективи (Рутледж, 2007). витяг [ 27 вересня 2021 у Wayback Machine.]
- Сміт, Джуліанна і Торрі Тауссіг. «Старий світ і Середнє царство: Європа прокидається до піднесення Китаю». Закордонні справи 98 (2019): 112–124. онлайн [ 8 грудня 2021 у Wayback Machine.].
- Веллонс, Патрисія. «Китайсько-французькі відносини: історичний альянс проти економічної реальності». Pacific Review 7.3 (1994): 341–348.
- Веске, Сімона. «Роль Франції та Німеччини у відносинах ЄС-Китай». Робочий документ CAP (2007) онлайн [ 16 травня 2018 у Wayback Machine.].
- Вестад, Од Арне. Неспокійна імперія: Китай у світі з 1750 року (2012)
- Чжоу, Хун ред. Відносини Китай-ЄС: переоцінка всеосяжного стратегічного партнерства між Китаєм та ЄС (Springer Singapore, 2017)
Посилання
- Інформаційний бюллетень з питань відносин між ЄС і Китаєм [ 2 жовтня 2020 у Wayback Machine.], Європейська служба зовнішніх дій
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom YeS i Kitajskoyu Narodnoyu Respublikoyu KNR abo kitajsko yevropejski vidnosini ce dvostoronni vidnosini yaki buli vstanovleni v 1975 roci mizh KNR i Yevropejskim spivtovaristvom YeS ye najbilshim torgovim partnerom KNR a KNR najbilshim torgovim partnerom YeS 1 China European 2 European Union 3 China Vidnosini Kitajska Narodna Respublika Yevropejskij Soyuz Yevropejskij Soyuz Kitajska Narodna Respublika Cya stattya pro vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom i Kitajskoyu Narodnoyu Respublikoyu Pro vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom ta Respublikoyu Kitaj Tajvan div Respublika Kitaj i Yevropejskij Soyuz Z bereznya 2019 roku Yevropejskij Soyuz nazivaye Kitaj sistemnim supernikom U grudni 2020 roku Yevropejskij Soyuz i Kitaj ogolosili sho voni dosyagli investicijnoyi ugodi yaka bula vpershe zapushena v 2013 roci imenovana yak Vseosyazhna ugoda pro investiciyi CAI U berezni 2021 roku povidomlyalosya sho viniknut serjozni sumnivi shodo shvalennya ugodi v Yevropejskomu parlamenti z oglyadu na sankciyi Kitayu proti chleniv parlamentu komitetu z politiki ta bezpeki Yevropejskoyi radi yevropejskih analitichnih centriv U travni 2021 roku Yevrokomisiya ogolosila pro plani zmenshiti zalezhnist vid Kitayu v strategichnih sferah ekonomiki Togo zh misyacya Yevropejskij parlament zamoroziv ratifikaciyu CAI YeS zaprovadiv embargo na postavki zbroyi ta chislenni antidempingovi zahodi proti KNR Porivnyannya Yevropejskij Soyuz Kitajska Narodna Respublika Naselennya 447 206 135 1 420 684 227 Plosha 4 324 782 km2 1 669 808 sq mi 9 596 961 km2 3 705 407 sq mi Gustota naselennya 115 km2 300 sq mi 145 km2 375 5 sq mi Stolicya Bryussel de fakto Pekin Globalni mista Parizh Rim Berlin Viden Madrid Amsterdam Ateni Dublin Gelsinki Varshava Lisabon Stokgolm Kopengagen Praga Buharest Nikosiya Budapesht Zagreb Sofiya Shanhaj Chuncin Chendu Tyanczin Suchzhou Uhan Hanchzhou Guanchzhou Nankin Dalyan Shenyan Hajkou Harbin Sian tosho Uryad Nadnacionalna parlamentska demokratiya na osnovi yevropejskih dogovoriv Unitarna odnopartijna socialistichna respublika Pershij lider Prezident vishoyi vladi Zhan Mone Golova Mao Czedun Potochnij kerivnik Golova radi Sharl Mishel Golova komisiyi Ursula fon der Lyayen Generalnij sekretar CK KPK i golova Si Czinpin Prem yer Derzhradi Li Kecyan Oficijni movi 24 oficijni movi z yakih 3 vvazhayutsya procedurnimi anglijska francuzka ta nimecka Putunhua VVP nominalnij 16 477 trln dol SShA 31 801 dol na dushu naselennya 27 306 triljona dolarivUgodiVidnosini regulyuyutsya Ugodoyu pro torgivlyu ta spivrobitnictvo mizh YeS ta Kitayem 1985 roku Pochinayuchi z 2007 roku vedutsya peregovori shodo onovlennya ciyeyi ugodi do novoyi Ugodi pro asociaciyu z Yevropejskim Soyuzom i vzhe isnuye 24 galuzevi dialogi ta ugodi vid ohoroni navkolishnogo seredovisha do osviti Z 2014 roku vedutsya peregovori shodo Vseohoplyuyuchoyi ugodi mizh YeS ta Kitayem CAI Generalnij direktorat z torgivli Fil Hogan u komisiyi fon der Lyajyena poobicyav pid chas sluhan shodo pidtverdzhennya u veresni 2019 roku sho vin bude pragnuti zavershiti peregovori do kincya 2020 roku IstoriyaDo isnuvannya Yevropejskoyi spilnoti bagato yevropejskih derzhav mali stosunki z dinastiyeyu Min she v XVI stolitti Najvazhlivishi vidnosini krim pov yazuvali Kitaj z Franciyeyu ta Nimechchinoyu U 1979 roci vidrazu pislya pershih pryamih viboriv do Yevropejskogo parlamentu piznisha ustanova zasnuvala Delegaciyu z pitan vidnosin z Kitajskoyu Narodnoyu Respublikoyu D CN Pislya zakinchennya v 1990 roci vidnosini z Yevropoyu buli ne takimi vazhlivimi yak vidnosini zi SShA Yaponiyeyu ta inshimi azijskimi derzhavami Prote interes do bilsh tisnih vidnosin pochav zrostati u miru zrostannya ekonomichnih kontaktiv ta zrostannya interesu do bagatopolyarnoyi sistemi Nezvazhayuchi na te sho spochatku naklali embargo na postachannya zbroyi Kitayu pislya Tyananmen div rozdil pro embargo na postachannya zbroyi nizhche yevropejski lideri pom yakshili izolyaciyu Kitayu Zrostayucha ekonomika Kitayu stala centrom uvagi bagatoh yevropejskih vidviduvachiv i u svoyu chergu kitajski biznesmeni pochali chasto zdijsnyuvati poyizdki do Yevropi Interes Yevropi do Kitayu prizviv do togo sho YeS stav nadzvichajno aktivnim iz Kitayem u 1990 h rokah zavdyaki obminu na visokomu rivni Torgivlya mizh YeS ta Kitayem zrostala shvidshe nizh sama ekonomika Kitayu potroyivshis za desyat rokiv z 14 3 milyarda dolariv SShA v 1985 roci do 45 6 milyardiv dolariv SShA v 1994 roci Odnak politichnomu spivrobitnictvu ta spivrobitnictvu v galuzi bezpeki bulo zavazheno oskilki Kitaj bachiv malo shansiv na uspih Yevropa ocholyuvala bazhannya rozshirennya NATO ta vtruchannya v Kosovo proti chogo Kitaj vistupav oskilki bachiv u nih rozshirennya vplivu SShA Odnak do 2001 roku Kitaj pom yakshiv svoyu antiamerikansku poziciyu v nadiyi sho Yevropa skasuvat svoye embargo na postavki zbroyi ale tisk z boku SShA prizviv do togo sho embargo zalishilosya v sili Cherez ce Kitaj vvazhav YeS zanadto slabkim rozdilenim i zalezhnim vid SShA shob buti znachnoyu derzhavoyu Navit v ekonomichnij sferi Kitaj buv oburenij protekcionistskimi zahodami shodo jogo eksportu v Yevropu ta protidiyeyu YeS nadati Kitayu status rinkovoyi ekonomiki dlya vstupu do SOT Odnak ekonomichne spivrobitnictvo prodovzhuvalosya zavdyaki Novij azijskij strategiyi YeS pershij zustrichi Aziya Yevropa v 1996 roci samitu YeS Kitaj 1998 roku ta chastimi politichnimi dokumentami yaki bazhali bilsh tisnogo partnerstva z Kitayem Hocha azijska finansova kriza 1997 roku pridushila entuziazm investoriv Kitaj dobre vitrimav krizu i prodovzhuvav zalishatisya golovnim centrom torgivli YeS Kitajski lideri pragnuli povernuti yevropejskij interes i zdijsnyuvali viziti na visokomu rivni protyagom 1990 h rokiv yaki suprovodzhuvalisya velikimi prodazhami YeS do Kitayu Torgivlya v 1993 roci zbilshilasya na 63 porivnyano z poperednim rokom Na toj chas Kitaj stav chetvertim za velichinoyu torgovim partnerom Yevropi Navit pislya finansovoyi krizi 1997 roku torgivlya YeS ta Kitayu zrosla na 15 u 1998 roci Franciya ocholyuvala pragnennya YeS do bilsh tisnih zv yazkiv dlya stvorennya bagatopolyarnogo svitu i pershoyu poryad z Rosiyeyu nalagodila strategichne partnerstvo z Kitayem Vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom i Kitayem zaznali oholodzhennya pislya togo yak Kitaj skasuvav shorichnij samit YeS Kitaj u listopadi 2008 roku Ochevidno ce stalosya cherez plani prezidenta Franciyi Sarkozi zustritisya z Dalaj lamoyu Strategichnij poryadok dennij dlya spivrobitnictva YeS Kitaj do 2020 roku prijnyatij u 2013 roci zaklikaye do spivpraci u sferah miru procvitannya stalogo rozvitku ta mizhlyudskih obminiv U dokumenti YeS pidtverdiv svoyu povagu do suverenitetu ta teritorialnoyi cilisnosti Kitayu a KNR pidtverdila svoyu pidtrimku integraciyi v YeS U 2016 roci YeS prijnyav Spilne povidomlennya pro elementi novoyi strategiyi YeS shodo Kitayu yak svoyu strategiyu shodo Kitayu Shoroku provoditsya shorichnij samit YeS Kitaj dlya obgovorennya politichnih ta ekonomichnih vidnosin a takozh globalnih ta regionalnih problem 16 zhovtnya 2018 roku Vijskovo morski sili Yevropejskogo Soyuzu ta Vijskovo morski sili Kitajskoyi Narodnoyi Respubliki vpershe proveli spilni vijskovi navchannya Navchannya vidbulisya na kitajskij vijskovij bazi v Dzhibuti i buli uspishno zaversheni Kontr admiral Alfonso Peres de Nanklares povidomiv sho zaraz trivaye pidgotovka do majbutnih navchan VMS Kitayu Kitaj vidpraviv medichnu dopomogu ta tovari v krayini YeS yaki postrazhdali vid pandemiyi COVID 19 Verhovnij predstavnik YeS iz zovnishnoyi politiki Zhozep Borrell poperediv sho isnuye geopolitichnij komponent vklyuchayuchi borotbu za vpliv cherez obertannya ta politiku shedrosti Borrell takozh skazav sho Kitaj agresivno prosuvaye povidomlennya pro te sho na vidminu vid SShA vin ye vidpovidalnim i nadijnim partnerom Pid chas samitu Kitaj YeS 2020 roku prezident Yevropejskoyi radi Sharl Mishel zayaviv sho Yevropa ce gravec a ne igrove pole shodo svoyih vidnosin z Kitayem U grudni 2020 roku YeS ogolosiv sho bula ukladena v principi Deyaki analitiki skazav sho ugoda mozhe zashkoditi vidnosinam zi SShA U 2021 roci diplomatichna superechka mizh Litvoyu ta Kitayem cherez Tajvan i perekinulasya na reshtu YeS koli Kitaj zaboroniv import tovariv yaki mistili litovski chastini sho potencijno porushili integrovani lancyugi postavok na spilnomu rinku Posol YeS u Kitayi Nikolas Shapuyi pidtrimav Litvu ta sprobuvav vtrutitisya vid yihnogo imeni Prezident Torgovoyi palati YeS u Kitayi nazvav krok kitajskogo uryadu bezprecedentnim Zaborona vplinula na veliki nimecki francuzki ta shvedski kompaniyi Bundesverband der Deutschen Industrie nazvala zaboronu rujnivnim avtogolom Odnak u 2022 roci Nimecka torgova palata poperedila Litvu sho nimecki fabriki budut zakriti yaksho vidnosini z Kitayem ne pokrashatsya TorgivlyaYeS ye najbilshim torgovelnim partnerom Kitayu a v 2020 roci Kitaj obijshov SShA stavshi najbilshim torgovelnim partnerom YeS z tochki zoru tovariv Bilshist ciyeyi torgivli pripadaye na promislovi ta promislovi tovari SShA vse she zalishayutsya providnim partnerom YeS koli poslugi vklyucheni v rozrahunok Tilki mizh 2009 i 2010 rokami eksport YeS do Kitayu zris na 38 a eksport Kitayu do YeS zbilshivsya na 31 31 grudnya 2020 roku YeS ogolosiv sho peregovori shodo zaversheno i ugoda ochikuye na ratifikaciyu Yevropejskim parlamentom Ugoda rozglyadayetsya yak znachnij krok do liberalizaciyi rinku v Kitayi ta najambicijnisha ugoda yaku Kitaj koli nebud ukladav znachnoyu miroyu vidkrivayuchi svij vnutrishnij rinok dlya kompanij YeS Napryamok torgivli Tovari 2011 Poslugi 2010 PII 2010 YeS Kitaj 136 2 mlrd yevro 22 3 mlrd yevro 7 1 milyarda yevro Kitaj YeS 292 1 mlrd yevro 16 3 mlrd yevro 0 7 mlrd yevro Torgivlya tovarami U 2016 roci dvostoronnya torgivlya mizh YeS i Kitayem stanovila 514 8 mlrd yevro Mashini ta transportni zasobi perevazhayut yak v eksporti tak i v importi Do p yatirki najbilshih eksportnih tovariv Kitayu vhodyat komp yuteri obladnannya dlya movlennya telefoni detali ofisnih mashin ta integralni shemi Do p yatirki najbilshih importovanih tovariv Kitayu vhodyat sira nafta integralni shemi zalizna ruda zoloto ta avtomobili Sho stosuyetsya importu v YeS grup produktiv AMA NAMA chastina promislovoyi produkciyi stanovit 343 725 miljona yevro i otrimuye vrazhayuchij vidsotok u 98 1 vid zagalnoyi sumi 350 535 miljona yevro Te zh same stosuyetsya eksportu do Kitayu de promislova produkciya zajmaye najvishe misce v spisku i stanovit 159 620 mln yevro 93 7 vid zagalnogo obsyagu eksportu Torgivlya poslugami Torgivlya poslugami vidigraye vazhlivu rol u vsih suchasnih ekonomikah Stijkij sektor tretinnih poslug a takozh pidvishena dostupnist poslug mozhut spriyati ekonomichnomu zrostannyu ta pidvishiti produktivnist promislovosti U vse bilsh lokalizovanomu sviti taki poslugi yak finansi strahuvannya transport logistika ta zv yazok zabezpechuyut klyuchovi promizhni vhidni resursi i tim samim zabezpechuyut vazhlivu pidtrimku reshti ekonomiki Yevropejskij Soyuz yakij predstavlyaye jogo 27 derzhav chleniv i Kitaj ye chlenami Svitovoyi organizaciyi torgivli SOT i berut uchast u potochnih diskusiyah shodo Ugodi pro TiSA Obsyag torgivli poslugami vsih krayin uchasnic vidpovidaye 70 zagalnogo svitovogo obsyagu TiSA ye vazhlivim instrumentom zbilshennya chastki torgivli poslugami shlyahom podolannya isnuyuchih bar yeriv Zavdyaki TiSA postachalnikam poslug vidkrivatimutsya novi mozhlivosti spriyayuchi zrostannyu stvorennyu robochih misc i procvitannyu vsih chleniv uchasnikiv Zgidno z ostannoyu statistichnoyu informaciyeyu Yevrostatu balans torgivli poslugami YeS z Kitayem u 2015 roci sklav 10 3 mlrd yevro cherez zrostannya eksportu eksport dosyag 36 mlrd yevro a import 25 7 mlrd yevro Proyekt Smart and Secure Trade Lanes SSTL Proyekt SSTL buv zapochatkovanij u 2006 roci yak pilotnij proyekt mizh Yevropejskim Soyuzom ta Kitayem yak pershoyu azijskoyu krayinoyu Uchasnikami YeS na toj chas buli Niderlandi ta Velika Britaniya Z 2010 roku koli bulo zapusheno drugu fazu proyektu priyednalisya inshi krayini chleni YeS Belgiya Franciya Nimechchina Italiya Polsha ta Ispaniya Cej proyekt pereviryaye rekomendaciyi pov yazani z bezpekoyu ta bezpekoyu Ramkovih standartiv Vsesvitnoyi mitnoyi organizaciyi sho zastosovuyutsya do kontejneriv spriyayuchi obminu danimi mitnicya mitnicya spivrobitnictvu z upravlinnya rizikami vzayemnomu viznannyu mitnogo kontrolyu ta program torgovogo partnerstva 120 torgovih smug za uchastyu 200 ekonomichnih operatoriv mizh 16 morskimi portami bezsumnivno polegshat torgivlyu mizh Kitayem ta krayinami uchasnicyami YeS oskilki navantazhennya ta rozvantazhennya kontejneriv vimagatimut menshe kontrolyu ta vtruchannya mitnih organiv Buli deyaki superechki napriklad superechka shodo importu tekstilyu v YeS Kitaj ta YeS vse chastishe shukayut spivpraci napriklad Kitaj priyednavsya do proyektu Galileo investuvavshi 230 miljoniv yevro i kupuye litaki Airbus v obmin na budivnictvo zavodu v Kitayi u 2006 roci Kitaj zamoviv 150 litakiv pid chas vizitu prezidenta Franciyi Zhaka Shiraka Krim togo nezvazhayuchi na embargo na postavki ozbroyen u diplomatichnij telegrami SShA sho prosochilasya jshlosya pro te sho v 2003 roci YeS prodav Kitayu 400 miljoniv yevro oboronnogo eksportu a piznishe inshih vijskovih pidvodnih chovniv i radiolokacijnih tehnologij Nauka i tehnologiyi Kitaj i YeS zapustili svoyu pershu programu naukovo tehnichnogo spivrobitnictva v 1983 roci Voni takozh pidgotuvali Ugodu pro naukovo tehnichne spivrobitnictvo v 1998 roci yaka bula ponovlena v 2004 roci z metoyu ob yednannya naukovo doslidnih organizacij promislovosti universitetiv ta okremih doslidnikiv u konkretnih proyektah yaki finansuyutsya z byudzhetu YeS Ninishnya spivpracya YeS i Kitayu v galuzi nauki i tehnologij stala dostupnoyu v ramkah programi Gorizont 2020 Iniciativa Yevropejskoyi Komisiyi Gorizont 2020 stosuyetsya takih sfer i harchovi produkti silske gospodarstvo ta biotehnologiyi FAB ii stijka urbanizaciya iii energiya iv aeronavtika v ta inshi sferi vklyuchayuchi IKT vodu ohoronu zdorov ya suspilstvo polyarni doslidzhennya instrumenti malogo ta serednogo virobnictva ta kosmos Pokupki borgiv Pid chas yevropejskoyi borgovoyi krizi dekilka yevropejskih krayin vimagali dopomogi vid YeS ta Mizhnarodnogo valyutnogo fondu Kitaj dopomagav Yevropi kupuyuchi nebazhani obligaciyi yevrozoni na milyardi yevro zokrema z Greciyi Irlandiyi Italiyi Portugaliyi ta Ispaniyi Deyaki analitiki pripuskayut sho Kitaj kupuye politichnij vpliv v YeS ale Kitaj stverdzhuye sho vin buduye micni torgovelni zv yazki ta pidtrimuye yevropejsku ekonomiku shob torgovelni pitannya mogli ruhatisya dali KonfliktiAntidempingovi zahodi YeS YeS zaprovadiv chislenni antidempingovi zahodi shob zahistiti svij rinok vid deshevoyi produkciyi z Kitayu osoblivo stali Embargo na postavki zbroyi Yevropejske vijskove obladnannya take yak Eurofighter Typhoon na foto zaboroneno eksportuvati do Kitayu Embargo YeS na postavki zbroyi Kitayu bulo vvedene YeS proti Kitayu u vidpovid na nim protestiv na ploshi Tyananmen 1989 roku Kitaj zayaviv pro svoyu poziciyu shodo skasuvannya embargo nazvavshi ce duzhe divnim i pririvnyuyuchi do politichnoyi diskriminaciyi U sichni 2010 roku Kitaj znovu poprosiv skasuvati embargo Vnutrishni pidrozdili YeS Vitik amerikanskoyi telegrami vkazuvav na vnutrishni rozbizhnosti v YeS shodo zaboroni pid chas peregovoriv u 2004 roci Franciya rozcinila zaboronu yak anahronichnu i vidmovilasya rozglyadati dodavannya reform u Kitayi yak umovu zayavivshi sho Kitaj ne pogoditsya z umovami prav lyudini Avstriya Belgiya Chehiya Greciya Italiya ta Velika Britaniya buli v osnovnomu u tabori Franciyi Nimechchina Daniya Niderlandi ta Shveciya hotili doluchiti skasuvannya zaboroni do konkretnih krokiv Kitayu shodo prav lyudini Usi v principi pogodilisya sho yaksho budut dotrimani pevni umovi zaborona maye buti znyata Rizni glavi derzhav YeS zaperechuvali proti embargo abo pidtrimuvali jogo podalshe isnuvannya Kancler Nimechchini Angela Merkel ranishe vistupala proti skasuvannya embargo todi yak yiyi poperednik Gerhard Shreder vistupav za Yevropejskij parlament postijno vistupaye proti skasuvannya embargo Prote Verhovnij predstavnik Ketrin Eshton visunula plani skasuvannya embargo u 2010 roci stverdzhuyuchi sho Ninishnye embargo na postachannya zbroyi ye serjoznoyu pereshkodoyu dlya rozvitku micnishogo spivrobitnictva mizh YeS i Kitayem u pitannyah zovnishnoyi politiki ta bezpeki Posol Kitayu v YeS pogodivsya zaznachivshi sho ne maye sensu pidtrimuvati embargo Zovnishnij tisk Spolucheni Shtati yaki takozh mayut embargo na postavki zbroyi proti Kitayu stverdzhuyut sho skasuvannya embargo prizvede do peredachi tehnologij sho pidvishit mozhlivosti kitajskoyi armiyi Spolucheni Shtati mali vpliv na dotrimannya zaboroni YeS SShA rozglyadayut Kitaj yak potencijnu vijskovu zagrozu i tisnuv na YeS shob vin utrimav jogo na misci U 2011 roci posol Kitayu v YeS zaproponuvav sho v majbutnomu YeS povinen prijmati rishennya samostijno Analogichno Yaponiya v rivnij miri vistupaye proti bud yakih sprob znyati obmezhennya na ozbroyennya dlya Kitayu Uryad Yaponiyi osoblivo pravi chleni kabinetu vkazuyut sho bud yakij takij krok silno zminit balans sil u Pivdenno Shidnij Aziyi na korist Kitayu za rahunok Yaponiyi Kitaj nazvav poziciyu Yaponiyi provokacijnoyu Tim chasom Yaponiya zayavila sho propoziciya YeS skasuvati embargo v 2010 roci bula pomilkoyu yaka viklikala velike zanepokoyennya Yaponiyi U 2020 ta 2021 rokah viklikala shkval kritiki z boku amerikanskih politikiv i politichnih komentatoriv yaki skarzhilisya sho YeS ne konsultuvavsya zi SShA persh nizh pogoditisya na ugodu Odnak oskilki sami SShA pidpisali torgovelnu ugodu z Kitayem rik tomu bez poperednoyi konsultaciyi z YeS kritika bula v osnovnomu vidhilena yak licemirna Krim togo administraciya Bajdena stverdzhuvala sho SShA budut znovu na choli stolu sho na dumku deyakih analitikiv mozhe rozglyadatisya yak zagroza dlya dosyagnennya meti YeS shodo strategichnoyi avtonomiyi vid SShA mayuchi na uvazi sho Yevropejskij Soyuz povinen zigrati drugu skripku pislya Vashingtona Insha torgivlya Poki embargo zalishayetsya Kitaj kupuye znachnu chastinu svoyeyi zbroyi v Rosiyi Kitaj zvernuvsya do Izrayilyu za litakami sposterezhennya v 2007 roci ale pid tiskom SShA Izrayil vidmovivsya pidpisati ugodu Nezvazhayuchi na zaboronu inshij amerikanskij televizijnij telekanal pripuskav sho v 2003 roci YeS prodav 400 miljoniv yevro oboronnogo eksportu do Kitayu a piznishe shvaliv inshi prodazhi vijskovogo pidvodnogo chovna ta radiolokacijnoyi tehniki Kitajski kiberataki 22 chervnya 2020 roku na tli trivayuchoyi pandemiyi COVID 19 prezident Komisiyi YeS Ursula fon der Lyayen zaklikala Kitajsku Narodnu Respubliku nibito provodit kiberataki na likarni ta zakladi ohoroni zdorov ya YeS Pandemiya COVID 19 Pid chas pandemiyi COVID 19 ryad krayin YeS zakupili u Kitayi medichne obladnannya vklyuchayuchi zasobi individualnogo zahistu ta testovi nabori deyaki z yakih buli viznani defektnimi Cherez nespravne medichne obladnannya ta cherez te sho Kitaj spochatku ne zmig rozkriti informaciyu pro virus COVID 19 21 kvitnya 2020 roku mizhpartijna grupa z 10 yevrodeputativ zvernulasya do golovi Yevropejskoyi radi Ursuli fon der Lyayen ta Verhovnogo predstavnika YeS Zhozep Borrel prosit vzhiti zahodiv proti Kitayu 1 travnya 2020 roku prezident YeS Ursula fon der Lyayen pidtrimala rozsliduvannya pohodzhennya koronavirusu Do 17 travnya 2020 roku koaliciya z 62 krayin pidtrimala spilnu iniciativu Avstraliyi ta YeS shodo nezalezhnogo rozsliduvannya spalahu COVID 19 Prava lyudini 6 zhovtnya 2020 roku grupa z 39 krayin vklyuchayuchi bilshist krayin chleniv YeS oprilyudnila zayavu v yakij zasudila uryad Kitayu za jogo stavlennya do etnichnih menshin i obmezhennya svobod u Gonkonzi U grudni 2020 roku Franciya zayavila sho vistupatime proti zaproponovanoyi mizh Kitayem ta Yevropejskim Soyuzom shodo vikoristannya primusovoyi praci ujguriv U sichni 2021 roku molodshij ministr torgivli Franciyi zayaviv sho Franciya pidpishe Yevropejskij Soyuz pidpishe investicijnu ugodu z polozhennyam zaznachenim u teksti yake polyagaye v tomu shob dokladati postijnih i postijnih zusil dlya ratifikaciyi Mizhnarodnoyi Konvenciya Organizaciyi praci pro zaboronu primusovoyi praci 30 bereznya 2022 roku Human Rights Watch zaklikala lideriv Yevropejskogo Soyuzu ogolositi konkretni politichni vidpovidi na zhorstoki zlochini kitajskogo uryadu Na 1 kvitnya zaplanovano virtualnij samit mizh YeS ta Kitayem Yevropejskij parlament buv rishuchim kritikom represij kitajskogo uryadu i neodnorazovo zasudzhuvav jogo zlovzhivannya Rosijske vtorgnennya v Ukrayinu Dokladnishe Kitaj pid chas rosijsko ukrayinskoyi vijni Vidnosini Kitayu z Yevropoyu stali skladnimi pislya rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu v 2022 roci koli SShA zvinuvatili Pekin u prihilnosti shodo Moskvi Zgidno zi zvitom New York Times vid 25 lyutogo 2022 roku uryad SShA podilivsya z Kitayem rozviduvalnimi danimi pro naroshuvannya rosijskih vijsk protyagom troh misyaciv i blagav Kitaj nakazati Rosiyi ne vtorgnutisya na sho kitajski chinovniki vidkinuli zayavivshi sho voni ne dumayut sho vtorgnennya vidbuvayetsya roboti a takozh obminyuvatisya informaciyeyu z Rosiyeyu 2 bereznya New York Times povidomila sho v zviti zahidnoyi rozvidki vkazuvalosya sho kitajski chinovniki poprosili Putina vidklasti vtorgnennya do pochatku zimovoyi Olimpiadi 2022 roku yaku Kitaj bude prijmati The Guardian povidomila sho dzherelo pidtverdilo cyu zayavu Reuters ale posolstvo Kitayu u Vashingtoni rishuche sprostuvalo ce yak prikmet shob zvinuvatiti Kitaj Richard Mak Gregor napisav sho Kitaj namagayetsya viznachitisya z chitkim povidomlennyam shodo Ukrayini oskilki namagayetsya primiriti neprimirenne mizh Rosiyeyu ta Ukrayinoyu Primitki ec europa eu Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2020 Procitovano 3 bereznya 2010 EST Tom O Connor On 12 4 20 at 2 41 PM 4 grudnya 2020 Newsweek angl Arhiv originalu za 7 grudnya 2021 Procitovano 24 sichnya 2021 von der Burchard Hans 12 bereznya 2019 POLITICO Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 New Europe amer 13 bereznya 2019 Arhiv originalu za 30 grudnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 ec europa eu European Commission 30 grudnya 2020 Arhiv originalu za 13 sichnya 2021 Procitovano 20 sichnya 2021 The EU and China have today concluded in principle the negotiations for a Comprehensive Agreement on Investment CAI This deal follows a call between Chinese President Xi Jinping and European Commission President von der Leyen European Council President Charles Michel and German Chancellor Angela Merkel on behalf of the Presidency of the EU Council as well as French President Emmanuel Macron Lau Stuart 22 bereznya 2021 Politico Arhiv originalu za 16 chervnya 2021 Procitovano 23 bereznya 2021 Blenkinsop Philip 23 bereznya 2021 Reuters Arhiv originalu za 20 travnya 2021 Procitovano 23 bereznya 2021 Siebold Sabine Blenkinsop Philip 5 travnya 2021 Reuters Arhiv originalu za 9 chervnya 2022 Procitovano 6 travnya 2021 Emmott Robin 20 travnya 2021 Reuters Arhiv originalu za 3 chervnya 2021 Procitovano 20 travnya 2021 European Commission Arhiv originalu za 8 kvitnya 2020 Procitovano 9 bereznya 2015 The World Factbook Central Intelligence Agency Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2018 Procitovano 9 bereznya 2015 The World Factbook Central Intelligence Agency Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2018 Procitovano 9 bereznya 2015 The World Factbook Central Intelligence Agency Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2018 Procitovano 9 bereznya 2015 Cities ranked alpha in 2020 by the https www lboro ac uk gawc world2020t html 24 serpnya 2020 u Wayback Machine Arhiv originalu za 21 sichnya 2015 Procitovano 21 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya europa eu angl Arhiv originalu za 16 grudnya 2020 Procitovano 24 chervnya 2017 World Economic Outlook International Monetary Fund April 2020 Arhiv originalu za 11 chervnya 2020 Procitovano 11 chervnya 2020 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2010 Procitovano 3 bereznya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya European Commission DG Trade 27 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 4 chervnya 2020 Procitovano 4 chervnya 2020 EURACTIV MEDIA NETWORK BV 1 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 20 chervnya 2020 Procitovano 4 chervnya 2020 www europarl europa eu European Parliament Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2019 Procitovano 13 zhovtnya 2019 Sutter Robert G 2008 Chinese Foreign Relations Maryland Rowman amp Littlefield Publishers p 340 342 Sutter Robert G 2008 Chinese Foreign Relations Maryland Rowman amp Littlefield Publishers p 340 342 Sutter Robert G 2008 Chinese Foreign Relations Maryland Rowman amp Littlefield Publishers p 340 342 Sutter Robert G 2008 Chinese Foreign Relations Maryland Rowman amp Littlefield Publishers p 340 342 Business fears over Chinese French rift Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno Financial Times PDF eeas europa eu Arhiv originalu PDF za 2 zhovtnya 2020 Procitovano 29 grudnya 2019 EU China relations fact sheet Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno Brussels June 1 2017 European External Action Service Joint Communication on elements for a new EU strategy on China Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno Brussels 22 6 2016 europa eu Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2020 Procitovano 25 lipnya 2017 FRIDRICH Patricia 5 lipnya 2016 Newsroom European Commission Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2020 Procitovano 25 lipnya 2017 eunavfor eu angl 16 zhovtnya 2018 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2018 Procitovano 1 listopada 2018 Stanley Lockman Zoe 18 zhovtnya 2018 The Diplomat amer Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2018 Procitovano 1 listopada 2018 Natalucci Matteo 5 chervnya 2020 International Insider brit Arhiv originalu za 5 chervnya 2020 Procitovano 5 chervnya 2020 The Intercept 18 bereznya 2020 Arhiv originalu za 22 travnya 2020 Procitovano 30 bereznya 2020 The Straits Times 19 bereznya 2020 Arhiv originalu za 21 bereznya 2020 Procitovano 30 bereznya 2020 Lau Stuart 24 bereznya 2020 South China Morning Post Arhiv originalu za 29 bereznya 2020 Procitovano 30 bereznya 2020 BBC News 30 bereznya 2020 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2020 Procitovano 30 bereznya 2020 Blenkinsop Philip Emmott Robin 14 veresnya 2020 Reuters Arhiv originalu za 22 veresnya 2020 Procitovano 23 veresnya 2020 thediplomat com amer Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 11 sichnya 2021 Erlanger Steven 6 sichnya 2021 The New York Times amer ISSN 0362 4331 Arhiv originalu za 15 sichnya 2021 Procitovano 14 sichnya 2021 LAU STUART MOENS BARBARA 16 grudnya 2021 politico eu Politico Arhiv originalu za 16 grudnya 2021 Procitovano 18 grudnya 2021 Miller Joe Chazan Guy Bounds Andy 17 grudnya 2021 Financial Times The Financial Times Arhiv originalu za 14 lyutogo 2022 Procitovano 18 grudnya 2021 Arhiv originalu za 21 sichnya 2022 Procitovano 2 sichnya 2022 ec europa eu Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2020 Procitovano 3 bereznya 2010 EU replaces U S as biggest trading partner of China 09 15 06 Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno china embassy org www euractiv com brit 3 grudnya 2020 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2021 Procitovano 26 sichnya 2021 19 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 13 chervnya 2022 Procitovano 9 chervnya 2022 European Commission 30 grudnya 2020 Arhiv originalu za 30 grudnya 2020 PDF Arhiv originalu PDF za 11 sichnya 2012 Procitovano 3 kvitnya 2012 ec europa eu Arhiv originalu za 6 bereznya 2019 Procitovano 5 bereznya 2019 With big order China gives Airbus a boost Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno iht com Rettman Andrew 25 July 2011 Leaked cable shows fragility of EU arms ban on China Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno EU observer Casarini N 2009 Memorandum by Dr Nicola Casarini Stars and Dragons The EU and China Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno European Union Committee European Commission 2016 EU China research amp innovation relations Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno European Commission Rettman Andrew 25 July 2011 Leaked cable shows fragility of EU arms ban on China Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno EU observer Phillips Leigh 27 June 2011 Wen China will continue to buy European debt Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno EU observer Rettman Andrew 8 July 2011 China EU bailout leaves fundamental problems unresolved Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno EU observer 12 travnya 2016 Arhiv originalu za 24 travnya 2017 Procitovano 14 lipnya 2017 Q amp A China arms embargo row Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno BBC News April 18 2005 The Hindu 28 sichnya 2010 Arhiv originalu za 22 chervnya 2013 Procitovano 26 chervnya 2013 Rettman Andrew 25 July 2011 Leaked cable shows fragility of EU arms ban on China Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno EU observer Hu meets Merkel As Germany Reaffirms EU Arms Ban Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno Deutsche Welle November 11 2005 Rettman Andrew 17 December 2010 Ashton pragmatic on China in EU foreign policy blueprint Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno EU Observer Rettman Andrew 25 July 2011 Leaked cable shows fragility of EU arms ban on China Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno EU observer Rettman Andrew 8 July 2011 China EU bailout leaves fundamental problems unresolved Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno EU observer Forbes 27 listopada 2008 Arhiv originalu za 28 listopada 2007 Abe s Support for EU Arms Embargo Provocative China Says 2 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Bloomberg January 18 2007 Willis Andrew 19 May 2011 Japan Ashton was wrong on China arms ban Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno EU Observer POLITICO amer 8 sichnya 2021 Arhiv originalu za 9 listopada 2021 Procitovano 11 sichnya 2021 Hutt David 31 grudnya 2020 Arhiv originalu za 15 lyutogo 2022 Deutscher Bundestag 13 sichnya 2021 PDF nim Arhiv originalu PDF za 17 travnya 2022 Forbes 27 listopada 2008 Arhiv originalu za 28 listopada 2007 Rettman Andrew 25 July 2011 Leaked cable shows fragility of EU arms ban on China Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno EU observer Cerulus Laurens 22 chervnya 2020 Politico Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2020 Procitovano 23 chervnya 2020 Gancia MEP Gianna 21 kvitnya 2020 The Parliament Magazine Arhiv originalu za 23 chervnya 2020 Procitovano 1 serpnya 2020 Amaro Silvia 1 travnya 2020 CNBC Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2020 Procitovano 1 serpnya 2020 Dziedzic Stephen 17 travnya 2020 ABC News Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2020 Procitovano 1 serpnya 2020 AFP JiJi the Japan Times Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2020 Procitovano 6 zhovtnya 2020 www aa com tr Anadolu Agency 23 grudnya 2020 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2021 Procitovano 16 zhovtnya 2021 POLITICO 12 sichnya 2021 Arhiv originalu za 9 chervnya 2022 Procitovano 9 chervnya 2022 Human Rights Watch 30 bereznya 2022 Arhiv originalu za 30 bereznya 2022 Procitovano 30 bereznya 2022 BBC News 28 lyutogo 2022 Arhiv originalu za 8 chervnya 2022 Procitovano 9 chervnya 2022 Wong Edward 25 lyutogo 2022 The New York Times Arhiv originalu za 2 bereznya 2022 Procitovano 9 chervnya 2022 Wong Edward 2 bereznya 2022 The New York Times Arhiv originalu za 24 bereznya 2022 Procitovano 9 chervnya 2022 TheGuardian com 3 bereznya 2022 Arhiv originalu za 23 bereznya 2022 Procitovano 9 chervnya 2022 TheGuardian com 11 bereznya 2022 Arhiv originalu za 4 chervnya 2022 Procitovano 9 chervnya 2022 Podalshe chitannyaThe China Quarterly specialnij vipusk Kitaj i Yevropa z 1978 roku Yevropejska perspektiva 169 berezen 2002 Klajd Pol Hibbert i Berton F Birs Dalekij Shid istoriya zahidnih vpliviv i shidnih vidpovidej 1830 1975 1975 onlajn Kotterell Artur Zahidna vlada v Aziyi yiyi povilnij pidjom i shvidke padinnya populyarna istoriya 1415 1999 2009 vityag 25 bereznya 2022 u Wayback Machine Hu S Strukturni obmezhennya na rol YeS u vidnosinah mizh Tajvanskoyu protokoyu Yevropejskij zhurnal doslidzhen Shidnoyi Aziyi Vol 10 No 1 2011 s 37 57 Hyuz Aleks Franciya Kitaj mizhkulturni uyavlennya 2007 onlajn 31 grudnya 2019 u Wayback Machine Kirbi Vilyam K Nimechchina ta Respublikanskij Kitaj Stenfordskij universitet 1984 Mak Rikardo K S ta in red Kitajsko nimecki vidnosini z 1800 roku mizhdisciplinarni doslidzhennya Frankfurt Piter Lang 2000 Miskimmon Alister ta in red Odin poyas odin shlyah odna istoriya Na shlyahu do strategichnogo narativu YeS Kitaj Palgrejv Makmilan 2020 Moller Kej Nimechchina i Kitaj kontinentalna spokusa China Quarterly 147 1996 706 725 ohoplyuye 1960 1995 Picciau S Strategiya Odin poyas odin shlyah mizh mozhlivostyami ta strahami novij etap u vidnosinah YeS Kitaj IndraStra Global Vol 002 02 2016 0066 ISSN 2381 3652 Strategiya Odin poyas odin shlyah mizh mozhlivostyami ta strahami novij etap u vidnosinah YeS Kitaj Shambaugh David Eberhard Sandschneider and Zhou Hong eds Kitajsko yevropejski vidnosini sprijnyattya politika ta perspektivi Rutledzh 2007 vityag 27 veresnya 2021 u Wayback Machine Smit Dzhulianna i Torri Taussig Starij svit i Serednye carstvo Yevropa prokidayetsya do pidnesennya Kitayu Zakordonni spravi 98 2019 112 124 onlajn 8 grudnya 2021 u Wayback Machine Vellons Patrisiya Kitajsko francuzki vidnosini istorichnij alyans proti ekonomichnoyi realnosti Pacific Review 7 3 1994 341 348 Veske Simona Rol Franciyi ta Nimechchini u vidnosinah YeS Kitaj Robochij dokument CAP 2007 onlajn 16 travnya 2018 u Wayback Machine Vestad Od Arne Nespokijna imperiya Kitaj u sviti z 1750 roku 2012 Chzhou Hun red Vidnosini Kitaj YeS pereocinka vseosyazhnogo strategichnogo partnerstva mizh Kitayem ta YeS Springer Singapore 2017 PosilannyaInformacijnij byulleten z pitan vidnosin mizh YeS i Kitayem 2 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Yevropejska sluzhba zovnishnih dij