Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Харбі́н (кит. Hāérbīn, 哈尔滨, 哈爾濱) — місто в північно-східному Китаї, адміністративний центр провінції Хейлунцзян. Великий промисловий і транспортний центр. Псевдонім «Льодове місто», «Східна Москва», «Східний Маленький Париж».
| Харбін 哈尔滨, 哈爾濱 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
 | ||||
 | ||||
| Основні дані | ||||
| 45°45′00″ пн. ш. 126°38′00″ сх. д. / 45.750000000028° пн. ш. 126.63333333335778263517568121° сх. д.Координати: 45°45′00″ пн. ш. 126°38′00″ сх. д. / 45.750000000028° пн. ш. 126.63333333335778263517568121° сх. д. | ||||
| Країна |  КНР | |||
| Регіон | Хейлунцзян | |||
| Адмінцентр | d | |||
| Столиця для | Хейлунцзян і d | |||
| Поділ | | |||
| Засновано | 1898 | |||
| Перша згадка | 1898 | |||
| Площа | 56.579 км² | |||
| Населення | 10 009 854 осіб (2020) | |||
| Висота НРМ | 150 м | |||
| Клімат | d | |||
| Назва мешканців | англ. Harbinite | |||
| Міста-побратими | Пучхон, Гіватаїм, Магдебург, Міннеаполіс, Краснодар (2008)[2], Вінер-Нойштадт, Вітебськ, Едмонтон, Чіангмай (29 квітня 2008)[3][4], Плоєшті, Анкоридж, Якутськ, Варшава, Хабаровськ, Оргус, Ніїґата, Асахікава, Гріффіт[d], Ньїредьгаза (2006), Гомель (11 травня 2015), Даугавпілс (6 січня 2003)[5][6], Красноярськ (2003), Мурманськ (9 вересня 2016)[7], Ужице (30 листопада 2018)[8], Ндола, Владивосток (15 червня 2017)[9][10] | |||
| Телефонний код | (86) 451 | |||
| Часовий пояс | ||||
| Номери автомобілів | 黑A | |||
| GeoNames | 2037013 | |||
| OSM | r2755608 ·R | |||
| Поштові індекси | 150000 | |||
| Міська влада | ||||
| Мер міста | Sun Zhe | |||
| Вебсайт | www.harbin.gov.cn | |||
| Мапа | ||||
  Харбін Харбін (Китайська Народна Республіка) | ||||
 Харбін Харбін (Хейлунцзян) | ||||
| | ||||
| | ||||
 Харбін у Вікісховищі | ||||
Агломерація — 10,99 млн чол. (2020), з них 5,53 млн мешкають у межах міста.
Харбін засновано 1898 у зв'язку з будовою Китайської Східної залізниці (КВЖД), прокладеної Росією на території Маньчжурії, що належала Китаю. Населення Харбіну становили переважно піддані Російської імперії, в основному залізничні службовці й інженери (серед них багато українців).
Географія
Розташований у регіоні Маньчжурія, лежить над річкою Сунгарі.
Клімат
Місто знаходиться у зоні, котра характеризується вологим континентальним кліматом зі спекотним літом. Найтепліший місяць — липень із середньою температурою 22.8 °C (73 °F). Найхолодніший місяць — січень, із середньою температурою -17.8 °С (0 °F).
| Клімат Харбіна | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
| Абсолютний максимум, °C | 2 | 3 | 21 | 28 | 33 | 37 | 36 | 35 | 30 | 26 | 15 | 5 | 37 |
| Середній максимум, °C | −13 | −8 | 1 | 12 | 20 | 25 | 27 | 25 | 20 | 10 | 0 | −10 | 9 |
| Середня температура, °C | −18 | −14 | −3 | 6 | 14 | 20 | 22 | 21 | 14 | 5 | −5 | −14 | 4 |
| Середній мінімум, °C | −23 | −19 | −8 | 0 | 8 | 15 | 18 | 16 | 8 | 0 | −10 | −18 | −1 |
| Абсолютний мінімум, °C | −37 | −33 | −25 | −10 | −3 | 8 | 10 | 7 | −2 | −15 | −26 | −35 | −37 |
| Норма опадів, мм | 0 | 0 | 10 | 20 | 40 | 80 | 150 | 110 | 60 | 20 | 10 | 0 | 550 |
| Джерело: Weatherbase | |||||||||||||
Адміністративний поділ
Міський округ поділяється на 9 районів, 2 міста та 7 повітів:
| Карта | |||
|---|---|---|---|
| Статус | Назва | Оригінал | Населення (2020) |
| Район | 阿城区 | 500 327 | |
| Район | 道外区 | 811 178 | |
| Район | 道里区 | 1 097 430 | |
| Район | 南岗区 | 1 390 679 | |
| Район | 平房区 | 238 945 | |
| Район | 松北区 | 413 515 | |
| Район | 香坊区 | 1 120 185 | |
| Район | 呼兰区 | 769 997 | |
| Район | 双城区 | 633 880 | |
| Місто | Учан | 五常市 | 724 705 |
| Місто | Шанчжи | 尚志市 | 463 358 |
| Повіт | 巴彦县 | 420 409 | |
| Повіт | 宾县 | 444 314 | |
| Повіт | Їлань | 依兰县 | 258 345 |
| Повіт | 木兰县 | 176 245 | |
| Повіт | 通河县 | 179 828 | |
| Повіт | 方正县 | 183 789 | |
| Повіт | 延寿县 | 182 725 | |
Історія
Рання історія
Історію людської діяльності в Харбіні можна простежити до епохи пізнього палеоліту 22 000 років тому. У епоху бронзи 3000 років тому територія Харбіна сьогодні належить до району поширення найдавнішої культури Веньшен Цзіньбао в Хейлунцзяні. Харбін також є батьківщиною династії Цзінь і Цін в історії Китаю.
Українці у Харбіні
До 1918
До 1945 в Харбіні існувала численна українська колонія (20—30 тисяч осіб) — переважно залізничні службовці й інженери, які підтримували тісні зв'язки з Україною, а також з українцями Зеленого Клину.
Українське життя виявлялося в діяльності аматорських (зазвичай при клубах залізничників) і професійних гуртків; 1907 року в Харбіні постав український клуб.
Значне пожвавлення українського життя принесла революція 1917. Тоді засновано ряд установ, які брали активну участь в українському політичному житті Далекого Сходу та підтримували тісний зв'язок з Києвом; наприкінці 1917 вислано з Харбіну українську військову частину на Україну під командуванням Петра Твердовського, який восени 1918 повернувся до Харбіна як український консул; організовано українську школу й гімназію, українську православну парафію та низку українських установ, які були об'єднані в будинку українського клубу.
1918—1945
У 1922—1931 українське життя в Харбіні загальмувалося через припинення зв'язків з Зеленим Клином, а також через труднощі, які чинила китайська адміністрація, опанована рос. впливами. Тоді значну ролю відогравало товариство «Просвіта», діяв тижневик «Українське Життя».
Умови для життя покращали від часу, коли 1931 японці створили буферну державу Маньчжоу-Го. Воно знову скупчилося в Українському Народному Домі. В Харбіні 1935 постала Українська Національна Колонія як центр для всіх українців у Маньчжурії. У 1932—1937 pp. виходив «Манджурський Вісник» (редактор І.Світ), з 1934 українці мали свої радіопередачі.
Після окупації Маньчжурії 1945 радянськими військами більшість українців була заарештована й вивезена, а українські установи ліквідовані.
Кількість українців у 1930—1940-х роках — близько 15 000.
Відомі люди
- Байда Анатолій Ілліч (народився в 1906 в м. Харбін, за іншими даними в с. Мрин — помер 1978) — будівельник, керівник тресту Південзахідтрансбуд, Герой Соціалістичної Праці (1966, за спорудження Палацу культури «Україна»), кавалер ордена Леніна та інших урядових нагород.
- Володченко Микола Герасимович (нар. 20 листопада 1862, Глухів — після 24 вересня 1945, м. Харбін, Китай) — військовий діяч, генерал-поручник Армії УНР.
- Гнатів Михайло — керівник «Трускавецької боївки» ОУН, організатор вдалого замаху на керівника східного відділу МЗС Польщі Тадеуша Голувка. Представник ОУН в Маньчжурії.
- Вертинська Лідія Володимирівна (1923—2013) — радянська і російська актриса, художник.
- Кощавцев Борис Петрович (1910—1939) — радянський льотчик-випробувач.
- Купецький Григорій — активний діяч ОУН, учасник нападу на пошту в місті Городку 30 листопада 1932. Очільник Української Далекосхідної Січі в Маньчжурії.
- Мон За Літ — козак 4-ї Київської дивізії Армії УНР, Герой Другого Зимового походу.
- Мандрика Георгій Якимович — начальник 2-го Січового Запорізького корпусу Армії УНР. Помер та похований у Харбіні.
- Мозолевський Іван Вікторович — доктор медицини. Заступник українського консула в Харбіні.
- Світ Іван Васильович — український громадський діяч, автор досліджень про українців Азії.
- Сніжний Йосип — член Української Центральної Ради, відомий бандурист і майстер бандур.
- Файда Григорій — активний діяч ОУН, учасник нападу на пошту в місті Городку 30 листопада 1932. Представник ОУН в Маньчжурії.
- Яхно Павло — український громадський діяч.
Росіяни у Харбіні
З 1920-х по 1943 рік існувала Російська фашистська партія (згодом всеросійська), яка складалася з етнічних росіян Харбіну та російських біженців з СРСР.
Керівниками партії були Костянтин Родзаєвський та Анастасій Вонсяцький.
Відомі туристичні місця
- Харбінський крижано -сніговий світ—найбільший відкритий масштабний розважальний проект на відкритому повітрі з темою льоду та снігу.
- Меморіальна вежа протистояння повені Харбіна—побудована 1 жовтня 1958 року на згадку про жителів Харбіна, які перемогли «надзвичайну повінь 1957 року».
- Парк «Сонячний острів»—мальовниче місце водно-болотного типу, розташоване в центрі міста.
- Центральний проспект—Перша комерційна пішохідна вулиця Китаю.
- Російський Софійський собор—став найбільшою православною церквою на Далекому Сході, є історичним свідком і важливою реліквією вторгнення царської Росії на північний схід Китаю.
- Вежа Дракона — радіотелевізійна вежа Хейлунцзян, має висоту 336 метрів.
Транспорт
У 2013 році в місті був відкритий метрополітен. Станом на кінець 2021 року в місті працює 3 повністю підземні лінії метро загальною довжиною близько 80 км.
Див. також
- Зелений Клин
- Маньчжурія
- Українська Національна Колонія Харбін
- 2851 Харбін — астероїд, названий на честь міста.
- Харбінська соборна мечеть
Примітки
- Seventh National Population Census of the People's Republic of China
- https://krd.ru/administratsiya/administratsii-krasnodara/upravlenie-kontrolya-i-protokola/mezhdunarodnye-svyazi/goroda-pobratimy/harbin/
- http://www.chiangmai.go.th/meet_file/sarupCM2556.pdf — С. 45.
- http://e.my399.com/change/2013-05-30/391.html
- https://www.daugavpils.lv/en/assets/upload/Daugavpils_majas_lapai_EN_18.pdf
- https://old.daugavpils.lv/en/46
- https://www.murman.ru/news/2016/09/09/1313
- http://www.politika.rs/scc/clanak/417086/Uzice-zbratimljeno-sa-125-puta-brojnijim-kineskim-gradom
- https://topovl.ru/netcat_files/userfiles/vladivostok-sister-cities/016-Harbin-city.pdf
- https://topovl.ru/vladivostok-sister-cities/
- Клімат Харбіна
- Harbin metro line 2 opens. railjournal. Процитовано 8 грудня 2021.
- Lutz D. Schmadel. Dictionary of Minor Planet Names. — 5-th Edition. — Berlin, Heidelberg : Springer-Verlag, 2003. — 992 (XVI) с. — .
Література
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
Посилання
- Satellite photo Google Maps
- citypopulation.de (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Harbi n kit Haerbin 哈尔滨 哈爾濱 misto v pivnichno shidnomu Kitayi administrativnij centr provinciyi Hejlunczyan Velikij promislovij i transportnij centr Psevdonim Lodove misto Shidna Moskva Shidnij Malenkij Parizh Harbin 哈尔滨 哈爾濱gerbHarbinOsnovni dani45 45 00 pn sh 126 38 00 sh d 45 750000000028 pn sh 126 63333333335778263517568121 sh d 45 750000000028 126 63333333335778263517568121 Koordinati 45 45 00 pn sh 126 38 00 sh d 45 750000000028 pn sh 126 63333333335778263517568121 sh d 45 750000000028 126 63333333335778263517568121Krayina KNRRegion HejlunczyanAdmincentr dStolicya dlya Hejlunczyan i dPodil d d d d d d d d Yilan d d d d d d d Shanchzhi UchanZasnovano 1898Persha zgadka 1898Plosha 56 579 km Naselennya 10 009 854 osib 2020 Visota NRM 150 mKlimat dNazva meshkanciv angl HarbiniteMista pobratimi Puchhon Givatayim Magdeburg Minneapolis Krasnodar 2008 2 Viner Nojshtadt Vitebsk Edmonton Chiangmaj 29 kvitnya 2008 3 4 Ployeshti Ankoridzh Yakutsk Varshava Habarovsk Orgus Niyigata Asahikava Griffit d Nyiredgaza 2006 Gomel 11 travnya 2015 Daugavpils 6 sichnya 2003 5 6 Krasnoyarsk 2003 Murmansk 9 veresnya 2016 7 Uzhice 30 listopada 2018 8 Ndola Vladivostok 15 chervnya 2017 9 10 Telefonnij kod 86 451Chasovij poyas UTC 8Nomeri avtomobiliv 黑AGeoNames 2037013OSM r2755608 RPoshtovi indeksi 150000Miska vladaMer mista Sun ZheVebsajt www harbin gov cnMapaHarbinHarbin Kitajska Narodna Respublika HarbinHarbin Hejlunczyan Harbin u Vikishovishi Aglomeraciya 10 99 mln chol 2020 z nih 5 53 mln meshkayut u mezhah mista Harbin zasnovano 1898 u zv yazku z budovoyu Kitajskoyi Shidnoyi zaliznici KVZhD prokladenoyi Rosiyeyu na teritoriyi Manchzhuriyi sho nalezhala Kitayu Naselennya Harbinu stanovili perevazhno piddani Rosijskoyi imperiyi v osnovnomu zaliznichni sluzhbovci j inzheneri sered nih bagato ukrayinciv GeografiyaRoztashovanij u regioni Manchzhuriya lezhit nad richkoyu Sungari Klimat Misto znahoditsya u zoni kotra harakterizuyetsya vologim kontinentalnim klimatom zi spekotnim litom Najteplishij misyac lipen iz serednoyu temperaturoyu 22 8 C 73 F Najholodnishij misyac sichen iz serednoyu temperaturoyu 17 8 S 0 F Klimat HarbinaPokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud RikAbsolyutnij maksimum C 2 3 21 28 33 37 36 35 30 26 15 5 37Serednij maksimum C 13 8 1 12 20 25 27 25 20 10 0 10 9Serednya temperatura C 18 14 3 6 14 20 22 21 14 5 5 14 4Serednij minimum C 23 19 8 0 8 15 18 16 8 0 10 18 1Absolyutnij minimum C 37 33 25 10 3 8 10 7 2 15 26 35 37Norma opadiv mm 0 0 10 20 40 80 150 110 60 20 10 0 550Dzherelo WeatherbaseAdministrativnij podilMiskij okrug podilyayetsya na 9 rajoniv 2 mista ta 7 povitiv Karta Uchan Shanchzhi YilanStatus Nazva Original Naselennya 2020 Rajon 阿城区 500 327Rajon 道外区 811 178Rajon 道里区 1 097 430Rajon 南岗区 1 390 679Rajon 平房区 238 945Rajon 松北区 413 515Rajon 香坊区 1 120 185Rajon 呼兰区 769 997Rajon 双城区 633 880Misto Uchan 五常市 724 705Misto Shanchzhi 尚志市 463 358Povit 巴彦县 420 409Povit 宾县 444 314Povit Yilan 依兰县 258 345Povit 木兰县 176 245Povit 通河县 179 828Povit 方正县 183 789Povit 延寿县 182 725IstoriyaRannya istoriya Istoriyu lyudskoyi diyalnosti v Harbini mozhna prostezhiti do epohi piznogo paleolitu 22 000 rokiv tomu U epohu bronzi 3000 rokiv tomu teritoriya Harbina sogodni nalezhit do rajonu poshirennya najdavnishoyi kulturi Venshen Czinbao v Hejlunczyani Harbin takozh ye batkivshinoyu dinastiyi Czin i Cin v istoriyi Kitayu Ukrayinci u Harbini Do 1918 Vistavka presi nacionalistichnoyi organizaciyi Dalekoshidna Sich m Harbin Ukrayinska cerkva sv Pokrovi Do 1945 v Harbini isnuvala chislenna ukrayinska koloniya 20 30 tisyach osib perevazhno zaliznichni sluzhbovci j inzheneri yaki pidtrimuvali tisni zv yazki z Ukrayinoyu a takozh z ukrayincyami Zelenogo Klinu Ukrayinske zhittya viyavlyalosya v diyalnosti amatorskih zazvichaj pri klubah zaliznichnikiv i profesijnih gurtkiv 1907 roku v Harbini postav ukrayinskij klub Znachne pozhvavlennya ukrayinskogo zhittya prinesla revolyuciya 1917 Todi zasnovano ryad ustanov yaki brali aktivnu uchast v ukrayinskomu politichnomu zhitti Dalekogo Shodu ta pidtrimuvali tisnij zv yazok z Kiyevom naprikinci 1917 vislano z Harbinu ukrayinsku vijskovu chastinu na Ukrayinu pid komanduvannyam Petra Tverdovskogo yakij voseni 1918 povernuvsya do Harbina yak ukrayinskij konsul organizovano ukrayinsku shkolu j gimnaziyu ukrayinsku pravoslavnu parafiyu ta nizku ukrayinskih ustanov yaki buli ob yednani v budinku ukrayinskogo klubu 1918 1945 U 1922 1931 ukrayinske zhittya v Harbini zagalmuvalosya cherez pripinennya zv yazkiv z Zelenim Klinom a takozh cherez trudnoshi yaki chinila kitajska administraciya opanovana ros vplivami Todi znachnu rolyu vidogravalo tovaristvo Prosvita diyav tizhnevik Ukrayinske Zhittya Umovi dlya zhittya pokrashali vid chasu koli 1931 yaponci stvorili bufernu derzhavu Manchzhou Go Vono znovu skupchilosya v Ukrayinskomu Narodnomu Domi V Harbini 1935 postala Ukrayinska Nacionalna Koloniya yak centr dlya vsih ukrayinciv u Manchzhuriyi U 1932 1937 pp vihodiv Mandzhurskij Visnik redaktor I Svit z 1934 ukrayinci mali svoyi radioperedachi Pislya okupaciyi Manchzhuriyi 1945 radyanskimi vijskami bilshist ukrayinciv bula zaareshtovana j vivezena a ukrayinski ustanovi likvidovani Kilkist ukrayinciv u 1930 1940 h rokah blizko 15 000 Vidomi lyudiBajda Anatolij Illich narodivsya v 1906 v m Harbin za inshimi danimi v s Mrin pomer 1978 budivelnik kerivnik trestu Pivdenzahidtransbud Geroj Socialistichnoyi Praci 1966 za sporudzhennya Palacu kulturi Ukrayina kavaler ordena Lenina ta inshih uryadovih nagorod Volodchenko Mikola Gerasimovich nar 20 listopada 1862 Gluhiv pislya 24 veresnya 1945 m Harbin Kitaj vijskovij diyach general poruchnik Armiyi UNR Gnativ Mihajlo kerivnik Truskaveckoyi boyivki OUN organizator vdalogo zamahu na kerivnika shidnogo viddilu MZS Polshi Tadeusha Goluvka Predstavnik OUN v Manchzhuriyi Vertinska Lidiya Volodimirivna 1923 2013 radyanska i rosijska aktrisa hudozhnik Koshavcev Boris Petrovich 1910 1939 radyanskij lotchik viprobuvach Kupeckij Grigorij aktivnij diyach OUN uchasnik napadu na poshtu v misti Gorodku 30 listopada 1932 Ochilnik Ukrayinskoyi Dalekoshidnoyi Sichi v Manchzhuriyi Mon Za Lit kozak 4 yi Kiyivskoyi diviziyi Armiyi UNR Geroj Drugogo Zimovogo pohodu Mandrika Georgij Yakimovich nachalnik 2 go Sichovogo Zaporizkogo korpusu Armiyi UNR Pomer ta pohovanij u Harbini Mozolevskij Ivan Viktorovich doktor medicini Zastupnik ukrayinskogo konsula v Harbini Svit Ivan Vasilovich ukrayinskij gromadskij diyach avtor doslidzhen pro ukrayinciv Aziyi Snizhnij Josip chlen Ukrayinskoyi Centralnoyi Radi vidomij bandurist i majster bandur Fajda Grigorij aktivnij diyach OUN uchasnik napadu na poshtu v misti Gorodku 30 listopada 1932 Predstavnik OUN v Manchzhuriyi Yahno Pavlo ukrayinskij gromadskij diyach Prapor Rosijskoyi fashistskoyi partiyiRosiyani u HarbiniZ 1920 h po 1943 rik isnuvala Rosijska fashistska partiya zgodom vserosijska yaka skladalasya z etnichnih rosiyan Harbinu ta rosijskih bizhenciv z SRSR Kerivnikami partiyi buli Kostyantin Rodzayevskij ta Anastasij Vonsyackij Vidomi turistichni miscyaHarbinskij krizhano snigovij svit najbilshij vidkritij masshtabnij rozvazhalnij proekt na vidkritomu povitri z temoyu lodu ta snigu Memorialna vezha protistoyannya poveni Harbina pobudovana 1 zhovtnya 1958 roku na zgadku pro zhiteliv Harbina yaki peremogli nadzvichajnu povin 1957 roku Park Sonyachnij ostriv malovniche misce vodno bolotnogo tipu roztashovane v centri mista Centralnij prospekt Persha komercijna pishohidna vulicya Kitayu Rosijskij Sofijskij sobor stav najbilshoyu pravoslavnoyu cerkvoyu na Dalekomu Shodi ye istorichnim svidkom i vazhlivoyu relikviyeyu vtorgnennya carskoyi Rosiyi na pivnichnij shid Kitayu Vezha Drakona radiotelevizijna vezha Hejlunczyan maye visotu 336 metriv TransportU 2013 roci v misti buv vidkritij metropoliten Stanom na kinec 2021 roku v misti pracyuye 3 povnistyu pidzemni liniyi metro zagalnoyu dovzhinoyu blizko 80 km Div takozhZelenij Klin Manchzhuriya Ukrayinska Nacionalna Koloniya Harbin 2851 Harbin asteroyid nazvanij na chest mista Harbinska soborna mechetPrimitkiSeventh National Population Census of the People s Republic of China d Track Q65059106 https krd ru administratsiya administratsii krasnodara upravlenie kontrolya i protokola mezhdunarodnye svyazi goroda pobratimy harbin http www chiangmai go th meet file sarupCM2556 pdf S 45 http e my399 com change 2013 05 30 391 html https www daugavpils lv en assets upload Daugavpils majas lapai EN 18 pdf https old daugavpils lv en 46 https www murman ru news 2016 09 09 1313 http www politika rs scc clanak 417086 Uzice zbratimljeno sa 125 puta brojnijim kineskim gradom https topovl ru netcat files userfiles vladivostok sister cities 016 Harbin city pdf https topovl ru vladivostok sister cities Klimat Harbina Harbin metro line 2 opens railjournal Procitovano 8 grudnya 2021 Lutz D Schmadel Dictionary of Minor Planet Names 5 th Edition Berlin Heidelberg Springer Verlag 2003 992 XVI s ISBN 3 540 00238 3 Literatura Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 PosilannyaSatellite photo Google Maps citypopulation de angl