Відносини між Канадою та Європейським Союзом (ЄС) і його попередниками сягають 1950-х років. Хоча відносини переважно економічні, існують також питання політичної співпраці. Канадці також використовують англійську та французьку — обидві європейські мови — як офіційні мови та мови більшості.
Відносини Канада — Європейський Союз | |
---|---|
Канада | Європейський Союз |
Історія
Відносини Канади з Європою є наслідком історичних зв'язків, породжених колоніалізмом і масовою європейською . У середньовіччі Канада була вперше колонізована вікінгами на берегах острова Баффіна, а також на берегах Ньюфаундленду і Лабрадору . Однак через століття в сучасну епоху вона буде переважно колонізована Францією, а після 1763 року вона офіційно приєдналася до Британської імперії після її завоювання в Семирічній війні . Крім того, він також мав колоніальний вплив Іспанії в Британській Колумбії, а також південній Альберті та Саскачевані .
Сполучене Королівство має надзвичайно тісні відносини з Канадою через її британське колоніальне минуле, і обидва вони є царствами Співдружності. Однак 31 січня 2020 року Сполучене Королівство перестало бути членом Європейського Союзу. Історично зазвичай надавалося пріоритет перед відносинами з континентальною Європою. Тим не менш, Канада мала існуючі зв'язки з європейськими країнами через західний альянс під час Другої світової війни, Організацію Об'єднаних Націй і НАТО до створення Європейського економічного співтовариства.
Угоди
Історія відносин Канади з ЄС найкраще задокументована в низці економічних угод:
У 1976 році Європейське економічне співтовариство (ЄЕС) і Канада підписали Рамкову угоду про економічне співробітництво, першу офіційну угоду такого роду між ЄЕС та промислово розвиненою третьою країною. Також у 1976 році в Оттаві відкрилося .
У 1990 році європейські та канадські лідери прийняли Декларацію про трансатлантичні відносини, розширивши сферу своїх контактів і встановивши регулярні зустрічі на саміті та на рівні міністрів.
У 1996 році на Оттавському саміті було прийнято нову Політичну декларацію про відносини ЄС-Канада, в якій було прийнято спільний План дій, що визначає додаткові конкретні сфери співпраці.
Сфери конфлікту
Триває напруження через заборону ЄС на імпорт продукції тюленів. Це вважалося мотивуючим фактором у зусиллях Канади блокувати зусилля ЄС приєднатися до Арктичної ради .
Канада також мала двосторонні територіальні суперечки з державами-членами ЄС (див.: Війна калканів, Острів Ганса / Територіальні претензії в Арктиці та Кордон між Канадою та Францією).
Угода про вільну торгівлю між Канадою та ЄС
Ще з червня 2007 року уряд Канади на чолі з прем’єр-міністром Стівеном Харпером тиснув на ЄС та його країни-члени, щоб вони домовилися про угоду про вільну торгівлю між Канадою та ЄС Колишній прем’єр-міністр Франції Едуард Балладюр підтримав цю ідею., тоді як колишній канадський учасник торгових переговорів Майкл Харт назвав цю ідею «дурною». Канадський Європейський круглий стіл для бізнесу (CERT), заснований у 1999 році, був головним прихильником угоди про вільну торгівлю, яку підтримали понад 100 керівників Канади та Європи. Співголовами CERT були колишній міністр торгівлі Канади Рой Макларен і колишній редактор журналу The Economist Білл Еммотт.
У червні 2009 року комісар ЄС з торгівлі Кетрін Ештон і канадський міністр міжнародної торгівлі Стоквелл Дей опублікували спільну заяву щодо початку переговорів щодо Всеосяжної економічної та торговельної угоди (CETA). День міністра заявив: «Ця перша зустріч є солідним кроком до історичної економічної угоди між Канадою та Європою. Ці переговори є пріоритетними для нашого уряду».
У Канаді та ЄС залишаються розбіжності щодо заборони ЄС на імпорт продукції тюленів та вимоги Канади до отримання візи для громадян ЄС країн-членів ЄС – Румунії та Болгарії.
CETA тимчасово застосовується з вересня 2017 року.
Потенційне членство в ЄС
З 2005 року кілька європейських редакторів розглядали можливість приєднання Канади до Європейського Союзу (ЄС). Прихильники стверджують, що, на відміну від решти країн Америки, культурні та політичні цінності канадців і європейців мають багато спільного, і що членство Канади зміцнить обидві сторони політично та економічно. При цьому визнаємо, що Канада, розташована в Північній Америці, і Європа налічують понад 3 000 km (1 900 mi) віддалені, будучи розділені Північною Атлантикою, прихильники відзначають, що ЄС вже має члена за межами Європи, Кіпру, тобто географічно в Західній Азії . Крім того, Канада є найближчою американською суверенною країною до європейського континенту, зокрема до Північної Європи. Це може стати набагато актуальнішим, якщо Гренландія знову приєднається до Європейського Союзу. ЄС і Канада мають дуже тісне та дружнє стратегічне партнерство. Представництво ЄС у Канаді, у тісній співпраці з представництвами країн ЄС, сприяє розвитку європейської культури цілий рік за допомогою ряду добре налагоджених заходів публічної дипломатії. Ці заходи були ефективними для підвищення рівня знань та розуміння ЄС та його відносин з Канадою. У 2019 році Канаді запропонували приєднатися до науково-дослідницької ініціативи ЄС Horizon Europe. Крім того, Канада є членом Ради Європейського космічного агентства.
Крім того, CETA, можливо, є найбільш далекосяжною угодою про ЗВТ між ЄС та іноземною країною. Через природу CETA деякі сказав, що це не буде таким далеким стрибком до членства в ЄС. Опитування думки європейців чи канадців щодо зближення та членства в ЄС не проводилось. Канадські провінції Нью-Брансвік і Квебек допомогли б зміцнити франкомовний блок в ЄС разом з Францією, Бельгією та Люксембургом (членство в ЄС також може допомогти приборкати сепаратистські настрої в Квебеку). Канада також може принести англійськомовний блок до ЄС після Brexit. Крім того, це може зменшити залежність Канади від Сполучених Штатів у сфері торгівлі та безпеки. Канада також відповідаєКопенгагенським критеріям для членства в ЄС. Крім того, ЄС є другим за величиною торговим партнером Канади. Представники Канади та ЄС поки не коментували це. Останнім часом постійні торговельні суперечки з Китаєм і між північноамериканськими країнами, а також соціальний вплив пандемії COVID-19 відкрили дебати про можливість членства Канади в ЄС.
Порівняння
Європейський Союз | Канада | |
---|---|---|
Населення | 447,007,596 | 38,436,447 |
Площа | 4,324,782 км2 (1,669,808 sq mi) | 9,984,670 км2 (3,855,103 sq mi) |
Густота населення | 103/км2 (268/sq mi) | 3.7/км2 (9.6/sq mi) |
Столиця | Брюссель (де-факто) | Оттава |
Глобальні міста | Париж, Рим, Берлін, Відень, Мадрид, Амстердам, Атени, Дублін, Гельсінкі, Варшава, Лісабон, Стокгольм, Копенгаген, Прага, Бухарест, Нікосія, Будапешт, Загреб, Софія | Торонто, Монреаль, Ванкувер, Оттава, Калгарі, Едмонтон, Вінніпег, Галіфакс, Квебек |
Уряд | Наднаціональна парламентська демократія на основі європейських договорів | Федеральна парламентська демократична конституційна монархія |
Перший лідер | Президент вищої влади Жан Моне | Прем'єр-міністр Джон Александр Мак-Дональд |
Поточний керівник | Голова ради Шарль Мішель Голова комісії Урсула фон дер Ляєн | Королева Єлизавета II Прем'єр-міністр Джастін Трюдо |
Офіційні мови | 24 офіційні мови, з яких 3 вважаються "процедурними" (англійська , французька та німецька) | Англійська та французька |
Основні релігії | 72% християн (48% римські католики, 12% протестанти, 8% православні, 4% інші християни), 23% нерелігійні, 3% інші, 2% іслам | 67.3% християн, 23.9% нерелігійні, 3.2% іслам, 1.5% індуїстів, 1.4% сикхізстів, 1.1% буддистів, 1.0% юдеїв |
Етнічні групи | німці (близько 83 мільйонів), французи (близько 67 мільйонів),італійці (близько 60 мільйонів), іспанці (близько 47 мільйонів), поляки (близько 46 мільйонів), румуни (близько 16 мільйонів), нідерландці (близько 13 мільйонів), греки (близько 11 мільйонів), португальці (бл. 11 млн.) та інші | 74,3% європейців, 14,5% азіатів, 5,1% корінне населення, 3,4% країни Карибського басейну та Латинської Америки, 2,9% африканці, 0.2% океанці |
ВВП (номінальний) | 16,477 трлн. Дол. США, 31 801 дол. на душу населення | 1,793 трильйона доларів, 50 577 доларів на душу населення |
Зовнішні відносини Канади з країнами-членами ЄС
Див. також
Примітки
- . The Globe and Mail. Toronto. 15 травня 2013. Архів оригіналу за 19 квітня 2017. Процитовано 5 червня 2022.
- . The Wall Street Journal. Associated Press. Архів оригіналу за 23 жовтня 2008.
- "Canada and Quebec Unite on EU Free Trade Accord" [ 7 січня 2018 у Wayback Machine.], Paul Wells, Maclean's, July 30, 2007
- . Архів оригіналу за 4 травня 2018. Процитовано 5 червня 2022.
- . Архів оригіналу за 22 квітня 2016. Процитовано 19 червня 2022.
- European Commission - PRESS RELEASES - Press release - EU and Canada start negotiations for economic and trade agreement.
- . The Star. Toronto. Архів оригіналу за 5 червня 2022. Процитовано 5 червня 2022.
- ENBlogger. . Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 5 червня 2022.
- . Архів оригіналу за 17 червня 2021. Процитовано 5 червня 2022.
- . Der Spiegel. 3 березня 2005. Архів оригіналу за 2 лютого 2014. Процитовано 26 січня 2014.
Canada shares the longest undefended border in the world with the United States. Their economies are deeply intertwined with hundreds of billions in trade. But this week's decision by Ottawa to reject Washington's missile defense plan shows that politically, Canadians are from Venus and Americans from Mars.
- . Архів оригіналу за 20 березня 2022. Процитовано 5 червня 2022.
- . Архів оригіналу за 1 червня 2022. Процитовано 5 червня 2022.
- . EUobserver. 5 січня 2007. Архів оригіналу за 20 січня 2008.
- . Politico. 22 червня 2016. Архів оригіналу за 18 жовтня 2019. Процитовано 5 червня 2022.
- . Delegation of the European Union to Canada. 10 травня 2016. Архів оригіналу за 23 листопада 2021. Процитовано 5 червня 2022.
- . ScienceBusiness. 20 червня 2019. Архів оригіналу за 1 квітня 2022. Процитовано 5 червня 2022.
- . European Space Agency. 12 серпня 2021. Архів оригіналу за 1 червня 2022. Процитовано 5 червня 2022.
- Garton Ash, Timothy (28 червня 2006). . The Guardian. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 26 січня 2014.
- Johal, Am. . Rabble.ca. Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 26 січня 2014.
- . BC Local News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 21 червня 2021. Процитовано 5 червня 2022.
- . Eurostat. European Commission. Архів оригіналу за 24 грудня 2021. Процитовано 27 лютого 2022.
- Government of Canada, Statistics Canada (16 грудня 2021). . www150.statcan.gc.ca. Архів оригіналу за 9 січня 2019. Процитовано 27 лютого 2022.
- . The World Factbook. Central Intelligence Agency. Архів оригіналу за 20 жовтня 2018. Процитовано 9 березня 2015.
- . The World Factbook. Central Intelligence Agency. Архів оригіналу за 20 October 2018. Процитовано 9 березня 2015.
- . The World Factbook. Central Intelligence Agency. Архів оригіналу за 20 жовтня 2018. Процитовано 9 березня 2015.
- Cities ranked "alpha" in 2020 by the . https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html [ 24 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 21 січня 2015. Процитовано 21 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . europa.eu (англ.). Архів оригіналу за 16 грудня 2020. Процитовано 24 червня 2017.
- . Federal Statistical Office (англ.). Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 22 липня 2020.
Посилання
- Представництво Європейської Комісії в Канаді [ 22 травня 2022 у Wayback Machine.]
- Відносини ЄС з Канадою [ 18 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Місія Канади в Європейському Союзі [ 23 квітня 2022 у Wayback Machine.]
- Канада – ЄС: переговори щодо угоди про всеосяжне економічне партнерство
- Інформація про торгівлю між ЄС та Канадою [ 5 червня 2022 у Wayback Machine.], анімована інфографіка, Служба досліджень Європейського парламенту
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vidnosini mizh Kanadoyu ta Yevropejskim Soyuzom YeS i jogo poperednikami syagayut 1950 h rokiv Hocha vidnosini perevazhno ekonomichni isnuyut takozh pitannya politichnoyi spivpraci Kanadci takozh vikoristovuyut anglijsku ta francuzku obidvi yevropejski movi yak oficijni movi ta movi bilshosti Vidnosini Kanada Yevropejskij Soyuz Kanada Yevropejskij SoyuzIstoriyaDokladnishe Vidnosini Kanadi ta Yevropi Vidnosini Kanadi z Yevropoyu ye naslidkom istorichnih zv yazkiv porodzhenih kolonializmom i masovoyu yevropejskoyu U serednovichchi Kanada bula vpershe kolonizovana vikingami na beregah ostrova Baffina a takozh na beregah Nyufaundlendu i Labradoru Odnak cherez stolittya v suchasnu epohu vona bude perevazhno kolonizovana Franciyeyu a pislya 1763 roku vona oficijno priyednalasya do Britanskoyi imperiyi pislya yiyi zavoyuvannya v Semirichnij vijni Krim togo vin takozh mav kolonialnij vpliv Ispaniyi v Britanskij Kolumbiyi a takozh pivdennij Alberti ta Saskachevani Spoluchene Korolivstvo maye nadzvichajno tisni vidnosini z Kanadoyu cherez yiyi britanske kolonialne minule i obidva voni ye carstvami Spivdruzhnosti Odnak 31 sichnya 2020 roku Spoluchene Korolivstvo perestalo buti chlenom Yevropejskogo Soyuzu Istorichno zazvichaj nadavalosya prioritet pered vidnosinami z kontinentalnoyu Yevropoyu Tim ne mensh Kanada mala isnuyuchi zv yazki z yevropejskimi krayinami cherez zahidnij alyans pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Organizaciyu Ob yednanih Nacij i NATO do stvorennya Yevropejskogo ekonomichnogo spivtovaristva Ugodi Istoriya vidnosin Kanadi z YeS najkrashe zadokumentovana v nizci ekonomichnih ugod U 1976 roci Yevropejske ekonomichne spivtovaristvo YeES i Kanada pidpisali Ramkovu ugodu pro ekonomichne spivrobitnictvo pershu oficijnu ugodu takogo rodu mizh YeES ta promislovo rozvinenoyu tretoyu krayinoyu Takozh u 1976 roci v Ottavi vidkrilosya U 1990 roci yevropejski ta kanadski lideri prijnyali Deklaraciyu pro transatlantichni vidnosini rozshirivshi sferu svoyih kontaktiv i vstanovivshi regulyarni zustrichi na samiti ta na rivni ministriv U 1996 roci na Ottavskomu samiti bulo prijnyato novu Politichnu deklaraciyu pro vidnosini YeS Kanada v yakij bulo prijnyato spilnij Plan dij sho viznachaye dodatkovi konkretni sferi spivpraci Sferi konfliktuTrivaye napruzhennya cherez zaboronu YeS na import produkciyi tyuleniv Ce vvazhalosya motivuyuchim faktorom u zusillyah Kanadi blokuvati zusillya YeS priyednatisya do Arktichnoyi radi Kanada takozh mala dvostoronni teritorialni superechki z derzhavami chlenami YeS div Vijna kalkaniv Ostriv Gansa Teritorialni pretenziyi v Arktici ta Kordon mizh Kanadoyu ta Franciyeyu Ugoda pro vilnu torgivlyu mizh Kanadoyu ta YeSDokladnishe She z chervnya 2007 roku uryad Kanadi na choli z prem yer ministrom Stivenom Harperom tisnuv na YeS ta jogo krayini chleni shob voni domovilisya pro ugodu pro vilnu torgivlyu mizh Kanadoyu ta YeS Kolishnij prem yer ministr Franciyi Eduard Balladyur pidtrimav cyu ideyu todi yak kolishnij kanadskij uchasnik torgovih peregovoriv Majkl Hart nazvav cyu ideyu durnoyu Kanadskij Yevropejskij kruglij stil dlya biznesu CERT zasnovanij u 1999 roci buv golovnim prihilnikom ugodi pro vilnu torgivlyu yaku pidtrimali ponad 100 kerivnikiv Kanadi ta Yevropi Spivgolovami CERT buli kolishnij ministr torgivli Kanadi Roj Maklaren i kolishnij redaktor zhurnalu The Economist Bill Emmott U chervni 2009 roku komisar YeS z torgivli Ketrin Eshton i kanadskij ministr mizhnarodnoyi torgivli Stokvell Dej opublikuvali spilnu zayavu shodo pochatku peregovoriv shodo Vseosyazhnoyi ekonomichnoyi ta torgovelnoyi ugodi CETA Den ministra zayaviv Cya persha zustrich ye solidnim krokom do istorichnoyi ekonomichnoyi ugodi mizh Kanadoyu ta Yevropoyu Ci peregovori ye prioritetnimi dlya nashogo uryadu U Kanadi ta YeS zalishayutsya rozbizhnosti shodo zaboroni YeS na import produkciyi tyuleniv ta vimogi Kanadi do otrimannya vizi dlya gromadyan YeS krayin chleniv YeS Rumuniyi ta Bolgariyi CETA timchasovo zastosovuyetsya z veresnya 2017 roku Potencijne chlenstvo v YeSDokladnishe Podalshe rozshirennya Yevropejskogo Soyuzu Z 2005 roku kilka yevropejskih redaktoriv rozglyadali mozhlivist priyednannya Kanadi do Yevropejskogo Soyuzu YeS Prihilniki stverdzhuyut sho na vidminu vid reshti krayin Ameriki kulturni ta politichni cinnosti kanadciv i yevropejciv mayut bagato spilnogo i sho chlenstvo Kanadi zmicnit obidvi storoni politichno ta ekonomichno Pri comu viznayemo sho Kanada roztashovana v Pivnichnij Americi i Yevropa nalichuyut ponad 3 000 km 1 900 mi viddaleni buduchi rozdileni Pivnichnoyu Atlantikoyu prihilniki vidznachayut sho YeS vzhe maye chlena za mezhami Yevropi Kipru tobto geografichno v Zahidnij Aziyi Krim togo Kanada ye najblizhchoyu amerikanskoyu suverennoyu krayinoyu do yevropejskogo kontinentu zokrema do Pivnichnoyi Yevropi Ce mozhe stati nabagato aktualnishim yaksho Grenlandiya znovu priyednayetsya do Yevropejskogo Soyuzu YeS i Kanada mayut duzhe tisne ta druzhnye strategichne partnerstvo Predstavnictvo YeS u Kanadi u tisnij spivpraci z predstavnictvami krayin YeS spriyaye rozvitku yevropejskoyi kulturi cilij rik za dopomogoyu ryadu dobre nalagodzhenih zahodiv publichnoyi diplomatiyi Ci zahodi buli efektivnimi dlya pidvishennya rivnya znan ta rozuminnya YeS ta jogo vidnosin z Kanadoyu U 2019 roci Kanadi zaproponuvali priyednatisya do naukovo doslidnickoyi iniciativi YeS Horizon Europe Krim togo Kanada ye chlenom Radi Yevropejskogo kosmichnogo agentstva Krim togo CETA mozhlivo ye najbilsh dalekosyazhnoyu ugodoyu pro ZVT mizh YeS ta inozemnoyu krayinoyu Cherez prirodu CETA deyaki skazav sho ce ne bude takim dalekim stribkom do chlenstva v YeS Opituvannya dumki yevropejciv chi kanadciv shodo zblizhennya ta chlenstva v YeS ne provodilos Kanadski provinciyi Nyu Bransvik i Kvebek dopomogli b zmicniti frankomovnij blok v YeS razom z Franciyeyu Belgiyeyu ta Lyuksemburgom chlenstvo v YeS takozh mozhe dopomogti priborkati separatistski nastroyi v Kvebeku Kanada takozh mozhe prinesti anglijskomovnij blok do YeS pislya Brexit Krim togo ce mozhe zmenshiti zalezhnist Kanadi vid Spoluchenih Shtativ u sferi torgivli ta bezpeki Kanada takozh vidpovidayeKopengagenskim kriteriyam dlya chlenstva v YeS Krim togo YeS ye drugim za velichinoyu torgovim partnerom Kanadi Predstavniki Kanadi ta YeS poki ne komentuvali ce Ostannim chasom postijni torgovelni superechki z Kitayem i mizh pivnichnoamerikanskimi krayinami a takozh socialnij vpliv pandemiyi COVID 19 vidkrili debati pro mozhlivist chlenstva Kanadi v YeS Porivnyannya Yevropejskij Soyuz Kanada Naselennya 447 007 596 38 436 447 Plosha 4 324 782 km2 1 669 808 sq mi 9 984 670 km2 3 855 103 sq mi Gustota naselennya 103 km2 268 sq mi 3 7 km2 9 6 sq mi Stolicya Bryussel de fakto Ottava Globalni mista Parizh Rim Berlin Viden Madrid Amsterdam Ateni Dublin Gelsinki Varshava Lisabon Stokgolm Kopengagen Praga Buharest Nikosiya Budapesht Zagreb Sofiya Toronto Monreal Vankuver Ottava Kalgari Edmonton Vinnipeg Galifaks Kvebek Uryad Nadnacionalna parlamentska demokratiya na osnovi yevropejskih dogovoriv Federalna parlamentska demokratichna konstitucijna monarhiya Pershij lider Prezident vishoyi vladi Zhan Mone Prem yer ministr Dzhon Aleksandr Mak Donald Potochnij kerivnik Golova radi Sharl Mishel Golova komisiyi Ursula fon der Lyayen Koroleva Yelizaveta II Prem yer ministr Dzhastin Tryudo Oficijni movi 24 oficijni movi z yakih 3 vvazhayutsya procedurnimi anglijska francuzka ta nimecka Anglijska ta francuzka Osnovni religiyi 72 hristiyan 48 rimski katoliki 12 protestanti 8 pravoslavni 4 inshi hristiyani 23 nereligijni 3 inshi 2 islam 67 3 hristiyan 23 9 nereligijni 3 2 islam 1 5 induyistiv 1 4 sikhizstiv 1 1 buddistiv 1 0 yudeyiv Etnichni grupi nimci blizko 83 miljoniv francuzi blizko 67 miljoniv italijci blizko 60 miljoniv ispanci blizko 47 miljoniv polyaki blizko 46 miljoniv rumuni blizko 16 miljoniv niderlandci blizko 13 miljoniv greki blizko 11 miljoniv portugalci bl 11 mln ta inshi 74 3 yevropejciv 14 5 aziativ 5 1 korinne naselennya 3 4 krayini Karibskogo basejnu ta Latinskoyi Ameriki 2 9 afrikanci 0 2 okeanci VVP nominalnij 16 477 trln Dol SShA 31 801 dol na dushu naselennya 1 793 triljona dolariv 50 577 dolariv na dushu naselennyaZovnishni vidnosini Kanadi z krayinami chlenami YeSBelgiya Horvatiya Kipr Chehiya Daniya Estoniya Franciya Nimechchina Greciya Ugorshina Irlandiya Italiya Lyuksemburg Malta Niderlandi Portugaliya Slovachchina Ispaniya ShveciyaDiv takozhZovnishnya politika Yevropejskogo Soyuzu Vidnosini Kanada NATO Vidnosini YeS NATO Avstraliya ta Yevropejskij Soyuz Spolucheni Shtati Ameriki ta Yevropejskij Soyuz Nova Zelandiya ta Yevropejskij Soyuz Kanadskij dialekt ukrayinskoyi moviPrimitki The Globe and Mail Toronto 15 travnya 2013 Arhiv originalu za 19 kvitnya 2017 Procitovano 5 chervnya 2022 The Wall Street Journal Associated Press Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2008 Canada and Quebec Unite on EU Free Trade Accord 7 sichnya 2018 u Wayback Machine Paul Wells Maclean s July 30 2007 Arhiv originalu za 4 travnya 2018 Procitovano 5 chervnya 2022 Arhiv originalu za 22 kvitnya 2016 Procitovano 19 chervnya 2022 European Commission PRESS RELEASES Press release EU and Canada start negotiations for economic and trade agreement The Star Toronto Arhiv originalu za 5 chervnya 2022 Procitovano 5 chervnya 2022 ENBlogger Arhiv originalu za 17 sichnya 2021 Procitovano 5 chervnya 2022 Arhiv originalu za 17 chervnya 2021 Procitovano 5 chervnya 2022 Der Spiegel 3 bereznya 2005 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2014 Procitovano 26 sichnya 2014 Canada shares the longest undefended border in the world with the United States Their economies are deeply intertwined with hundreds of billions in trade But this week s decision by Ottawa to reject Washington s missile defense plan shows that politically Canadians are from Venus and Americans from Mars Arhiv originalu za 20 bereznya 2022 Procitovano 5 chervnya 2022 Arhiv originalu za 1 chervnya 2022 Procitovano 5 chervnya 2022 EUobserver 5 sichnya 2007 Arhiv originalu za 20 sichnya 2008 Politico 22 chervnya 2016 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2019 Procitovano 5 chervnya 2022 Delegation of the European Union to Canada 10 travnya 2016 Arhiv originalu za 23 listopada 2021 Procitovano 5 chervnya 2022 ScienceBusiness 20 chervnya 2019 Arhiv originalu za 1 kvitnya 2022 Procitovano 5 chervnya 2022 European Space Agency 12 serpnya 2021 Arhiv originalu za 1 chervnya 2022 Procitovano 5 chervnya 2022 Garton Ash Timothy 28 chervnya 2006 The Guardian Arhiv originalu za 3 lyutogo 2014 Procitovano 26 sichnya 2014 Johal Am Rabble ca Arhiv originalu za 1 lyutogo 2014 Procitovano 26 sichnya 2014 BC Local News 15 travnya 2020 Arhiv originalu za 21 chervnya 2021 Procitovano 5 chervnya 2022 Eurostat European Commission Arhiv originalu za 24 grudnya 2021 Procitovano 27 lyutogo 2022 Government of Canada Statistics Canada 16 grudnya 2021 www150 statcan gc ca Arhiv originalu za 9 sichnya 2019 Procitovano 27 lyutogo 2022 The World Factbook Central Intelligence Agency Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2018 Procitovano 9 bereznya 2015 The World Factbook Central Intelligence Agency Arhiv originalu za 20 October 2018 Procitovano 9 bereznya 2015 The World Factbook Central Intelligence Agency Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2018 Procitovano 9 bereznya 2015 Cities ranked alpha in 2020 by the https www lboro ac uk gawc world2020t html 24 serpnya 2020 u Wayback Machine Arhiv originalu za 21 sichnya 2015 Procitovano 21 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya europa eu angl Arhiv originalu za 16 grudnya 2020 Procitovano 24 chervnya 2017 Federal Statistical Office angl Arhiv originalu za 9 lipnya 2021 Procitovano 22 lipnya 2020 PosilannyaPredstavnictvo Yevropejskoyi Komisiyi v Kanadi 22 travnya 2022 u Wayback Machine Vidnosini YeS z Kanadoyu 18 bereznya 2022 u Wayback Machine Misiya Kanadi v Yevropejskomu Soyuzi 23 kvitnya 2022 u Wayback Machine Kanada YeS peregovori shodo ugodi pro vseosyazhne ekonomichne partnerstvo Informaciya pro torgivlyu mizh YeS ta Kanadoyu 5 chervnya 2022 u Wayback Machine animovana infografika Sluzhba doslidzhen Yevropejskogo parlamentu