«Екіпаж» (рос. «Экипаж») — російський радянський художній фільм, перший радянський фільм-катастрофа. Посів 6-те місце у прокаті в 1980 р. — понад 70 млн глядачів. Фільм складається з двох серій, різних за жанром, що органічно доповнюють одна одну. Перша серія — побутова мелодрама, друга — фільм-катастрофа.
Екіпаж | |
---|---|
рос. Экипаж | |
Жанр | фільм-катастрофа |
Режисер | Олександр Мітта |
Сценарист | Юлій Дунський Валерій Фрид Олександр Мітта |
У головних ролях | Георгій Жжонов Леонід Філатов Олександра Яковлєва |
Оператор | |
Композитор | Альфред Шнітке |
Художник | d |
Кінокомпанія | Мосфільм |
Тривалість | 135 хв. |
Мова | російська |
Країна | СРСР |
Рік | 1979 |
IMDb | ID 0134633 |
В англомовному перекладі відомий як «Air Crew».
Сюжет
Дія відбувається в СРСР, наприкінці 1970-х років. Герої фільму — екіпаж пасажирського літака Ту-154, що здійснює міжнародні рейси.
У командира екіпажу Андрія Васильовича Тимченко в сім'ї проблеми: дочка завагітніла, але виходити заміж за батька дитини відмовляється, і, попри те, що важко протікає вагітність, вирішує народжувати.
Ігор Скворцов — бортінженер, змінює коханок одну за одною. Він домагається стюардеси Тамари, внучки старого друга командира екіпажу Тимченко, яка щойно прийшла в екіпаж. Але одна з колишніх коханок Скворцова компрометує його перед Тамарою. Тамара кидає Скворцова. Він робить Тамарі офіційну пропозицію, вона відмовляється. Після того, що сталося, Тимченко вважає Скворцова падлюкою і попереджає, що Скворцов летить з цим екіпажем останній раз.
Скворцов у Москві випадково зустрічає Валентина Ненарокова — колишнього члена екіпажу Тимченко, і розуміє, що у Валентина в сім'ї не все гаразд. Валентин, одружившись, пішов з Московського авіазагону в малу авіацію пілотом вертольота. Він страждає від безперервних нападок і скандалів дружини Алевтини. Незабаром з'ясовується, що Алевтина не любить свого чоловіка, вийшла за нього заміж через те, що не встояла перед натиском закоханого солідного чоловіка — льотчика зі столиці, який погодився одружитися з простою дівчиною з провінції. Заради шлюбу він проміняв великий літак (тоді Тимченко, Скворцов та Ненароков літали на Іл-18) на вертоліт Мі-2. Під напором Алевтини подружжя вирішує розлучитися, причому за рішенням суду їх син Алік залишається з Алевтиною.
Після чергової щорічної Тимченко розуміє, що його стан здоров'я погіршився, хоча до польотів його допустили. Другого пілота з екіпажу, Михайла, списують на землю за станом здоров'я.
Ненароков, отримавши зміну льотного завдання, першим зустрічає екіпаж космонавтів з космосу, про це написали у західноєвропейській пресі. Скворцов, будучи в Парижі, читає про це і просить свого командира допомогти повернути Ненарокова назад у велику авіацію, оскільки Алевтина і після розлучення не дала Валентину спокою: забороняла бачитися з сином, писала скарги на колишнього чоловіка, дійшовши навіть до міністра. Незабаром колишня дружина Ненарокова з сином переїжджають жити в південне приморське місто, до її нового чоловіка; хлопчик вже називає Ненарокова дядьком, а нового чоловіка Алевтини — татом.
Екіпаж літака, з новим другим пілотом — Ненароковим, отримує припис вчинити складний рейс до гірського міста нафтовиків Бідрі для евакуації працюючих там радянських співробітників. В аеропорту, в якому приземлився літак, відбувається землетрус. Все навколо горить і валиться, людей охоплює жах, виникає паніка. Злітно-посадкова смуга виявляється пошкодженою, один літак, який намагався злетіти, вибухає прямо на злітній смузі. Селевий потік, викликаний попередніми поштовхами, руйнує нафтопереробний завод, що знаходиться вище в горах, потік гарячих нафтопродуктів, що розлилися із зруйнованих резервуарів, рухається до аеропорту. Тимченко вирішує злітати, використовуючи руліжні доріжки в ролі злітної смуги. Ту-154 розбігається і злітає за кілька секунд до того, як весь аеродром заливає палаючий селевий потік, змішаний з нафтопродуктами.
При зльоті хвіст літака зачіпає падаюча освітлювальна вежа. Літак одержує серйозні пошкодження, благополучна посадка неможлива. Частково заблоковане кермо висоти, у фюзеляжі перед повітрозабірником утворилася тріщина, салон розгерметизовано. Ситуація за рамками будь-яких керівництв та інструкцій. Ненароков і Скворцов прорубують обшивку і по черзі вилазять до керма висоти. Їм вдається підлатати листи обшивки і звільнити кермо висоти, але тріщина корпусу продовжує зростати. Через погодні умови і брак палива екіпаж приймає рішення зробити посадку у своєму аеропорту Шереметьєво. При гальмуванні реверсом у літака відривається хвіст, але всі пасажири і члени екіпажу врятовані.
Чергова медкомісія відсторонює Тимченко від польотів. У нього трапляється серцевий напад. Його провідують в госпіталі товариші з екіпажу і дочка з онукою. Тамара збирається заміж за Скворцова. Ненароков стає командиром корабля.
Ролі озвучували
- Георгій Жжонов — Андрій Васильович Тимченко, командир екіпажу
- Анатолій Васильєв — Валентин Георгійович Ненароков, другий пілот
- Леонід Філатов — Ігор Скворцов, бортінженер
- Олександра Яковлєва — Тамара, бортпровідниця, наречена Скворцова
- Ірина Акулова — Алевтина, дружина Ненарокова
- Катерина Васильєва — Анна, дружина Тимченка
- Марія Скворцова — Мешакова, мама Алевтини
- — Наташа, дочка Тимченко
- Юрій Горобець — Міша, диспетчер (до списання на землю — другий пілот)
- — штурман
- Олена Коренєва — Нонна, колишня коханка Скворцова
- — вертольотчик, напарник Ненарокова
- — Алік, син Ненарокова (озвучує Клара Румянова)
- Іван Рижов — дід Тамари, старий друг Тимченко
- — пасажирка літака, захопленого терористами
- Олександр Потапов — новий чоловік Алевтини
- — Костя, батько дитини Наталії
- — сестра Кості
- Антон Табаков — приятель Кістки (у титрах не вказаний)
- — кадровик міністерства цивільної авіації
- — дівчина, якій Скворцов показує слайди
- Сергій Яковлєв — голова наради з порятунку літака
- — учасник наради з порятунку літака
- Костянтин Захаров — суддя, слухає справу Ненарокова
- — міліціонер в аеропорту
- Микола Лебедєв — Сергій Іванович, голова медичної комісії
- — представник «Аерофлоту» у Бідрі (озвучує Олександр Белявський)
- — інженер-будівельник, який проводжає дружину на літак в Бідрі;
Пасажири, взяті на борт у Бідрі:
- Олександр Пашутін — пасажир, що вивихнув щелепу
- Ганна Варпаховська — іноземка, яка віддала свій комбінезон Ненарокова
- Іван Воронов — поранений головбух
- — дівчина-базіка
- — лікар
- — мама хлопчика, який заснув у хвості літака
- — пасажир, що піднявся, щоб допомогти екіпажу
- — пасажир, який читає молитву
- Клара Румянова — пасажирка з сином
- Гурандо Габунія — пасажирка-грузинка
Виробництво
Ідея
Режисер Олександр Мітта звернувся до Юлія Дунського та Валерія Фріда з проханням написати сценарій видовищного фільму-авіакатастрофи. Після роману Артура Гейлі «Аеропорт» та тема авіакатастроф стала вельми популярною в Голівуді. Однак ці картини в СРСР не демонструвалися. Заповнити вакуум повинна була аналогічна радянська стрічка.
Автори вирішили дещо змінити традиційний хід розповіді: першу серію присвятити особистим стосункам героїв, другу — безпосередньо боротьбі за виживання на борту літака. Для другої частини до участі в сценарії був залучений відомий і викладач . Сценарій, який отримав назву «Запас міцності», затвердили, стрічка з низьким бюджетом запущена у виробництво. Назва «Запас міцності» затверджена не була — прокатники вирішили, що вона не дуже касова. У ході зйомок, за пропозицією Мітти, її замінили на «Екіпаж».
Зйомки
З компанією «Аерофлот» вдалося домовитися, зйомки в московських аеропортах обійшлися недорого. Важче довелося з пошуками літаків, у той час списаних Ту-154 ще не було, але допоміг випадок: у Новосибірську при заправці загорівся літак. Врятувати вдалося тільки хвостову частину. Через три тижні цей шматок привезли до Москви, на ньому відзняли всі «повітряні» епізоди другої серії.
Зйомки були важкими і довгими, пройшли, в основному, на макетах. Нафтопереробний завод, який за сценарієм вибухає і горить через селевий потік, був макетом Омського нафтопереробного заводу. Мітта знімав з трьох точок, що дало можливість відібрати матеріал для подальшого монтажу.
Нагороди
- Премія Всесоюзного кінофестивалю за 1980 рік.
- На Всеросійському кінофестивалі в Душанбе в 1980 р. вручила спеціальний приз композитору Альфреду Шнітке за музику до фільму.
- Фільм удостоєний головного призу Товариства чехословацько-радянської дружби на Кінофестивалі трудящих у Чехословаччині в 1981 р.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ekipazh ros Ekipazh rosijskij radyanskij hudozhnij film pershij radyanskij film katastrofa Posiv 6 te misce u prokati v 1980 r ponad 70 mln glyadachiv Film skladayetsya z dvoh serij riznih za zhanrom sho organichno dopovnyuyut odna odnu Persha seriya pobutova melodrama druga film katastrofa Ekipazhros EkipazhZhanr film katastrofaRezhiser Oleksandr MittaScenarist Yulij Dunskij Valerij Frid Oleksandr MittaU golovnih rolyah Georgij Zhzhonov Leonid Filatov Oleksandra YakovlyevaOperatorKompozitor Alfred ShnitkeHudozhnik dKinokompaniya MosfilmTrivalist 135 hv Mova rosijskaKrayina SRSRRik 1979IMDb ID 0134633 U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Ekipazh film V anglomovnomu perekladi vidomij yak Air Crew SyuzhetDiya vidbuvayetsya v SRSR naprikinci 1970 h rokiv Geroyi filmu ekipazh pasazhirskogo litaka Tu 154 sho zdijsnyuye mizhnarodni rejsi U komandira ekipazhu Andriya Vasilovicha Timchenko v sim yi problemi dochka zavagitnila ale vihoditi zamizh za batka ditini vidmovlyayetsya i popri te sho vazhko protikaye vagitnist virishuye narodzhuvati Igor Skvorcov bortinzhener zminyuye kohanok odnu za odnoyu Vin domagayetsya styuardesi Tamari vnuchki starogo druga komandira ekipazhu Timchenko yaka shojno prijshla v ekipazh Ale odna z kolishnih kohanok Skvorcova komprometuye jogo pered Tamaroyu Tamara kidaye Skvorcova Vin robit Tamari oficijnu propoziciyu vona vidmovlyayetsya Pislya togo sho stalosya Timchenko vvazhaye Skvorcova padlyukoyu i poperedzhaye sho Skvorcov letit z cim ekipazhem ostannij raz Skvorcov u Moskvi vipadkovo zustrichaye Valentina Nenarokova kolishnogo chlena ekipazhu Timchenko i rozumiye sho u Valentina v sim yi ne vse garazd Valentin odruzhivshis pishov z Moskovskogo aviazagonu v malu aviaciyu pilotom vertolota Vin strazhdaye vid bezperervnih napadok i skandaliv druzhini Alevtini Nezabarom z yasovuyetsya sho Alevtina ne lyubit svogo cholovika vijshla za nogo zamizh cherez te sho ne vstoyala pered natiskom zakohanogo solidnogo cholovika lotchika zi stolici yakij pogodivsya odruzhitisya z prostoyu divchinoyu z provinciyi Zaradi shlyubu vin prominyav velikij litak todi Timchenko Skvorcov ta Nenarokov litali na Il 18 na vertolit Mi 2 Pid naporom Alevtini podruzhzhya virishuye rozluchitisya prichomu za rishennyam sudu yih sin Alik zalishayetsya z Alevtinoyu Pislya chergovoyi shorichnoyi Timchenko rozumiye sho jogo stan zdorov ya pogirshivsya hocha do polotiv jogo dopustili Drugogo pilota z ekipazhu Mihajla spisuyut na zemlyu za stanom zdorov ya Nenarokov otrimavshi zminu lotnogo zavdannya pershim zustrichaye ekipazh kosmonavtiv z kosmosu pro ce napisali u zahidnoyevropejskij presi Skvorcov buduchi v Parizhi chitaye pro ce i prosit svogo komandira dopomogti povernuti Nenarokova nazad u veliku aviaciyu oskilki Alevtina i pislya rozluchennya ne dala Valentinu spokoyu zaboronyala bachitisya z sinom pisala skargi na kolishnogo cholovika dijshovshi navit do ministra Nezabarom kolishnya druzhina Nenarokova z sinom pereyizhdzhayut zhiti v pivdenne primorske misto do yiyi novogo cholovika hlopchik vzhe nazivaye Nenarokova dyadkom a novogo cholovika Alevtini tatom Ekipazh litaka z novim drugim pilotom Nenarokovim otrimuye pripis vchiniti skladnij rejs do girskogo mista naftovikiv Bidri dlya evakuaciyi pracyuyuchih tam radyanskih spivrobitnikiv V aeroportu v yakomu prizemlivsya litak vidbuvayetsya zemletrus Vse navkolo gorit i valitsya lyudej ohoplyuye zhah vinikaye panika Zlitno posadkova smuga viyavlyayetsya poshkodzhenoyu odin litak yakij namagavsya zletiti vibuhaye pryamo na zlitnij smuzi Selevij potik viklikanij poperednimi poshtovhami rujnuye naftopererobnij zavod sho znahoditsya vishe v gorah potik garyachih naftoproduktiv sho rozlilisya iz zrujnovanih rezervuariv ruhayetsya do aeroportu Timchenko virishuye zlitati vikoristovuyuchi rulizhni dorizhki v roli zlitnoyi smugi Tu 154 rozbigayetsya i zlitaye za kilka sekund do togo yak ves aerodrom zalivaye palayuchij selevij potik zmishanij z naftoproduktami Pri zloti hvist litaka zachipaye padayucha osvitlyuvalna vezha Litak oderzhuye serjozni poshkodzhennya blagopoluchna posadka nemozhliva Chastkovo zablokovane kermo visoti u fyuzelyazhi pered povitrozabirnikom utvorilasya trishina salon rozgermetizovano Situaciya za ramkami bud yakih kerivnictv ta instrukcij Nenarokov i Skvorcov prorubuyut obshivku i po cherzi vilazyat do kerma visoti Yim vdayetsya pidlatati listi obshivki i zvilniti kermo visoti ale trishina korpusu prodovzhuye zrostati Cherez pogodni umovi i brak paliva ekipazh prijmaye rishennya zrobiti posadku u svoyemu aeroportu Sheremetyevo Pri galmuvanni reversom u litaka vidrivayetsya hvist ale vsi pasazhiri i chleni ekipazhu vryatovani Chergova medkomisiya vidstoronyuye Timchenko vid polotiv U nogo traplyayetsya sercevij napad Jogo providuyut v gospitali tovarishi z ekipazhu i dochka z onukoyu Tamara zbirayetsya zamizh za Skvorcova Nenarokov staye komandirom korablya Roli ozvuchuvaliGeorgij Zhzhonov Andrij Vasilovich Timchenko komandir ekipazhu Anatolij Vasilyev Valentin Georgijovich Nenarokov drugij pilot Leonid Filatov Igor Skvorcov bortinzhener Oleksandra Yakovlyeva Tamara bortprovidnicya narechena Skvorcova Irina Akulova Alevtina druzhina Nenarokova Katerina Vasilyeva Anna druzhina Timchenka Mariya Skvorcova Meshakova mama Alevtini Natasha dochka Timchenko Yurij Gorobec Misha dispetcher do spisannya na zemlyu drugij pilot shturman Olena Korenyeva Nonna kolishnya kohanka Skvorcova vertolotchik naparnik Nenarokova Alik sin Nenarokova ozvuchuye Klara Rumyanova Ivan Rizhov did Tamari starij drug Timchenko pasazhirka litaka zahoplenogo teroristami Oleksandr Potapov novij cholovik Alevtini Kostya batko ditini Nataliyi sestra Kosti Anton Tabakov priyatel Kistki u titrah ne vkazanij kadrovik ministerstva civilnoyi aviaciyi divchina yakij Skvorcov pokazuye slajdi Sergij Yakovlyev golova naradi z poryatunku litaka uchasnik naradi z poryatunku litaka Kostyantin Zaharov suddya sluhaye spravu Nenarokova milicioner v aeroportu Mikola Lebedyev Sergij Ivanovich golova medichnoyi komisiyi predstavnik Aeroflotu u Bidri ozvuchuye Oleksandr Belyavskij inzhener budivelnik yakij provodzhaye druzhinu na litak v Bidri Pasazhiri vzyati na bort u Bidri Oleksandr Pashutin pasazhir sho vivihnuv shelepu Ganna Varpahovska inozemka yaka viddala svij kombinezon Nenarokova Ivan Voronov poranenij golovbuh divchina bazika likar mama hlopchika yakij zasnuv u hvosti litaka pasazhir sho pidnyavsya shob dopomogti ekipazhu pasazhir yakij chitaye molitvu Klara Rumyanova pasazhirka z sinom Gurando Gabuniya pasazhirka gruzinkaVirobnictvoIdeya Rezhiser Oleksandr Mitta zvernuvsya do Yuliya Dunskogo ta Valeriya Frida z prohannyam napisati scenarij vidovishnogo filmu aviakatastrofi Pislya romanu Artura Gejli Aeroport ta tema aviakatastrof stala velmi populyarnoyu v Golivudi Odnak ci kartini v SRSR ne demonstruvalisya Zapovniti vakuum povinna bula analogichna radyanska strichka Avtori virishili desho zminiti tradicijnij hid rozpovidi pershu seriyu prisvyatiti osobistim stosunkam geroyiv drugu bezposeredno borotbi za vizhivannya na bortu litaka Dlya drugoyi chastini do uchasti v scenariyi buv zaluchenij vidomij i vikladach Scenarij yakij otrimav nazvu Zapas micnosti zatverdili strichka z nizkim byudzhetom zapushena u virobnictvo Nazva Zapas micnosti zatverdzhena ne bula prokatniki virishili sho vona ne duzhe kasova U hodi zjomok za propoziciyeyu Mitti yiyi zaminili na Ekipazh Zjomki Z kompaniyeyu Aeroflot vdalosya domovitisya zjomki v moskovskih aeroportah obijshlisya nedorogo Vazhche dovelosya z poshukami litakiv u toj chas spisanih Tu 154 she ne bulo ale dopomig vipadok u Novosibirsku pri zapravci zagorivsya litak Vryatuvati vdalosya tilki hvostovu chastinu Cherez tri tizhni cej shmatok privezli do Moskvi na nomu vidznyali vsi povitryani epizodi drugoyi seriyi Zjomki buli vazhkimi i dovgimi projshli v osnovnomu na maketah Naftopererobnij zavod yakij za scenariyem vibuhaye i gorit cherez selevij potik buv maketom Omskogo naftopererobnogo zavodu Mitta znimav z troh tochok sho dalo mozhlivist vidibrati material dlya podalshogo montazhu NagorodiPremiya Vsesoyuznogo kinofestivalyu za 1980 rik Na Vserosijskomu kinofestivali v Dushanbe v 1980 r vruchila specialnij priz kompozitoru Alfredu Shnitke za muziku do filmu Film udostoyenij golovnogo prizu Tovaristva chehoslovacko radyanskoyi druzhbi na Kinofestivali trudyashih u Chehoslovachchini v 1981 r PosilannyaAir Crew na sajti AllMovie angl Air Crew na sajti IMDb angl