Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Лазар Лейзер Ісаакович Дубіновський рум Lazăr Dubinovschi 18 квітня 1 травня 1910 Фалешти Бельцький повіт Бессарабська г

Дубіновський Лазарь Ісаакович

Дубіновський Лазарь Ісаакович

Лазар (Лейзер) Ісаакович Дубіновський (рум. Lazăr Dubinovschi 18 квітня (1 травня) 1910, Фалешти, Бельцький повіт, Бессарабська губернія, Молдавія — 29 листопада 1982, Кишинів, Молдавія) — молдавський радянський скульптор-портретист. Народний художник Молдавської РСР (1963). Член-кореспондент Академії мистецтв СРСР (1954).

Дубіновський Лазар Ісаакович
Народився18 квітня (1 травня) 1910
Фалешти, Бєлцький повіт, Бессарабська губернія, Російська імперія[1]
Помер29 листопада 1982(1982-11-29) (72 роки)
Кишинів, Молдавська РСР, СРСР
ПохованняЦентральний цвинтар Кишинева
Країнаimage Румунія
image СРСР
Діяльністьскульптор
Alma materd
Відомі учніПавлов Едуард Євгенович
Учасникнімецько-радянська війна
Нагороди
image image image
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем .

Біографія

Майбутній скульптор народився в бессарабському містечку Фалешти (за іншими даними в сусідньому селі Старий Альбінец — тепер Фалештський район Молдови) в сім'ї вчителя Іцка (Іцхока) Дубіновського. У 1917 році сім'я переїхала в Бєльци, де він вступив до гімназії і зайнявся малюванням в гуртку вчителя місцевої гімназії І. В. Савіна. Ліпити почав самостійно.

У п'ятнадцятирічному віці був прийнятий в Бухарестську академію мистецтв, де навчався з 1925 по 1930 рік в класі Оскара Хана — ательє Дімітріє Пачурі. Одночасно, в 1927—1930 роках, брав уроки вокалу у професора Бухарестської консерваторії Георге Фолеску (ліричний тенор). У 1929 році стажувався в академії Гранд-Шомьер в Парижі у Антуана Бурделя. У 1930 році повернувся в Бєльци і влаштувався викладачем малюнка в приватну гімназію.

Почав виставлятися на салонах Бессарабського товариства образотворчих мистецтв, організованих Шнеєр Коганом. Перша персональна виставка відбулася в Яссах в 1939 році. Уже тоді проявляється особливий інтерес скульптора до портретистики: серед іншого в експозиції виставлені портрети румунських професорів А. Філіппіде і Г. Ібреіляну. Після приєднання Бессарабії до СРСР в 1940 році працював головним художником Будинку Червоної Армії в Бєльцях.

image
Пам'ятник Котовському, 1954

З 1941 року — на фронті; демобілізований після важкого поранення в 1943 році, на лікування у військовий госпіталь в Іркутську. Після закінчення Великої Вітчизняної війни оселився в Кишиневі.

До 1951 року працював начальником управління образотворчих мистецтв комітету у справах мистецтв Молдавської РСР. У 1964-1972 роках був головним редактором художньо-експертної колегії міністерства культури МРСР. У 1951—1953 роках — в Москві в майстерні Є. В. Вучетича, в тому числі в складі скульпторскої групи, яка працювала над монументальною скульптурою Сталіна для Волго-Донського каналу. Відразу після повернення працює над кінною статуєю комбрига Григорія Котовського, встановленої в центрі Кишинева в 1954 році. У сезон 1956—1957 року брав участь в постановці першої молдавської опери «Грозован» Д. Г. Гершфельда на сцені Молдавського театру опери, балету і драми імені А. С. Пушкіна (роль Хрісовергі).

У 1957 році працює над серією бюстів класичних авторів румунської (молдавської) літератури для планованої Алеї класиків в міському парку Пушкіна (відкрита в тому ж році). На встановлені бюсти Міхая Емінеску (до Дубіновський неодноразово повертався протягом всієї кар'єри), , і Костаке Негруцці роботи Дубіновського. У 1972 році виконав на могилі дружини Ліли Дубіновської (уродж. Шпільберг, 1910—1966) на вірменському кладовищі в Кишиневі.

Для Музею єврейських громад Румунії в Бухаресті зробив пам'ятник жертвам нацизму: віддаляючі босі сліди двох виживших в'язнів концтаборів на простій цементній доріжці, що веде в далечінь до сірої як дим, порожнистої та неочерченої жіночої фігури. У 1977—1982 роках працював над своєю останньою скульптурою « Реквієм», присвяченій Катастрофі європейського єврейства. Зображений на ній одягнений в талес, що молиться єврей ніби підводить підсумок творчого шляху самого скульптора.

В кінці 1940-х і впродовж 1950-х років виступав на сцені Кишинівського театру опери і балету (ліричний тенор), в тому числі в «Сорочинській ярмарці» М. П. Мусоргського (партія поповича Афанасія Івановича, 1958), в опері «Грозован» Д. Г. Гершфельд (партія Хрісавергі, 1956—1957), «Євгеній Онєгін» П. І. Чайковського (партія Трике, 1956—1957), «Царська наречена» Н. А. Римського-Корсакова (партія царського лікаря Єлисея Бомелія, 1958—1959).

Лазар Дубіновський помер в 1982 році, похований на Центральному (Вірменському) кладовищі в Кишиневі — поруч з дружиною і батьками.

Сім'я

Сини:

  • молдавський скульптор Сергій Лазаревич Дубіновський (1946—2002);
  • молдавський геолог Веніамін Лазарович Дубіновський (рід. 1935), доктор геолого-мінералогічних наук, автор 7 наукових монографій, в 1962—2008 роках старший науковий співробітник Інституту геології і корисних копалин АН Молдавії.

Творчість

Лазарю Дубіновському належить серія пам'ятників в Кишиневі (див. нижче), Бєльцях (Леніну і молодогвардійцю Борису Главану), Котовську (скульптурна композиція ) і деяких інших містах Молдови. Так в Кишиневі ним були виконані пам'ятники на проспекті Молоді (1959), композитору (, 1964), перед готелем «Кишинеу» (1969, див. Тут [Архівовано 2 березня 2008 у Wayback Machine.]), поруч з Держбанком (нині Органний зал, 1972), і, нарешті, Марксу і Енгельсу перед будівлею ЦК Компартії Молдавії (1976, ), пам'ятник С. К. Тимошенко на батьківщині маршала в селі Фурманка Одеської області (архітектор — , 1967).

Однак перш за все Дубіновський відомий створеною ним протягом багатьох років серією скульптурних портретів — Олексія Щусєва, Хо Ши Міна (1968), Аркадія Райкіна (1976—1977), Антона Рубінштейна, Дмитра Кантеміра, , Валентина Меднека, Іллі Богдеско, Андрія Лупана (1955, тут [ 27 вересня 2007 у Wayback Machine.]), Петра Вершигори (1957 тут [ 27 вересня 2007 у Wayback Machine.]), Геннадія Соломінова (1957) [ 27 вересня 2007 у Wayback Machine.] і багатьох інших [ 27 вересня 2007 у Wayback Machine.] (тут [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]).

Член-кореспондент Академії мистецтв СРСР (1954), почесний член Спілки художників Румунії (1961), Народний художник Молдавії (1963), лауреат державної премії МРСР (1971). Нагороджений орденами Трудового Червоного Прапора (1948) і Леніна (1960). Серед учнів Дубіновського скульптори Лев Штейнман (нар. 1945) і Григорій Потоцький (нар. 1954).

Роботи Дубіновського зберігаються в Національному художньому музеї Молдови, в Державній Третьяковській галереї (портрет академіка К. І. Скрябіна), Державному Російському музеї в Санкт-Петербурзі і в деяких інших галереях. На основі дарованих Дубіновським 13 скульптур в Фалештах в 1979 році був заснований музей історії та етнографії, де скульптурам Дубіновського виділений другий поверх.

Скульптура з дерева героя молдавського фольклору Стримба Лемне [ 15 серпня 2018 у Wayback Machine.] («Деревогиб») робота Дубіновського (посольство Росії в Люксембурзі, 1945) була використана Цехановичем і Новаком в офіційній емблемі міста Бєльци радянського періоду.

Пам'ять

У 2005 році урядом Молдови було прийнято рішення встановити на будинку Дубіновського в Кишиневі (колишня вулиця Леніна, 132) меморіальну дошку на його честь.

На могилі Дубіновського в 1984 році був встановлений бронзовий портрет скульптора роботи Валерія Ротаря (1945—1986, див. Тут [ 23 вересня 2015 у Wayback Machine.], в кінці 1990-х років демонтований разом з надгробної табличкою). Також в 1991 році були знищені пам'ятники Марксу і Енгельсу, Максиму Горькому і горельєф «Мистецтво Молдавії» на фронтоні Національного театру Міхая Емінеску в Кишиневі. Також втрачено бронзовий бюст над могилою Ліли Дубіновської (1910—1966), його ж роботи.

Нагороди

Література

  • М. Я. Лившиц «Лазарь Исаакович Дубиновский». Картя молдовеняскэ: Кишинёв, 1960.
  • М. Я. Лившиц «Лазарь Исаакович Дубиновский». Советский художник: Москва, 1961.
  • «Дубиновский Лазарь Исаакович. Выставка произведений». Каталог. Советский художник: Москва, 1962.
  • Е. Костина «Лазарь Дубиновский». Советский художник: Москва, 1969.
  • С. Бобернага «Лазэр Дубиновский» (на молдавській мові). Култура: Кишинёв, 1970.
  • «Дубиновский Лазарь Исаакович. Каталог выставки произведений». Тимпул: Кишинёв, 1971.
  • Е. В. Барашков «Лазарь Дубиновский». Литература артистикэ: Кишинёв, 1980.
  • М. Я. Лившиц «Лазарь Дубиновский (скульптура)». Советский художник: Москва, 1987.
  • Vladimir Bulat «Lazăr Dubinovschi». Художественный альбом в серии «Maestri basarabeni din secolul XX» (бессарабские мастера XX столетия). ARC: Кишинёв, 2005. (недоступная ссылка)

Галерея

  • Портрет Л. Дубіновського роботи Дмитра Пейчева (1977) [ 7 вересня 2019 у Wayback Machine.] (див. Пейчев Дмитро Петрович)
  • Скульптурний портрет Л. Дубіновського роботи його учня Григорія Потоцького (1982) [недоступне посилання з Июнь 2018]
  • Скульптурний портрет Л. Дубіновського роботи Валерія Ротаря (1984) [ 23 вересня 2015 у Wayback Machine.]

Вибрані галереї

  • Галерея бюстів роботи Лазаря Дубіновського [ 28 січня 2020 у Wayback Machine.]

Скульптура

Пам'ятники

Посилання

  • Про Лазаря Дубіновського (з ілюстраціями), стр. 10 [недоступне посилання з Июль 2019]
  • Фото надгробки [ 5 лютого 2022 у Wayback Machine.] з сайту Billiongraves.com

Примітки

  1. Дубиновский Лазарь Исаакович // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
    d:Track:Q649d:Track:Q17378135
  2. . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 14 квітня 2020.
  3. . Архів оригіналу за 2 березня 2019. Процитовано 14 квітня 2020.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  4. В 1977 году защитил кандидатскую диссертацию по теме «Геологическое строение верхнего структурного яруса и особенности неотектонического развития кодр Молдавии».
  5. . Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 14 квітня 2020.
  6. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 30 апреля 1980 года № 2012—Х «О награждении скульптора Дубиновского Л. И. орденом Октябрьской Революции» // «Ведомости Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик». — № 19 (2041) от 7 мая 1980 года. — Ст.361.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Lazar Lejzer Isaakovich Dubinovskij rum Lazăr Dubinovschi 18 kvitnya 1 travnya 1910 Faleshti Belckij povit Bessarabska guberniya Moldaviya 29 listopada 1982 Kishiniv Moldaviya moldavskij radyanskij skulptor portretist Narodnij hudozhnik Moldavskoyi RSR 1963 Chlen korespondent Akademiyi mistectv SRSR 1954 Dubinovskij Lazar IsaakovichNarodivsya18 kvitnya 1 travnya 1910 Faleshti Byelckij povit Bessarabska guberniya Rosijska imperiya 1 Pomer29 listopada 1982 1982 11 29 72 roki Kishiniv Moldavska RSR SRSRPohovannyaCentralnij cvintar KishinevaKrayina Rumuniya SRSRDiyalnistskulptorAlma materdVidomi uchniPavlov Eduard YevgenovichUchasniknimecko radyanska vijnaNagorodi Mediafajli u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem BiografiyaMajbutnij skulptor narodivsya v bessarabskomu mistechku Faleshti za inshimi danimi v susidnomu seli Starij Albinec teper Faleshtskij rajon Moldovi v sim yi vchitelya Icka Ichoka Dubinovskogo U 1917 roci sim ya pereyihala v Byelci de vin vstupiv do gimnaziyi i zajnyavsya malyuvannyam v gurtku vchitelya miscevoyi gimnaziyi I V Savina Lipiti pochav samostijno U p yatnadcyatirichnomu vici buv prijnyatij v Buharestsku akademiyu mistectv de navchavsya z 1925 po 1930 rik v klasi Oskara Hana atelye Dimitriye Pachuri Odnochasno v 1927 1930 rokah brav uroki vokalu u profesora Buharestskoyi konservatoriyi George Folesku lirichnij tenor U 1929 roci stazhuvavsya v akademiyi Grand Shomer v Parizhi u Antuana Burdelya U 1930 roci povernuvsya v Byelci i vlashtuvavsya vikladachem malyunka v privatnu gimnaziyu Pochav vistavlyatisya na salonah Bessarabskogo tovaristva obrazotvorchih mistectv organizovanih Shneyer Koganom Persha personalna vistavka vidbulasya v Yassah v 1939 roci Uzhe todi proyavlyayetsya osoblivij interes skulptora do portretistiki sered inshogo v ekspoziciyi vistavleni portreti rumunskih profesoriv A Filippide i G Ibreilyanu Pislya priyednannya Bessarabiyi do SRSR v 1940 roci pracyuvav golovnim hudozhnikom Budinku Chervonoyi Armiyi v Byelcyah Pam yatnik Kotovskomu 1954 Z 1941 roku na fronti demobilizovanij pislya vazhkogo poranennya v 1943 roci na likuvannya u vijskovij gospital v Irkutsku Pislya zakinchennya Velikoyi Vitchiznyanoyi vijni oselivsya v Kishinevi Do 1951 roku pracyuvav nachalnikom upravlinnya obrazotvorchih mistectv komitetu u spravah mistectv Moldavskoyi RSR U 1964 1972 rokah buv golovnim redaktorom hudozhno ekspertnoyi kolegiyi ministerstva kulturi MRSR U 1951 1953 rokah v Moskvi v majsterni Ye V Vucheticha v tomu chisli v skladi skulptorskoyi grupi yaka pracyuvala nad monumentalnoyu skulpturoyu Stalina dlya Volgo Donskogo kanalu Vidrazu pislya povernennya pracyuye nad kinnoyu statuyeyu kombriga Grigoriya Kotovskogo vstanovlenoyi v centri Kishineva v 1954 roci U sezon 1956 1957 roku brav uchast v postanovci pershoyi moldavskoyi operi Grozovan D G Gershfelda na sceni Moldavskogo teatru operi baletu i drami imeni A S Pushkina rol Hrisovergi U 1957 roci pracyuye nad seriyeyu byustiv klasichnih avtoriv rumunskoyi moldavskoyi literaturi dlya planovanoyi Aleyi klasikiv v miskomu parku Pushkina vidkrita v tomu zh roci Na vstanovleni byusti Mihaya Eminesku do Dubinovskij neodnorazovo povertavsya protyagom vsiyeyi kar yeri i Kostake Negrucci roboti Dubinovskogo U 1972 roci vikonav na mogili druzhini Lili Dubinovskoyi urodzh Shpilberg 1910 1966 na virmenskomu kladovishi v Kishinevi Dlya Muzeyu yevrejskih gromad Rumuniyi v Buharesti zrobiv pam yatnik zhertvam nacizmu viddalyayuchi bosi slidi dvoh vizhivshih v yazniv konctaboriv na prostij cementnij dorizhci sho vede v dalechin do siroyi yak dim porozhnistoyi ta neocherchenoyi zhinochoyi figuri U 1977 1982 rokah pracyuvav nad svoyeyu ostannoyu skulpturoyu Rekviyem prisvyachenij Katastrofi yevropejskogo yevrejstva Zobrazhenij na nij odyagnenij v tales sho molitsya yevrej nibi pidvodit pidsumok tvorchogo shlyahu samogo skulptora V kinci 1940 h i vprodovzh 1950 h rokiv vistupav na sceni Kishinivskogo teatru operi i baletu lirichnij tenor v tomu chisli v Sorochinskij yarmarci M P Musorgskogo partiya popovicha Afanasiya Ivanovicha 1958 v operi Grozovan D G Gershfeld partiya Hrisavergi 1956 1957 Yevgenij Onyegin P I Chajkovskogo partiya Trike 1956 1957 Carska narechena N A Rimskogo Korsakova partiya carskogo likarya Yeliseya Bomeliya 1958 1959 Lazar Dubinovskij pomer v 1982 roci pohovanij na Centralnomu Virmenskomu kladovishi v Kishinevi poruch z druzhinoyu i batkami Sim yaSini moldavskij skulptor Sergij Lazarevich Dubinovskij 1946 2002 moldavskij geolog Veniamin Lazarovich Dubinovskij rid 1935 doktor geologo mineralogichnih nauk avtor 7 naukovih monografij v 1962 2008 rokah starshij naukovij spivrobitnik Institutu geologiyi i korisnih kopalin AN Moldaviyi TvorchistLazaryu Dubinovskomu nalezhit seriya pam yatnikiv v Kishinevi div nizhche Byelcyah Leninu i molodogvardijcyu Borisu Glavanu Kotovsku skulpturna kompoziciya i deyakih inshih mistah Moldovi Tak v Kishinevi nim buli vikonani pam yatniki na prospekti Molodi 1959 kompozitoru 1964 pered gotelem Kishineu 1969 div Tut Arhivovano 2 bereznya 2008 u Wayback Machine poruch z Derzhbankom nini Organnij zal 1972 i nareshti Marksu i Engelsu pered budivleyu CK Kompartiyi Moldaviyi 1976 pam yatnik S K Timoshenko na batkivshini marshala v seli Furmanka Odeskoyi oblasti arhitektor 1967 Odnak persh za vse Dubinovskij vidomij stvorenoyu nim protyagom bagatoh rokiv seriyeyu skulpturnih portretiv Oleksiya Shusyeva Ho Shi Mina 1968 Arkadiya Rajkina 1976 1977 Antona Rubinshtejna Dmitra Kantemira Valentina Medneka Illi Bogdesko Andriya Lupana 1955 tut 27 veresnya 2007 u Wayback Machine Petra Vershigori 1957 tut 27 veresnya 2007 u Wayback Machine Gennadiya Solominova 1957 27 veresnya 2007 u Wayback Machine i bagatoh inshih 27 veresnya 2007 u Wayback Machine tut 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Chlen korespondent Akademiyi mistectv SRSR 1954 pochesnij chlen Spilki hudozhnikiv Rumuniyi 1961 Narodnij hudozhnik Moldaviyi 1963 laureat derzhavnoyi premiyi MRSR 1971 Nagorodzhenij ordenami Trudovogo Chervonogo Prapora 1948 i Lenina 1960 Sered uchniv Dubinovskogo skulptori Lev Shtejnman nar 1945 i Grigorij Potockij nar 1954 Roboti Dubinovskogo zberigayutsya v Nacionalnomu hudozhnomu muzeyi Moldovi v Derzhavnij Tretyakovskij galereyi portret akademika K I Skryabina Derzhavnomu Rosijskomu muzeyi v Sankt Peterburzi i v deyakih inshih galereyah Na osnovi darovanih Dubinovskim 13 skulptur v Faleshtah v 1979 roci buv zasnovanij muzej istoriyi ta etnografiyi de skulpturam Dubinovskogo vidilenij drugij poverh Skulptura z dereva geroya moldavskogo folkloru Strimba Lemne 15 serpnya 2018 u Wayback Machine Derevogib robota Dubinovskogo posolstvo Rosiyi v Lyuksemburzi 1945 bula vikoristana Cehanovichem i Novakom v oficijnij emblemi mista Byelci radyanskogo periodu Pam yatU 2005 roci uryadom Moldovi bulo prijnyato rishennya vstanoviti na budinku Dubinovskogo v Kishinevi kolishnya vulicya Lenina 132 memorialnu doshku na jogo chest Na mogili Dubinovskogo v 1984 roci buv vstanovlenij bronzovij portret skulptora roboti Valeriya Rotarya 1945 1986 div Tut 23 veresnya 2015 u Wayback Machine v kinci 1990 h rokiv demontovanij razom z nadgrobnoyi tablichkoyu Takozh v 1991 roci buli znisheni pam yatniki Marksu i Engelsu Maksimu Gorkomu i gorelyef Mistectvo Moldaviyi na frontoni Nacionalnogo teatru Mihaya Eminesku v Kishinevi Takozh vtracheno bronzovij byust nad mogiloyu Lili Dubinovskoyi 1910 1966 jogo zh roboti Nagorodiorden Lenina 1960 Orden Zhovtnevoyi Revolyuciyi 30 04 1980 Orden Trudovogo Chervonogo Prapora 1948 medaliLiteraturaM Ya Livshic Lazar Isaakovich Dubinovskij Kartya moldovenyaske Kishinyov 1960 M Ya Livshic Lazar Isaakovich Dubinovskij Sovetskij hudozhnik Moskva 1961 Dubinovskij Lazar Isaakovich Vystavka proizvedenij Katalog Sovetskij hudozhnik Moskva 1962 E Kostina Lazar Dubinovskij Sovetskij hudozhnik Moskva 1969 S Bobernaga Lazer Dubinovskij na moldavskij movi Kultura Kishinyov 1970 Dubinovskij Lazar Isaakovich Katalog vystavki proizvedenij Timpul Kishinyov 1971 E V Barashkov Lazar Dubinovskij Literatura artistike Kishinyov 1980 M Ya Livshic Lazar Dubinovskij skulptura Sovetskij hudozhnik Moskva 1987 Vladimir Bulat Lazăr Dubinovschi Hudozhestvennyj albom v serii Maestri basarabeni din secolul XX bessarabskie mastera XX stoletiya ARC Kishinyov 2005 nedostupnaya ssylka GalereyaPortret L Dubinovskogo roboti Dmitra Pejcheva 1977 7 veresnya 2019 u Wayback Machine div Pejchev Dmitro Petrovich Skulpturnij portret L Dubinovskogo roboti jogo uchnya Grigoriya Potockogo 1982 nedostupne posilannya z Iyun 2018 Skulpturnij portret L Dubinovskogo roboti Valeriya Rotarya 1984 23 veresnya 2015 u Wayback Machine Vibrani galereyi Galereya byustiv roboti Lazarya Dubinovskogo 28 sichnya 2020 u Wayback Machine Skulptura Strimba Lemniya 1945 24 bereznya 2012 u Wayback Machine Florika 1955 24 bereznya 2012 u Wayback Machine Andrij Lupan 1955 24 bereznya 2012 u Wayback Machine Petro Vershigora 1957 24 bereznya 2012 u Wayback Machine Mihaj Eminesku 2 bereznya 2008 u Wayback Machine Probudzhennya derevo 1957 2 bereznya 2008 u Wayback Machine Moldavskij selyanin 1960 24 bereznya 2012 u Wayback Machine K I Skryabin 1961 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Anton Rubinshtejn 2 bereznya 2008 u Wayback Machine Lyudmila Concheva 1977 24 bereznya 2012 u Wayback Machine Ada Zevina 2 bereznya 2008 u Wayback Machine A M Zevina Gennadij Solomin 1978 24 bereznya 2012 u Wayback Machine Illya Bogdesko 1979 24 bereznya 2012 u Wayback Machine Oleg Dayina 1980 24 bereznya 2012 u Wayback Machine Rekviyem 1982 24 bereznya 2012 u Wayback Machine Obkladinka katalogu 2004 2 bereznya 2008 u Wayback Machine Pam yatnikiPosilannyaPro Lazarya Dubinovskogo z ilyustraciyami str 10 nedostupne posilannya z Iyul 2019 Foto nadgrobki 5 lyutogo 2022 u Wayback Machine z sajtu Billiongraves comPrimitkiDubinovskij Lazar Isaakovich Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 14 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 2 bereznya 2019 Procitovano 14 kvitnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya V 1977 godu zashitil kandidatskuyu dissertaciyu po teme Geologicheskoe stroenie verhnego strukturnogo yarusa i osobennosti neotektonicheskogo razvitiya kodr Moldavii Arhiv originalu za 1 lipnya 2020 Procitovano 14 kvitnya 2020 Ukaz Prezidiuma Verhovnogo Soveta SSSR ot 30 aprelya 1980 goda 2012 H O nagrazhdenii skulptora Dubinovskogo L I ordenom Oktyabrskoj Revolyucii Vedomosti Verhovnogo Soveta Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik 19 2041 ot 7 maya 1980 goda St 361

Дата публікації:
Топ