У церквах візантійського обряду (Східна православна церква та греко-католицькі церкви) свято Воскресіння Христа, яке називається Великоднем, є найбільшим з усіх свят і тому його називають «святом свят». Одразу нижче за значенням стоїть група Дванадцяти великих свят (грец. Δωδεκάορτον). Разом із Великоднем це найважливіші дати візантійського богослужебного календаря. Вісім великих свят присвячені Ісусу Христу, а інші чотири присвячені Діві Марії — Богородиці.
Історія та огляд
Дванадцятьма великими святами є такі (зауважте, що далі подано свята починаючи з індикту та за календарями автокефальних православних церков, які користуються новоюліанським календарем, зокрема Православної церкви України, та Української греко-католицької церкви):
- Різдво Пресвятої Богородиці — 8 вересня;
- Воздвиження Хреста Господнього — 14 вересня;
- Уведення в храм Пресвятої Богородиці — 21 листопада;
- Різдво Христове — 25 грудня;
- Богоявлення — 6 січня;
- Стрітення Господнє — 2 лютого;
- Благовіщення — 25 березня;
- Вхід Господній у Єрусалим — неділя перед Великоднем (Вербна неділя) — перехідне;
- Вознесіння Господнє — 40-й день після Великодня, четвер — перехідне;
- Трійця (П'ятидесятниця, Сошестя Святого Духа) — 50-й день після Великодня, неділя — перехідне;
- Преображення Господнє — 6 серпня;
- Успіння Пресвятої Богородиці — 15 серпня;
Крім Дванадесятих великих свят Східна православна церква та греко-католицькі церкви мають ще п'ять свят, які зараховуються до числа великих, але не входять до дванадцяти. Це: Покрова Пресвятої Богородиці (1 жовтня), Обрізання Христове (1 січня), Різдво Івана Хрестителя (24 червня), свято Петра і Павла (29 червня) і Усікновення глави Івана Предтечі (29 серпня).
Пояснення
Різдво Пресвятої Богородиці
Марія народилася від літніх і раніше неплідних батьків на ім'я Йоаким і Анна (нині святі) у відповідь на їхні молитви. Православні християни не дотримуються римськокого вчення про непорочне зачаття Марії, в якому вчать, що Марія була збережена від гріха предків, який спіткає всіх нас як нащадків Адама та Єви, в очікуванні народження нею безгрішного Христос. Православні вірять, що Марія, як і все людство, було народжене лише для того, щоб зазнати наслідків гріха предків (народження в зіпсованому світі, оточеному спокусами гріха), головним з яких було поневолення смерті, і тому потребувало спасіння від цього поневолення, як і все людство. Римо-католицька доктрина непорочного зачаття також визнає, що Марія потребувала спасіння, розглядаючи її як запобігши потраплянню в шрам гріха, замість того, щоб її витягли з нього. Православні погляди різняться щодо того, чи Марія справді грішила, хоча існує загальна згода, що вона була очищена від гріха під час Благовіщення.
Воздвиження Хреста Господнього
Воздвиження Чесного Хреста Господнього (ще його називають Воздвиженням Хреста Господнього) — це пам'ять повернення хреста, на якому був розп'ятий Ісус Христос. Перси захопили його як військову нагороду в Єрусалимі в 614 році, і він був повернутий військами Східної Римської імперії в 629 році. Хрест був радісно піднятий для поклоніння вірними християнами при його відновленні.
Введення в Храм Пресвятої Діви Марії
Відповідно до Традиції, Марія була відведена до єврейського Храму в Єрусалимі як молода дівчина, де вона жила і служила до свого заручення з Йосипом.
Різдво Господнє
25 грудня — Різдво Христове. Розповідь про Різдво (Євангеліє від Луки 2:1–20) починається з подорожі Марії та Йосипа (зарученого Марії) до Вифлеєму, щоб бути зарахованими до римського перепису населення, проведеного Авґустом Цезарем. По дорозі вони шукають місце, де Марія могла б народити дитину, але всі заїжджі двори переповнені, і єдине придатне місце — це печера (показана як стайня в більшості західних описів), де тримають тварин. Богородиця (Богоносиця, Діва Марія) народжує невимовно (без болю і пологів) і залишається незайманою після пологів.
Богоявлення (Хрещення Господнє)
Це свято вшановує хрещення Христа Іваном Хрестителем у річці Йордан і початок земного служіння Христа (Євангеліє від Матвія 3:13–17, Євангеліє від Марка 1:9–11). Воно відоме православним як Епіфанія (тобто явлення) і Богоявлення (богоявлення). У деяких східнохристиянських традиціях вони поєднуються разом із Різдвом Христовим, наприклад у Вірменській апостольській церкві та Вірменській католицькій церкві.
Стрітення Господнє
У Євангелії від Луки 2:22–35 Марія та Йосип віднесли немовля Ісуса до Єрусалимського храму. Його прийняв на руках старець Симеон, який потім молився: «Нині відпусти (померти) раба Твого з миром,… бо я побачив спасіння Твоє». Це була одна з речей, про які Марія «роздумувала в своєму серці» — той факт, що інші визнали, що її Син був Месією. Це свято ще Іпапантом.
Благовіщення
Згідно з Євангелієм від Луки 1:26–38, ангел Гавриїл явився Марії, щоб сповістити їй, що вона завагітніє і народить сина, хоча вона «не знала чоловіка». Цю дату обрано точно на дев'ять місяців перед Різдвом, що вказує на те, що Христос був зачатий у той час «від Святого Духа та Діви Марії», як зазначено в Нікейському символі віри.
Вербна неділя
Всього за кілька днів до Його жорстокого розп'яття Ісус був прийнятий натовпом обожнювачів під час Його в'їзду до Єрусалиму на спині молодого віслюка (Євангеліє від Матвія 21:1–11). Натовп з радістю кидав йому на шлях пальмові гілки, і навіть діти вигукували хвалу Йому. Православні святкують цей день з радістю, але з усвідомленням того, що незабаром попереду дуже сумні події. У російських православних гілки верби замінюють святкування цієї події через відсутність пальм на слов'янських землях.
Вознесіння
Через сорок днів після Воскресіння, благословляючи Своїх учнів (Євангеліє від Луки 24:50–51), Христос вознісся на небо (Євангеліє від Марка 16:19), зайнявши місце праворуч Отця (Нікейський символ віри). Поки учні все ще шукали Ісуса в повітрі, з'явився ангел і сказав їм, що Господь повернеться знову таким же чином, як вони бачили, як Він сходив на небо (Дії Апостолів 1:9–11).
П'ятдесятниця
Через 50 днів після Воскресіння, на існуюче єврейське свято Шавуот, коли учні та багато інших послідовників Ісуса були зібрані разом для молитви, Святий Дух зійшов на них у вигляді «розрізнених вогненних язиків» зі звуком налетів могутній вітер, і вони почали говорити мовами, яких не знали. У той час до Єрусалиму було багато відвідувачів з єврейської діаспори, які відзначали єврейське свято, і вони були вражені, почувши, як ці невчені рибалки промовляли хвалу Богу своїми чужими мовами (Дії Апостолів 2:1–11).
Преображення
Ісус пішов зі своїми учнями (пізніше названими апостолами) Петром, Яковом та Іваном (також званим Іваном Євангелістом) на гору Фавор. Зовнішній вигляд Христа змінився, коли вони спостерігали за ним, у славну сяючу фігуру. З'явилися Ілля та Мойсей, які розмовляли з Ісусом. Учні були вражені і страшенно налякані. Ця подія показує божественність Христа, щоб учні зрозуміли після Його Вознесіння, що Він був воістину сяючою сяючістю Отця і що Його Страсті були добровільними. Євангеліє від Марка 9:2–9.
Успіння Богородиці
Православне свято Успіння є аналогом того, що римо-католицики називають Внебовзяття Пресвятої Діви Марії. Згідно з православним переказом, Марія померла, як і все людство, «заснувши», так би мовити, про що свідчить назва свята. (Католицькі богослови розходяться в питанні про те, чи померла Марія. Сьогодні більшість виступає за справжню смерть до Успіння.) Апостоли були дивним чином покликані на цю подію, і всі були присутні, крім Томи, коли Марія пішла з цього життя. Її поховали. Тома прибув через три дні і, бажаючи побачити її ще раз, переконав інших апостолів відкрити її гробницю. На їхній подив, її тіла там не було.
Ця подія розглядається як перший символ воскресіння вірних, яке відбудеться під час Другого пришестя Христа. Зазвичай це свято називають «Успенським», хоча є багато православних церков з назвою «Успення». По-грецьки «Успіння» означає «Кімісіс» (Коемезис) — засинання смертю, від якого походить слово «кладовище» в англійській мові ("cemetery").
Примітки
- Mother Mary and Ware, Kallistos, «The Festal Menaion», p. 41. St. Tikhon's Seminary Press, 1998.
- Moscow Typikon, 1904, reprinted Graz, Austria, 1964
- Ware, p. 47
- Ware, p. 50
- Ware, p. 51
- M.R. James, "The Apocryphal New Testament, Oxford, 1924. Cited by Ware, p. 47
- Ware, p. 55
- Ware, p. 60
- Ware, p. 61
- Ware, p. 63
Див. також
Джерела
- Дванадесяті свята [ 26 листопада 2016 у Wayback Machine.]
- Conrad Rudolph, "Heterodoxy and the Twelve Great Feasts of the Eastern Church, " Comitatus 12 (1981) 13-30
Посилання
- Дванадесяті свята [ 25 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U cerkvah vizantijskogo obryadu Shidna pravoslavna cerkva ta greko katolicki cerkvi svyato Voskresinnya Hrista yake nazivayetsya Velikodnem ye najbilshim z usih svyat i tomu jogo nazivayut svyatom svyat Odrazu nizhche za znachennyam stoyit grupa Dvanadcyati velikih svyat grec Dwdekaorton Razom iz Velikodnem ce najvazhlivishi dati vizantijskogo bogosluzhebnogo kalendarya Visim velikih svyat prisvyacheni Isusu Hristu a inshi chotiri prisvyacheni Divi Mariyi Bogorodici Istoriya ta oglyadFligelya vizantijskogo mikromozayichnogo diptihu 12 velikih svyat bl 1310 Zliva zverhu Blagovishennya Rizdvo Stritennya Hreshennya Preobrazhennya Voskresinnya Lazarya Dvanadcyatma velikimi svyatami ye taki zauvazhte sho dali podano svyata pochinayuchi z indiktu ta za kalendaryami avtokefalnih pravoslavnih cerkov yaki koristuyutsya novoyulianskim kalendarem zokrema Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini ta Ukrayinskoyi greko katolickoyi cerkvi Rizdvo Presvyatoyi Bogorodici 8 veresnya Vozdvizhennya Hresta Gospodnogo 14 veresnya Uvedennya v hram Presvyatoyi Bogorodici 21 listopada Rizdvo Hristove 25 grudnya Bogoyavlennya 6 sichnya Stritennya Gospodnye 2 lyutogo Blagovishennya 25 bereznya Vhid Gospodnij u Yerusalim nedilya pered Velikodnem Verbna nedilya perehidne Voznesinnya Gospodnye 40 j den pislya Velikodnya chetver perehidne Trijcya P yatidesyatnicya Soshestya Svyatogo Duha 50 j den pislya Velikodnya nedilya perehidne Preobrazhennya Gospodnye 6 serpnya Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici 15 serpnya Krim Dvanadesyatih velikih svyat Shidna pravoslavna cerkva ta greko katolicki cerkvi mayut she p yat svyat yaki zarahovuyutsya do chisla velikih ale ne vhodyat do dvanadcyati Ce Pokrova Presvyatoyi Bogorodici 1 zhovtnya Obrizannya Hristove 1 sichnya Rizdvo Ivana Hrestitelya 24 chervnya svyato Petra i Pavla 29 chervnya i Usiknovennya glavi Ivana Predtechi 29 serpnya PoyasnennyaRizdvo Presvyatoyi Bogorodici Dokladnishe Rizdvo Presvyatoyi Bogorodici Mariya narodilasya vid litnih i ranishe neplidnih batkiv na im ya Joakim i Anna nini svyati u vidpovid na yihni molitvi Pravoslavni hristiyani ne dotrimuyutsya rimskokogo vchennya pro neporochne zachattya Mariyi v yakomu vchat sho Mariya bula zberezhena vid griha predkiv yakij spitkaye vsih nas yak nashadkiv Adama ta Yevi v ochikuvanni narodzhennya neyu bezgrishnogo Hristos Pravoslavni viryat sho Mariya yak i vse lyudstvo bulo narodzhene lishe dlya togo shob zaznati naslidkiv griha predkiv narodzhennya v zipsovanomu sviti otochenomu spokusami griha golovnim z yakih bulo ponevolennya smerti i tomu potrebuvalo spasinnya vid cogo ponevolennya yak i vse lyudstvo Rimo katolicka doktrina neporochnogo zachattya takozh viznaye sho Mariya potrebuvala spasinnya rozglyadayuchi yiyi yak zapobigshi potraplyannyu v shram griha zamist togo shob yiyi vityagli z nogo Pravoslavni poglyadi riznyatsya shodo togo chi Mariya spravdi grishila hocha isnuye zagalna zgoda sho vona bula ochishena vid griha pid chas Blagovishennya Vozdvizhennya Hresta Gospodnogo Dokladnishe Vozdvizhennya Hresta Gospodnogo Vozdvizhennya Chesnogo Hresta Gospodnogo she jogo nazivayut Vozdvizhennyam Hresta Gospodnogo ce pam yat povernennya hresta na yakomu buv rozp yatij Isus Hristos Persi zahopili jogo yak vijskovu nagorodu v Yerusalimi v 614 roci i vin buv povernutij vijskami Shidnoyi Rimskoyi imperiyi v 629 roci Hrest buv radisno pidnyatij dlya pokloninnya virnimi hristiyanami pri jogo vidnovlenni Vvedennya v Hram Presvyatoyi Divi Mariyi Dokladnishe Vvedennya v Hram Presvyatoyi Divi Mariyi Vidpovidno do Tradiciyi Mariya bula vidvedena do yevrejskogo Hramu v Yerusalimi yak moloda divchina de vona zhila i sluzhila do svogo zaruchennya z Josipom Rizdvo Gospodnye Dokladnishe Rizdvo Hristove 25 grudnya Rizdvo Hristove Rozpovid pro Rizdvo Yevangeliye vid Luki 2 1 20 pochinayetsya z podorozhi Mariyi ta Josipa zaruchenogo Mariyi do Vifleyemu shob buti zarahovanimi do rimskogo perepisu naselennya provedenogo Avgustom Cezarem Po dorozi voni shukayut misce de Mariya mogla b naroditi ditinu ale vsi zayizhdzhi dvori perepovneni i yedine pridatne misce ce pechera pokazana yak stajnya v bilshosti zahidnih opisiv de trimayut tvarin Bogorodicya Bogonosicya Diva Mariya narodzhuye nevimovno bez bolyu i pologiv i zalishayetsya nezajmanoyu pislya pologiv Fligelya vizantijskogo mikromozayichnogo diptihu 12 velikih svyat bl 1310 Zliva zverhu Vhid do Yerusalimu Rozp yattya Isusa Strazhdannya pekla Voznesinnya Hristove P yatidesyatnicya Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici Bogoyavlennya Hreshennya Gospodnye Dokladnishe Bogoyavlennya Ce svyato vshanovuye hreshennya Hrista Ivanom Hrestitelem u richci Jordan i pochatok zemnogo sluzhinnya Hrista Yevangeliye vid Matviya 3 13 17 Yevangeliye vid Marka 1 9 11 Vono vidome pravoslavnim yak Epifaniya tobto yavlennya i Bogoyavlennya bogoyavlennya U deyakih shidnohristiyanskih tradiciyah voni poyednuyutsya razom iz Rizdvom Hristovim napriklad u Virmenskij apostolskij cerkvi ta Virmenskij katolickij cerkvi Stritennya Gospodnye Dokladnishe Stritennya U Yevangeliyi vid Luki 2 22 35 Mariya ta Josip vidnesli nemovlya Isusa do Yerusalimskogo hramu Jogo prijnyav na rukah starec Simeon yakij potim molivsya Nini vidpusti pomerti raba Tvogo z mirom bo ya pobachiv spasinnya Tvoye Ce bula odna z rechej pro yaki Mariya rozdumuvala v svoyemu serci toj fakt sho inshi viznali sho yiyi Sin buv Mesiyeyu Ce svyato she Ipapantom Blagovishennya Dokladnishe Svyato Blagovishennya Zgidno z Yevangeliyem vid Luki 1 26 38 angel Gavriyil yavivsya Mariyi shob spovistiti yij sho vona zavagitniye i narodit sina hocha vona ne znala cholovika Cyu datu obrano tochno na dev yat misyaciv pered Rizdvom sho vkazuye na te sho Hristos buv zachatij u toj chas vid Svyatogo Duha ta Divi Mariyi yak zaznacheno v Nikejskomu simvoli viri Verbna nedilya Dokladnishe Vhid Gospodnij u Yerusalim Vsogo za kilka dniv do Jogo zhorstokogo rozp yattya Isus buv prijnyatij natovpom obozhnyuvachiv pid chas Jogo v yizdu do Yerusalimu na spini molodogo vislyuka Yevangeliye vid Matviya 21 1 11 Natovp z radistyu kidav jomu na shlyah palmovi gilki i navit diti vigukuvali hvalu Jomu Pravoslavni svyatkuyut cej den z radistyu ale z usvidomlennyam togo sho nezabarom poperedu duzhe sumni podiyi U rosijskih pravoslavnih gilki verbi zaminyuyut svyatkuvannya ciyeyi podiyi cherez vidsutnist palm na slov yanskih zemlyah Voznesinnya Dokladnishe Voznesinnya Gospodnye svyato Cherez sorok dniv pislya Voskresinnya blagoslovlyayuchi Svoyih uchniv Yevangeliye vid Luki 24 50 51 Hristos voznissya na nebo Yevangeliye vid Marka 16 19 zajnyavshi misce pravoruch Otcya Nikejskij simvol viri Poki uchni vse she shukali Isusa v povitri z yavivsya angel i skazav yim sho Gospod povernetsya znovu takim zhe chinom yak voni bachili yak Vin shodiv na nebo Diyi Apostoliv 1 9 11 P yatdesyatnicya Dokladnishe Den Svyatoyi Trijci Cherez 50 dniv pislya Voskresinnya na isnuyuche yevrejske svyato Shavuot koli uchni ta bagato inshih poslidovnikiv Isusa buli zibrani razom dlya molitvi Svyatij Duh zijshov na nih u viglyadi rozriznenih vognennih yazikiv zi zvukom naletiv mogutnij viter i voni pochali govoriti movami yakih ne znali U toj chas do Yerusalimu bulo bagato vidviduvachiv z yevrejskoyi diaspori yaki vidznachali yevrejske svyato i voni buli vrazheni pochuvshi yak ci nevcheni ribalki promovlyali hvalu Bogu svoyimi chuzhimi movami Diyi Apostoliv 2 1 11 Preobrazhennya Dokladnishe Svyato Preobrazhennya Isus pishov zi svoyimi uchnyami piznishe nazvanimi apostolami Petrom Yakovom ta Ivanom takozh zvanim Ivanom Yevangelistom na goru Favor Zovnishnij viglyad Hrista zminivsya koli voni sposterigali za nim u slavnu syayuchu figuru Z yavilisya Illya ta Mojsej yaki rozmovlyali z Isusom Uchni buli vrazheni i strashenno nalyakani Cya podiya pokazuye bozhestvennist Hrista shob uchni zrozumili pislya Jogo Voznesinnya sho Vin buv voistinu syayuchoyu syayuchistyu Otcya i sho Jogo Strasti buli dobrovilnimi Yevangeliye vid Marka 9 2 9 Uspinnya Bogorodici Dokladnishe Uspinnya Bogorodici Pravoslavne svyato Uspinnya ye analogom togo sho rimo katoliciki nazivayut Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi Zgidno z pravoslavnim perekazom Mariya pomerla yak i vse lyudstvo zasnuvshi tak bi moviti pro sho svidchit nazva svyata Katolicki bogoslovi rozhodyatsya v pitanni pro te chi pomerla Mariya Sogodni bilshist vistupaye za spravzhnyu smert do Uspinnya Apostoli buli divnim chinom poklikani na cyu podiyu i vsi buli prisutni krim Tomi koli Mariya pishla z cogo zhittya Yiyi pohovali Toma pribuv cherez tri dni i bazhayuchi pobachiti yiyi she raz perekonav inshih apostoliv vidkriti yiyi grobnicyu Na yihnij podiv yiyi tila tam ne bulo Cya podiya rozglyadayetsya yak pershij simvol voskresinnya virnih yake vidbudetsya pid chas Drugogo prishestya Hrista Zazvichaj ce svyato nazivayut Uspenskim hocha ye bagato pravoslavnih cerkov z nazvoyu Uspennya Po grecki Uspinnya oznachaye Kimisis Koemezis zasinannya smertyu vid yakogo pohodit slovo kladovishe v anglijskij movi cemetery PrimitkiMother Mary and Ware Kallistos The Festal Menaion p 41 St Tikhon s Seminary Press 1998 Moscow Typikon 1904 reprinted Graz Austria 1964 Ware p 47 Ware p 50 Ware p 51 M R James The Apocryphal New Testament Oxford 1924 Cited by Ware p 47 Ware p 55 Ware p 60 Ware p 61 Ware p 63Div takozhPravoslavnij liturgijnij kalendar Obchislennya dati Velikodnya Perehidni svyata Neperehidni svyataDzherelaDvanadesyati svyata 26 listopada 2016 u Wayback Machine Conrad Rudolph Heterodoxy and the Twelve Great Feasts of the Eastern Church Comitatus 12 1981 13 30PosilannyaDvanadesyati svyata 25 listopada 2016 u Wayback Machine Ukrayinska Religiyeznavcha Enciklopediya