Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Вели́кдень в Украї́ні — державне свято, присвячене події воскресінню Христа, яке офіційно святкується в Україні за (новоюліанським календарем).
| Великдень в Україні | |
|---|---|
 Великодня листівка Якова Гніздовського | |
| Офіційна назва | Пасха (Великдень) |
| Інші назви | Воскресіння Христове Паска |
| Ким святкується |  Україна |
| Засновано | 1918 1991 |
| Тип | державне та народно-християнське свято |
| Значення | весняне оновлення природи |
| Дата |
|
| 2024 дата | 5 травня |
| 2025 дата | 20 квітня |
| Святкування | народні гуляння, навбитки, , волочіння, веснянки, обрядові збитки (молодь) |
| Традиції | літургія, меса, застілля, поминання предків і пращурів, шанування молодят |
| Пов'язаний з | |
Дата
| Дати святкування Великодня в Україні | ||
|---|---|---|
| Рік | Західний обряд | Східний обряд |
| 1991 | 31 березня | 7 квітня |
| 1992 | 19 квітня | 26 квітня |
| 1993 | 11 квітня | 18 квітня |
| 1994 | 3 квітня | 1 травня |
| 1995 | 16 квітня | 23 квітня |
| 1996 | 7 квітня | 14 квітня |
| 1997 | 30 березня | 27 квітня |
| 1998 | 12 квітня | 19 квітня |
| 1999 | 4 квітня | 11 квітня |
| 2000 | 23 квітня | 30 квітня |
| 2001 | 15 квітня | |
| 2002 | 31 березня | 5 травня |
| 2003 | 20 квітня | 27 квітня |
| 2004 | 11 квітня | |
| 2005 | 27 березня | 1 травня |
| 2006 | 16 квітня | 23 квітня |
| 2007 | 8 квітня | |
| 2008 | 23 березня | 27 квітня |
| 2009 | 12 квітня | 19 квітня |
| 2010 | 4 квітня | |
| 2011 | 24 квітня | |
| 2012 | 8 квітня | 15 квітня |
| 2013 | 31 березня | 5 травня |
| 2014 | 20 квітня | |
| 2015 | 5 квітня | 12 квітня |
| 2016 | 27 березня | 1 травня |
| 2017 | 16 квітня | |
| 2018 | 1 квітня | 8 квітня |
| 2019 | 21 квітня | 28 квітня |
| 2020 | 12 квітня | 19 квітня |
| 2021 | 4 квітня | 2 травня |
| 2022 | 17 квітня | 24 квітня |
| 2023 | 9 квітня | 16 квітня |
| 2024 | 31 березня | 5 травня |
| 2025 | 20 квітня | |
В Україні встановлений вихідний на Великдень за старим стилем, як у [en], Греції, Грузії, [en], Кіпрі, Росії, [en], [en], Північній Македонії й Чорногорії. У Білорусі до 1997 року. Великдень у [en] та Косово є вихідним, як і за новоюліанським, так і за григоріанським календарями. Великдень за старим стилем відзначає Православна церква України, Українська греко-католицька церква, Російська православна церква в Україні та деякі протестантські церкви.
Римсько-католицька церква, Мукачівська греко-католицька єпархія та протестантські церкви святкують Великдень в Україні відповідно до (григоріанської Пасхалії). Згідно з Кодексом законів про працю України, Пасха та Трійця за григоріанським календарем не є вихідними днями. Пасхальні свята за григоріанським календарем найбільш широко святкують у Закарпатській області.
УГКЦ планує провести другий етап календарної реформи, яка полягатиме у святкуванні Пасхалії за григоріанським календарем. Наразі працює спільна комісія Вселенського патріархату Константинополя і Латинської церкви, щоб дійти спільної згоди у святкуванні Великодня, опісля чого яке рішення зможе ухвалити ПЦУ. Наполягання деяких православних на тому, що Великдень не можна святкувати одночасно або перед єврейським Песахом з'явилось вже в XI–XII століттях. На цьому наполягали візантійські каноністи.
Народні традиції
За словами В. К. Сапіги, Великдень в Україні — це, крім усього іншого, свято весняного воскресіння, оновлення природи, яке відзначалося з настанням дня весняного рівнодення ще за дохристиянських часів.
На Гуцульщині кожен, побачивши світанок, побожно знімав головний убір і, повернувшись обличчям на схід, низько кланявся, хрестився і вимовляв: «Слава тобі, Господи, за личенько твоє Господнє, що ся показало, праведне; слава Тобі, просвященне!». На Волині вважали, що сонце є королем неба, що світить і гріє вдень, а вночі ховається за землю, обходить її й вранці знову з'являється на сході. На Поділлі вважали, що сонце — це відблиск лику Божого, і тому воно так яскраво світить. За старих часів в Україні дівчата молилися сонцю. На Наддніпрянщині дівчата вставали з ранку раніше на Великдень, і йшли в сад, вставали під яблунею обличчям на схід і чекали на схід сонця. Як тільки сонце з'являлося, дівчата складали руки, як перед іконою, і молилися. Після молитви, на дереві, під яким стояли, робили відмітку хрестиком на корі та коли яблуня зацвіте, з її квітучих гілок плели вінок і вдягали на голову, потім цей вінок зберігали і його використовували під час ворожіння на кохання.
Як і на Благовіщення, якщо на Великдень та наступні дні були теплі та сонячні, дівчата ходили навколо села (а слідом за ними й маленькі діти) та співали веснянки. В Україні, зібравшись на вигоні (на вулиці) або біля церкви, виводили «кривого танцю» «Коструба», який символізував зиму.
Волочіння проводилося з неділі на понеділок, двори обходили здебільшого хлопчики 8-12 років, в обряді часом були присутні елементи забав. В українців досі існує «Волочильний понеділок».
Ґазда обходив навколо столу з мискою освячених яєць і пасок. Після цього, ставши обличчям до ікон, розрізав на тарілці кілька очищених освячених яєць і підносив до рота кожному члену сім'ї, примовляючи: «Дай, Боже, щоб і того року дочекатися святого свята Воскресіння Христового в щастя і здоров'я!».
На Херсонщині для тих, хто був у дорозі й не сидів за святковим столом разом із сім'єю, господиня відрізала шматок паски та, загорнувши його в рушник разом із трьома фарбами, клала в червоний кут.
У деяких регіонах України існував звичай ставити на святковий стіл тарілку із землею, де зеленіли пророслі сходи вівса. На зелень клали стільки фарбованих яєць, скільки предків хотіли згадати. Цей обряд здійснювали насамперед ті селяни, які не могли цього дня побувати на могилі своїх батьків. Символічна могила могла стояти до проводів. Тоді яйця згодовували худобі чи птахам, шкаралупу спалювали, а зелень висаджували.
На півночі України залишки великодньої трапези зазвичай зберігали до Юріїва дня, коли їх несли в полі та закопували на межі, по кутках поля або розкидали по полю, вважаючи, що це оберігає поле від граду, грози, бурі.
У багатьох регіонах України після великоднього обіду йдуть на цвинтар «похристосуватися з померлими родичами».
Світлини
-
![image]()
Великодня поштова картка, 1916 -
![image]()
Великодня поштівка українського легіону -
![image]()
-
![image]()
Монета «Свято Великодня» -
![image]()
Марка Укрпошти «З Великоднем!» (1993) -
![image]()
Див. також
Зауваження
- Згідно з новоюліанським календарем, дата Великодня обчислюється як у юліанському календарі.
Примітки
- Українська Лютеранська Церква перейшла на новоюліанський календар - РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 6 серпня 2023.
- Зеленський ініціює запровадження нових державних релігійних свят: чи потрібні українцям додаткові вихідні | Новини | Українське радіо. www.nrcu.gov.ua (ua) . Процитовано 6 серпня 2023.
- На Закарпатті з'явився додатковий вихідний у квітні – на католицький Великдень. 24 Канал (укр.). 9 квітня 2019. Процитовано 6 серпня 2023.
- На католицький Великдень на Закарпатті буде вихідний @ Закарпаття онлайн. Закарпаття онлайн. Процитовано 6 серпня 2023.
- Великдень західного обряду: як святкували в Ужгороді. Суспільне Новини. 4 квітня 2021. Процитовано 6 сепрня 2023.
- Календарна реформа УГКЦ в Україні: коротко про головне. Українська Греко-Католицька Церква (укр.). Процитовано 6 серпня 2023.
- Віктор (6 серпня 2023). Єднання християн. Чи будуть православні і католики разом святкувати Великдень? Мукачівсько-Карпатська єпархія Православної Церкви України. Мукачівсько-Карпатська єпархія Православної Церкви України (укр.). Процитовано 6 серпня 2023.
- Хотин, Ростислав (15 квітня 2023). Єднання християн. Чи будуть православні і католики разом святкувати Великдень?. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 6 серпня 2023.
Література
- Сапіга В. К. Українські Народні свята та Звичаї. — К. : Т-во «Знання України», 1993. — 112 с. — .
- Пономарьов А. П. Українська етнографія : курс лекцій. — К. : Либідь, 1994. — 317 с. — .
- Обливаний понеділок // Українська мала енциклопедія : 16 кн : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1962. — Т. 5, кн. IX : Літери На — Ол. — С. 1164—1165. — 1000 екз.
Посилання
- Великдень в Україні: витоки та сучасність
- У Львові на пл. Ринок триває «Обливаний понеділок»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Veli kden v Ukrayi ni derzhavne svyato prisvyachene podiyi voskresinnyu Hrista yake oficijno svyatkuyetsya v Ukrayini za novoyulianskim kalendarem Velikden v UkrayiniVelikden v UkrayiniVelikodnya listivka Yakova GnizdovskogoOficijna nazvaPasha Velikden Inshi nazviVoskresinnya Hristove PaskaKim svyatkuyetsya UkrayinaZasnovano1918 1991Tipderzhavne ta narodno hristiyanske svyatoZnachennyavesnyane onovlennya prirodiDataZa grigorianskim kalendarem Rimo katolicka cerkva Mukachivska greko katolicka yeparhiya ta bilshist protestanskih cerkov Za novoyulianskim kalendarem Pravoslavna cerkva Ukrayini Ukrayinska greko katolicka cerkva Ukrayinska pravoslavna cerkva Moskovskogo patriarhatu stavropigiya Vselenskogo patriarhatu v Kiyevi ta deyaki protestanski cerkvi2024 data5 travnya2025 data20 kvitnyaSvyatkuvannyanarodni gulyannya navbitki volochinnya vesnyanki obryadovi zbitki molod Tradiciyiliturgiya mesa zastillya pominannya predkiv i prashuriv shanuvannya molodyatPov yazanij zDataDokladnishe Obchislennya dati Velikodnya Div takozh Prijnyattya grigorianskogo kalendarya Velikodni superechki ta Reforma cerkovnogo kalendarya v Ukrayini Dati svyatkuvannya Velikodnya v UkrayiniRik Zahidnij obryad Shidnij obryad1991 31 bereznya 7 kvitnya1992 19 kvitnya 26 kvitnya1993 11 kvitnya 18 kvitnya1994 3 kvitnya 1 travnya1995 16 kvitnya 23 kvitnya1996 7 kvitnya 14 kvitnya1997 30 bereznya 27 kvitnya1998 12 kvitnya 19 kvitnya1999 4 kvitnya 11 kvitnya2000 23 kvitnya 30 kvitnya2001 15 kvitnya2002 31 bereznya 5 travnya2003 20 kvitnya 27 kvitnya2004 11 kvitnya2005 27 bereznya 1 travnya2006 16 kvitnya 23 kvitnya2007 8 kvitnya2008 23 bereznya 27 kvitnya2009 12 kvitnya 19 kvitnya2010 4 kvitnya2011 24 kvitnya2012 8 kvitnya 15 kvitnya2013 31 bereznya 5 travnya2014 20 kvitnya2015 5 kvitnya 12 kvitnya2016 27 bereznya 1 travnya2017 16 kvitnya2018 1 kvitnya 8 kvitnya2019 21 kvitnya 28 kvitnya2020 12 kvitnya 19 kvitnya2021 4 kvitnya 2 travnya2022 17 kvitnya 24 kvitnya2023 9 kvitnya 16 kvitnya2024 31 bereznya 5 travnya2025 20 kvitnya V Ukrayini vstanovlenij vihidnij na Velikden za starim stilem yak u en Greciyi Gruziyi en Kipri Rosiyi en en Pivnichnij Makedoniyi j Chornogoriyi U Bilorusi do 1997 roku Velikden u en ta Kosovo ye vihidnim yak i za novoyulianskim tak i za grigorianskim kalendaryami Velikden za starim stilem vidznachaye Pravoslavna cerkva Ukrayini Ukrayinska greko katolicka cerkva Rosijska pravoslavna cerkva v Ukrayini ta deyaki protestantski cerkvi Rimsko katolicka cerkva Mukachivska greko katolicka yeparhiya ta protestantski cerkvi svyatkuyut Velikden v Ukrayini vidpovidno do grigorianskoyi Pashaliyi Zgidno z Kodeksom zakoniv pro pracyu Ukrayini Pasha ta Trijcya za grigorianskim kalendarem ne ye vihidnimi dnyami Pashalni svyata za grigorianskim kalendarem najbilsh shiroko svyatkuyut u Zakarpatskij oblasti UGKC planuye provesti drugij etap kalendarnoyi reformi yaka polyagatime u svyatkuvanni Pashaliyi za grigorianskim kalendarem Narazi pracyuye spilna komisiya Vselenskogo patriarhatu Konstantinopolya i Latinskoyi cerkvi shob dijti spilnoyi zgodi u svyatkuvanni Velikodnya opislya chogo yake rishennya zmozhe uhvaliti PCU Napolyagannya deyakih pravoslavnih na tomu sho Velikden ne mozhna svyatkuvati odnochasno abo pered yevrejskim Pesahom z yavilos vzhe v XI XII stolittyah Na comu napolyagali vizantijski kanonisti Narodni tradiciyiDokladnishe Strasnij tizhden Velikij chetver Strasna p yatnicya Svyachene Pisanka Krashanka Polivanij ponedilok Pashalne tridennya ta Velikodnij zayec M K Pimonenko Velikodnya utrenya 1891 Za slovami V K Sapigi Velikden v Ukrayini ce krim usogo inshogo svyato vesnyanogo voskresinnya onovlennya prirodi yake vidznachalosya z nastannyam dnya vesnyanogo rivnodennya she za dohristiyanskih chasiv Na Guculshini kozhen pobachivshi svitanok pobozhno znimav golovnij ubir i povernuvshis oblichchyam na shid nizko klanyavsya hrestivsya i vimovlyav Slava tobi Gospodi za lichenko tvoye Gospodnye sho sya pokazalo pravedne slava Tobi prosvyashenne Na Volini vvazhali sho sonce ye korolem neba sho svitit i griye vden a vnochi hovayetsya za zemlyu obhodit yiyi j vranci znovu z yavlyayetsya na shodi Na Podilli vvazhali sho sonce ce vidblisk liku Bozhogo i tomu vono tak yaskravo svitit Za starih chasiv v Ukrayini divchata molilisya soncyu Na Naddnipryanshini divchata vstavali z ranku ranishe na Velikden i jshli v sad vstavali pid yabluneyu oblichchyam na shid i chekali na shid soncya Yak tilki sonce z yavlyalosya divchata skladali ruki yak pered ikonoyu i molilisya Pislya molitvi na derevi pid yakim stoyali robili vidmitku hrestikom na kori ta koli yablunya zacvite z yiyi kvituchih gilok pleli vinok i vdyagali na golovu potim cej vinok zberigali i jogo vikoristovuvali pid chas vorozhinnya na kohannya Yak i na Blagovishennya yaksho na Velikden ta nastupni dni buli tepli ta sonyachni divchata hodili navkolo sela a slidom za nimi j malenki diti ta spivali vesnyanki V Ukrayini zibravshis na vigoni na vulici abo bilya cerkvi vivodili krivogo tancyu Kostruba yakij simvolizuvav zimu Volochinnya provodilosya z nedili na ponedilok dvori obhodili zdebilshogo hlopchiki 8 12 rokiv v obryadi chasom buli prisutni elementi zabav V ukrayinciv dosi isnuye Volochilnij ponedilok Gazda obhodiv navkolo stolu z miskoyu osvyachenih yayec i pasok Pislya cogo stavshi oblichchyam do ikon rozrizav na tarilci kilka ochishenih osvyachenih yayec i pidnosiv do rota kozhnomu chlenu sim yi primovlyayuchi Daj Bozhe shob i togo roku dochekatisya svyatogo svyata Voskresinnya Hristovogo v shastya i zdorov ya Na Hersonshini dlya tih hto buv u dorozi j ne sidiv za svyatkovim stolom razom iz sim yeyu gospodinya vidrizala shmatok paski ta zagornuvshi jogo v rushnik razom iz troma farbami klala v chervonij kut U deyakih regionah Ukrayini isnuvav zvichaj staviti na svyatkovij stil tarilku iz zemleyu de zelenili prorosli shodi vivsa Na zelen klali stilki farbovanih yayec skilki predkiv hotili zgadati Cej obryad zdijsnyuvali nasampered ti selyani yaki ne mogli cogo dnya pobuvati na mogili svoyih batkiv Simvolichna mogila mogla stoyati do provodiv Todi yajcya zgodovuvali hudobi chi ptaham shkaralupu spalyuvali a zelen visadzhuvali Na pivnochi Ukrayini zalishki velikodnoyi trapezi zazvichaj zberigali do Yuriyiva dnya koli yih nesli v poli ta zakopuvali na mezhi po kutkah polya abo rozkidali po polyu vvazhayuchi sho ce oberigaye pole vid gradu grozi buri U bagatoh regionah Ukrayini pislya velikodnogo obidu jdut na cvintar pohristosuvatisya z pomerlimi rodichami SvitliniVelikodnya poshtova kartka 1916 Velikodnya poshtivka ukrayinskogo legionu Paski v magazini Kiyeva 2011 rik 25 kvitnya drugij den Velikodnya Moneta Svyato Velikodnya Marka Ukrposhti Z Velikodnem 1993 Marka Ukrposhti Velikden z seriyi Nacionalni menshini v Ukrayini Greki 2019 Div takozhRizdvo v Ukrayini Vodohreshe Spas svyato ZauvazhennyaZgidno z novoyulianskim kalendarem data Velikodnya obchislyuyetsya yak u yulianskomu kalendari PrimitkiUkrayinska Lyuteranska Cerkva perejshla na novoyulianskij kalendar RISU Religijno informacijna sluzhba Ukrayini ukr Procitovano 6 serpnya 2023 Zelenskij iniciyuye zaprovadzhennya novih derzhavnih religijnih svyat chi potribni ukrayincyam dodatkovi vihidni Novini Ukrayinske radio www nrcu gov ua ua Procitovano 6 serpnya 2023 Na Zakarpatti z yavivsya dodatkovij vihidnij u kvitni na katolickij Velikden 24 Kanal ukr 9 kvitnya 2019 Procitovano 6 serpnya 2023 Na katolickij Velikden na Zakarpatti bude vihidnij Zakarpattya onlajn Zakarpattya onlajn Procitovano 6 serpnya 2023 Velikden zahidnogo obryadu yak svyatkuvali v Uzhgorodi Suspilne Novini 4 kvitnya 2021 Procitovano 6 seprnya 2023 Kalendarna reforma UGKC v Ukrayini korotko pro golovne Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva ukr Procitovano 6 serpnya 2023 Viktor 6 serpnya 2023 Yednannya hristiyan Chi budut pravoslavni i katoliki razom svyatkuvati Velikden Mukachivsko Karpatska yeparhiya Pravoslavnoyi Cerkvi Ukrayini Mukachivsko Karpatska yeparhiya Pravoslavnoyi Cerkvi Ukrayini ukr Procitovano 6 serpnya 2023 Hotin Rostislav 15 kvitnya 2023 Yednannya hristiyan Chi budut pravoslavni i katoliki razom svyatkuvati Velikden Radio Svoboda ukr Procitovano 6 serpnya 2023 LiteraturaSapiga V K Ukrayinski Narodni svyata ta Zvichayi K T vo Znannya Ukrayini 1993 112 s ISBN 5 7770 0582 9 Ponomarov A P Ukrayinska etnografiya kurs lekcij K Libid 1994 317 s ISBN 5 325 00470 0 Oblivanij ponedilok Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Buenos Ajres 1962 T 5 kn IX Literi Na Ol S 1164 1165 1000 ekz PosilannyaVelikden v Ukrayini vitoki ta suchasnist U Lvovi na pl Rinok trivaye Oblivanij ponedilok