Іва́н Брюхове́цький (1623 (місце народження невідоме) — 17 червня 1668, Опішня) — український військовий, політичний і державний діяч, дипломат. Гетьман Війська Запорозького, голова козацької держави на Лівобережній Україні (1663—1668).
Іван Брюховецький | |||
Гравюра з Енциклопедії історії України | |||
| |||
---|---|---|---|
18 (28) червня 1663 —1668 | |||
Монарх: | Цар Олексій Михайлович | ||
Попередник: | Яким Сомко | ||
Наступник: | Дем'ян Многогрішний | ||
Народження: | бл.1623 Диканька, Диканська волость, Полтавський повіт | ||
Смерть: | 17 червня 1668 Опішня, Гетьманщина | ||
Поховання: | Гадяч | ||
Країна: | Річ Посполита → Гетьманщина | ||
Релігія: | православний | ||
Освіта: | Київська колегія | ||
Шлюб: | Дарія Дмитрівна | ||
Діти: | Петро, Іван, Олена, Марина | ||
Автограф: | |||
Медіафайли у Вікісховищі | |||
Висловлювання у Вікіцитатах |
Життєпис
Син Мартина Брюховецького. Походив з Полтавщини. За твердженнями Мирона Кордуби, родовід був невідомим, його суперники Яким Сомко, Василь Золотаренко закидали І. Брюховецькому польське походження. Змінив обряд на православний після приєднання до козаків. 1650 року був записаний до Чигиринської сотні. Представників роду Брюховецьких не згадано в гербівнику Каспера Несецького.
Під час Хмельниччини був наближеним гетьмана Богдана Хмельницького, обіймав посаду старшого джури. 1656 року відвідав Трансильванію в складі козацького посольства для укладання військового союзу. Займався вихованням Юрія Хмельницького, 1657 року супроводжував його на навчання до Києво-Могилянської колегії.
Після обрання новим гетьманом Івана Виговського відряджений з дорученням до Варшави. Весною 1659 року полишив службу і виїхав на Запорозьку Січ, де, за дорученням Хмельниченка, розгорнув агітацію супроти клану Виговського. Восени обраний запорозьким кошовим отаманом. З 1661 року став іменуватися кошовим гетьманом. 1662 розпочав боротьбу за посаду голови Гетьманщини у чому, через спільні інтереси, був підтриманий Іваном Сірком:
«Велика біда чиниться від старших», «гетьман і полковники і всі начальні люди всі городи́, міста і млини розняли самі по собі та ними володіють самі своїм самовільством»
Оригінальний текст (рос.)«Великая беда чинится от старших», «гетман и полковники и все начальные люди все города, места и мельницы розняли сами по себе да ими владеют сами своим самовольством»
Також заручився підтримкою московського царя Олексія I, його військової адміністрації в Україні та місцеблюстителя Київської митрополії єпископа Методія. Виступив з популістськими ідеями соціальної рівності й обмеження впливу козацької старшини. Завоював голоси рядових козаків та суспільних низів. 1663 року був обраний гетьманом на Чорній раді, після якої стратив своїх опонентів — Якима Сомка і Василя Золотаренка. Встановив гетьманську резиденцію в Гадячі. Всупереч передвиборним обіцянкам провів реформи, скеровані на централізацію управління і посилення гетьманської влади.
У 1664—1665 роках безуспішно намагався підкорити правобережні козацькі полки під проводом Павла Тетері і Петра Дорошенка. Для стримування внутрішньої опозиції активно використовував царський уряд. 1665 року першим з гетьманів відвідав Москву, де підписав Московські статті, що сильно обмежували самоврядування Гетьманщини. Виконання цих статей в козацькій Україні спричинило різке падіння авторитету гетьмана. Негативно оцінив підписане між Річчю Посполитою і Московією Андрусівське перемир'я, яке розділило козацьку державу по Дніпру.
У січні 1668 року відкрито порвав із Московським царством, закликав до об'єднання із Правобережжям і вислав до Османської імперії посольство, з проханням прийняти козаків під протекцію султана Мехмеда IV. Тоді ж уклав союз із Кримським ханством і, спільно з кримськими татарами, виступив проти московської армії Григорія Ромодановського. 7 (17) червня 1668 року біля Диканьки зустрівся з правобережним гетьманом Петром Дорошенком для проведення спільної військової ради. Замість перемовин, попри спроби захисту з боку особистої охорони, був підступно схоплений та страчений за наказом останнього. Оскільки значна частина козаків, з обох таборів, опісля інциденту виявляли намір порішити нового гетьмана, той, намагаючись якось залагодити справу, організував Брюховецькому поховання з почестями в гадяцькій Богоявленській церкві.
Біографія
Джура Хмельницького
Іван Брюховецький народився біля Диканьки на Полтавщині. Дмитро Дорошенко називає його «не натуральним русином». Яким Сомко взагалі називав Брюховецького поляком.
Вперше він згадується в реєстрі . Був старшим джурою (конюшим) у резиденції Богдана Хмельницького та виконував деякі дипломатичні доручення гетьмана. У 1659 р. Брюховецький під час гетьманських виборів їздив на Запорожжя, щоб схилити запорожців підтримати кандидатуру Юрія Хмельницького. Незабаром Юрій став гетьманом, але Брюховецький покинув його. Він розумів, що молодий і безталанний новий гетьман не допоможе йому досягти високого чину. Залишившись на Запорізькій Січі, Брюховецький був обраний кошовим отаманом, а згодом і «кошовим гетьманом» (1659–1663).
Тим часом Іван Виговський не дотримав присяги цареві, відновив Гадяцьку угоду 1659 року, за якою Україна мала захист Речі Посполитої. Цей вчинок викликав невдоволення лівобережних полків, і вони відмовилися слухати Юрія, заявивши, що хочуть мати нового гетьмана, вірного цареві. 1663 року цар видав указ про вибори нового гетьмана.
Гетьман
Іван Брюховецький, будучи вмілим оратором, висунувши соціальні лозунги (зменшити податки, обмежити старшинське землеволодіння), став кандидатом на гетьманство. У червні 1663 р. у Ніжині на Чорній раді, участь у якій брали не тільки козаки, але й усі інші стани держави, за присутності московського війська на чолі з [ru] Івана Брюховецького було обрано гетьманом Лівобережної України.
На першій раді запорожці, забивши чимало сомківців і пограбувавши старшин та московських посланців, відібрали регалії у Сомка, настановивши гетьманом Брюховецького. Проте оскільки подібне «голосування» не було визнано царським посланцем, невдовзі відбулися перевибори, на котрих Брюховецького додатково підтримала частина «сомківців».
Інших претендентів на гетьманську булаву (Яким Сомко, Василь Золотаренко) та їхніх прихильників — полковників Оникія Силича, Стефана Шамрицького, Опанаса Щуровського — було заарештовано на місці й невдовзі страчено у Борзні. До Сибіру потрапили генеральний писар Мелетій Вуяхевич-Височинський, полковники Семен Третяк, Матяш Папкевич, Дмитро Чернявський та інша старшина.
Після обрання Брюховецький створив чотири нові полки: Стародубський, Сосницький, Зіньківський та Глухівський. Столицею лівобережного гетьманату стало місто Гадяч.
Три роки Іван Брюховецький провів у війнах з поляками та правобережним гетьманом Павлом Тетерею. У 1663–1664 рр. козаки відбили останню спробу поляків захопити Лівобережжя. Король Ян II Казимир із великими силами оточив Глухів, але у битві біля Пирогівки зазнав поразки від козаків і московських військ. Спроби Брюховецького скорити собі Правобережжя зазнали невдачі, хоча він на якийсь час захопив Канів, Черкаси й Білу Церкву. Іван Брюховецький спустошував й інші міста, але взяти Чигирин йому не вдалося, і під натиском козаків Тетері та поляків він відступив за Дніпро.
Московські статті
Тим часом Іван Брюховецький не виправдав сподівань українського народу в проведенні внутрішньої політики, розв'язанні соціальних питань. Відразу після обрання гетьманом, Брюховецький уклав з Московською державою Батуринські статті 1663 р., які надавали Москві більше влади, ніж це було встановлено Переяславськими статтями.
У вересні 1665 р. разом із багатьма іншими полковниками він прибув до Москви (вперше для українських гетьманів), де їх шанобливо зустріли.
У грудні 1665 р. Іван Брюховецький підписав Московські статті, які значно обмеживши державні права Гетьманщини, посилили її адміністративну і фінансову залежність від Московського царства.
Там же гетьман одружився з дочкою московського боярина, сам одержав боярське звання, як і полковники, що його супроводжували. Тепер він підписувався так: «Вашего царского пресвитлого величества благодетеля мого милостивого боярин й гетман верного войска вашего царского вирньїй холоп й найнижший подножок пресвитлого престола, пресвитлого величества запорозкого Ивашка Брюховецкий» . У володіння Брюховецькому було передано Шептаківську волость на Чернігівщині.
На початку 1666 р. Брюховецький повернувся в Україну, де за допомогою генерального підскарбія Романа Ракушки-Романовського реформував фінансові справи держави.
Того ж року дружина втратила дитину, через що зокрема місцеві повитухи були звинувачені у відьомстві. Під час кампанії «полювання на відьом» п'ятьох гадяччянок, разом з дружиною місцевого полковника Семена Остренка, згідно звичаїв, було спалено. Невдовзі, під час покарання розкроївши у двох місцях голову, позбавляє уряду та засилає до московської в'язниці генерального суддю Юрія Незамая.
Дуже скоро промосковська політика Івана Брюховецького принесла важкі наслідки для України. Майже у всіх великих українських містах розмістилися московські гарнізони, значно розширилися права царських воєвод, які зосередили в своїх руках ряд військових і фінансових функцій (наприклад збирання податків в царську казну, заготівля хліба для утримання московських військ, грошові збори з українських купців тощо).
У 1666 р. було проведено майновий перепис населення Лівобережної України для визначення розмірів оподаткування. Все це викликало величезне незадоволення українського населення московською адміністрацією і особливо гетьманом, який призвів до її появи в Україні. Навіть та частина православного духовенства, яка підтримувала раніше промосковську орієнтацію гетьманів, відкрито запротестувала проти зростання московського впливу. Становище Брюховецького та його прибічників ставало небезпечним.
Андрусівське перемир'я
Андрусівське перемир'я 1667 р., підступно укладене в обхід України, юридично оформило факт, розкол Гетьманщини на дві частини по Дніпру. Цим актом Москва остаточно перекреслила свої зобов'язання, передбачені Переяславською угодою 1654 р. та Березневими статтями 1654 року. У містах Лівобережжя відбулися великі виступи проти московських залог, спричинені загальним обуренням діяльністю московсько-боярської адміністрації в Україні.
Відтоді Брюховецький вирішив очолити народне повстання супроти московських управителів, закликавши на допомогу запорожців і Дорошенка. Останній, у разі подібного збройного виступу, погодився відмовитися від булави на користь Брюховецького. Також на його бік стала церква очолювана Методієм. Скориставшись заворушеннями на Дону, лівобережний гетьман надіслав відозву донцям:
«Москва, побратавшись з ляхами, вирішила всіх православних християн в Україні, від старшин до немовлят, винищити мечем або загнати в Сибір, славне Запорожжя і Дон зруйнувати й до решти винищити, аби ті місця, де живуть славні війська Запоріжжя і Дону, на дикі поля для звіриного життя обернути, або ж іноземцями заселити»
У січні 1668 р. на старшинській раді в Гадячі Брюховецький висловився за ліквідацію московської влади в Гетьманщині та перехід України під османський протекторат. Рада прийняла цю пропозицію. Одночасно Брюховецький вступив у переговори з Петром Дорошенком та вислав посольство у складі полковника лубенського Григорія Гамалії, генерального обозного Івана Безпалого і канцеляриста Кашперовича до Стамбулу.
Московські гарнізони, перелякані цим повстанням, справді у багатьох місцях добровільно йшли з України. Тільки в Києві і Чернігові утримались московські загони. На весну Брюховецький готувався до війни з московським військом на чолі з боярином Григорієм Ромодановським, яке вирушило через кордон для об'єднання військ посланців.
Загибель
7 (17) червня 1668 року на Сербиному полі поблизу Диканьки Брюховецький мав зустрітися з правобережним гетьманом Петром Дорошенком для спільної військової ради. Замість перемовин Брюховецького, після сутички з його особистою охороною, схопили козаки на чолі з сотником брацлавським. Гетьмана доправили до табору Дорошенка. Там прикували ланцюгами до гармати і стратили за наказом Петра Дорошенка.
Значна частина козаків з обох таборів була шокована вбивством. Вони виявляли намір убити гетьмана Дорошенка Тому він, в оточенні найближчої охорони і старшин, був змушений до ранку переночувати на краю власного обозу. А після того хутко зник. Кількох «дорошенківців» напередодні убили козаки полковника Івана Чугуя. Згодом, не дочекавшись підтримки загалу щодо усунення Петра Дорошенка, запорожці полишили гетьманське військо і згодом збройно виступили проти Дорошенка на чолі з Петром Суховієм.
Незабаром, намагаючись якось залагодити справу, Дорошенко організував Брюховецькому поховання з почестями в гадяцькій Богоявленській церкві. Перепоховано прах гетьмана в Успенській церкві села Лютенька (родинні усипальниці гадяцького полковника Михайла Бороховича).
На могильній плиті Брюховецького була викарбувана епітафія, складена чернігівським архієпископом Лазарем (Барановичем):
Прошу всіх посполу, в земном лежа долу,
Не стався суворо, то дай мі слово:
«Вічна йому буди пам'ять от всіх людій.»
Сім'я
- Дружина: княжна Долгорукова Дарія Дмитрівна
- Дружина: (в сучасних дослідженнях вважається першою, єдиною дружиною)
- Діти: NN Брюховецька вийшла заміж за гетьманича Григорія Самойловича
Оцінки
Частина істориків (у тому числі й Михайло Грушевський) схильні бачити в Іванові Брюховецькому владолюбну людину, яка заради гетьманської посади певний час зневажала інтересами народу, дозволивши поглибити підлеглість Москві навіть у внутрішніх, повсякденних питаннях.
На думку історика Наталі Яковенко гетьман Брюховецький був вправним демагогом і майстром впливати на юрбу. Він набув собі авторитет серед січової сіроми шляхом закликів до боротьби зі старшинами. Після Чорної ради, гетьман провів першу в історії Гетьманщини тотальну люстрацію, яка зміцнила промосковську орієнтацію Лівобережжя. Яковенко вважає, що Московські статті, підписані Брюховецьким, були ганебними, оскільки зводили автономію Козацької держави до символічного мінімуму. Саме ці статті стали причиною падіння гетьманського режиму.
У той же час антиросійський виступ Лівобережжя, ініційований Іваном Брюховецьким, змусив царську владу відмовитися від далекосяжних обмежень суверенітету Гетьманату і в Глухівському договорі з урядом Дем'яна Ігнатовича поновити положення, що закріплювали адміністративну автономію Війська Запорозького.
На честь Брюховецького на Запорозькій Січі було названо курінь. Після переселення нащадків запорожців на Кубань, він був перейменований на станицю Брюховецька.
2002 року в українському фільмі «Чорна рада», знятому за мотивами однойменного роману Пантелеймона Куліша, роль Івана Брюховецького зіграв український актор Богдан Ступка.
Вшанування пам'яті
У місті Кривий Ріг вулицю Якушкіна перейменували на вулицю Івана Брюховецького.
Примітки
- Горобець В. М. Брюховецький Іван Мартинович [ 30 березня 2013 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України. — Т. 1. — С. 384—385.
- перепохований на церковному подвір'ї Успенської церкви с. Лютенька
- Korduba M. Brzuchowiecki Iwan Martynowicz (1623—1868)… — S. 70.
- Niesiecki K. Korona polska przy złotej wolności Starożytnemi Wszystkich Kathedr, Prowincyi y Rycerstwa Kleynotami Heroicznym Męstwem y odwagą, Naywyższemi Honorami a naypierwey Cnotą, Pobożnością y Swiątobliwością Ozdobiona [ 8 грудня 2014 у Wayback Machine.]… — Lwów : w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu, 1728. — Т. 1. — Cz. 2. — S. 199—215. (пол.)
- Горобець В. М. «„Чорна рада“ 1663 року. Передумови, результати, наслідки» НАН України. Інститут історії України. — К.: Інститут історії України, 2013. — 200 с. (55 с.) К., 2013
- Кривошея В.В., 2008, Козацька еліта Гетьманщини. — К. : ІПіЕНД ім. Ф. Ф. Кураса, 2008. — 451.
- Розділ V. Козацька ера. § 2. Руїна (1658—1686). // Яковенко Н. Нарис історії України з найдавніших часів до кінця XVIII ст. — Київ, 1997.
- Величко С. В., 1991, Величко С. В. Літопис. Т. 2. / Пер. з книжної української мови, комент. В. О. Шевчука; Відп. ред. О. В. Мишанич.— К.: Дніпро, 1991.— 642 с. .
- Полтавіка — Полтавська енциклопедія. Том 12: Релігія і Церква.- Полтава: «Полтавський літератор», 2009.— С. 76.
- Видавництво історичних книг «Стікс». Брюховецький Іван Мартинович[недоступне посилання з травня 2019]
- Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки. Гетьманство Брюховецького [ 31 березня 2015 у Wayback Machine.] / Переклад із староукраїнської Р. Г. Іванченка — Київ: Товариство «Знання» України, 1992, — 192 сторінки.
- . Архів оригіналу за 21 липня 2014. Процитовано 20 травня 2017.
- . Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 8 грудня 2014.
- Гуржій О. І. Українська козацька держава в другій половині XVII—XVIII ст.: кордони, населення, право. — К., 1996. (ст. 130)
- Горобець, 2003, с. 157-160.
- Лазаревський, Олександр (післямова) (1900). (PDF) (рос) . Київ: типографія ИМПЕРАТОРСКАГО Университ. Св. Владиміра Н. Т. Корчакъ-Новнцкаго. Архів оригіналу (PDF) за 10 квітня 2019. Процитовано 10 квітня 2019.
- Андрусівське перемир'я [ 24 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998. — Т. 1 : А — Г. — 672 с. — .
- Яворницький Д.І. Історія запорізьких козаків. 2 том. Львів: видавництво «Світ».1991.- 457 с. (256-258)
- Володимир Антонович. Іван Брюховецький.— Вікіджерела. Архів оригіналу за 21 жовтня 2020. Процитовано 17 травня 2022.
- Відповідно до Самовидця їм допомогли татари і колишні прибічники Сомка з табору Брюховецького (Літопис Самовидця, року 1668)
- . Майно та жінку покійного вивезли до Чигирина. У 1840-х гетьман був перепохований в Успенській церкві
- А. Грановский (1901). . Полтава : типо-лит. М.Л. Старожицкого. Архів оригіналу за 16 квітня 2019. Процитовано 16 квітня 2019.
- Горобець В. М. Влада та соціум Гетьманату. Дослідження політичної і соціальної історії ранньомодерної України. — К.: Інститут історії України НАН України, 2009. (ст. 10)
Посилання
- Брюховецький Іван Мартинович // Україна в міжнародних відносинах. Енциклопедичний словник-довідник. Випуск 5. Біографічна частина: А-М / Відп. ред. М. М. Варварцев. — К.: Ін-т історії України НАН України, 2014. — с.50-51
- Брюховецький Іван // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1957. — Т. 1, кн. I : Літери А — Б. — С. 113-114. — 1000 екз.
- Брюховецький Іван (1623—1668) // Михайлів Т. В., Михайлів Т. А. Видатні постаті українського державотворення. Довідник. — Харків: Основа, 2014. — 128 с. — (Б-ка журн. «Історія та правознавство». Вип. 1 (121)). — С. 22—23.
- Антонович В. Б. Іван Брюховецький
Джерела
- Горобець В. М. Брюховецький Іван Мартинович // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 384—385. — .
- Горобець В. М. Від союзу до інкорпорації: українсько-російські відносини другої половини XVII — першої чверті XVIII ст. — К., 1995.
- Горобець В. М. Злет і падіння гетьмана Івана Брюховецького // Історія України. — 1997. — № 38–39.
- Чухліб Т. «Від Москви до Стамбула — один крок?»: крах проросійської орієнтації уряду Івана Брюховецького // Тарас Чухліб. Козаки і Монархи. Міжнародні відносини ранньомодерної Української держави 1648—1721 рр. — 3-тє вид., випр. і доповн. — К.: Вид. ім. Олени Теліги, 2009. — С. 114—136. — 616 с. — .
- Korduba M. Brzuchowiecki Iwan Martynowicz (1623—1868) // Polski Słownik Biograficzny. — Kraków : Nakładem Polskiej Akademii Umiejętności, 1937. — T. III/1, zeszyt 11. — 480 s. — S. 70–71. (репринт 1989 р.) . (пол.)
- Егунова С. Гетьманство Брюховецького // Кіевская старина. — 1885. — № 8. (рос.)
- Эйнгорн В. О сношениях малороссийского духовенства с московским правительством в царствование Алексея Михайловича. — М., 1899. (рос.)
- Горобець, Віктор (2003). Жінки в політичній біографії Івана Брюховецького // Соціум: Альманах соціальної історії. – Вип. 2 / НАН України. Ін-т історії України; Голов. ред. В. А. Смолій. – К., – 238 с.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Iva n Bryuhove ckij 1623 misce narodzhennya nevidome 17 chervnya 1668 Opishnya ukrayinskij vijskovij politichnij i derzhavnij diyach diplomat Getman Vijska Zaporozkogo golova kozackoyi derzhavi na Livoberezhnij Ukrayini 1663 1668 Ivan BryuhoveckijIvan BryuhoveckijGravyura z Enciklopediyi istoriyi Ukrayini Prapor Getman Vijska Zaporozkogo na Livoberezhzhi 18 28 chervnya 1663 1668 Monarh Car Oleksij Mihajlovich Poperednik Yakim Somko Nastupnik Dem yan Mnogogrishnij Narodzhennya bl 1623 Dikanka Dikanska volost Poltavskij povitSmert 17 chervnya 1668 1668 06 17 Opishnya GetmanshinaPohovannya GadyachKrayina Rich Pospolita GetmanshinaReligiya pravoslavnijOsvita Kiyivska kolegiyaShlyub Dariya DmitrivnaDiti Petro Ivan Olena Marina Avtograf Mediafajli b u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Bryuhoveckij ZhittyepisSin Martina Bryuhoveckogo Pohodiv z Poltavshini Za tverdzhennyami Mirona Kordubi rodovid buv nevidomim jogo superniki Yakim Somko Vasil Zolotarenko zakidali I Bryuhoveckomu polske pohodzhennya Zminiv obryad na pravoslavnij pislya priyednannya do kozakiv 1650 roku buv zapisanij do Chigirinskoyi sotni Predstavnikiv rodu Bryuhoveckih ne zgadano v gerbivniku Kaspera Neseckogo Pid chas Hmelnichchini buv nablizhenim getmana Bogdana Hmelnickogo obijmav posadu starshogo dzhuri 1656 roku vidvidav Transilvaniyu v skladi kozackogo posolstva dlya ukladannya vijskovogo soyuzu Zajmavsya vihovannyam Yuriya Hmelnickogo 1657 roku suprovodzhuvav jogo na navchannya do Kiyevo Mogilyanskoyi kolegiyi Pislya obrannya novim getmanom Ivana Vigovskogo vidryadzhenij z doruchennyam do Varshavi Vesnoyu 1659 roku polishiv sluzhbu i viyihav na Zaporozku Sich de za doruchennyam Hmelnichenka rozgornuv agitaciyu suproti klanu Vigovskogo Voseni obranij zaporozkim koshovim otamanom Z 1661 roku stav imenuvatisya koshovim getmanom 1662 rozpochav borotbu za posadu golovi Getmanshini u chomu cherez spilni interesi buv pidtrimanij Ivanom Sirkom Velika bida chinitsya vid starshih getman i polkovniki i vsi nachalni lyudi vsi gorodi mista i mlini roznyali sami po sobi ta nimi volodiyut sami svoyim samovilstvom Originalnij tekst ros Velikaya beda chinitsya ot starshih getman i polkovniki i vse nachalnye lyudi vse goroda mesta i melnicy roznyali sami po sebe da imi vladeyut sami svoim samovolstvom Takozh zaruchivsya pidtrimkoyu moskovskogo carya Oleksiya I jogo vijskovoyi administraciyi v Ukrayini ta misceblyustitelya Kiyivskoyi mitropoliyi yepiskopa Metodiya Vistupiv z populistskimi ideyami socialnoyi rivnosti j obmezhennya vplivu kozackoyi starshini Zavoyuvav golosi ryadovih kozakiv ta suspilnih niziv 1663 roku buv obranij getmanom na Chornij radi pislya yakoyi strativ svoyih oponentiv Yakima Somka i Vasilya Zolotarenka Vstanoviv getmansku rezidenciyu v Gadyachi Vsuperech peredvibornim obicyankam proviv reformi skerovani na centralizaciyu upravlinnya i posilennya getmanskoyi vladi U 1664 1665 rokah bezuspishno namagavsya pidkoriti pravoberezhni kozacki polki pid provodom Pavla Teteri i Petra Doroshenka Dlya strimuvannya vnutrishnoyi opoziciyi aktivno vikoristovuvav carskij uryad 1665 roku pershim z getmaniv vidvidav Moskvu de pidpisav Moskovski statti sho silno obmezhuvali samovryaduvannya Getmanshini Vikonannya cih statej v kozackij Ukrayini sprichinilo rizke padinnya avtoritetu getmana Negativno ociniv pidpisane mizh Richchyu Pospolitoyu i Moskoviyeyu Andrusivske peremir ya yake rozdililo kozacku derzhavu po Dnipru U sichni 1668 roku vidkrito porvav iz Moskovskim carstvom zaklikav do ob yednannya iz Pravoberezhzhyam i vislav do Osmanskoyi imperiyi posolstvo z prohannyam prijnyati kozakiv pid protekciyu sultana Mehmeda IV Todi zh uklav soyuz iz Krimskim hanstvom i spilno z krimskimi tatarami vistupiv proti moskovskoyi armiyi Grigoriya Romodanovskogo 7 17 chervnya 1668 roku bilya Dikanki zustrivsya z pravoberezhnim getmanom Petrom Doroshenkom dlya provedennya spilnoyi vijskovoyi radi Zamist peremovin popri sprobi zahistu z boku osobistoyi ohoroni buv pidstupno shoplenij ta strachenij za nakazom ostannogo Oskilki znachna chastina kozakiv z oboh taboriv opislya incidentu viyavlyali namir porishiti novogo getmana toj namagayuchis yakos zalagoditi spravu organizuvav Bryuhoveckomu pohovannya z pochestyami v gadyackij Bogoyavlenskij cerkvi BiografiyaDzhura Hmelnickogo Ivan Bryuhoveckij narodivsya bilya Dikanki na Poltavshini Dmitro Doroshenko nazivaye jogo ne naturalnim rusinom Yakim Somko vzagali nazivav Bryuhoveckogo polyakom Vpershe vin zgaduyetsya v reyestri Buv starshim dzhuroyu konyushim u rezidenciyi Bogdana Hmelnickogo ta vikonuvav deyaki diplomatichni doruchennya getmana U 1659 r Bryuhoveckij pid chas getmanskih viboriv yizdiv na Zaporozhzhya shob shiliti zaporozhciv pidtrimati kandidaturu Yuriya Hmelnickogo Nezabarom Yurij stav getmanom ale Bryuhoveckij pokinuv jogo Vin rozumiv sho molodij i beztalannij novij getman ne dopomozhe jomu dosyagti visokogo chinu Zalishivshis na Zaporizkij Sichi Bryuhoveckij buv obranij koshovim otamanom a zgodom i koshovim getmanom 1659 1663 Tim chasom Ivan Vigovskij ne dotrimav prisyagi carevi vidnoviv Gadyacku ugodu 1659 roku za yakoyu Ukrayina mala zahist Rechi Pospolitoyi Cej vchinok viklikav nevdovolennya livoberezhnih polkiv i voni vidmovilisya sluhati Yuriya zayavivshi sho hochut mati novogo getmana virnogo carevi 1663 roku car vidav ukaz pro vibori novogo getmana Getman Dokladnishe Chorna rada 1663 Ivan Bryuhoveckij na ukrayinskij marci Livoruch Chorna rada 1663 roku Ivan Bryuhoveckij buduchi vmilim oratorom visunuvshi socialni lozungi zmenshiti podatki obmezhiti starshinske zemlevolodinnya stav kandidatom na getmanstvo U chervni 1663 r u Nizhini na Chornij radi uchast u yakij brali ne tilki kozaki ale j usi inshi stani derzhavi za prisutnosti moskovskogo vijska na choli z ru Ivana Bryuhoveckogo bulo obrano getmanom Livoberezhnoyi Ukrayini Na pershij radi zaporozhci zabivshi chimalo somkivciv i pograbuvavshi starshin ta moskovskih poslanciv vidibrali regaliyi u Somka nastanovivshi getmanom Bryuhoveckogo Prote oskilki podibne golosuvannya ne bulo viznano carskim poslancem nevdovzi vidbulisya perevibori na kotrih Bryuhoveckogo dodatkovo pidtrimala chastina somkivciv Inshih pretendentiv na getmansku bulavu Yakim Somko Vasil Zolotarenko ta yihnih prihilnikiv polkovnikiv Onikiya Silicha Stefana Shamrickogo Opanasa Shurovskogo bulo zaareshtovano na misci j nevdovzi stracheno u Borzni Do Sibiru potrapili generalnij pisar Meletij Vuyahevich Visochinskij polkovniki Semen Tretyak Matyash Papkevich Dmitro Chernyavskij ta insha starshina Pislya obrannya Bryuhoveckij stvoriv chotiri novi polki Starodubskij Sosnickij Zinkivskij ta Gluhivskij Stoliceyu livoberezhnogo getmanatu stalo misto Gadyach Tri roki Ivan Bryuhoveckij proviv u vijnah z polyakami ta pravoberezhnim getmanom Pavlom Tetereyu U 1663 1664 rr kozaki vidbili ostannyu sprobu polyakiv zahopiti Livoberezhzhya Korol Yan II Kazimir iz velikimi silami otochiv Gluhiv ale u bitvi bilya Pirogivki zaznav porazki vid kozakiv i moskovskih vijsk Sprobi Bryuhoveckogo skoriti sobi Pravoberezhzhya zaznali nevdachi hocha vin na yakijs chas zahopiv Kaniv Cherkasi j Bilu Cerkvu Ivan Bryuhoveckij spustoshuvav j inshi mista ale vzyati Chigirin jomu ne vdalosya i pid natiskom kozakiv Teteri ta polyakiv vin vidstupiv za Dnipro Moskovski statti Dokladnishe Moskovski statti 1665 Tim chasom Ivan Bryuhoveckij ne vipravdav spodivan ukrayinskogo narodu v provedenni vnutrishnoyi politiki rozv yazanni socialnih pitan Vidrazu pislya obrannya getmanom Bryuhoveckij uklav z Moskovskoyu derzhavoyu Baturinski statti 1663 r yaki nadavali Moskvi bilshe vladi nizh ce bulo vstanovleno Pereyaslavskimi stattyami U veresni 1665 r razom iz bagatma inshimi polkovnikami vin pribuv do Moskvi vpershe dlya ukrayinskih getmaniv de yih shanoblivo zustrili U grudni 1665 r Ivan Bryuhoveckij pidpisav Moskovski statti yaki znachno obmezhivshi derzhavni prava Getmanshini posilili yiyi administrativnu i finansovu zalezhnist vid Moskovskogo carstva Tam zhe getman odruzhivsya z dochkoyu moskovskogo boyarina sam oderzhav boyarske zvannya yak i polkovniki sho jogo suprovodzhuvali Teper vin pidpisuvavsya tak Vashego carskogo presvitlogo velichestva blagodetelya mogo milostivogo boyarin j getman vernogo vojska vashego carskogo virnyij holop j najnizhshij podnozhok presvitlogo prestola presvitlogo velichestva zaporozkogo Ivashka Bryuhoveckij U volodinnya Bryuhoveckomu bulo peredano Sheptakivsku volost na Chernigivshini Na pochatku 1666 r Bryuhoveckij povernuvsya v Ukrayinu de za dopomogoyu generalnogo pidskarbiya Romana Rakushki Romanovskogo reformuvav finansovi spravi derzhavi Togo zh roku druzhina vtratila ditinu cherez sho zokrema miscevi povituhi buli zvinuvacheni u vidomstvi Pid chas kampaniyi polyuvannya na vidom p yatoh gadyachchyanok razom z druzhinoyu miscevogo polkovnika Semena Ostrenka zgidno zvichayiv bulo spaleno Nevdovzi pid chas pokarannya rozkroyivshi u dvoh miscyah golovu pozbavlyaye uryadu ta zasilaye do moskovskoyi v yaznici generalnogo suddyu Yuriya Nezamaya Duzhe skoro promoskovska politika Ivana Bryuhoveckogo prinesla vazhki naslidki dlya Ukrayini Majzhe u vsih velikih ukrayinskih mistah rozmistilisya moskovski garnizoni znachno rozshirilisya prava carskih voyevod yaki zoseredili v svoyih rukah ryad vijskovih i finansovih funkcij napriklad zbirannya podatkiv v carsku kaznu zagotivlya hliba dlya utrimannya moskovskih vijsk groshovi zbori z ukrayinskih kupciv tosho U 1666 r bulo provedeno majnovij perepis naselennya Livoberezhnoyi Ukrayini dlya viznachennya rozmiriv opodatkuvannya Vse ce viklikalo velichezne nezadovolennya ukrayinskogo naselennya moskovskoyu administraciyeyu i osoblivo getmanom yakij prizviv do yiyi poyavi v Ukrayini Navit ta chastina pravoslavnogo duhovenstva yaka pidtrimuvala ranishe promoskovsku oriyentaciyu getmaniv vidkrito zaprotestuvala proti zrostannya moskovskogo vplivu Stanovishe Bryuhoveckogo ta jogo pribichnikiv stavalo nebezpechnim Andrusivske peremir ya Andrusivske peremir ya 1667 r pidstupno ukladene v obhid Ukrayini yuridichno oformilo fakt rozkol Getmanshini na dvi chastini po Dnipru Cim aktom Moskva ostatochno perekreslila svoyi zobov yazannya peredbacheni Pereyaslavskoyu ugodoyu 1654 r ta Bereznevimi stattyami 1654 roku U mistah Livoberezhzhya vidbulisya veliki vistupi proti moskovskih zalog sprichineni zagalnim oburennyam diyalnistyu moskovsko boyarskoyi administraciyi v Ukrayini Vidtodi Bryuhoveckij virishiv ocholiti narodne povstannya suproti moskovskih upraviteliv zaklikavshi na dopomogu zaporozhciv i Doroshenka Ostannij u razi podibnogo zbrojnogo vistupu pogodivsya vidmovitisya vid bulavi na korist Bryuhoveckogo Takozh na jogo bik stala cerkva ocholyuvana Metodiyem Skoristavshis zavorushennyami na Donu livoberezhnij getman nadislav vidozvu doncyam Moskva pobratavshis z lyahami virishila vsih pravoslavnih hristiyan v Ukrayini vid starshin do nemovlyat vinishiti mechem abo zagnati v Sibir slavne Zaporozhzhya i Don zrujnuvati j do reshti vinishiti abi ti miscya de zhivut slavni vijska Zaporizhzhya i Donu na diki polya dlya zvirinogo zhittya obernuti abo zh inozemcyami zaseliti U sichni 1668 r na starshinskij radi v Gadyachi Bryuhoveckij vislovivsya za likvidaciyu moskovskoyi vladi v Getmanshini ta perehid Ukrayini pid osmanskij protektorat Rada prijnyala cyu propoziciyu Odnochasno Bryuhoveckij vstupiv u peregovori z Petrom Doroshenkom ta vislav posolstvo u skladi polkovnika lubenskogo Grigoriya Gamaliyi generalnogo oboznogo Ivana Bezpalogo i kancelyarista Kashperovicha do Stambulu Moskovski garnizoni perelyakani cim povstannyam spravdi u bagatoh miscyah dobrovilno jshli z Ukrayini Tilki v Kiyevi i Chernigovi utrimalis moskovski zagoni Na vesnu Bryuhoveckij gotuvavsya do vijni z moskovskim vijskom na choli z boyarinom Grigoriyem Romodanovskim yake virushilo cherez kordon dlya ob yednannya vijsk poslanciv Zagibel 7 17 chervnya 1668 roku na Serbinomu poli poblizu Dikanki Bryuhoveckij mav zustritisya z pravoberezhnim getmanom Petrom Doroshenkom dlya spilnoyi vijskovoyi radi Zamist peremovin Bryuhoveckogo pislya sutichki z jogo osobistoyu ohoronoyu shopili kozaki na choli z sotnikom braclavskim Getmana dopravili do taboru Doroshenka Tam prikuvali lancyugami do garmati i stratili za nakazom Petra Doroshenka Znachna chastina kozakiv z oboh taboriv bula shokovana vbivstvom Voni viyavlyali namir ubiti getmana Doroshenka Tomu vin v otochenni najblizhchoyi ohoroni i starshin buv zmushenij do ranku perenochuvati na krayu vlasnogo obozu A pislya togo hutko znik Kilkoh doroshenkivciv naperedodni ubili kozaki polkovnika Ivana Chuguya Zgodom ne dochekavshis pidtrimki zagalu shodo usunennya Petra Doroshenka zaporozhci polishili getmanske vijsko i zgodom zbrojno vistupili proti Doroshenka na choli z Petrom Suhoviyem Nezabarom namagayuchis yakos zalagoditi spravu Doroshenko organizuvav Bryuhoveckomu pohovannya z pochestyami v gadyackij Bogoyavlenskij cerkvi Perepohovano prah getmana v Uspenskij cerkvi sela Lyutenka rodinni usipalnici gadyackogo polkovnika Mihajla Borohovicha Na mogilnij pliti Bryuhoveckogo bula vikarbuvana epitafiya skladena chernigivskim arhiyepiskopom Lazarem Baranovichem Proshu vsih pospolu v zemnom lezha dolu Ne stavsya suvoro to daj mi slovo Vichna jomu budi pam yat ot vsih lyudij Sim yaDruzhina knyazhna Dolgorukova Dariya Dmitrivna Druzhina v suchasnih doslidzhennyah vvazhayetsya pershoyu yedinoyu druzhinoyu Diti NN Bryuhovecka vijshla zamizh za getmanicha Grigoriya SamojlovichaOcinkiChastina istorikiv u tomu chisli j Mihajlo Grushevskij shilni bachiti v Ivanovi Bryuhoveckomu vladolyubnu lyudinu yaka zaradi getmanskoyi posadi pevnij chas znevazhala interesami narodu dozvolivshi poglibiti pidleglist Moskvi navit u vnutrishnih povsyakdennih pitannyah Na dumku istorika Natali Yakovenko getman Bryuhoveckij buv vpravnim demagogom i majstrom vplivati na yurbu Vin nabuv sobi avtoritet sered sichovoyi siromi shlyahom zaklikiv do borotbi zi starshinami Pislya Chornoyi radi getman proviv pershu v istoriyi Getmanshini totalnu lyustraciyu yaka zmicnila promoskovsku oriyentaciyu Livoberezhzhya Yakovenko vvazhaye sho Moskovski statti pidpisani Bryuhoveckim buli ganebnimi oskilki zvodili avtonomiyu Kozackoyi derzhavi do simvolichnogo minimumu Same ci statti stali prichinoyu padinnya getmanskogo rezhimu U toj zhe chas antirosijskij vistup Livoberezhzhya inicijovanij Ivanom Bryuhoveckim zmusiv carsku vladu vidmovitisya vid dalekosyazhnih obmezhen suverenitetu Getmanatu i v Gluhivskomu dogovori z uryadom Dem yana Ignatovicha ponoviti polozhennya sho zakriplyuvali administrativnu avtonomiyu Vijska Zaporozkogo Na chest Bryuhoveckogo na Zaporozkij Sichi bulo nazvano kurin Pislya pereselennya nashadkiv zaporozhciv na Kuban vin buv perejmenovanij na stanicyu Bryuhovecka 2002 roku v ukrayinskomu filmi Chorna rada znyatomu za motivami odnojmennogo romanu Pantelejmona Kulisha rol Ivana Bryuhoveckogo zigrav ukrayinskij aktor Bogdan Stupka Vshanuvannya pam yatiU misti Krivij Rig vulicyu Yakushkina perejmenuvali na vulicyu Ivana Bryuhoveckogo PrimitkiGorobec V M Bryuhoveckij Ivan Martinovich 30 bereznya 2013 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini T 1 S 384 385 perepohovanij na cerkovnomu podvir yi Uspenskoyi cerkvi s Lyutenka Korduba M Brzuchowiecki Iwan Martynowicz 1623 1868 S 70 Niesiecki K Korona polska przy zlotej wolnosci Starozytnemi Wszystkich Kathedr Prowincyi y Rycerstwa Kleynotami Heroicznym Mestwem y odwaga Naywyzszemi Honorami a naypierwey Cnota Poboznoscia y Swiatobliwoscia Ozdobiona 8 grudnya 2014 u Wayback Machine Lwow w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu 1728 T 1 Cz 2 S 199 215 pol Gorobec V M Chorna rada 1663 roku Peredumovi rezultati naslidki NAN Ukrayini Institut istoriyi Ukrayini K Institut istoriyi Ukrayini 2013 200 s 55 s K 2013 ISBN 978 966 02 6884 5 Krivosheya V V 2008 Kozacka elita Getmanshini K IPiEND im F F Kurasa 2008 451 Rozdil V Kozacka era 2 Ruyina 1658 1686 Yakovenko N Naris istoriyi Ukrayini z najdavnishih chasiv do kincya XVIII st Kiyiv 1997 Velichko S V 1991 Velichko S V Litopis T 2 Per z knizhnoyi ukrayinskoyi movi koment V O Shevchuka Vidp red O V Mishanich K Dnipro 1991 642 s ISBN 5 308 00315 7 Poltavika Poltavska enciklopediya Tom 12 Religiya i Cerkva Poltava Poltavskij literator 2009 S 76 Vidavnictvo istorichnih knig Stiks Bryuhoveckij Ivan Martinovich nedostupne posilannya z travnya 2019 Litopis gadyackogo polkovnika Grigoriya Grabyanki Getmanstvo Bryuhoveckogo 31 bereznya 2015 u Wayback Machine Pereklad iz staroukrayinskoyi R G Ivanchenka Kiyiv Tovaristvo Znannya Ukrayini 1992 192 storinki ISBN 5 7770 0599 3 Arhiv originalu za 21 lipnya 2014 Procitovano 20 travnya 2017 Arhiv originalu za 13 grudnya 2014 Procitovano 8 grudnya 2014 Gurzhij O I Ukrayinska kozacka derzhava v drugij polovini XVII XVIII st kordoni naselennya pravo K 1996 st 130 Gorobec 2003 s 157 160 Lazarevskij Oleksandr pislyamova 1900 PDF ros Kiyiv tipografiya IMPERATORSKAGO Universit Sv Vladimira N T Korchak Novnckago Arhiv originalu PDF za 10 kvitnya 2019 Procitovano 10 kvitnya 2019 Andrusivske peremir ya 24 listopada 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 T 1 A G 672 s ISBN 966 7492 00 X Yavornickij D I Istoriya zaporizkih kozakiv 2 tom Lviv vidavnictvo Svit 1991 457 s 256 258 Volodimir Antonovich Ivan Bryuhoveckij Vikidzherela Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2020 Procitovano 17 travnya 2022 Vidpovidno do Samovidcya yim dopomogli tatari i kolishni pribichniki Somka z taboru Bryuhoveckogo Litopis Samovidcya roku 1668 Majno ta zhinku pokijnogo vivezli do Chigirina U 1840 h getman buv perepohovanij v Uspenskij cerkvi A Granovskij 1901 Poltava tipo lit M L Starozhickogo Arhiv originalu za 16 kvitnya 2019 Procitovano 16 kvitnya 2019 Gorobec V M Vlada ta socium Getmanatu Doslidzhennya politichnoyi i socialnoyi istoriyi rannomodernoyi Ukrayini K Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2009 st 10 PosilannyaIvan Bryuhoveckij u sestrinskih Vikiproyektah Citati u Vikicitatah Genealogiya na Rodovodi Fajli u Vikishovishi Bryuhoveckij Ivan Martinovich Ukrayina v mizhnarodnih vidnosinah Enciklopedichnij slovnik dovidnik Vipusk 5 Biografichna chastina A M Vidp red M M Varvarcev K In t istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2014 s 50 51 Bryuhoveckij Ivan Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1957 T 1 kn I Literi A B S 113 114 1000 ekz Bryuhoveckij Ivan 1623 1668 Mihajliv T V Mihajliv T A Vidatni postati ukrayinskogo derzhavotvorennya Dovidnik Harkiv Osnova 2014 128 s B ka zhurn Istoriya ta pravoznavstvo Vip 1 121 S 22 23 Antonovich V B Ivan BryuhoveckijDzherelaGorobec V M Bryuhoveckij Ivan Martinovich Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 384 385 ISBN 966 00 0734 5 Gorobec V M Vid soyuzu do inkorporaciyi ukrayinsko rosijski vidnosini drugoyi polovini XVII pershoyi chverti XVIII st K 1995 Gorobec V M Zlet i padinnya getmana Ivana Bryuhoveckogo Istoriya Ukrayini 1997 38 39 Chuhlib T Vid Moskvi do Stambula odin krok krah prorosijskoyi oriyentaciyi uryadu Ivana Bryuhoveckogo Taras Chuhlib Kozaki i Monarhi Mizhnarodni vidnosini rannomodernoyi Ukrayinskoyi derzhavi 1648 1721 rr 3 tye vid vipr i dopovn K Vid im Oleni Teligi 2009 S 114 136 616 s ISBN 978 966 355 041 1 Korduba M Brzuchowiecki Iwan Martynowicz 1623 1868 Polski Slownik Biograficzny Krakow Nakladem Polskiej Akademii Umiejetnosci 1937 T III 1 zeszyt 11 480 s S 70 71 reprint 1989 r ISBN 83 04 03291 0 pol Egunova S Getmanstvo Bryuhoveckogo Kievskaya starina 1885 8 ros Ejngorn V O snosheniyah malorossijskogo duhovenstva s moskovskim pravitelstvom v carstvovanie Alekseya Mihajlovicha M 1899 ros Gorobec Viktor 2003 Zhinki v politichnij biografiyi Ivana Bryuhoveckogo Socium Almanah socialnoyi istoriyi Vip 2 NAN Ukrayini In t istoriyi Ukrayini Golov red V A Smolij K 238 s