Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Джолі Анджелі на Джолі англ Angelina Jolie МФА dʒoʊˈliː Анджеліна Джол

Анджеліна Джолі

Анджеліна Джолі
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Джолі.

Анджелі́на Джолі́ (англ. Angelina Jolie, МФА: [dʒoʊˈliː]; Анджеліна Джолі Войт (англ. Angelina Jolie Voight); нар. 4 червня 1975, Лос-Анджелес) — американська акторка, фотомодель, режисерка, амбасадорка доброї волі ЮНІСЕФ, володарка двох премій «Оскар» (2000, 2014), трьох премій «Золотий глобус» (1998, 1999, 2000).

Анджеліна Джолі
англ. Angelina Jolie
image
2022
2022
Ім'я при народженні англ. Angelina Jolie Voight
Народилася 4 червня 1975(1975-06-04)[2][4][…](49 років)
Лос-Анджелес, Каліфорнія, США[2]
Національність американка
Громадянство image США
image Камбоджа
Релігія Католицизм
Діяльність модель, акторка, філантропка
Alma mater Беверлі Гіллз (середня школа), Нью-Йоркський університет, d і d
Заклад ЮНІСЕФ
Роки діяльності 1982; з 1991
Чоловік Джонні Лі Міллер (1996—1999)
Біллі Боб Торнтон (2000—2003)
Бред Пітт (2004—2016)
Діти 6 дітей
Батьки Джон Войт
Маршелін Бертран
Брати / сестри d
Провідні ролі Лара Крофт
Джейн Сміт
Олімпія
Евелін Солт
Джіа Марія Каранджі
IMDb nm0001401
Нагороди та премії
image
Орден Святого Михайла і Святого Георгія
image Анджеліна Джолі у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах

Дебютувала в кіно 1982 року, зігравши у фільмі «У пошуках виходу». Однак стала відомою після ролі Лари Крофт у фільмах «Лара Крофт: Розкрадачка гробниць» (2001) та «Лара Крофт розкрадачка гробниць: колиска життя» (2003). Серед інших відомих робіт — «Містер і місіс Сміт» (2005), «Особливо небезпечний» (2008) та «Солт» (2010). Вона також зобразила одну з вічних — воїнесу Тену у фільмі Кіносесвіту Marvel «Вічні» (2021).

У 2009, 2011 та 2013 роках, згідно із версією журналу Forbes, Джолі була визнана найвисокооплачуванішою акторкою Голівуду, заробивши за рік відповідно $27, 30 і 33 млн. За підсумками 2019 року перебуває на 13-му місці рейтингу Forbes серед найбільш високооплачуваних акторів (друга — серед жінок-акторок); її заробіток склав $35,5 млн (99-е місце в загальному рейтингу знаменитостей).

Раннє життя

Анджеліна Джолі Войт народилася 4 червня 1975 року в [en] (Лос-Анджелес, США) в сім'ї акторів Джона Войта та Маршелін Бертран. Її хрещені батьки — актори Жаклін Біссет і Максиміліан Шелл. Батькова лінія має німецьке та словацьке походження. Також Джолі стверджує, що має корінне (ірокезьке) походження по лінії франко-канадської матері, але її батько це заперечує.

Після розлучення з батьком 1976 року (яке офіційно оформили лише через два роки), мати з дітьми переїхала до Нью-Йорка та зосередилася на вихованні дітей, відмовившись від акторських амбіції. Бертран ростила дочку як католичку, але не вимагала ходити до церкви. У дитинстві Джолі часто дивилася фільми з матір'ю, що підштовхнуло її до акторської кар'єри, а не успішність батька. Коли їй було 6 років Бертран із її співмешканцем, режисером , переїхали до , штат Нью-Йорк. У 7 років зіграла невелику роль у фільмі Войта «У пошуках виходу» (1982). У 11 років сім'я повернулася до Лос-Анджелеса. Тоді Джолі вирішила стати акторкою та вступила до , де навчалася протягом двох років і брала участь у декількох театральних виставах.

Спочатку Джолі відвідувала середню школу Беверлі-Гіллз, де відчувала себе ізольованою від інших дітей зі заможних родин, бо її мати мала скромніший дохід. Її дражнили інші учні та цькували за надмірну худорлявість, носіння окулярів і брекетів. Перші спроби стати моделлю, за наполяганням матері, виявилися невдалими. Вона перевелася до альтернативної середньої школи Морено, де стала «панком-аутсайдером», носила повністю чорний одяг, практикувала мош і зі своїм партнером-співмешканцем. Джолі покинула заняття зі акторської майстерності й прагнула стати директором похоронного бюро, відвідуючи домашні курси бальзамування. У 16 років розірвала стосунки, завершила середню школу, винайняла квартиру та повернулася до навчання в театрі. У 2004 році Джолі цей період згадувала так: «У глибині душі я все ще залишаюся — і завжди залишатимуся — просто панк-дитиною із татуюваннями».

У підлітковому віці їй було емоційно важко спілкуватися з іншими людьми, тому вона завдавала собі тілесних ушкоджень. Про це акторка говорила: «З якоїсь причини ритуал порізати себе та відчувати біль, можливо, відчувати себе живою, відчувати певне звільнення, стало для мене терапією.» Джолі також боролася з безсонням і розладом харчової поведінки. Вона не приховує, що вживала наркотики, а до 20 років перепробувала «майже всі можливі наркотики», зокрема героїн. Акторка страждала на депресію та двічі планувала покінчити життя — у 19 та 22 роки, коли намагалася найняти кілера, щоб убити її. У 24 роки пережила нервовий зрив й акторку госпіталізували на до психіатричного відділення в Лос-Анджелесі. Через два роки, після всиновлення першої дитини, психічний стан Джолі стабілізувався, пізніше заявивши: «Я знала, що, коли я присвятила себе Меддоксу, я більше ніколи не буду знов займатися саморуйнуванням».

image
Анджеліна Джолі на прем'єрі фільму «Солт» в Москві, 25 липня 2010 року.

Джолі має складні стосунки з батьком, відколи він покинув її мати з немовлям. За її словами, відтоді вони майже разом не проводили час, переважно лише перед пресою. Коли разом грали ролі у фільмі «Лара Крофт: Розкрадачка гробниць» (2001) ненадовго примирилися, але їхні стосунки знову погіршилися. Джолі звернулася до суду з проханням юридично прибрати своє прізвище Войт на користь середнього імені, яке вона вже давно використовувала як сценічний псевдонім. Її позов задовільнили 12 вересня 2002 року. В інтерв'ю на каналі «» Войт заявив про їхнє відчуження та стверджував, що акторка має «серйозні психічні проблеми». Стосунки з ним розірвали й її мати та брат. Вони не розмовляли шість з половиною років, але почали відновлювати стосунки після смерті Бертрана від раку яєчника 27 січня 2007 року, а через три роки оголосили про своє примирення.

Кар'єра

Рання творчість (1991—1997)

Джолі вирішила зайнятися професійною кар'єрою у 16 років. Вона ходила на різні прослуховування, але часто їй відмовляли через її похмурість. Знялася в п'яти студентських фільмах свого брата, який навчався в приватній , а також у кількох музичних кліпах як: «» Ленні Кравіца (1991), «» (1991), «» (1993) і «» Міта Лофі (1993). 1993 року з'явилася на обкладинці альбому «». Пізніше почала навчатися у свого батька.

Її дебют у професійній кар'єрі відбувся 1993 року у науково-фантастичному фільмі «Кіборг 2», де зіграла шпигунку-гіноїда Казеллу Різ. Джолі настільки розчарувалася у кінокартині, що не відвідувала знімальний майданчик упродовж року. Після ролі другого плану в незалежному фільмі «» (1995), вона зіграла свою першу велику роль у «Хакери» (1995). Критик «Нью-Йорк Таймс» писала, що героїня Джолі «виділяється … своєю похмурістю серед інших [колег-зірок], і є тією рідкісною жінкою-хакером, що зосереджено сидить за клавіатурою в прозорому топі». Фільм хоч не став касовим у прокаті, але культовим після виходу на екрани. Роль Джолі в стрічці вважається .

Після головної ролі в сучасній екранізації «Ромео і Джульєтти» «» (1996). Джолі з'явилася в роуд-муві «» (1996). У фільмі «» (1996) вона зіграла Леґс, волоцюгу, яка об'єднує чотирьох дівчат-підлітків проти вчителя, який їх сексуально домагався. Джек Метьюз з «Лос-Анджелес Таймс» писав про її гру: «Для створення цього персонажа знадобилося чимало вигадок, але Джолі, донька Джона Войта, має достатньо присутності, щоб подолати стереотип. Хоча історію розповідає Медді, Ноги є предметом і каталізатором.»

1997 року Джолі знялася з Девідом Духовни в трилері «Зображаючи Бога», дія якого розгортається в злочинному світі Лос-Анджелеса. Фільм не був добре прийнятий критиками; критик «» Роджер Еберт писав, що Джолі «знаходить певну теплоту в ролі, яка зазвичай є жорсткою та агресивною; вона здається занадто милою, щоб бути дівчиною [мафіозі], і, можливо, так воно і є». Її гра, як прикордонниці в мінісеріалі CBS «» (1997), стала ще менш успішною. Роберт Штраус для «» описав її як «жахливою, чотирисортною , яка покладається на скреготливі зуби і надмірно надуті губи». Джолі також знялася в кліпі Rolling Stones «» в ролі стриптизерки, яка покидає виступ посеред концерту, щоб блукати Нью-Йорком.

Популярність (1998—2000)

Кар'єрні перспективи Джолі покращилися після здобуття премії «Золотий глобус» за роль у фільмі «Джордж Воллес» (1997), що розповідає про життя сегрегаційного губернатора Алабами і кандидата в президенти Джорджа Воллеса, якого зіграв Гері Сініз. Акторка зіграла другу дружину Воллеса, . Лі Вінфрі з «» вважає її роль однією з найкращих у фільмі. Стрічку позитивно сприйняли критики і вона отримала декілька нагород, серед яких «Золотий глобус» за найкращий мінісеріал або телевізійний фільм. Джолі також номінували на премію «Еммі».

Джолі зіграла супермодель Джію Каранджі у фільмі «Джія» (1998) телеканалу HBO. У фільмі розповідається про руйнування життя і кар'єри Каранджі через її залежність від героїну, а також про її занепад і смерть від (СНІДу) в середині 1980-х років. Ванесса Венс з Reel.com ретроспективно зауважила: «Джолі здобула широке визнання завдяки ролі головної героїні Джії, і легко зрозуміти чому. Джолі несамовита у своєму зображенні, наповнюючи роль нервами, шармом і відчаєм, і її роль у цьому фільмі, цілком можливо, є найкрасивішою аварією поїзда, коли-небудь знятою на плівку». Удруге поспіль Джолі отримала нагороду «Золотий глобус» і була номінована на премію «Еммі». Вона також отримала свою першу .

За Лі Страсберга, Джолі воліла залишатися в образі в перервах між сценами в багатьох своїх ранніх фільмах. Під час зйомок фільму «Джіа» вона сказала своєму чоловікові, Джонні Лі Міллеру, що не зможе йому зателефонувати: «Я би сказала йому: „Я самотня, я помираю, я лесбіянка, я не побачу тебе тижнями“». Після завершення знімання, вона ненадовго покинула акторську кар'єру, бо відчула, що їй «нічого більше віддати». Вона розійшлася з Міллером і переїхала до Нью-Йорка, де відвідувала вечірні заняття в Нью-Йоркському університеті, вивчаючи режисуру та сценаристику. Натхненна перемогою на премії «Золотий глобус» за роль Джорджа Воллеса та позитивним сприйняттям фільму «Джіа» критиками, Джолі відновила свою кар'єру.

Після фільму «» (1998) Джолі повернулася на екран у фільмі «» (1998) у складі ансамблю, до якого входили Шон Коннері, Джилліан Андерсон і Раян Філліпп. Фільм отримав переважно позитивні відгуки, і Джолі особливо хвалили; критик зі «» Пітер Стек писав: «Джолі, яка працює над переписаною роллю, є сенсацією в ролі відчайдушної клубної гравчині, яка дізнається правду про те, на що вона готова піти на ризик». Вона отримала нагороду за прорив у кіно від Національної ради кінокритиків.

Особисте життя

Стосунки і шлюби

З 14-ти років Джолі мала серйозні стосунки з хлопцем упродовж двох років. Її мати дозволила їм жити разом в її домі, про що Джолі пізніше розповіла: «Або я буду безрозсудною на вулиці з моїм хлопцем, або він буде зі мною в моїй спальні з моєю мамою в сусідній кімнаті. Вона [про матір] зробила вибір, і тому я продовжила ходити до школи кожного ранку, і безпечно вивчала мої перші стосунки.» Вона порівнювала стосунки зі шлюбом за емоційною напруженістю та сказала, що розрив змусив її присвятити себе акторській кар'єрі у 16 років.

Упродовж зйомок фільму «Хакери» (1995 рік) Джолі мала роман з британським актором Джонні Лі Міллером — її першим коханцем після стосунків в її ранньому підлітковому віці. Після закінчення виробництва вони не підтримували зв'язок протягом багатьох місяців, але врешті-решт возз'єдналися і одружилися невдовзі після цього у березні 1996 року. На своєму весіллі вона була у чорних гумових штанах і білій футболці, на якій вона написала ім'я нареченого своєю кров'ю. Попри те, що їхні стосунки остаточно закінчилися наступного року, Джолі зберегла хороші взаємини з Міллером, якого вона назвала «надійним чоловіком і надійним другом». Їхнє розлучення, яке ініціювала Джолі у лютому 1999 року, завершилося незадовго до того, як вона знову одружилася наступного року.

Перед одруженням з Міллером, Джолі почала стосунки з акторкою і моделлю Дженні Шиміцу на зйомках фільму «Помилковий вогонь» (1996 рік). Пізніше вона сказала: «Я, ймовірно, одружилася би з Дженні, якби не вийшла заміж за мого нареченого. Я закохалася в неї в першу секунду, коли її побачила.» За словами Шиміцу, їхні стосунки тривали декілька років і продовжувалися навіть тоді, коли Джолі перебувала в романтичних стосунках з іншими людьми. Коли у 2003 році її запитали, чи вона бісексуальна, Джолі відреагувала: «Звісно. Якби я завтра закохалася у жінку, чи почувалася би я так, що це нормально хотіти поцілувати і доторкнутися до неї? Якби я закохалася у неї? Безперечно! Так!»

image
Джолі зі своїм тодішнім партнером Бредом Піттом у лютому 2009 року на 81-ій церемонії вручення премії «Оскар», де обох номінували за найкраще виконання головної ролі

Після двомісячного залицяння, Джолі одружилася з актором Біллі Бобом Торнтоном 5 травня 2000 року в Лас-Вегасі. Вони познайомилися на зйомках фільму «Керуючи польотами» (1999 рік), але тоді не мали стосунків, оскільки Торнтон був заручений з акторкою Лорою Дерн, а Джолі, як повідомлялося, зустрічалася з актором Тімоті Гаттоном, її колегою з фільму «Зображаючи Бога» (1997 рік). Унаслідок їхніх частих публічних заяв про пристрасть і через жести кохання — найвідомішим з яких було носіння медальйонів з кров'ю одне одного на шиях — їхній шлюб став улюбленою темою розважальних засобів масової інформації. У березні 2002 року Джолі і Торнтон оголосили про всиновлення дитини з Камбоджі, але несподівано розійшлися через три місяці після цього. Їхнє розлучення завершилося 27 травня 2003 року. Коли її запитали про раптовий розрив їхнього шлюбу, Джолі заявила: «Це також застукало мене зненацька, тому що за одну ніч ми повністю змінилися. Я думаю, що одного дня ми просто не мали нічого спільного. І це лякає, але… Я думаю, що це може трапитися, коли ви зв'язуєтеся і ще не знаєте себе.»

Джолі потрапила в широковідомий голлівудський скандал, коли її звинуватили в тому, що вона спричинила розлучення акторів Бреда Пітта і Дженніфер Еністон у жовтні 2005 року. Вона розповіла, що закохалася у Пітта під час зйомок фільму «Містер і місис Сміт» (2005 рік), але відкинула звинувачення у романі з ним, сказавши: «Бути близькою з одруженим чоловіком, коли мій власний батько зраджував моїй мамі, це не те, що я можу пробачити. Я би не могла дивитися на себе зранку, якби я це зробила. Мене би не приваблював чоловік, який би зрадив своїй дружині.» Джолі і Пітт публічно не коментували характер своїх стосунків до січня 2006 року, коли вона підтвердила, що вагітна його дитиною.

Упродовж їхніх дванадцятирічних стосунків пару називали «Бранджеліною» — злиття слів, яке придумали розважальні медіа — і вони були об'єктом висвітлення в засобах масової інформації у всьому світі. Лоррейн Алі з Los Angeles Times заявила, що вони стали однією з найгламурніших пар Голлівуду. Перед тим, як у квітні 2012 року вони оголосили про свої заручини, їхня сім'я збільшилася до шести дітей, трьох з яких всиновили. Джолі і Пітт одружилися 23 серпня 2014 року в їхньому шато Міраваль в Коррані, що на півдні Франції. Після цього вона взяла собі прізвище «Джолі-Пітт». Пара розійшлася у вересні 2016 року після двох років шлюбу. У своїй заяві про розлучення Джолі просила опіку над їхніми дітьми. 11 листопада 2018 року між Джолі і Піттом була затверджена нова угода про опіку. 12 квітня 2019 року шлюб розірвали за рішенням суду.

Діти

Діти Джолі
Меддокс Шиван Джолі-Пітт
  • Хлопець, народився 5 серпня 2001 року у Камбоджі
  • Усиновлений 10 березня 2002 року Джолі
  • Усиновлений на початку 2006 року Піттом
Пакс Тьєн Джолі-Пітт
  • Хлопець, народився 29 листопада 2003 року у Хошиміні, В'єтнам
  • Усиновлений 15 березня 2007 року Джолі
  • Усиновлений 21 лютого 2008 року Піттом
Захара Марлі Джолі-Пітт
  • Дівчина, народилася 8 січня 2005 року в Авасі, Ефіопія
  • Удочерена 6 липня 2005 року Джолі
  • Удочерена на початку 2006 року Піттом
Шайло Нувель Джолі-Пітт
Нокс Леон Джолі-Пітт
  • Хлопець, народився 12 липня 2008 року у Ніцці, Франція
Вів'єн Маршелін Джолі-Пітт
  • Дівчина, народилася 12 липня 2008 року у Ніцці, Франція

У Джолі шестеро дітей: три сини і три дочки. Троє з них — прийомні, а ще троє — біологічні.

10 березня 2002 року Джолі всиновила свою першу дитину, семимісячного Меддокса Шивана, з дитячого будинку в Баттамбанзі, Камбоджа. Він народився 5 серпня 2001 року під ім'ям Рат Вібол у місцевому селі. Після двох візитів у Камбоджу — під час зйомок фільму «Лара Крофт — розкрадачка гробниць» (2001 рік) і польової місії УВКБ ООН — Джолі повернулася у листопаді 2001 року зі своїм чоловіком, Біллі Бобом Торнтоном, де вони зустрілися з Меддоксом, після чого подали заяву на його всиновлення. Процес усиновлення тимчасово зупинили наступного місяця, коли уряд США заборонив усиновлення з Камбоджі через звинувачення в торгівлі дітьми.. Хоча посередницю Джолі з усиновлення засудили за шахрайство з візами і відмивання грошей, всиновлення нею Меддокса визнали законним. Після завершення процесу вона взяла його під опіку в Намібії, де знімалася у фільмі «За межею» (2003 рік). Джолі і Торнтон разом оголосили про всиновлення, але вона всиновила Меддокса сама, і ростила його як мати-одиначка, оскільки вони розійшлися через три місяці після цього.

image
Вагітна Джолі з режисером Клінтом Іствудом у травні 2008 року на прем'єрі фільму «Підміна»

6 липня 2005 року Джолі удочерила дівчинку, шестимісячну Захару Марлі, з дитячого будинку в Аддис-Абебі, Ефіопія. Захара народилася 8 січня 2005 року під ім'ям Ємсрах в Авасі. Спочатку Джолі думала, що Захара є через офіційне показання її бабусі, але після цього її біологічна мати виступила в медіа. Вона пояснила, що покинула свою сім'ю, коли Захара захворіла, і сказала, що вона подумала, що Захарі «дуже пощастило» через те, що її удочерила Джолі. Джолі супроводжував її партнер, Бред Пітт, коли вона вирушила до Ефіопії, щоб взяти Захару під опіку. Після цього вона відзначила, що вони разом вирішили удочерити дитину з Ефіопії, вперше відвідавши країну на початку того року. Після того, як Пітт оголосив про свій намір усиновити її дітей, вона подала петицію про законну зміну їхнього прізвища з Джолі на Джолі-Пітт, яку задовольнили 19 січня 2006 року. Після цього Пітт усиновив Меддокса і Захару.

Щоб спробувати уникнути безпрецедентного ажіотажу медіа навколо їхніх стосунків, Джолі і Пітт вирушили до Намібії для появи на світ їхньої першої біологічної дитини. 27 травня 2006 року вона народила донечку, Шайло Нувель, у Свакопмунді. Вони продали перші фотографії Шайло через дистриб'ютора «Getty Images» з метою благодійності, аніж для того, щоб дозволити папараці зробити ці дорогоцінні фотографії.People і придбали права на фотографії в Північній Америці і Великій Британії за $4,1 і $3,5 мільйони відповідно, що стало рекордом у фотожурналістиці знаменитостей на той час, а весь прибуток пожертвували ЮНІСЕФ.

15 березня 2007 року Джолі всиновила хлопчика, трирічного Пакса Тьєна, з дитячого будинку в Хошиміні, В'єтнам. Він народився 29 листопада 2003 року під ім'ям Фам Куанг Шанг у Хошиміні, де його покинула біологічна мати одразу після народження. Після відвідин дитячого будинку разом із Піттом у листопаді 2006 року, Джолі подала заяву на всиновлення як мати-одиначка, тому що в'єтнамські правила всиновлення забороняють неодруженим парам спільно всиновлювати дитину. Після їхнього повернення до США, вона подала петицію про зміну прізвища її сина з Джолі на Джолі-Пітт, яку задовольнили 31 травня 2007 року. Після цього, 21 лютого 2008 року, Пітт усиновив Пакса.

У травні 2008 року на Джолі підтвердила, що чекає на двійню. Вона провела два тижні у прибережній лікарні у Ніцці, Франція, а репортери і фотографи зібралися зовні на набережній. 12 липня 2008 року вона народила сина, Нокса Леона, і дочку, Вів'єн Маршелін. Перші фотографії Нокса і Вів'єн продали разом People і Hello! за $14 мільйонів — найдорожчі фотографії знаменитостей в історії. Весь прибуток пожертвували фонду Джолі-Пітт.

Профілактичне лікування раку

16 лютого 2013 року, у віці 37-ми років, Джолі перенесла превентивну двобічну мастектомію після того, як дізналася, що через дефектний ген BRCA1 ризик розвитку раку молочної залози у неї становить 87 %. Її сімейний анамнез за материнською лінією вимагав генетичного тестування на мутації генів BRCA: її мати, акторка Маршелін Бертран, мала рак молочної залози і померла від раку яєчників, через який також померла бабуся Джолі. Її тітка, в якої виявили аналогічний дефект гена BRCA1, померла від раку молочної залози через три місяці після того, як Джолі перенесла операцію. Після мастектомії, яка знизила її шанси на розвиток раку молочної залози до менш ніж 5 %, Джолі провели реконструктивну операцію з використанням імплантатів і алотрансплантатів. Через два роки, у березні 2015 року, після того, як результати щорічного тесту показали можливі ознаки ранніх стадій раку яєчників, вона перенесла превентивну , оскільки ризик розвитку раку яєчників у неї становив 50 % через таку ж генетичну аномалію. Попри , операція спричинила .

«Я вирішила не зберігати мою історію в таємниці, бо є багато жінок, які не здогадуються, що можуть жити у тіні раку. Я сподіваюся, що вони також зможуть пройти генетичне тестування і якщо виявиться, що у них високий ризик розвитку хвороби, то вони також будуть знати, що у них є варіанти.»

— Джолі про причини висловитися про свою мастектомію.

Після завершення кожної операції, Джолі обговорювала про це в статтях, опублікованих The New York Times, з метою допомогти іншим жінкам ухвалювати усвідомлені рішення щодо їхнього здоров'я. Вона детально описала свій діагноз, операції і особистий досвід, а також розповіла про її рішення перенести превентивну операцію, щоб запобігти хворобі заради своїх шести дітей. Також Джолі написала: «Що стосується мене, то я не стала почуватися жінкою менше. Мене підбадьорює те, що я зробила сильний вибір, який у жодному разі не применшує моєї жіночності.»

Оголошення Джолі про її мастектомію набуло широкого розголосу і спричинило обговорення про мутації генів BRCA і генетичне тестування. Її рішення було схвально прийнято різними громадськими діячами, в той час як учасники кампаній в галузі охорони здоров'я вітали її зусилля щодо підвищення поінформованості про варіанти, що є в жінок, які входять до групи ризику. Прозваний як «Ефект Анджеліни» на обкладинці журналу Time, вплив Джолі призвів до «глобального і довготривалого» збільшення тестування на гени BRCA: кількість звернень збільшилася втричі в Австралії і подвоїлася у Сполученому Королівстві, регіонах Канади та в Індії, а також значно збільшилася в інших європейських країнах і США. Дослідники з Канади і Сполученого Королівства з'ясували, що попри значне збільшення, відсоток носіїв мутацій залишився таким же, що означає, що повідомлення Джолі досягло тих, хто є в найбільшому ризику. В своїй першій статті Джолі виступила за більшу доступність тестування на гени BRCA і відмітила високу вартість, яку суттєво знизили після того, як Верховний суд США, рішенням від червня 2013 року, визнав недійсними патенти на гени BRCA, які належали компанії «Myriad Genetics».

Фільмографія

Фільми
Рік Українською Мовою оригіналу Роль
1982 У пошуках виходу Lookin' to Get Out Тош
1993 Кіборг 2: Скляна тінь Cyborg 2: Glass Shadow Казела 'Каш' Різ
1995 Хакери Hackers Кейт «Acid Burn» Ліббі
1996 Mojave Moon Елеонор «Еллі» Рігбі
1996 Love Is All There Is Джіна Малакікі
1996 Foxfire Маргрет «Ніжки» Садовська
1997 Зображаючи Бога Playing God Клер
1998 Джіа Gia Джіа Марія Каранджі
1998 Hell's Kitchen Глорія Макнірі
1998 Playing by Heart Джоан
1999 Pushing Tin Мері Белл
1999 The Bone Collector Амелія Донахью
1999 Перерване життя Girl, Interrupted Лайза Роу
2000 Викрасти за 60 секунд Gone in Sixty Seconds Сара «Свей» Вейланд
2001 Лара Крофт — розкрадачка гробниць Lara Croft: Tomb Raider Лара Крофт
2001 Спокуса Original Sin Джулія Рассел/Бонні Кастл
2002 Life or Something Like It Лані Керіган
2003 Лара Крофт — розкрадачка гробниць: Колиска життя Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life Лара Крофт
2003 За межею Beyond Borders Сара Джордан Бофорд
2004 Забираючи життя Taking Lives Іллеана Скот
2004 Підводна братва Shark Tale Лола (голос)
2004 Небесний капітан і світ майбутнього Sky Captain and the World of Tomorrow капітан Френкі Кук
2004 Олександр Alexander Олімпія
2005 Містер та місіс Сміт Mr. & Mrs. Smith Джейн Сміт
2006 Хибна спокуса The Good Shepherd Кловер Вілсон
2007 Беовульф Beowulf мати Гренделя (голос)
2007 Сильне серце A Mighty Heart Маріан Перл
2008 Кунг-Фу Панда Kung Fu Panda Тигриця
2008 Особливо небезпечний Wanted Fox
2008 Підміна Changeling Крістін Коллінз
2010 Солт Salt Евелін Солт
2010 Турист The Tourist Еліс
2011 Панда Кунг-Фу 2 Kung Fu Panda 2: The Kaboom of Doom Тигриця
2014 Чаклунка Maleficent Чаклунка
2015 Біля моря By the Sea Ванесса
2016 Панда Кунг-Фу 3 Kung Fu Panda 3 Тигриця
2019 Чаклунка: Володарка темряви Maleficent: Mistress of Evil Малефісента
2020 Айван, єдиний і неповторний The One and Only Ivan Стелла
2021 Ті, хто бажають моєї смерті Those Who Wish Me Dead Ганна Фабер
2021 Вічні The Eternals Тена
Панда Кунг-Фу 4 Kung Fu Panda 4 Тигриця
Телебачення
Рік Українською Мовою оригіналу Роль
1997 True Women Джорджія Вірджинія Лоуші Вудс
1997 Джордж Уоллес George Wallace Корнелія Уоллес
1998 Джіа Gia Джіа Мері Каранджі

Нагороди та номінації

Нагорода Рік Категорія Назва Результат
Оскар 2000 Найкраща жіноча роль другого плану Перерване життя Перемога
2009 Найкраща жіноча роль Підміна Номінація
2014 Нагорода імені Джина Гершолта Н/Д Перемога
БАФТА 2009 Найкраща жіноча роль Підміна Номінація
Еммі 1998 Найкраща акторка другого плану в мінісеріалі або телефільмі Джордж Уоллес Номінація
Найкраща акторка в мінісеріалі або телефільмі Джіа Номінація
Золотий глобус 1998 Найкраща жіноча роль другого плану — телебачення Джордж Уоллес Перемога
1999 Найкраща жіноча роль мінісеріалу або телефільму Джіа Перемога
2000 Найкраща жіноча роль другого плану — кінофільм Перерване життя Перемога
2008 Найкраща жіноча роль — драма Сильне серце Номінація
2009 Підміна Номінація
2011 Найкраща жіноча роль — комедія або мюзикл Турист Номінація
Премія Гільдії кіноакторів США 1999 Джіа Перемога
2000 Найкраща жіноча роль другого плану Перерване життя Перемога
2008 Найкраща жіноча роль Сильне серце Номінація
2009 Підміна Номінація
Супутник 1999 Найкраща акторка — мінісеріалу або фільму на ТВ Джіа Перемога
2008 Найкраща жіноча роль (драма) Сильне серце Номінація
2009 Підміна Перемога
Кінопремія «Вибір критиків» 2000 Найкраща акторка другого плану Перерване життя Перемога
2008 Найкраща акторка Сильне серце Номінація
2009 Підміна Номінація
MTV Movie Awards 2002 Найкраща жіноча роль Розкрадачка гробниць Номінація
Найкраща бійка Номінація
2006 Містер і місіс Сміт Перемога
Найкращий поцілунок Номінація
2008 Найкращий лиходій Беовульф Номінація
2009 Найкраща жіноча роль Особливо небезпечний Номінація
Найкращий поцілунок Номінація
Найкращий «Що це було?!» момент Номінація
Національна рада кінокритиків США 1998 Прорив року: акторка Перемога
Сатурн 2002 Найкраща кіноакторка Розкрадачка гробниць Номінація
2005 Найкраща кіноакторка другого плану Небесний капітан і світ майбутнього Номінація
2009 Найкраща кіноакторка Підміна Перемога

Гуманітарна діяльність

У 2013 році Анджеліна Джолі за видатні гуманітарні досягнення отримала Нагороду імені Джина Гершолта від Американської академії кінематографічних мистецтв і наук.

Королева Великої Британії Єлизавета II 10 жовтня 2014 року присвоїла Анджеліні Джолі титул дами за її гуманітарну діяльність, вручивши їй Великий хрест ордена святого Михайла і святого Георгія.

Анджеліна Джолі стала лауреаткою премії Волл-стріт Джорнел — WSJ Innovator Awards 2015 за свою гуманітарну діяльність.

Громадська позиція

На фоні Ізраїльского палестинского конфлікту підтримала Палестину . На своєї Instagram сторінки написала пост «Це навмисне бомбардування населення яке потрапило в пастку якому нікуди не втікти. Сектор гази був в'язницею під відкритим небом майже десятиліття і швидко перетворюється на масове поховання 40 відсотків загиблих не вині діти вбівають ціли сім'ї.» Після цих дописів її не підтримав батько, назвавши її дурною.

Анджеліна Джолі та Україна

30 травня 2014 року Анджеліна Джолі зізналася, що молиться за мир і єдність в Україні:

Я так переживаю, ми обидва в родині переживаємо, і молимось, аби в Україні був лад, аби ви були єдині. Знайте, я з вами. Я переживаю і молюся.»

Оригінальний текст (англ.)

У пізнішому інтерв'ю вона заявила:

Я сподіваюся, мені не доведеться знімати про Україну кіно, подібне до «Країни крові та меду», яке я знімала про Боснію. Я щиро бажаю Україні, щоб ваша історія була менш кривавою і більш щасливою і, зрештою, щоб у вас нарешті настав лад.»

Оригінальний текст (англ.)

На фоні повномасштабного вторгнення Росію в Україну 2022 року Анджеліна Джолі підтримала Україну. Разом з Управлінням Верховного комісара Організації Об'єднаних Націй у справах біженців вона займається організацією допомоги українським біженцям.

30 квітня 2022 року відвідала Львів, де відвідала переселенців з інших регіонів України, поранених дітей, які постраждали від ракетного удару окупантів по краматорському вокзалу, школу-інтернат.

Примітки

  1. VIAF — [Dublin, Ohio]: OCLC, 2003.
    d:Track:Q54837d:Track:Q54919
  2. Deutsche Nationalbibliothek Record #123089190 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  3. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  4. Filmportal.de — 2005.
    d:Track:Q15706812
  5. Енциклопедія Брокгауз
    d:Track:Q237227
  6. Kroll, Justin (17 вересня 2018). Angelina Jolie to Star in Thriller 'The Kept'. Variety. оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 18 вересня 2018.
  7. Bucksbaum, Sydney (21 липня 2019). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 21 липня 2019. Процитовано 21 липня 2019.
  8. Pomerantz, Dorothy (5 липня 2011). . Forbes. Архів оригіналу за 4 серпня 2021. Процитовано 15 січня 2015.
  9. Pomerantz, Dorothy (1 липня 2009). . Forbes. Архів оригіналу за 23 червня 2021. Процитовано 15 січня 2015.
  10. Pomerantz, Dorothy (29 липня 2013). . Forbes. Архів оригіналу за 24 серпня 2015. Процитовано 15 січня 2015.
  11. . Forbes. Архів оригіналу за 28 червня 2004. Процитовано 7 червня 2020.
  12. . Forbes (англ.). Архів оригіналу за 25 травня 2020. Процитовано 7 червня 2020.
  13. Її середнє ім'я передано з американської англійської, але походить зі французької Жолі (фр. Jolie), що означає «красуня», «мила», «хороша».
  14. Morton, Andrew (2010). [Angelina: An Unauthorized Biography, с. 30, на «Google Books» Angelina: An Unauthorized Biography] (англ.). St. Martin's Publishing Group. ISBN .
  15. Angelina Jolie: Hollywood's Child. . 7 червня 2000. оригіналу за 21 лютого 2020. Процитовано 8 лютого 2022.
  16. Mitchell, Peter (12 квітня 2004). Jolie denies affair. The Age. Australian Associated Press. оригіналу за 2 вересня 2016. Процитовано 6 лютого 2015.
  17. . University of Pittsburgh. Архів оригіналу за 19 лютого 2015. Процитовано 28 грудня 2014.
  18. Shelden, Michael (2 жовтня 2001). . The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 11 жовтня 2007. Voight is quick to say that Angelina is "not seriously Iroquois" and that this is just a little fancy he and Marcheline developed to enhance his ex-wife's exotic background.
  19. Huelsbeck, Mia (24 квітня 2023). Inside Angelina Jolie's Relationship With Her Mother. The List (амер.). Процитовано 17 грудня 2023.
  20. Van Meter, Jonathan (April 2002). . Vogue. Архів оригіналу за 6 червня 2002.
  21. Cohen, Rich. A Woman in Full. Vanity Fair. оригіналу за 2 липня 2017. Процитовано 29 вересня 2017.
  22. Wills, Dominic. Angelina Jolie Biography. TalkTalk. оригіналу за 7 січня 2015. Процитовано 28 грудня 2014.
  23. Jerome, Jim (11 квітня 1983). For Single Father Jon Voight 'Table for Five' Is a Story Close to His Own Painful Experience. People. оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 28 грудня 2014.
  24. Heath, Chris (5 липня 2001). Blood, Sugar, Sex, Magic. Rolling Stone. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 28 грудня 2014.
  25. Van Meter, Jonathan (April 2002). . Vogue. Архів оригіналу за 6 червня 2002.
  26. Tracy, Kathleen A. (30 грудня 2008). Angelina Jolie: A Biography (англ.). Bloomsbury Publishing USA. ISBN .
  27. Wills, Dominic. Angelina Jolie Biography. TalkTalk. оригіналу за 7 січня 2015. Процитовано 28 грудня 2014.
  28. Rader, Dotson (11 липня 2010). Angelina Jolie: Taming Her Wild Heart. . оригіналу за 18 січня 2015. Процитовано 28 грудня 2014.
  29. Elias, Justine (25 січня 1998). A Chic Heroine, but Not a Pretty Story. The New York Times. оригіналу за 3 квітня 2011. Процитовано 13 січня 2015.
  30. Wills, Dominic. Angelina Jolie Biography. TalkTalk. оригіналу за 7 січня 2015. Процитовано 28 грудня 2014.
  31. Heath, Chris (5 липня 2001). Blood, Sugar, Sex, Magic. Rolling Stone. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 28 грудня 2014.
  32. Tauber, Michelle (4 серпня 2003). And Baby Makes Two. People. Архів оригіналу за 8 вересня 2012. Процитовано 11 січня 2015.
  33. Van Meter, Jonathan (April 2002). . Vogue. Архів оригіналу за 6 червня 2002.
  34. Rader, Dotson (11 липня 2010). Angelina Jolie: Taming Her Wild Heart. . оригіналу за 18 січня 2015. Процитовано 28 грудня 2014.
  35. Van Meter, Jonathan (March 2004). . Vogue. Архів оригіналу за 4 травня 2004.
  36. Zahn, Paula (host) (9 червня 2005). Angelina Jolie Profile. Paula Zahn Now. CNN. Архів оригіналу за 24 травня 2012. Процитовано 28 грудня 2014.
  37. Tauber, Michelle (4 серпня 2003). And Baby Makes Two. People. Архів оригіналу за 8 вересня 2012. Процитовано 11 січня 2015.
  38. 'Sick Boy' weds former addict. Daily Mirror. 3 травня 1996. оригіналу за 29 жовтня 2014. Процитовано 28 грудня 2014.
  39. Heath, Chris (5 липня 2001). Blood, Sugar, Sex, Magic. Rolling Stone. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 28 грудня 2014.
  40. Heath, Chris (5 липня 2001). Blood, Sugar, Sex, Magic. Rolling Stone. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 28 грудня 2014.
  41. Wloszczyna, Susan (9 грудня 2011). Jolie in charge, as director and mom. USA Today. оригіналу за 9 вересня 2014. Процитовано 28 грудня 2014.
  42. Silverman, Stephen M. (2 серпня 2002). . People. Архів оригіналу за 18 січня 2015. Процитовано 28 грудня 2014.
  43. Hiltbrand, David (23 липня 2003). Tough gal on screen, vulnerable up close. The Philadelphia Inquirer. оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 28 грудня 2014.
  44. Van Meter, Jonathan (April 2002). . Vogue. Архів оригіналу за 6 червня 2002.
  45. Grossberg, Josh (17 вересня 2002). . E! Online. Архів оригіналу за 30 квітня 2011.
  46. Poole, Oliver (3 серпня 2002). Father tells of Jolie's 'mental problems'. The Daily Telegraph. оригіналу за 9 січня 2015. Процитовано 28 грудня 2014.
  47. Simon, Bob (host) (27 листопада 2011). Angelina Jolie on her father. 60 Minutes. CBS. оригіналу за 19 грудня 2011. Процитовано 28 грудня 2014.
  48. Cohen, Rich (July 2008). A Woman in Full. Vanity Fair. оригіналу за 21 грудня 2014. Процитовано 28 грудня 2014.
  49. Simon, Bob (host) (27 листопада 2011). Angelina Jolie on her father. 60 Minutes. CBS. оригіналу за 19 грудня 2011. Процитовано 28 грудня 2014.
  50. Green, Mary (12 лютого 2007). Angelina's Heartbreak. People. Архів оригіналу за 9 вересня 2012. Процитовано 28 грудня 2014.
  51. Simon, Bob (host) (27 листопада 2011). Angelina Jolie on her father. 60 Minutes. CBS. оригіналу за 19 грудня 2011. Процитовано 28 грудня 2014.
  52. Heath, Chris (5 липня 2001). Blood, Sugar, Sex, Magic. Rolling Stone. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 28 грудня 2014.
  53. Wake, Matt (27 July 2023). How Angelina Jolie ended up on a Widespread Panic album cover. (англ.). Процитовано 25 November 2023.
  54. Wills, Dominic. Angelina Jolie Biography. TalkTalk. оригіналу за 7 січня 2015. Процитовано 28 грудня 2014.
  55. Heath, Chris (5 липня 2001). Blood, Sugar, Sex, Magic. Rolling Stone. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 28 грудня 2014.
  56. (15 вересня 1995). Those Wacky Teenagers and Their Crazy Fads. The New York Times. оригіналу за 9 січня 2015. Процитовано 29 грудня 2014.
  57. Brandt, Andrew (4 травня 2001). . PC World. Архів оригіналу за 10 травня 2006.
  58. Chater, David (27 листопада 2008). Angelina Jolie: A Culture Show Special; Oceans; The Jacksons Are Coming; Lead Balloon. The Times. оригіналу за 19 вересня 2021. Процитовано 15 січня 2023.
  59. Trenholm, Richard (22 грудня 2021). Before The Matrix, Johnny Mnemonic and Hackers led the internet movies of the '90s. CNET. оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 15 січня 2023.
  60. Reynolds, Simon (4 червня 2015). What's your favourite Angelina Jolie film?. Digital Spy. оригіналу за 15 січня 2023. Процитовано 15 січня 2023.
  61. Mathews, Jack (23 серпня 1996). Rebellion in 'Foxfire' Loses Impact in Leap to the '90s. Los Angeles Times. оригіналу за 9 січня 2015. Процитовано 29 грудня 2014.
  62. Ebert, Roger (17 жовтня 1997). Reviews: Playing God. . оригіналу за 27 січня 2013. Процитовано 29 грудня 2014.
  63. Strauss, Robert (16 травня 1997). 'True Women' Cooks Up a Tale of Suffering With No Nutritional Value. . оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 28 січня 2015.
  64. Childers, Chad (11 липня 2013). . . Архів оригіналу за 24 вересня 2016.
  65. Winfrey, Lee (24 серпня 1997). A Story Of Civil Wrongs And Eventual Repentance. . оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 13 січня 2015.
  66. 50th Primetime Emmys Nominees and Winners: Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or Movie. Academy of Television Arts & Sciences. оригіналу за 14 листопада 2014. Процитовано 9 лютого 2015.
  67. Star Light, Star Bright – Hollywood's shining starlets. Pavement. February–March 2000. оригіналу за 12 лютого 2002. Процитовано 29 грудня 2014.
  68. The 5th Annual Screen Actors Guild Awards. Screen Actors Guild–American Federation of Television and Radio Artists. оригіналу за 20 лютого 2012. Процитовано 9 лютого 2015.
  69. Star Light, Star Bright – Hollywood's shining starlets. Pavement. February–March 2000. оригіналу за 12 лютого 2002. Процитовано 29 грудня 2014.
  70. Heath, Chris (5 липня 2001). Blood, Sugar, Sex, Magic. Rolling Stone. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 28 грудня 2014.
  71. Van Meter, Jonathan (April 2002). . Vogue. Архів оригіналу за 6 червня 2002.
  72. Heath, Chris (5 липня 2001). Blood, Sugar, Sex, Magic. Rolling Stone. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 28 грудня 2014.
  73. Stack, Peter (22 січня 1999). 'Heart' Barely Misses a Beat. San Francisco Chronicle. оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 29 грудня 2014.
  74. Breakthrough Performance Archives. National Board of Review. Процитовано 29 жовтня 2020.
  75. Kasle Furmaniak, Jennifer (August 2003). Angelina Holds Nothing Back. Cosmopolitan. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  76. Hobson, Louis B. (2000). Jolie's rocky relationships. Calgary Sun. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  77. Heath, Chris (5 липня 2001). Blood, Sugar, Sex, Magic. Rolling Stone. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  78. Bandon, Alexandra (25 серпня 1996). Following, Ambivalently, in Mom or Dad's Footsteps. The New York Times. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  79. Tauber, Michelle (4 серпня 2003). And Baby Makes Two. People. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  80. Craig, David Cobb (22 лютого 1999). . People. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  81. Dam, Julie K.L. (22 травня 2000). Early to Wed. People. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  82. Tis the Season to Be Jolie. Girlfriends. December 1997. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  83. Czyzselska, Jane (November 2005). . Diva. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  84. Kesner, Julian; Megna, Michelle (2 лютого 2006). . Daily News. New York. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  85. Thornton Still Has Angelina Blood Locket. WENN. 21 квітня 2004. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  86. Smolowee, Jill (5 серпня 2002). Marriage, Interrupted. People. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  87. Van Meter, Jonathan (March 2004). . Vogue. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  88. Harris, Mark (15 жовтня 2008). The Mommy Track. The New York Times. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  89. Angelina Jolie Pregnant. People. 11 січня 2006. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  90. The Brangelina fever. Reuters. 6 лютого 2006. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  91. Ali, Lorraine (20 вересня 2016). Why the Angelina Jolie-Brad Pitt marriage mattered so much in modern Hollywood. Los Angeles Times. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  92. Serjeant, Jill (13 квітня 2012). Seven years, six kids, Brad and Angelina agree to wed. Reuters. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  93. Rothman, Michael (28 серпня 2014). All the Details: Brad Pitt and Angelina Jolie Are Married. ABC News. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  94. Angelina Jolie: I had my ovaries removed, preventively. CBS News. 24 березня 2015. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  95. Angelina Jolie to divorce Brad Pitt. BBC News. 20 вересня 2016. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  96. Angelina Jolie and Brad Pitt reach custody agreement. BBC (англ.). оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  97. Angelina Jolie & Brad Pitt Are Officially Single. The Blast. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  98. Angelina and Billy Bob Adopt Cambodian Child. WENN. 12 березня 2002. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  99. Grossberg, Josh (17 вересня 2002). . E! Online. Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  100. Jolie and Pitt in Vietnam to adopt boy, 3. The Guardian. 15 березня 2007. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  101. Meas, Roth (6 серпня 2012). A very Jolie birthday for Cambodian son. The Phnom Penh Post. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  102. Jolie News. People. 25 березня 2002. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  103. Adoption Scammer Gets 18 Months in Jail. ABC News. 19 листопада 2004. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  104. Stein, Ruthe (26 квітня 2009). Billy Bob Thornton Likes Staying Put. San Francisco Chronicle. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  105. Single women 'should adopt'. BBC News. 7 березня 2004. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  106. Bell, John (14 липня 2005). . Yahoo! News. Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  107. Angelina Jolie Biography. People. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  108. Tadesse, Tsegaye (20 листопада 2007). Jolie's adopted girl conceived during rape. Reuters. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  109. . Associated Press. 19 січня 2006. Архів оригіналу за 4 липня 2017. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  110. Blitzer, Wolf (host) (28 вересня 2005). Angelina Jolie discusses Africa. The Situation Room. CNN. Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020. Архівована копія. Архів оригіналу за 15 вересня 2012. Процитовано 23 липня 2020.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()(англ.)
  111. Serpe, Gina (15 листопада 2007). No Baby Mama Drama for Brangelina. E! Online. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  112. Cooper, Anderson (host) (20 червня 2006). Angelina Jolie: Her Mission and Motherhood. Anderson Cooper 360 Degrees. CNN. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020. [ 2015-02-20 у Wayback Machine.] . Архів оригіналу за 18 жовтня 2017. Процитовано 23 липня 2020.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()(англ.)
  113. Tauber, Michelle; Wulff, Jennifer (18 липня 2005). Angelina Adopts a Girl: And Baby Makes Three. People. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  114. Brad Pitt to Adopt Angelina's Kids. People. 5 грудня 2005. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  115. Briscoe, Daren (3 липня 2006). The Giving Back Awards: 15 People Who Make America Great. Newsweek. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  116. Pitt and Jolie have baby daughter. BBC News. 28 травня 2006. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  117. Rose, Lacey. (18 липня 2007). The Most Expensive Celebrity Photos. Forbes. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  118. Brangelina baby pics sell. The Age. Australian Associated Press. 8 червня 2006. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  119. Johnson, Kay (15 березня 2007). Meet Angelina's Boy: Pax Thien Jolie. Time. Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  120. Johnson, Kay (22 березня 2007). The Tale of Angelina's New Son. Time. Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  121. Lee, Ken (31 травня 2007). Angelina Jolie's Son Legally Named Pax Thien Jolie-Pitt. People. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  122. Angelina and Brad's Adoption of Pax Finalized. People. 21 лютого 2008. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  123. Gruber, Ben (15 липня 2008). Jolie twins doctor admits to pre-birth pressure. Reuters. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  124. First images published of 'Brangelina' twins. CNN. 4 серпня 2008. оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.(англ.)
  125. Jolie, Angelina (14 травня 2013). My Medical Choice. The New York Times. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  126. Funk, Kristi (14 травня 2013). . Pink Lotus Breast Center. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  127. Jolie Pitt, Angelina (24 березня 2015). Angelina Jolie Pitt: Diary of a Surgery. The New York Times. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  128. Angelina Jolie's aunt dies of breast cancer. The Guardian. Associated Press. 27 травня 2013. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  129. Payne, Ed (16 травня 2013). Angelina Jolie undergoes double mastectomy. CNN. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  130. 'Angelina Jolie effect' tracked for cancer gene screening in Canada. The Canadian Press. 3 вересня 2014. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  131. Hollywood Praises Angelina Jolie's 'Brave' Double Mastectomy Decision. The Hollywood Reporter. 14 травня 2013. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  132. Siddique, Haroon (15 травня 2013). Angelina Jolie praised for revelation over double mastectomy. The Guardian. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  133. Park, Alice; Kluger, Jeffrey (27 травня 2013). The Angelina Effect. Time. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  134. Engel, Mary (18 вересня 2014). Quantifying the 'Angelina Jolie effect'. Fred Hutchinson Cancer Research Center. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  135. Hagan, Kate (13 листопада 2013). Breast cancer: Genetic testing soars after Angelina Jolie's double mastectomy. The Sydney Morning Herald. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  136. Sikdar, Prabeerkumar (7 лютого 2015). Jolie sways Indian women into mastectomy: Doctors. The Times of India. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  137. Jakobsen, Siw Ellen (6 квітня 2014). . Forskning (Norwegian) . Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  138. Ziekenhuizen merken Angelina Jolie-effect: 40 procent meer vrouwen laten zich onderzoeken op borstkankergen. Het Nieuwsblad (Dutch) . 4 квітня 2014. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  139. Phillips, Greg (11 лютого 2015). . AARP. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  140. Hess, Amanda (14 травня 2013). Angelina Jolie Removed Her Breasts to Save Her Life. Some Fans Wish She Hadn't. Slate. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  141. Liptak, Adam (13 червня 2013). Supreme Court Rules Human Genes May Not Be Patented. The New York Times. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  142. Nelson, Roxanne (3 січня 2014). Medicare Slashes Reimbursement for BRCA Gene Testing. Medscape. оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 19 липня 2020.(англ.)
  143. . oscars.org (англ) . АКМН. Архів оригіналу за 14 січня 2014. Процитовано 14 січня 2014.
  144. . ukranews.com. 13 жовтня 2014. Архів оригіналу за 21 жовтня 2014. Процитовано 13 жовтня 2014.
  145. (рос) . ivetta.ua. 5 листопада 2015. Архів оригіналу за 20 серпня 2016. Процитовано 26 червня 2016.
  146. "Вбивають цілі сім'ї": Анджеліна Джолі знову заступилася за сектор Газу. www.unian.ua (укр.). Процитовано 10 листопада 2023.
  147. Я дуже розчарований: батько Анджеліни Джолі назвав брехливими її пости у соцмережі – відео. Інформатор UA (укр.). 7 листопада 2023. Процитовано 10 листопада 2023.
  148. Анджеліна Джолі вступилася за Україну. YouTube. ТСН. 29 травня 2014. оригіналу за 3 липня 2021. Процитовано 29 травня 2021.
  149. Міністерство культури надрукувало «білий список» діячів культури з різних країн. YouTube. ТСН. 30 липня 2015. оригіналу за 27 березня 2016. Процитовано 29 травня 2021.
  150. . НВ Life. 24 лютого 2022. Архів оригіналу за 20 березня 2022. Процитовано 22 березня 2022.
  151. . Архів оригіналу за 30 квітня 2022. Процитовано 30 квітня 2022.
  152. . Архів оригіналу за 30 квітня 2022. Процитовано 30 квітня 2022.
  153. . Архів оригіналу за 30 квітня 2022. Процитовано 30 квітня 2022.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Dzholi Andzheli na Dzholi angl Angelina Jolie MFA dʒoʊˈliː Andzhelina Dzholi Vojt angl Angelina Jolie Voight nar 4 chervnya 1975 Los Andzheles amerikanska aktorka fotomodel rezhiserka ambasadorka dobroyi voli YuNISEF volodarka dvoh premij Oskar 2000 2014 troh premij Zolotij globus 1998 1999 2000 Andzhelina Dzholiangl Angelina Jolie20222022Im ya pri narodzhenni angl Angelina Jolie VoightNarodilasya 4 chervnya 1975 1975 06 04 2 4 49 rokiv Los Andzheles Kaliforniya SShA 2 Nacionalnist amerikankaGromadyanstvo SShA KambodzhaReligiya KatolicizmDiyalnist model aktorka filantropkaAlma mater Beverli Gillz serednya shkola Nyu Jorkskij universitet d i dZaklad YuNISEFRoki diyalnosti 1982 z 1991Cholovik Dzhonni Li Miller 1996 1999 Billi Bob Tornton 2000 2003 Bred Pitt 2004 2016 Diti 6 ditejBatki Dzhon Vojt Marshelin BertranBrati sestri dProvidni roli Lara Kroft Dzhejn Smit Olimpiya Evelin Solt Dzhia Mariya KarandzhiIMDb nm0001401Nagorodi ta premiyiOrden Svyatogo Mihajla i Svyatogo Georgiya Andzhelina Dzholi u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Debyutuvala v kino 1982 roku zigravshi u filmi U poshukah vihodu Odnak stala vidomoyu pislya roli Lari Kroft u filmah Lara Kroft Rozkradachka grobnic 2001 ta Lara Kroft rozkradachka grobnic koliska zhittya 2003 Sered inshih vidomih robit Mister i misis Smit 2005 Osoblivo nebezpechnij 2008 ta Solt 2010 Vona takozh zobrazila odnu z vichnih voyinesu Tenu u filmi Kinosesvitu Marvel Vichni 2021 U 2009 2011 ta 2013 rokah zgidno iz versiyeyu zhurnalu Forbes Dzholi bula viznana najvisokooplachuvanishoyu aktorkoyu Golivudu zarobivshi za rik vidpovidno 27 30 i 33 mln Za pidsumkami 2019 roku perebuvaye na 13 mu misci rejtingu Forbes sered najbilsh visokooplachuvanih aktoriv druga sered zhinok aktorok yiyi zarobitok sklav 35 5 mln 99 e misce v zagalnomu rejtingu znamenitostej Rannye zhittyaAndzhelina Dzholi Vojt narodilasya 4 chervnya 1975 roku v en Los Andzheles SShA v sim yi aktoriv Dzhona Vojta ta Marshelin Bertran Yiyi hresheni batki aktori Zhaklin Bisset i Maksimilian Shell Batkova liniya maye nimecke ta slovacke pohodzhennya Takozh Dzholi stverdzhuye sho maye korinne irokezke pohodzhennya po liniyi franko kanadskoyi materi ale yiyi batko ce zaperechuye Pislya rozluchennya z batkom 1976 roku yake oficijno oformili lishe cherez dva roki mati z ditmi pereyihala do Nyu Jorka ta zoseredilasya na vihovanni ditej vidmovivshis vid aktorskih ambiciyi Bertran rostila dochku yak katolichku ale ne vimagala hoditi do cerkvi U ditinstvi Dzholi chasto divilasya filmi z matir yu sho pidshtovhnulo yiyi do aktorskoyi kar yeri a ne uspishnist batka Koli yij bulo 6 rokiv Bertran iz yiyi spivmeshkancem rezhiserom pereyihali do shtat Nyu Jork U 7 rokiv zigrala neveliku rol u filmi Vojta U poshukah vihodu 1982 U 11 rokiv sim ya povernulasya do Los Andzhelesa Todi Dzholi virishila stati aktorkoyu ta vstupila do de navchalasya protyagom dvoh rokiv i brala uchast u dekilkoh teatralnih vistavah Spochatku Dzholi vidviduvala serednyu shkolu Beverli Gillz de vidchuvala sebe izolovanoyu vid inshih ditej zi zamozhnih rodin bo yiyi mati mala skromnishij dohid Yiyi drazhnili inshi uchni ta ckuvali za nadmirnu hudorlyavist nosinnya okulyariv i breketiv Pershi sprobi stati modellyu za napolyagannyam materi viyavilisya nevdalimi Vona perevelasya do alternativnoyi serednoyi shkoli Moreno de stala pankom autsajderom nosila povnistyu chornij odyag praktikuvala mosh i zi svoyim partnerom spivmeshkancem Dzholi pokinula zanyattya zi aktorskoyi majsternosti j pragnula stati direktorom pohoronnogo byuro vidviduyuchi domashni kursi balzamuvannya U 16 rokiv rozirvala stosunki zavershila serednyu shkolu vinajnyala kvartiru ta povernulasya do navchannya v teatri U 2004 roci Dzholi cej period zgaduvala tak U glibini dushi ya vse she zalishayusya i zavzhdi zalishatimusya prosto pank ditinoyu iz tatuyuvannyami U pidlitkovomu vici yij bulo emocijno vazhko spilkuvatisya z inshimi lyudmi tomu vona zavdavala sobi tilesnih ushkodzhen Pro ce aktorka govorila Z yakoyis prichini ritual porizati sebe ta vidchuvati bil mozhlivo vidchuvati sebe zhivoyu vidchuvati pevne zvilnennya stalo dlya mene terapiyeyu Dzholi takozh borolasya z bezsonnyam i rozladom harchovoyi povedinki Vona ne prihovuye sho vzhivala narkotiki a do 20 rokiv pereprobuvala majzhe vsi mozhlivi narkotiki zokrema geroyin Aktorka strazhdala na depresiyu ta dvichi planuvala pokinchiti zhittya u 19 ta 22 roki koli namagalasya najnyati kilera shob ubiti yiyi U 24 roki perezhila nervovij zriv j aktorku gospitalizuvali na do psihiatrichnogo viddilennya v Los Andzhelesi Cherez dva roki pislya vsinovlennya pershoyi ditini psihichnij stan Dzholi stabilizuvavsya piznishe zayavivshi Ya znala sho koli ya prisvyatila sebe Meddoksu ya bilshe nikoli ne budu znov zajmatisya samorujnuvannyam Andzhelina Dzholi na prem yeri filmu Solt v Moskvi 25 lipnya 2010 roku Dzholi maye skladni stosunki z batkom vidkoli vin pokinuv yiyi mati z nemovlyam Za yiyi slovami vidtodi voni majzhe razom ne provodili chas perevazhno lishe pered presoyu Koli razom grali roli u filmi Lara Kroft Rozkradachka grobnic 2001 nenadovgo primirilisya ale yihni stosunki znovu pogirshilisya Dzholi zvernulasya do sudu z prohannyam yuridichno pribrati svoye prizvishe Vojt na korist serednogo imeni yake vona vzhe davno vikoristovuvala yak scenichnij psevdonim Yiyi pozov zadovilnili 12 veresnya 2002 roku V interv yu na kanali Vojt zayaviv pro yihnye vidchuzhennya ta stverdzhuvav sho aktorka maye serjozni psihichni problemi Stosunki z nim rozirvali j yiyi mati ta brat Voni ne rozmovlyali shist z polovinoyu rokiv ale pochali vidnovlyuvati stosunki pislya smerti Bertrana vid raku yayechnika 27 sichnya 2007 roku a cherez tri roki ogolosili pro svoye primirennya Kar yeraRannya tvorchist 1991 1997 Dzholi virishila zajnyatisya profesijnoyu kar yeroyu u 16 rokiv Vona hodila na rizni prosluhovuvannya ale chasto yij vidmovlyali cherez yiyi pohmurist Znyalasya v p yati studentskih filmah svogo brata yakij navchavsya v privatnij a takozh u kilkoh muzichnih klipah yak Lenni Kravica 1991 1991 1993 i Mita Lofi 1993 1993 roku z yavilasya na obkladinci albomu Piznishe pochala navchatisya u svogo batka Yiyi debyut u profesijnij kar yeri vidbuvsya 1993 roku u naukovo fantastichnomu filmi Kiborg 2 de zigrala shpigunku ginoyida Kazellu Riz Dzholi nastilki rozcharuvalasya u kinokartini sho ne vidviduvala znimalnij majdanchik uprodovzh roku Pislya roli drugogo planu v nezalezhnomu filmi 1995 vona zigrala svoyu pershu veliku rol u Hakeri 1995 Kritik Nyu Jork Tajms pisala sho geroyinya Dzholi vidilyayetsya svoyeyu pohmuristyu sered inshih koleg zirok i ye tiyeyu ridkisnoyu zhinkoyu hakerom sho zoseredzheno sidit za klaviaturoyu v prozoromu topi Film hoch ne stav kasovim u prokati ale kultovim pislya vihodu na ekrani Rol Dzholi v strichci vvazhayetsya Pislya golovnoyi roli v suchasnij ekranizaciyi Romeo i Dzhulyetti 1996 Dzholi z yavilasya v roud muvi 1996 U filmi 1996 vona zigrala Legs volocyugu yaka ob yednuye chotiroh divchat pidlitkiv proti vchitelya yakij yih seksualno domagavsya Dzhek Metyuz z Los Andzheles Tajms pisav pro yiyi gru Dlya stvorennya cogo personazha znadobilosya chimalo vigadok ale Dzholi donka Dzhona Vojta maye dostatno prisutnosti shob podolati stereotip Hocha istoriyu rozpovidaye Meddi Nogi ye predmetom i katalizatorom 1997 roku Dzholi znyalasya z Devidom Duhovni v trileri Zobrazhayuchi Boga diya yakogo rozgortayetsya v zlochinnomu sviti Los Andzhelesa Film ne buv dobre prijnyatij kritikami kritik Rodzher Ebert pisav sho Dzholi znahodit pevnu teplotu v roli yaka zazvichaj ye zhorstkoyu ta agresivnoyu vona zdayetsya zanadto miloyu shob buti divchinoyu mafiozi i mozhlivo tak vono i ye Yiyi gra yak prikordonnici v miniseriali CBS 1997 stala she mensh uspishnoyu Robert Shtraus dlya opisav yiyi yak zhahlivoyu chotirisortnoyu yaka pokladayetsya na skregotlivi zubi i nadmirno naduti gubi Dzholi takozh znyalasya v klipi Rolling Stones v roli striptizerki yaka pokidaye vistup posered koncertu shob blukati Nyu Jorkom Populyarnist 1998 2000 Kar yerni perspektivi Dzholi pokrashilisya pislya zdobuttya premiyi Zolotij globus za rol u filmi Dzhordzh Volles 1997 sho rozpovidaye pro zhittya segregacijnogo gubernatora Alabami i kandidata v prezidenti Dzhordzha Vollesa yakogo zigrav Geri Siniz Aktorka zigrala drugu druzhinu Vollesa Li Vinfri z vvazhaye yiyi rol odniyeyu z najkrashih u filmi Strichku pozitivno sprijnyali kritiki i vona otrimala dekilka nagorod sered yakih Zolotij globus za najkrashij miniserial abo televizijnij film Dzholi takozh nominuvali na premiyu Emmi Dzholi zigrala supermodel Dzhiyu Karandzhi u filmi Dzhiya 1998 telekanalu HBO U filmi rozpovidayetsya pro rujnuvannya zhittya i kar yeri Karandzhi cherez yiyi zalezhnist vid geroyinu a takozh pro yiyi zanepad i smert vid SNIDu v seredini 1980 h rokiv Vanessa Vens z Reel com retrospektivno zauvazhila Dzholi zdobula shiroke viznannya zavdyaki roli golovnoyi geroyini Dzhiyi i legko zrozumiti chomu Dzholi nesamovita u svoyemu zobrazhenni napovnyuyuchi rol nervami sharmom i vidchayem i yiyi rol u comu filmi cilkom mozhlivo ye najkrasivishoyu avariyeyu poyizda koli nebud znyatoyu na plivku Udruge pospil Dzholi otrimala nagorodu Zolotij globus i bula nominovana na premiyu Emmi Vona takozh otrimala svoyu pershu Za Li Strasberga Dzholi volila zalishatisya v obrazi v perervah mizh scenami v bagatoh svoyih rannih filmah Pid chas zjomok filmu Dzhia vona skazala svoyemu cholovikovi Dzhonni Li Milleru sho ne zmozhe jomu zatelefonuvati Ya bi skazala jomu Ya samotnya ya pomirayu ya lesbiyanka ya ne pobachu tebe tizhnyami Pislya zavershennya znimannya vona nenadovgo pokinula aktorsku kar yeru bo vidchula sho yij nichogo bilshe viddati Vona rozijshlasya z Millerom i pereyihala do Nyu Jorka de vidviduvala vechirni zanyattya v Nyu Jorkskomu universiteti vivchayuchi rezhisuru ta scenaristiku Nathnenna peremogoyu na premiyi Zolotij globus za rol Dzhordzha Vollesa ta pozitivnim sprijnyattyam filmu Dzhia kritikami Dzholi vidnovila svoyu kar yeru Pislya filmu 1998 Dzholi povernulasya na ekran u filmi 1998 u skladi ansamblyu do yakogo vhodili Shon Konneri Dzhillian Anderson i Rayan Fillipp Film otrimav perevazhno pozitivni vidguki i Dzholi osoblivo hvalili kritik zi Piter Stek pisav Dzholi yaka pracyuye nad perepisanoyu rollyu ye sensaciyeyu v roli vidchajdushnoyi klubnoyi gravchini yaka diznayetsya pravdu pro te na sho vona gotova piti na rizik Vona otrimala nagorodu za proriv u kino vid Nacionalnoyi radi kinokritikiv Osobiste zhittyaStosunki i shlyubi Z 14 ti rokiv Dzholi mala serjozni stosunki z hlopcem uprodovzh dvoh rokiv Yiyi mati dozvolila yim zhiti razom v yiyi domi pro sho Dzholi piznishe rozpovila Abo ya budu bezrozsudnoyu na vulici z moyim hlopcem abo vin bude zi mnoyu v moyij spalni z moyeyu mamoyu v susidnij kimnati Vona pro matir zrobila vibir i tomu ya prodovzhila hoditi do shkoli kozhnogo ranku i bezpechno vivchala moyi pershi stosunki Vona porivnyuvala stosunki zi shlyubom za emocijnoyu napruzhenistyu ta skazala sho rozriv zmusiv yiyi prisvyatiti sebe aktorskij kar yeri u 16 rokiv Uprodovzh zjomok filmu Hakeri 1995 rik Dzholi mala roman z britanskim aktorom Dzhonni Li Millerom yiyi pershim kohancem pislya stosunkiv v yiyi rannomu pidlitkovomu vici Pislya zakinchennya virobnictva voni ne pidtrimuvali zv yazok protyagom bagatoh misyaciv ale vreshti resht vozz yednalisya i odruzhilisya nevdovzi pislya cogo u berezni 1996 roku Na svoyemu vesilli vona bula u chornih gumovih shtanah i bilij futbolci na yakij vona napisala im ya narechenogo svoyeyu krov yu Popri te sho yihni stosunki ostatochno zakinchilisya nastupnogo roku Dzholi zberegla horoshi vzayemini z Millerom yakogo vona nazvala nadijnim cholovikom i nadijnim drugom Yihnye rozluchennya yake iniciyuvala Dzholi u lyutomu 1999 roku zavershilosya nezadovgo do togo yak vona znovu odruzhilasya nastupnogo roku Pered odruzhennyam z Millerom Dzholi pochala stosunki z aktorkoyu i modellyu Dzhenni Shimicu na zjomkah filmu Pomilkovij vogon 1996 rik Piznishe vona skazala Ya jmovirno odruzhilasya bi z Dzhenni yakbi ne vijshla zamizh za mogo narechenogo Ya zakohalasya v neyi v pershu sekundu koli yiyi pobachila Za slovami Shimicu yihni stosunki trivali dekilka rokiv i prodovzhuvalisya navit todi koli Dzholi perebuvala v romantichnih stosunkah z inshimi lyudmi Koli u 2003 roci yiyi zapitali chi vona biseksualna Dzholi vidreaguvala Zvisno Yakbi ya zavtra zakohalasya u zhinku chi pochuvalasya bi ya tak sho ce normalno hotiti pociluvati i dotorknutisya do neyi Yakbi ya zakohalasya u neyi Bezperechno Tak Dzholi zi svoyim todishnim partnerom Bredom Pittom u lyutomu 2009 roku na 81 ij ceremoniyi vruchennya premiyi Oskar de oboh nominuvali za najkrashe vikonannya golovnoyi roli Pislya dvomisyachnogo zalicyannya Dzholi odruzhilasya z aktorom Billi Bobom Torntonom 5 travnya 2000 roku v Las Vegasi Voni poznajomilisya na zjomkah filmu Keruyuchi polotami 1999 rik ale todi ne mali stosunkiv oskilki Tornton buv zaruchenij z aktorkoyu Loroyu Dern a Dzholi yak povidomlyalosya zustrichalasya z aktorom Timoti Gattonom yiyi kolegoyu z filmu Zobrazhayuchi Boga 1997 rik Unaslidok yihnih chastih publichnih zayav pro pristrast i cherez zhesti kohannya najvidomishim z yakih bulo nosinnya medaljoniv z krov yu odne odnogo na shiyah yihnij shlyub stav ulyublenoyu temoyu rozvazhalnih zasobiv masovoyi informaciyi U berezni 2002 roku Dzholi i Tornton ogolosili pro vsinovlennya ditini z Kambodzhi ale nespodivano rozijshlisya cherez tri misyaci pislya cogo Yihnye rozluchennya zavershilosya 27 travnya 2003 roku Koli yiyi zapitali pro raptovij rozriv yihnogo shlyubu Dzholi zayavila Ce takozh zastukalo mene znenacka tomu sho za odnu nich mi povnistyu zminilisya Ya dumayu sho odnogo dnya mi prosto ne mali nichogo spilnogo I ce lyakaye ale Ya dumayu sho ce mozhe trapitisya koli vi zv yazuyetesya i she ne znayete sebe Dzholi potrapila v shirokovidomij gollivudskij skandal koli yiyi zvinuvatili v tomu sho vona sprichinila rozluchennya aktoriv Breda Pitta i Dzhennifer Eniston u zhovtni 2005 roku Vona rozpovila sho zakohalasya u Pitta pid chas zjomok filmu Mister i misis Smit 2005 rik ale vidkinula zvinuvachennya u romani z nim skazavshi Buti blizkoyu z odruzhenim cholovikom koli mij vlasnij batko zradzhuvav moyij mami ce ne te sho ya mozhu probachiti Ya bi ne mogla divitisya na sebe zranku yakbi ya ce zrobila Mene bi ne privablyuvav cholovik yakij bi zradiv svoyij druzhini Dzholi i Pitt publichno ne komentuvali harakter svoyih stosunkiv do sichnya 2006 roku koli vona pidtverdila sho vagitna jogo ditinoyu Uprodovzh yihnih dvanadcyatirichnih stosunkiv paru nazivali Brandzhelinoyu zlittya sliv yake pridumali rozvazhalni media i voni buli ob yektom visvitlennya v zasobah masovoyi informaciyi u vsomu sviti Lorrejn Ali z Los Angeles Times zayavila sho voni stali odniyeyu z najglamurnishih par Gollivudu Pered tim yak u kvitni 2012 roku voni ogolosili pro svoyi zaruchini yihnya sim ya zbilshilasya do shesti ditej troh z yakih vsinovili Dzholi i Pitt odruzhilisya 23 serpnya 2014 roku v yihnomu shato Miraval v Korrani sho na pivdni Franciyi Pislya cogo vona vzyala sobi prizvishe Dzholi Pitt Para rozijshlasya u veresni 2016 roku pislya dvoh rokiv shlyubu U svoyij zayavi pro rozluchennya Dzholi prosila opiku nad yihnimi ditmi 11 listopada 2018 roku mizh Dzholi i Pittom bula zatverdzhena nova ugoda pro opiku 12 kvitnya 2019 roku shlyub rozirvali za rishennyam sudu Diti Diti DzholiMeddoks Shivan Dzholi PittHlopec narodivsya 5 serpnya 2001 roku u Kambodzhi Usinovlenij 10 bereznya 2002 roku Dzholi Usinovlenij na pochatku 2006 roku PittomPaks Tyen Dzholi PittHlopec narodivsya 29 listopada 2003 roku u Hoshimini V yetnam Usinovlenij 15 bereznya 2007 roku Dzholi Usinovlenij 21 lyutogo 2008 roku PittomZahara Marli Dzholi PittDivchina narodilasya 8 sichnya 2005 roku v Avasi Efiopiya Udocherena 6 lipnya 2005 roku Dzholi Udocherena na pochatku 2006 roku PittomShajlo Nuvel Dzholi PittDivchina narodilasya 27 travnya 2006 roku u Svakopmundi NamibiyaNoks Leon Dzholi PittHlopec narodivsya 12 lipnya 2008 roku u Nicci FranciyaViv yen Marshelin Dzholi PittDivchina narodilasya 12 lipnya 2008 roku u Nicci Franciya U Dzholi shestero ditej tri sini i tri dochki Troye z nih prijomni a she troye biologichni 10 bereznya 2002 roku Dzholi vsinovila svoyu pershu ditinu semimisyachnogo Meddoksa Shivana z dityachogo budinku v Battambanzi Kambodzha Vin narodivsya 5 serpnya 2001 roku pid im yam Rat Vibol u miscevomu seli Pislya dvoh vizitiv u Kambodzhu pid chas zjomok filmu Lara Kroft rozkradachka grobnic 2001 rik i polovoyi misiyi UVKB OON Dzholi povernulasya u listopadi 2001 roku zi svoyim cholovikom Billi Bobom Torntonom de voni zustrilisya z Meddoksom pislya chogo podali zayavu na jogo vsinovlennya Proces usinovlennya timchasovo zupinili nastupnogo misyacya koli uryad SShA zaboroniv usinovlennya z Kambodzhi cherez zvinuvachennya v torgivli ditmi Hocha poserednicyu Dzholi z usinovlennya zasudili za shahrajstvo z vizami i vidmivannya groshej vsinovlennya neyu Meddoksa viznali zakonnim Pislya zavershennya procesu vona vzyala jogo pid opiku v Namibiyi de znimalasya u filmi Za mezheyu 2003 rik Dzholi i Tornton razom ogolosili pro vsinovlennya ale vona vsinovila Meddoksa sama i rostila jogo yak mati odinachka oskilki voni rozijshlisya cherez tri misyaci pislya cogo Vagitna Dzholi z rezhiserom Klintom Istvudom u travni 2008 roku na prem yeri filmu Pidmina 6 lipnya 2005 roku Dzholi udocherila divchinku shestimisyachnu Zaharu Marli z dityachogo budinku v Addis Abebi Efiopiya Zahara narodilasya 8 sichnya 2005 roku pid im yam Yemsrah v Avasi Spochatku Dzholi dumala sho Zahara ye cherez oficijne pokazannya yiyi babusi ale pislya cogo yiyi biologichna mati vistupila v media Vona poyasnila sho pokinula svoyu sim yu koli Zahara zahvorila i skazala sho vona podumala sho Zahari duzhe poshastilo cherez te sho yiyi udocherila Dzholi Dzholi suprovodzhuvav yiyi partner Bred Pitt koli vona virushila do Efiopiyi shob vzyati Zaharu pid opiku Pislya cogo vona vidznachila sho voni razom virishili udocheriti ditinu z Efiopiyi vpershe vidvidavshi krayinu na pochatku togo roku Pislya togo yak Pitt ogolosiv pro svij namir usinoviti yiyi ditej vona podala peticiyu pro zakonnu zminu yihnogo prizvisha z Dzholi na Dzholi Pitt yaku zadovolnili 19 sichnya 2006 roku Pislya cogo Pitt usinoviv Meddoksa i Zaharu Shob sprobuvati uniknuti bezprecedentnogo azhiotazhu media navkolo yihnih stosunkiv Dzholi i Pitt virushili do Namibiyi dlya poyavi na svit yihnoyi pershoyi biologichnoyi ditini 27 travnya 2006 roku vona narodila donechku Shajlo Nuvel u Svakopmundi Voni prodali pershi fotografiyi Shajlo cherez distrib yutora Getty Images z metoyu blagodijnosti anizh dlya togo shob dozvoliti paparaci zrobiti ci dorogocinni fotografiyi People i pridbali prava na fotografiyi v Pivnichnij Americi i Velikij Britaniyi za 4 1 i 3 5 miljoni vidpovidno sho stalo rekordom u fotozhurnalistici znamenitostej na toj chas a ves pributok pozhertvuvali YuNISEF 15 bereznya 2007 roku Dzholi vsinovila hlopchika tririchnogo Paksa Tyena z dityachogo budinku v Hoshimini V yetnam Vin narodivsya 29 listopada 2003 roku pid im yam Fam Kuang Shang u Hoshimini de jogo pokinula biologichna mati odrazu pislya narodzhennya Pislya vidvidin dityachogo budinku razom iz Pittom u listopadi 2006 roku Dzholi podala zayavu na vsinovlennya yak mati odinachka tomu sho v yetnamski pravila vsinovlennya zaboronyayut neodruzhenim param spilno vsinovlyuvati ditinu Pislya yihnogo povernennya do SShA vona podala peticiyu pro zminu prizvisha yiyi sina z Dzholi na Dzholi Pitt yaku zadovolnili 31 travnya 2007 roku Pislya cogo 21 lyutogo 2008 roku Pitt usinoviv Paksa U travni 2008 roku na Dzholi pidtverdila sho chekaye na dvijnyu Vona provela dva tizhni u priberezhnij likarni u Nicci Franciya a reporteri i fotografi zibralisya zovni na naberezhnij 12 lipnya 2008 roku vona narodila sina Noksa Leona i dochku Viv yen Marshelin Pershi fotografiyi Noksa i Viv yen prodali razom People i Hello za 14 miljoniv najdorozhchi fotografiyi znamenitostej v istoriyi Ves pributok pozhertvuvali fondu Dzholi Pitt Profilaktichne likuvannya raku 16 lyutogo 2013 roku u vici 37 mi rokiv Dzholi perenesla preventivnu dvobichnu mastektomiyu pislya togo yak diznalasya sho cherez defektnij gen BRCA1 rizik rozvitku raku molochnoyi zalozi u neyi stanovit 87 Yiyi simejnij anamnez za materinskoyu liniyeyu vimagav genetichnogo testuvannya na mutaciyi geniv BRCA yiyi mati aktorka Marshelin Bertran mala rak molochnoyi zalozi i pomerla vid raku yayechnikiv cherez yakij takozh pomerla babusya Dzholi Yiyi titka v yakoyi viyavili analogichnij defekt gena BRCA1 pomerla vid raku molochnoyi zalozi cherez tri misyaci pislya togo yak Dzholi perenesla operaciyu Pislya mastektomiyi yaka znizila yiyi shansi na rozvitok raku molochnoyi zalozi do mensh nizh 5 Dzholi proveli rekonstruktivnu operaciyu z vikoristannyam implantativ i alotransplantativ Cherez dva roki u berezni 2015 roku pislya togo yak rezultati shorichnogo testu pokazali mozhlivi oznaki rannih stadij raku yayechnikiv vona perenesla preventivnu oskilki rizik rozvitku raku yayechnikiv u neyi stanoviv 50 cherez taku zh genetichnu anomaliyu Popri operaciya sprichinila Ya virishila ne zberigati moyu istoriyu v tayemnici bo ye bagato zhinok yaki ne zdogaduyutsya sho mozhut zhiti u tini raku Ya spodivayusya sho voni takozh zmozhut projti genetichne testuvannya i yaksho viyavitsya sho u nih visokij rizik rozvitku hvorobi to voni takozh budut znati sho u nih ye varianti Dzholi pro prichini vislovitisya pro svoyu mastektomiyu Pislya zavershennya kozhnoyi operaciyi Dzholi obgovoryuvala pro ce v stattyah opublikovanih The New York Times z metoyu dopomogti inshim zhinkam uhvalyuvati usvidomleni rishennya shodo yihnogo zdorov ya Vona detalno opisala svij diagnoz operaciyi i osobistij dosvid a takozh rozpovila pro yiyi rishennya perenesti preventivnu operaciyu shob zapobigti hvorobi zaradi svoyih shesti ditej Takozh Dzholi napisala Sho stosuyetsya mene to ya ne stala pochuvatisya zhinkoyu menshe Mene pidbadoryuye te sho ya zrobila silnij vibir yakij u zhodnomu razi ne primenshuye moyeyi zhinochnosti Ogoloshennya Dzholi pro yiyi mastektomiyu nabulo shirokogo rozgolosu i sprichinilo obgovorennya pro mutaciyi geniv BRCA i genetichne testuvannya Yiyi rishennya bulo shvalno prijnyato riznimi gromadskimi diyachami v toj chas yak uchasniki kampanij v galuzi ohoroni zdorov ya vitali yiyi zusillya shodo pidvishennya poinformovanosti pro varianti sho ye v zhinok yaki vhodyat do grupi riziku Prozvanij yak Efekt Andzhelini na obkladinci zhurnalu Time vpliv Dzholi prizviv do globalnogo i dovgotrivalogo zbilshennya testuvannya na geni BRCA kilkist zvernen zbilshilasya vtrichi v Avstraliyi i podvoyilasya u Spoluchenomu Korolivstvi regionah Kanadi ta v Indiyi a takozh znachno zbilshilasya v inshih yevropejskih krayinah i SShA Doslidniki z Kanadi i Spoluchenogo Korolivstva z yasuvali sho popri znachne zbilshennya vidsotok nosiyiv mutacij zalishivsya takim zhe sho oznachaye sho povidomlennya Dzholi dosyaglo tih hto ye v najbilshomu riziku V svoyij pershij statti Dzholi vistupila za bilshu dostupnist testuvannya na geni BRCA i vidmitila visoku vartist yaku suttyevo znizili pislya togo yak Verhovnij sud SShA rishennyam vid chervnya 2013 roku viznav nedijsnimi patenti na geni BRCA yaki nalezhali kompaniyi Myriad Genetics FilmografiyaFilmiRik Ukrayinskoyu Movoyu originalu Rol1982 U poshukah vihodu Lookin to Get Out Tosh1993 Kiborg 2 Sklyana tin Cyborg 2 Glass Shadow Kazela Kash Riz1995 Hakeri Hackers Kejt Acid Burn Libbi1996 Mojave Moon Eleonor Elli Rigbi1996 Love Is All There Is Dzhina Malakiki1996 Foxfire Margret Nizhki Sadovska1997 Zobrazhayuchi Boga Playing God Kler1998 Dzhia Gia Dzhia Mariya Karandzhi1998 Hell s Kitchen Gloriya Makniri1998 Playing by Heart Dzhoan1999 Pushing Tin Meri Bell1999 The Bone Collector Ameliya Donahyu1999 Perervane zhittya Girl Interrupted Lajza Rou2000 Vikrasti za 60 sekund Gone in Sixty Seconds Sara Svej Vejland2001 Lara Kroft rozkradachka grobnic Lara Croft Tomb Raider Lara Kroft2001 Spokusa Original Sin Dzhuliya Rassel Bonni Kastl2002 Life or Something Like It Lani Kerigan2003 Lara Kroft rozkradachka grobnic Koliska zhittya Lara Croft Tomb Raider The Cradle of Life Lara Kroft2003 Za mezheyu Beyond Borders Sara Dzhordan Boford2004 Zabirayuchi zhittya Taking Lives Illeana Skot2004 Pidvodna bratva Shark Tale Lola golos 2004 Nebesnij kapitan i svit majbutnogo Sky Captain and the World of Tomorrow kapitan Frenki Kuk2004 Oleksandr Alexander Olimpiya2005 Mister ta misis Smit Mr amp Mrs Smith Dzhejn Smit2006 Hibna spokusa The Good Shepherd Klover Vilson2007 Beovulf Beowulf mati Grendelya golos 2007 Silne serce A Mighty Heart Marian Perl2008 Kung Fu Panda Kung Fu Panda Tigricya2008 Osoblivo nebezpechnij Wanted Fox2008 Pidmina Changeling Kristin Kollinz2010 Solt Salt Evelin Solt2010 Turist The Tourist Elis2011 Panda Kung Fu 2 Kung Fu Panda 2 The Kaboom of Doom Tigricya2014 Chaklunka Maleficent Chaklunka2015 Bilya morya By the Sea Vanessa2016 Panda Kung Fu 3 Kung Fu Panda 3 Tigricya2019 Chaklunka Volodarka temryavi Maleficent Mistress of Evil Malefisenta2020 Ajvan yedinij i nepovtornij The One and Only Ivan Stella2021 Ti hto bazhayut moyeyi smerti Those Who Wish Me Dead Ganna Faber2021 Vichni The Eternals TenaPanda Kung Fu 4 Kung Fu Panda 4 TigricyaTelebachennyaRik Ukrayinskoyu Movoyu originalu Rol1997 True Women Dzhordzhiya Virdzhiniya Loushi Vuds1997 Dzhordzh Uolles George Wallace Korneliya Uolles1998 Dzhia Gia Dzhia Meri KarandzhiNagorodi ta nominaciyiNagoroda Rik Kategoriya Nazva RezultatOskar 2000 Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Perervane zhittya Peremoga2009 Najkrasha zhinocha rol Pidmina Nominaciya2014 Nagoroda imeni Dzhina Gersholta N D PeremogaBAFTA 2009 Najkrasha zhinocha rol Pidmina NominaciyaEmmi 1998 Najkrasha aktorka drugogo planu v miniseriali abo telefilmi Dzhordzh Uolles NominaciyaNajkrasha aktorka v miniseriali abo telefilmi Dzhia NominaciyaZolotij globus 1998 Najkrasha zhinocha rol drugogo planu telebachennya Dzhordzh Uolles Peremoga1999 Najkrasha zhinocha rol miniserialu abo telefilmu Dzhia Peremoga2000 Najkrasha zhinocha rol drugogo planu kinofilm Perervane zhittya Peremoga2008 Najkrasha zhinocha rol drama Silne serce Nominaciya2009 Pidmina Nominaciya2011 Najkrasha zhinocha rol komediya abo myuzikl Turist NominaciyaPremiya Gildiyi kinoaktoriv SShA 1999 Dzhia Peremoga2000 Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Perervane zhittya Peremoga2008 Najkrasha zhinocha rol Silne serce Nominaciya2009 Pidmina NominaciyaSuputnik 1999 Najkrasha aktorka miniserialu abo filmu na TV Dzhia Peremoga2008 Najkrasha zhinocha rol drama Silne serce Nominaciya2009 Pidmina PeremogaKinopremiya Vibir kritikiv 2000 Najkrasha aktorka drugogo planu Perervane zhittya Peremoga2008 Najkrasha aktorka Silne serce Nominaciya2009 Pidmina NominaciyaMTV Movie Awards 2002 Najkrasha zhinocha rol Rozkradachka grobnic NominaciyaNajkrasha bijka Nominaciya2006 Mister i misis Smit PeremogaNajkrashij pocilunok Nominaciya2008 Najkrashij lihodij Beovulf Nominaciya2009 Najkrasha zhinocha rol Osoblivo nebezpechnij NominaciyaNajkrashij pocilunok NominaciyaNajkrashij Sho ce bulo moment NominaciyaNacionalna rada kinokritikiv SShA 1998 Proriv roku aktorka PeremogaSaturn 2002 Najkrasha kinoaktorka Rozkradachka grobnic Nominaciya2005 Najkrasha kinoaktorka drugogo planu Nebesnij kapitan i svit majbutnogo Nominaciya2009 Najkrasha kinoaktorka Pidmina PeremogaGumanitarna diyalnistU 2013 roci Andzhelina Dzholi za vidatni gumanitarni dosyagnennya otrimala Nagorodu imeni Dzhina Gersholta vid Amerikanskoyi akademiyi kinematografichnih mistectv i nauk Koroleva Velikoyi Britaniyi Yelizaveta II 10 zhovtnya 2014 roku prisvoyila Andzhelini Dzholi titul dami za yiyi gumanitarnu diyalnist vruchivshi yij Velikij hrest ordena svyatogo Mihajla i svyatogo Georgiya Andzhelina Dzholi stala laureatkoyu premiyi Voll strit Dzhornel WSJ Innovator Awards 2015 za svoyu gumanitarnu diyalnist Gromadska poziciyaNa foni Izrayilskogo palestinskogo konfliktu pidtrimala Palestinu Na svoyeyi Instagram storinki napisala post Ce navmisne bombarduvannya naselennya yake potrapilo v pastku yakomu nikudi ne vtikti Sektor gazi buv v yazniceyu pid vidkritim nebom majzhe desyatilittya i shvidko peretvoryuyetsya na masove pohovannya 40 vidsotkiv zagiblih ne vini diti vbivayut cili sim yi Pislya cih dopisiv yiyi ne pidtrimav batko nazvavshi yiyi durnoyu Andzhelina Dzholi ta Ukrayina30 travnya 2014 roku Andzhelina Dzholi ziznalasya sho molitsya za mir i yednist v Ukrayini Ya tak perezhivayu mi obidva v rodini perezhivayemo i molimos abi v Ukrayini buv lad abi vi buli yedini Znajte ya z vami Ya perezhivayu i molyusya Originalnij tekst angl U piznishomu interv yu vona zayavila Ya spodivayusya meni ne dovedetsya znimati pro Ukrayinu kino podibne do Krayini krovi ta medu yake ya znimala pro Bosniyu Ya shiro bazhayu Ukrayini shob vasha istoriya bula mensh krivavoyu i bilsh shaslivoyu i zreshtoyu shob u vas nareshti nastav lad Originalnij tekst angl Na foni povnomasshtabnogo vtorgnennya Rosiyu v Ukrayinu 2022 roku Andzhelina Dzholi pidtrimala Ukrayinu Razom z Upravlinnyam Verhovnogo komisara Organizaciyi Ob yednanih Nacij u spravah bizhenciv vona zajmayetsya organizaciyeyu dopomogi ukrayinskim bizhencyam 30 kvitnya 2022 roku vidvidala Lviv de vidvidala pereselenciv z inshih regioniv Ukrayini poranenih ditej yaki postrazhdali vid raketnogo udaru okupantiv po kramatorskomu vokzalu shkolu internat PrimitkiVIAF Dublin Ohio OCLC 2003 d Track Q54837d Track Q54919 Deutsche Nationalbibliothek Record 123089190 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Filmportal de 2005 d Track Q15706812 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Kroll Justin 17 veresnya 2018 Angelina Jolie to Star in Thriller The Kept Variety originalu za 18 veresnya 2018 Procitovano 18 veresnya 2018 Bucksbaum Sydney 21 lipnya 2019 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 21 lipnya 2019 Procitovano 21 lipnya 2019 Pomerantz Dorothy 5 lipnya 2011 Forbes Arhiv originalu za 4 serpnya 2021 Procitovano 15 sichnya 2015 Pomerantz Dorothy 1 lipnya 2009 Forbes Arhiv originalu za 23 chervnya 2021 Procitovano 15 sichnya 2015 Pomerantz Dorothy 29 lipnya 2013 Forbes Arhiv originalu za 24 serpnya 2015 Procitovano 15 sichnya 2015 Forbes Arhiv originalu za 28 chervnya 2004 Procitovano 7 chervnya 2020 Forbes angl Arhiv originalu za 25 travnya 2020 Procitovano 7 chervnya 2020 Yiyi serednye im ya peredano z amerikanskoyi anglijskoyi ale pohodit zi francuzkoyi Zholi fr Jolie sho oznachaye krasunya mila horosha Morton Andrew 2010 Angelina An Unauthorized Biography s 30 na Google Books Angelina An Unauthorized Biography angl St Martin s Publishing Group ISBN 978 1 4299 4352 9 Angelina Jolie Hollywood s Child 7 chervnya 2000 originalu za 21 lyutogo 2020 Procitovano 8 lyutogo 2022 Mitchell Peter 12 kvitnya 2004 Jolie denies affair The Age Australian Associated Press originalu za 2 veresnya 2016 Procitovano 6 lyutogo 2015 University of Pittsburgh Arhiv originalu za 19 lyutogo 2015 Procitovano 28 grudnya 2014 Shelden Michael 2 zhovtnya 2001 The Daily Telegraph Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2007 Voight is quick to say that Angelina is not seriously Iroquois and that this is just a little fancy he and Marcheline developed to enhance his ex wife s exotic background Huelsbeck Mia 24 kvitnya 2023 Inside Angelina Jolie s Relationship With Her Mother The List amer Procitovano 17 grudnya 2023 Van Meter Jonathan April 2002 Vogue Arhiv originalu za 6 chervnya 2002 Cohen Rich A Woman in Full Vanity Fair originalu za 2 lipnya 2017 Procitovano 29 veresnya 2017 Wills Dominic Angelina Jolie Biography TalkTalk originalu za 7 sichnya 2015 Procitovano 28 grudnya 2014 Jerome Jim 11 kvitnya 1983 For Single Father Jon Voight Table for Five Is a Story Close to His Own Painful Experience People originalu za 29 listopada 2014 Procitovano 28 grudnya 2014 Heath Chris 5 lipnya 2001 Blood Sugar Sex Magic Rolling Stone Arhiv originalu za 11 lipnya 2012 Procitovano 28 grudnya 2014 Van Meter Jonathan April 2002 Vogue Arhiv originalu za 6 chervnya 2002 Tracy Kathleen A 30 grudnya 2008 Angelina Jolie A Biography angl Bloomsbury Publishing USA ISBN 978 0 313 36461 7 Wills Dominic Angelina Jolie Biography TalkTalk originalu za 7 sichnya 2015 Procitovano 28 grudnya 2014 Rader Dotson 11 lipnya 2010 Angelina Jolie Taming Her Wild Heart originalu za 18 sichnya 2015 Procitovano 28 grudnya 2014 Elias Justine 25 sichnya 1998 A Chic Heroine but Not a Pretty Story The New York Times originalu za 3 kvitnya 2011 Procitovano 13 sichnya 2015 Wills Dominic Angelina Jolie Biography TalkTalk originalu za 7 sichnya 2015 Procitovano 28 grudnya 2014 Heath Chris 5 lipnya 2001 Blood Sugar Sex Magic Rolling Stone Arhiv originalu za 11 lipnya 2012 Procitovano 28 grudnya 2014 Tauber Michelle 4 serpnya 2003 And Baby Makes Two People Arhiv originalu za 8 veresnya 2012 Procitovano 11 sichnya 2015 Van Meter Jonathan April 2002 Vogue Arhiv originalu za 6 chervnya 2002 Rader Dotson 11 lipnya 2010 Angelina Jolie Taming Her Wild Heart originalu za 18 sichnya 2015 Procitovano 28 grudnya 2014 Van Meter Jonathan March 2004 Vogue Arhiv originalu za 4 travnya 2004 Zahn Paula host 9 chervnya 2005 Angelina Jolie Profile Paula Zahn Now CNN Arhiv originalu za 24 travnya 2012 Procitovano 28 grudnya 2014 Tauber Michelle 4 serpnya 2003 And Baby Makes Two People Arhiv originalu za 8 veresnya 2012 Procitovano 11 sichnya 2015 Sick Boy weds former addict Daily Mirror 3 travnya 1996 originalu za 29 zhovtnya 2014 Procitovano 28 grudnya 2014 Heath Chris 5 lipnya 2001 Blood Sugar Sex Magic Rolling Stone Arhiv originalu za 11 lipnya 2012 Procitovano 28 grudnya 2014 Heath Chris 5 lipnya 2001 Blood Sugar Sex Magic Rolling Stone Arhiv originalu za 11 lipnya 2012 Procitovano 28 grudnya 2014 Wloszczyna Susan 9 grudnya 2011 Jolie in charge as director and mom USA Today originalu za 9 veresnya 2014 Procitovano 28 grudnya 2014 Silverman Stephen M 2 serpnya 2002 People Arhiv originalu za 18 sichnya 2015 Procitovano 28 grudnya 2014 Hiltbrand David 23 lipnya 2003 Tough gal on screen vulnerable up close The Philadelphia Inquirer originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 28 grudnya 2014 Van Meter Jonathan April 2002 Vogue Arhiv originalu za 6 chervnya 2002 Grossberg Josh 17 veresnya 2002 E Online Arhiv originalu za 30 kvitnya 2011 Poole Oliver 3 serpnya 2002 Father tells of Jolie s mental problems The Daily Telegraph originalu za 9 sichnya 2015 Procitovano 28 grudnya 2014 Simon Bob host 27 listopada 2011 Angelina Jolie on her father 60 Minutes CBS originalu za 19 grudnya 2011 Procitovano 28 grudnya 2014 Cohen Rich July 2008 A Woman in Full Vanity Fair originalu za 21 grudnya 2014 Procitovano 28 grudnya 2014 Simon Bob host 27 listopada 2011 Angelina Jolie on her father 60 Minutes CBS originalu za 19 grudnya 2011 Procitovano 28 grudnya 2014 Green Mary 12 lyutogo 2007 Angelina s Heartbreak People Arhiv originalu za 9 veresnya 2012 Procitovano 28 grudnya 2014 Simon Bob host 27 listopada 2011 Angelina Jolie on her father 60 Minutes CBS originalu za 19 grudnya 2011 Procitovano 28 grudnya 2014 Heath Chris 5 lipnya 2001 Blood Sugar Sex Magic Rolling Stone Arhiv originalu za 11 lipnya 2012 Procitovano 28 grudnya 2014 Wake Matt 27 July 2023 How Angelina Jolie ended up on a Widespread Panic album cover angl Procitovano 25 November 2023 Wills Dominic Angelina Jolie Biography TalkTalk originalu za 7 sichnya 2015 Procitovano 28 grudnya 2014 Heath Chris 5 lipnya 2001 Blood Sugar Sex Magic Rolling Stone Arhiv originalu za 11 lipnya 2012 Procitovano 28 grudnya 2014 15 veresnya 1995 Those Wacky Teenagers and Their Crazy Fads The New York Times originalu za 9 sichnya 2015 Procitovano 29 grudnya 2014 Brandt Andrew 4 travnya 2001 PC World Arhiv originalu za 10 travnya 2006 Chater David 27 listopada 2008 Angelina Jolie A Culture Show Special Oceans The Jacksons Are Coming Lead Balloon The Times originalu za 19 veresnya 2021 Procitovano 15 sichnya 2023 Trenholm Richard 22 grudnya 2021 Before The Matrix Johnny Mnemonic and Hackers led the internet movies of the 90s CNET originalu za 18 travnya 2022 Procitovano 15 sichnya 2023 Reynolds Simon 4 chervnya 2015 What s your favourite Angelina Jolie film Digital Spy originalu za 15 sichnya 2023 Procitovano 15 sichnya 2023 Mathews Jack 23 serpnya 1996 Rebellion in Foxfire Loses Impact in Leap to the 90s Los Angeles Times originalu za 9 sichnya 2015 Procitovano 29 grudnya 2014 Ebert Roger 17 zhovtnya 1997 Reviews Playing God originalu za 27 sichnya 2013 Procitovano 29 grudnya 2014 Strauss Robert 16 travnya 1997 True Women Cooks Up a Tale of Suffering With No Nutritional Value originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 28 sichnya 2015 Childers Chad 11 lipnya 2013 Arhiv originalu za 24 veresnya 2016 Winfrey Lee 24 serpnya 1997 A Story Of Civil Wrongs And Eventual Repentance originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 13 sichnya 2015 50th Primetime Emmys Nominees and Winners Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or Movie Academy of Television Arts amp Sciences originalu za 14 listopada 2014 Procitovano 9 lyutogo 2015 Star Light Star Bright Hollywood s shining starlets Pavement February March 2000 originalu za 12 lyutogo 2002 Procitovano 29 grudnya 2014 The 5th Annual Screen Actors Guild Awards Screen Actors Guild American Federation of Television and Radio Artists originalu za 20 lyutogo 2012 Procitovano 9 lyutogo 2015 Star Light Star Bright Hollywood s shining starlets Pavement February March 2000 originalu za 12 lyutogo 2002 Procitovano 29 grudnya 2014 Heath Chris 5 lipnya 2001 Blood Sugar Sex Magic Rolling Stone Arhiv originalu za 11 lipnya 2012 Procitovano 28 grudnya 2014 Van Meter Jonathan April 2002 Vogue Arhiv originalu za 6 chervnya 2002 Heath Chris 5 lipnya 2001 Blood Sugar Sex Magic Rolling Stone Arhiv originalu za 11 lipnya 2012 Procitovano 28 grudnya 2014 Stack Peter 22 sichnya 1999 Heart Barely Misses a Beat San Francisco Chronicle originalu za 6 zhovtnya 2014 Procitovano 29 grudnya 2014 Breakthrough Performance Archives National Board of Review Procitovano 29 zhovtnya 2020 Kasle Furmaniak Jennifer August 2003 Angelina Holds Nothing Back Cosmopolitan originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Hobson Louis B 2000 Jolie s rocky relationships Calgary Sun Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Heath Chris 5 lipnya 2001 Blood Sugar Sex Magic Rolling Stone Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Bandon Alexandra 25 serpnya 1996 Following Ambivalently in Mom or Dad s Footsteps The New York Times Procitovano 19 lipnya 2020 angl Tauber Michelle 4 serpnya 2003 And Baby Makes Two People Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Craig David Cobb 22 lyutogo 1999 People Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Dam Julie K L 22 travnya 2000 Early to Wed People Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Tis the Season to Be Jolie Girlfriends December 1997 originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Czyzselska Jane November 2005 Diva Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Kesner Julian Megna Michelle 2 lyutogo 2006 Daily News New York Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Thornton Still Has Angelina Blood Locket WENN 21 kvitnya 2004 originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Smolowee Jill 5 serpnya 2002 Marriage Interrupted People originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Van Meter Jonathan March 2004 Vogue Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Harris Mark 15 zhovtnya 2008 The Mommy Track The New York Times originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Angelina Jolie Pregnant People 11 sichnya 2006 Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl The Brangelina fever Reuters 6 lyutogo 2006 originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Ali Lorraine 20 veresnya 2016 Why the Angelina Jolie Brad Pitt marriage mattered so much in modern Hollywood Los Angeles Times originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Serjeant Jill 13 kvitnya 2012 Seven years six kids Brad and Angelina agree to wed Reuters originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Rothman Michael 28 serpnya 2014 All the Details Brad Pitt and Angelina Jolie Are Married ABC News originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Angelina Jolie I had my ovaries removed preventively CBS News 24 bereznya 2015 originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Angelina Jolie to divorce Brad Pitt BBC News 20 veresnya 2016 originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Angelina Jolie and Brad Pitt reach custody agreement BBC angl originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Angelina Jolie amp Brad Pitt Are Officially Single The Blast originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Angelina and Billy Bob Adopt Cambodian Child WENN 12 bereznya 2002 originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Grossberg Josh 17 veresnya 2002 E Online Arhiv originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Jolie and Pitt in Vietnam to adopt boy 3 The Guardian 15 bereznya 2007 originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Meas Roth 6 serpnya 2012 A very Jolie birthday for Cambodian son The Phnom Penh Post originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Jolie News People 25 bereznya 2002 originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Adoption Scammer Gets 18 Months in Jail ABC News 19 listopada 2004 originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Stein Ruthe 26 kvitnya 2009 Billy Bob Thornton Likes Staying Put San Francisco Chronicle originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Single women should adopt BBC News 7 bereznya 2004 originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Bell John 14 lipnya 2005 Yahoo News Arhiv originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Angelina Jolie Biography People originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Tadesse Tsegaye 20 listopada 2007 Jolie s adopted girl conceived during rape Reuters originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Associated Press 19 sichnya 2006 Arhiv originalu za 4 lipnya 2017 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Blitzer Wolf host 28 veresnya 2005 Angelina Jolie discusses Africa The Situation Room CNN Arhiv originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 15 veresnya 2012 Procitovano 23 lipnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya angl Serpe Gina 15 listopada 2007 No Baby Mama Drama for Brangelina E Online originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Cooper Anderson host 20 chervnya 2006 Angelina Jolie Her Mission and Motherhood Anderson Cooper 360 Degrees CNN originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 2015 02 20 u Wayback Machine Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2017 Procitovano 23 lipnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya angl Tauber Michelle Wulff Jennifer 18 lipnya 2005 Angelina Adopts a Girl And Baby Makes Three People originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Brad Pitt to Adopt Angelina s Kids People 5 grudnya 2005 originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Briscoe Daren 3 lipnya 2006 The Giving Back Awards 15 People Who Make America Great Newsweek originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Pitt and Jolie have baby daughter BBC News 28 travnya 2006 originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Rose Lacey 18 lipnya 2007 The Most Expensive Celebrity Photos Forbes originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Brangelina baby pics sell The Age Australian Associated Press 8 chervnya 2006 originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Johnson Kay 15 bereznya 2007 Meet Angelina s Boy Pax Thien Jolie Time Arhiv originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Johnson Kay 22 bereznya 2007 The Tale of Angelina s New Son Time Arhiv originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Lee Ken 31 travnya 2007 Angelina Jolie s Son Legally Named Pax Thien Jolie Pitt People originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Angelina and Brad s Adoption of Pax Finalized People 21 lyutogo 2008 originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Gruber Ben 15 lipnya 2008 Jolie twins doctor admits to pre birth pressure Reuters originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl First images published of Brangelina twins CNN 4 serpnya 2008 originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 angl Jolie Angelina 14 travnya 2013 My Medical Choice The New York Times originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Funk Kristi 14 travnya 2013 Pink Lotus Breast Center Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Jolie Pitt Angelina 24 bereznya 2015 Angelina Jolie Pitt Diary of a Surgery The New York Times originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Angelina Jolie s aunt dies of breast cancer The Guardian Associated Press 27 travnya 2013 originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Payne Ed 16 travnya 2013 Angelina Jolie undergoes double mastectomy CNN originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Angelina Jolie effect tracked for cancer gene screening in Canada The Canadian Press 3 veresnya 2014 originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Hollywood Praises Angelina Jolie s Brave Double Mastectomy Decision The Hollywood Reporter 14 travnya 2013 originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Siddique Haroon 15 travnya 2013 Angelina Jolie praised for revelation over double mastectomy The Guardian originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Park Alice Kluger Jeffrey 27 travnya 2013 The Angelina Effect Time originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Engel Mary 18 veresnya 2014 Quantifying the Angelina Jolie effect Fred Hutchinson Cancer Research Center originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Hagan Kate 13 listopada 2013 Breast cancer Genetic testing soars after Angelina Jolie s double mastectomy The Sydney Morning Herald originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Sikdar Prabeerkumar 7 lyutogo 2015 Jolie sways Indian women into mastectomy Doctors The Times of India originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Jakobsen Siw Ellen 6 kvitnya 2014 Forskning Norwegian Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Ziekenhuizen merken Angelina Jolie effect 40 procent meer vrouwen laten zich onderzoeken op borstkankergen Het Nieuwsblad Dutch 4 kvitnya 2014 originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Phillips Greg 11 lyutogo 2015 AARP Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Hess Amanda 14 travnya 2013 Angelina Jolie Removed Her Breasts to Save Her Life Some Fans Wish She Hadn t Slate originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Liptak Adam 13 chervnya 2013 Supreme Court Rules Human Genes May Not Be Patented The New York Times originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl Nelson Roxanne 3 sichnya 2014 Medicare Slashes Reimbursement for BRCA Gene Testing Medscape originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 19 lipnya 2020 angl oscars org angl AKMN Arhiv originalu za 14 sichnya 2014 Procitovano 14 sichnya 2014 ukranews com 13 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2014 Procitovano 13 zhovtnya 2014 ros ivetta ua 5 listopada 2015 Arhiv originalu za 20 serpnya 2016 Procitovano 26 chervnya 2016 Vbivayut cili sim yi Andzhelina Dzholi znovu zastupilasya za sektor Gazu www unian ua ukr Procitovano 10 listopada 2023 Ya duzhe rozcharovanij batko Andzhelini Dzholi nazvav brehlivimi yiyi posti u socmerezhi video Informator UA ukr 7 listopada 2023 Procitovano 10 listopada 2023 Andzhelina Dzholi vstupilasya za Ukrayinu YouTube TSN 29 travnya 2014 originalu za 3 lipnya 2021 Procitovano 29 travnya 2021 Ministerstvo kulturi nadrukuvalo bilij spisok diyachiv kulturi z riznih krayin YouTube TSN 30 lipnya 2015 originalu za 27 bereznya 2016 Procitovano 29 travnya 2021 NV Life 24 lyutogo 2022 Arhiv originalu za 20 bereznya 2022 Procitovano 22 bereznya 2022 Arhiv originalu za 30 kvitnya 2022 Procitovano 30 kvitnya 2022 Arhiv originalu za 30 kvitnya 2022 Procitovano 30 kvitnya 2022 Arhiv originalu za 30 kvitnya 2022 Procitovano 30 kvitnya 2022 Posilannya

Дата публікації:
Топ