Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Панда Кунг-Фу 3» (англ. Kung Fu Panda 3) — американський повнометражний комп'ютерний анімаційний фільм, прем'єра якого в Україні відбулася 28 січня 2016 року.
| Панда Кунг-Фу 3 | |
|---|---|
| Kung-Fu Panda 3 | |
 Офіційний український постер | |
| Жанр | комп'ютерна анімація, комедія, пригодницький |
| Режисер | |
| Продюсер | Гільєрмо дель Торо, |
| Сценарист | , |
| У головних ролях | Джек Блек Анджеліна Джолі Браян Кренстон Дастін Гоффман Джекі Чан Сет Роген Люсі Лью Девід Кросс Джеймс Хонг Кейт Хадсон Дж. К. Сіммонс |
| Композитор | Ганс Ціммер |
| Кінокомпанія | DreamWorks Animation, |
| Дистриб'ютор | UFD (Україна) |
| Тривалість | 95 хвилин |
| Мова | англійська |
| Країна |  США,  КНР |
| Рік | 2016 |
| Дата виходу |  28 січня 2016 |
| Кошторис | $ 145 млн |
| Касові збори | $ 520 млн |
| IMDb | ID 2267968 |
| Попередній | «Панда Кунг-Фу 2» |
| Наступний | «Панда Кунг-Фу 4» |
| dreamworks.com/movies/kung-fu-panda-3 | |
 Панда Кунг-Фу 3 у Вікісховищі | |
Сюжет
У потойбічному світі, Великий Майстер Угвей був атакований своїм колишнім братом по зброї — Каєм. Він вступає у двобій з ним, але Кай перемагає завдяки тому що за 500 років у потойбіччі відібрав енергію Ци у всіх тутешніх майстрів і став сильнішим. Перетворивши Угвея у нефритовий амулет, він вирішує повернутися в світ смертних, здолати майстрів кунг-фу, що залишилися, для відбору їх енергії Ци. Кай телепортується на поле двох городників, зайця і гусака. Там же він випускає своїх поплічників, живих мерців, зроблених з нефриту переможених майстрів, і наказує їм знайти учнів Угвея. В цей час майстер Шифу повідомляє Воїну Дракона По, що той готовий бути не лише воїном, а й учителем. І дає По можливість провести тренування Несамовитої П'ятірки самому. Однак панда не подужав цей урок і Тигриця, Мавпа, Журавель, Богомол і Гадюка отримують травми та повністю втрачають сили.
Увечері засмучений По, прогулюючись біля Нефритового Палацу, чує розмову гусей, які йдуть повз, і говорять, що По — бовдур, вони не вірили, що Угвей правильно обрав Воїна Дракона. Потім після короткої розмови з Шифу він каже, що з нього поганий учитель. Шифу ж відкриває По силу керування Ци на прикладі квітки. В Локшиній Пана Пінга панда виявляє нового претендента на звання короля поїдання пельменів, яким виявляється не хто інший, як його справжній батько Лі Шань. Чи запрошує сина з собою в Секретне село панд.
Несподівано починається битва Несамовитої П'ятірки з живими мерцями Кая, що закінчується майже "внічию". По та його друзі йдуть в Нефритовий Палац, де Шифу відкриває учням історію Кая. Він був братом по зброї Майстра Угвея коли він був генералом величезного війська. Кай, як і Угвей, був готовий встати за друга горою, що б не трапилося. Одного разу під час битви Угвей був поранений. Кай поклав його собі на плечі і дійшов з ним до Села панд. Жителі за допомогою своєї енергії Ци вилікували Угвея. Його товариш зрозумів, що Ци можна як і дати так і відібрати, тому почав відбирати енергію у панд. Угвей був змушений вбити Кая, вигнавши його в Потойбічний Світ. Тепер Кай повернувся і жадає знищити всю його спадщину.
Через деякий час Кай знаходить Долину Миру. Він перемагає майстрів Нефритового Палацу, забираючи їх Ци, і руйнує сам Палац величезною статуєю Угвея. Шифу при жертвує собою, даючи Тигриці змогу втекти. Вціліла майстриня добирається до Секретної села панд і передає По звістку: Кай йде!
Вирішальна битва відбувається в тому ж селі. В ході її панди, Тигриця і По долають живих мерців, а По намагається знищити Кая за допомогою пальцевого захвату Вусі. Але йому не вдається, тому що він діє лише на смертних, а Кай - з потойбіччя. Коли битва вже програна, По розуміє, що зможе забрати Кая туди. Він телепортує його в Потойбічний Світ, обхопивши його і використавши захват Вусі на собі. За допомогою панд, його батьків та Тигриці, які навчилися керувати Ци і поділилися нею з По, він відкриває свою справжню сутність — він Воїн Дракона. В результаті панда перемагає ворога віддавши йому всю Ци і він вибухає сплеском енергії. По зустрічає звільненого Угвея. Найбільший майстер всіх часів дарує По одну зі своїх палиць і каже, що не випадково обрав його Воїном Дракона: він пов'язує минуле і майбутнє кунг-фу. По повертається в свій світ і разом з двома батьками, Несамовитою П'ятіркою, звільненими майстрами і родичами прибуває назад в Долину Миру, де всі вони відновлюють завдані Каєм збитки за допомогою енергії Ци.
В ролях
| Актор | Роль |
|---|---|
| Джек Блек | Майстер По |
| Анджеліна Джолі | Майстер Тигриця |
| Сет Роген | Майстер Богомол |
| Девід Кросс | Майстер Журавель |
| Люсі Лью | Майстер Гадюка |
| Дастін Гоффман | Великий Майстер Шифу |
| Великий Майстер Угвей | |
| Джекі Чан | Майстер Мавпа |
| Джеймс Хонг | Пан Пінг |
| Браян Кренстон | Лі Шань, батько По |
| Кейт Хадсон | Мей Мей (панда), танцівниця зі стрічкою |
| Бао | |
| Джонатан Сіммонс | Кай |
Створення
Наприкінці травня 2011 року сценаристи і розповіли про можливе повернення Жана-Клода Ван Дамма в «Панду Кунг-Фу 3», а також про можливу участь у ній Чака Норріса і Стівена Сігала. Прем'єра «Панди Кунг-Фу 3» запланована на 17 березня 2016 року в Україні та 18 березня 2016 року в США.
Джеффрі Катценберг, генеральний директор DreamWorks Animation, оголосив у 2010 році, що франшиза «Панди Кунг-Фу» матиме 6 фільмів у разі успіху третього фільму. Створення «Панди Кунг-Фу 3» було офіційно підтверджено в липні 2012 року Біллом Дамашком, головним креативним директором DWA.
Фільм буде зроблений в Китаї, як спільний проект DreamWorks Animation і в Шанхаї, заснованої в 2012 році для партнерства між DreamWorks Animation і китайськими компаніями. Третина фільму буде створена у Китаї, а решта — на DWA. Це перший раз, коли повнометражний американський анімаційний фільм буде створений спільно з китайською студією. Творці фільму тісно співпрацюють з китайськими цензорами для забезпечення прийнятності фільму в державі. Фільм зі статусом «спільного виробництва» в Китаї дозволить компаніям-виробникам обійти жорсткі квоти імпорту країни і прийняти більш високий відсоток касових зборів.
«Панда Кунг-Фу 3» був запланований до виходу на 18 березня 2016. Фільм режисера , продюсер , сценарій і з Гільєрмо дель Торо як виконавчим продюсером. Дель Торо заявив в інтерв'ю, що антагоніст буде «найгрізнішим лиходієм». 9 квітня 2013, було оголошено, що дата виходу фільму відкотилася з 18 березня 2016 на 23 грудня 2015 року. Було також оголошено, що Брайан Кренстон, Мадс Міккельсен і Ребел Вілсон приєднаються до акторського складу фільму.
Частковий опис сюжету фільму було опубліковано у червневому випуску 2013 року журналу License! Global: «Продовжуючи свої легендарні і ульотні пригоди, По повинен зіткнутися з двома надзвичайно епічними, але дуже різними погрозами: однією надприродною та іншою, трохи ближче до дому». Виробництво «Панди Кунг-Фу 3» розпочалось у серпні 2013 року.
У жовтні 2013 року знімальна група фільму провела тиждень в Шанхаї разом з їх партнерами по виробництву на Oriental DreamWorks. Перебуваючи там, вони розглянули кілька елементів китайської культури, з якими їх ознайомила команда ODW, щоб допомогти їм включити деякі традиції і прийоми кунг-фу у фільм. Вони включають чайну церемонію, пахощі, прийоми з високими ударами ногами в кунг-фу, а також весільні церемонії династій Тан, Сун і Цін.
У травні 2014 генеральний директор DreamWorks Animation Джеффрі Катценберг виступив перед пресою коротко про фільм. Говорячи про значення гарного гумору у фільмах його компанії, він заявив, що «Панда Кунг-Фу 3» буде більш комедійним. Він за своєю атмосферою буде ближче до першого фільму, ніж до другого. У другій частині франшизи описувалося минуле По з безліччю похмурих елементів.
Наприкінці серпня 2014 року в мережу потрапив знімок стенду з концепт-артами з «Панди Кунг-Фу 3». На одному з них зображений дракон — ймовірна надприродна загроза, на іншому — похмура фігура загадкового злого майстра кунг-фу.
11 грудня 2014 стало відомо про повернення до початкової дати випуску — 18 березня 2016. Це пов'язано з великими ризиками конкуренції з новим епізодом «Зоряних воєн», прем'єра якого відбудеться в грудні 2015 року.
Згідно з даними сайту movieinsider.com, станом на 16 лютого 2015 завершена основна частина зйомки фільму. Проводиться робота над звуковими ефектами, музикою та візуалізацією (спецефектами).
У квітні 2015 дата прем'єри фільму знову була перенесена з 18 березня 2016 на 29 січня 2016 року.
11 червня 2015 в офіційному твіттері DreamWorks Animation було анонсовано, що тизер-трейлер фільму вийде 18 червня 2015.
Див. також
Примітки
- Дарія Сєчкова (28 січня 2016). Нова версія Чорнобильської трагедії і повернення панди По - кінопрем'єри 28 січня. Gazeta.ua. оригіналу за 29 січня 2016. Процитовано 27 лютого 2016.
- Katzenberg Talks DreamWorks Sequels. Empire (англ.). Процитовано 20 січня 2016.
- Comic-Con: D'Works fires up 'Kung Fu Panda 3'. Variety (амер.). Процитовано 20 січня 2016.
- DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q3 2012 Results - Earnings Call Transcript. Seeking Alpha. Процитовано 20 січня 2016.
- Cieply, Michael; Barnes, Brooks (14 січня 2013). In Hollywood Movies for China, Bureaucrats Want a Say. The New York Times. ISSN 0362-4331. Процитовано 20 січня 2016.
- . Deadline (амер.). Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 20 січня 2016.
- Web Reader License! Global June 2013 Issue. images2.advanstar.com. Процитовано 20 січня 2016.
- Kung Fu Panda 3 (2016) Movie. www.movieinsider.com. https://plus.google.com/+movieinsider/. Процитовано 20 січня 2016.
- . www.oriental-dreamworks.com. Архів оригіналу за 1 березня 2016. Процитовано 20 січня 2016.
- Jeffrey Katzenberg on 'Dragon' sequels and how Marvel is DreamWorks' new competition. HitFix. Процитовано 20 січня 2016.
- media.comicbook.com — Kung Fu Panda 3 first look.
- 'Kung Fu Panda 3' Moves Out of 2015 to Avoid 'Star Wars'. The Hollywood Reporter. Процитовано 20 січня 2016.
- DreamWorks Animation Moves 'Kung Fu Panda 3' Out of 2015, Away from 'Star Wars'. Variety (амер.). Процитовано 20 січня 2016.
- 'Kung Fu Panda 3' Release Date Moves Up Two Months. The Hollywood Reporter. Процитовано 20 січня 2016.
- DreamWorks Animation on Twitter. Twitter. Процитовано 20 січня 2016.
Посилання
- Офіційний сайт
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Panda Kung Fu 3 angl Kung Fu Panda 3 amerikanskij povnometrazhnij komp yuternij animacijnij film prem yera yakogo v Ukrayini vidbulasya 28 sichnya 2016 roku Panda Kung Fu 3Kung Fu Panda 3Oficijnij ukrayinskij posterZhanrkomp yuterna animaciya komediya prigodnickijRezhiserProdyuserGilyermo del Toro Scenarist U golovnih rolyahDzhek Blek Andzhelina Dzholi Brayan Krenston Dastin Goffman Dzheki Chan Set Rogen Lyusi Lyu Devid Kross Dzhejms Hong Kejt Hadson Dzh K SimmonsKompozitorGans CimmerKinokompaniyaDreamWorks Animation Distrib yutorUFD Ukrayina Trivalist95 hvilinMovaanglijskaKrayinaSShA KNRRik2016Data vihodu28 sichnya 2016Koshtoris 145 mlnKasovi zbori 520 mlnIMDbID 2267968Poperednij Panda Kung Fu 2 Nastupnij Panda Kung Fu 4 dreamworks com movies kung fu panda 3 Panda Kung Fu 3 u VikishovishiSyuzhetU potojbichnomu sviti Velikij Majster Ugvej buv atakovanij svoyim kolishnim bratom po zbroyi Kayem Vin vstupaye u dvobij z nim ale Kaj peremagaye zavdyaki tomu sho za 500 rokiv u potojbichchi vidibrav energiyu Ci u vsih tuteshnih majstriv i stav silnishim Peretvorivshi Ugveya u nefritovij amulet vin virishuye povernutisya v svit smertnih zdolati majstriv kung fu sho zalishilisya dlya vidboru yih energiyi Ci Kaj teleportuyetsya na pole dvoh gorodnikiv zajcya i gusaka Tam zhe vin vipuskaye svoyih poplichnikiv zhivih merciv zroblenih z nefritu peremozhenih majstriv i nakazuye yim znajti uchniv Ugveya V cej chas majster Shifu povidomlyaye Voyinu Drakona Po sho toj gotovij buti ne lishe voyinom a j uchitelem I daye Po mozhlivist provesti trenuvannya Nesamovitoyi P yatirki samomu Odnak panda ne poduzhav cej urok i Tigricya Mavpa Zhuravel Bogomol i Gadyuka otrimuyut travmi ta povnistyu vtrachayut sili Uvecheri zasmuchenij Po progulyuyuchis bilya Nefritovogo Palacu chuye rozmovu gusej yaki jdut povz i govoryat sho Po bovdur voni ne virili sho Ugvej pravilno obrav Voyina Drakona Potim pislya korotkoyi rozmovi z Shifu vin kazhe sho z nogo poganij uchitel Shifu zh vidkrivaye Po silu keruvannya Ci na prikladi kvitki V Lokshinij Pana Pinga panda viyavlyaye novogo pretendenta na zvannya korolya poyidannya pelmeniv yakim viyavlyayetsya ne hto inshij yak jogo spravzhnij batko Li Shan Chi zaproshuye sina z soboyu v Sekretne selo pand Nespodivano pochinayetsya bitva Nesamovitoyi P yatirki z zhivimi mercyami Kaya sho zakinchuyetsya majzhe vnichiyu Po ta jogo druzi jdut v Nefritovij Palac de Shifu vidkrivaye uchnyam istoriyu Kaya Vin buv bratom po zbroyi Majstra Ugveya koli vin buv generalom velicheznogo vijska Kaj yak i Ugvej buv gotovij vstati za druga goroyu sho b ne trapilosya Odnogo razu pid chas bitvi Ugvej buv poranenij Kaj poklav jogo sobi na plechi i dijshov z nim do Sela pand Zhiteli za dopomogoyu svoyeyi energiyi Ci vilikuvali Ugveya Jogo tovarish zrozumiv sho Ci mozhna yak i dati tak i vidibrati tomu pochav vidbirati energiyu u pand Ugvej buv zmushenij vbiti Kaya vignavshi jogo v Potojbichnij Svit Teper Kaj povernuvsya i zhadaye znishiti vsyu jogo spadshinu Cherez deyakij chas Kaj znahodit Dolinu Miru Vin peremagaye majstriv Nefritovogo Palacu zabirayuchi yih Ci i rujnuye sam Palac velicheznoyu statuyeyu Ugveya Shifu pri zhertvuye soboyu dayuchi Tigrici zmogu vtekti Vcilila majstrinya dobirayetsya do Sekretnoyi sela pand i peredaye Po zvistku Kaj jde Virishalna bitva vidbuvayetsya v tomu zh seli V hodi yiyi pandi Tigricya i Po dolayut zhivih merciv a Po namagayetsya znishiti Kaya za dopomogoyu palcevogo zahvatu Vusi Ale jomu ne vdayetsya tomu sho vin diye lishe na smertnih a Kaj z potojbichchya Koli bitva vzhe prograna Po rozumiye sho zmozhe zabrati Kaya tudi Vin teleportuye jogo v Potojbichnij Svit obhopivshi jogo i vikoristavshi zahvat Vusi na sobi Za dopomogoyu pand jogo batkiv ta Tigrici yaki navchilisya keruvati Ci i podililisya neyu z Po vin vidkrivaye svoyu spravzhnyu sutnist vin Voyin Drakona V rezultati panda peremagaye voroga viddavshi jomu vsyu Ci i vin vibuhaye spleskom energiyi Po zustrichaye zvilnenogo Ugveya Najbilshij majster vsih chasiv daruye Po odnu zi svoyih palic i kazhe sho ne vipadkovo obrav jogo Voyinom Drakona vin pov yazuye minule i majbutnye kung fu Po povertayetsya v svij svit i razom z dvoma batkami Nesamovitoyu P yatirkoyu zvilnenimi majstrami i rodichami pribuvaye nazad v Dolinu Miru de vsi voni vidnovlyuyut zavdani Kayem zbitki za dopomogoyu energiyi Ci V rolyahAktor RolDzhek Blek Majster Po Majster PoAndzhelina Dzholi Majster Tigricya Majster TigricyaSet Rogen Majster Bogomol Majster BogomolDevid Kross Majster Zhuravel Majster ZhuravelLyusi Lyu Majster Gadyuka Majster GadyukaDastin Goffman Velikij Majster Shifu Velikij Majster ShifuVelikij Majster Ugvej Velikij Majster UgvejDzheki Chan Majster Mavpa Majster MavpaDzhejms Hong Pan Ping Pan PingBrayan Krenston Li Shan batko Po Li Shan batko PoKejt Hadson Mej Mej panda tancivnicya zi strichkoyu Mej Mej panda tancivnicya zi strichkoyuBao BaoDzhonatan Simmons Kaj KajStvorennyaNaprikinci travnya 2011 roku scenaristi i rozpovili pro mozhlive povernennya Zhana Kloda Van Damma v Pandu Kung Fu 3 a takozh pro mozhlivu uchast u nij Chaka Norrisa i Stivena Sigala Prem yera Pandi Kung Fu 3 zaplanovana na 17 bereznya 2016 roku v Ukrayini ta 18 bereznya 2016 roku v SShA Dzheffri Katcenberg generalnij direktor DreamWorks Animation ogolosiv u 2010 roci sho franshiza Pandi Kung Fu matime 6 filmiv u razi uspihu tretogo filmu Stvorennya Pandi Kung Fu 3 bulo oficijno pidtverdzheno v lipni 2012 roku Billom Damashkom golovnim kreativnim direktorom DWA Film bude zroblenij v Kitayi yak spilnij proekt DreamWorks Animation i v Shanhayi zasnovanoyi v 2012 roci dlya partnerstva mizh DreamWorks Animation i kitajskimi kompaniyami Tretina filmu bude stvorena u Kitayi a reshta na DWA Ce pershij raz koli povnometrazhnij amerikanskij animacijnij film bude stvorenij spilno z kitajskoyu studiyeyu Tvorci filmu tisno spivpracyuyut z kitajskimi cenzorami dlya zabezpechennya prijnyatnosti filmu v derzhavi Film zi statusom spilnogo virobnictva v Kitayi dozvolit kompaniyam virobnikam obijti zhorstki kvoti importu krayini i prijnyati bilsh visokij vidsotok kasovih zboriv Panda Kung Fu 3 buv zaplanovanij do vihodu na 18 bereznya 2016 Film rezhisera prodyuser scenarij i z Gilyermo del Toro yak vikonavchim prodyuserom Del Toro zayaviv v interv yu sho antagonist bude najgriznishim lihodiyem 9 kvitnya 2013 bulo ogolosheno sho data vihodu filmu vidkotilasya z 18 bereznya 2016 na 23 grudnya 2015 roku Bulo takozh ogolosheno sho Brajan Krenston Mads Mikkelsen i Rebel Vilson priyednayutsya do aktorskogo skladu filmu Chastkovij opis syuzhetu filmu bulo opublikovano u chervnevomu vipusku 2013 roku zhurnalu License Global Prodovzhuyuchi svoyi legendarni i ulotni prigodi Po povinen zitknutisya z dvoma nadzvichajno epichnimi ale duzhe riznimi pogrozami odniyeyu nadprirodnoyu ta inshoyu trohi blizhche do domu Virobnictvo Pandi Kung Fu 3 rozpochalos u serpni 2013 roku U zhovtni 2013 roku znimalna grupa filmu provela tizhden v Shanhayi razom z yih partnerami po virobnictvu na Oriental DreamWorks Perebuvayuchi tam voni rozglyanuli kilka elementiv kitajskoyi kulturi z yakimi yih oznajomila komanda ODW shob dopomogti yim vklyuchiti deyaki tradiciyi i prijomi kung fu u film Voni vklyuchayut chajnu ceremoniyu pahoshi prijomi z visokimi udarami nogami v kung fu a takozh vesilni ceremoniyi dinastij Tan Sun i Cin U travni 2014 generalnij direktor DreamWorks Animation Dzheffri Katcenberg vistupiv pered presoyu korotko pro film Govoryachi pro znachennya garnogo gumoru u filmah jogo kompaniyi vin zayaviv sho Panda Kung Fu 3 bude bilsh komedijnim Vin za svoyeyu atmosferoyu bude blizhche do pershogo filmu nizh do drugogo U drugij chastini franshizi opisuvalosya minule Po z bezlichchyu pohmurih elementiv Naprikinci serpnya 2014 roku v merezhu potrapiv znimok stendu z koncept artami z Pandi Kung Fu 3 Na odnomu z nih zobrazhenij drakon jmovirna nadprirodna zagroza na inshomu pohmura figura zagadkovogo zlogo majstra kung fu 11 grudnya 2014 stalo vidomo pro povernennya do pochatkovoyi dati vipusku 18 bereznya 2016 Ce pov yazano z velikimi rizikami konkurenciyi z novim epizodom Zoryanih voyen prem yera yakogo vidbudetsya v grudni 2015 roku Zgidno z danimi sajtu movieinsider com stanom na 16 lyutogo 2015 zavershena osnovna chastina zjomki filmu Provoditsya robota nad zvukovimi efektami muzikoyu ta vizualizaciyeyu specefektami U kvitni 2015 data prem yeri filmu znovu bula perenesena z 18 bereznya 2016 na 29 sichnya 2016 roku 11 chervnya 2015 v oficijnomu tvitteri DreamWorks Animation bulo anonsovano sho tizer trejler filmu vijde 18 chervnya 2015 Div takozhPanda Kung Fu Panda Kung Fu 2PrimitkiDariya Syechkova 28 sichnya 2016 Nova versiya Chornobilskoyi tragediyi i povernennya pandi Po kinoprem yeri 28 sichnya Gazeta ua originalu za 29 sichnya 2016 Procitovano 27 lyutogo 2016 Katzenberg Talks DreamWorks Sequels Empire angl Procitovano 20 sichnya 2016 Comic Con D Works fires up Kung Fu Panda 3 Variety amer Procitovano 20 sichnya 2016 DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q3 2012 Results Earnings Call Transcript Seeking Alpha Procitovano 20 sichnya 2016 Cieply Michael Barnes Brooks 14 sichnya 2013 In Hollywood Movies for China Bureaucrats Want a Say The New York Times ISSN 0362 4331 Procitovano 20 sichnya 2016 Deadline amer Arhiv originalu za 6 bereznya 2016 Procitovano 20 sichnya 2016 Web Reader License Global June 2013 Issue images2 advanstar com Procitovano 20 sichnya 2016 Kung Fu Panda 3 2016 Movie www movieinsider com https plus google com movieinsider Procitovano 20 sichnya 2016 www oriental dreamworks com Arhiv originalu za 1 bereznya 2016 Procitovano 20 sichnya 2016 Jeffrey Katzenberg on Dragon sequels and how Marvel is DreamWorks new competition HitFix Procitovano 20 sichnya 2016 media comicbook com Kung Fu Panda 3 first look Kung Fu Panda 3 Moves Out of 2015 to Avoid Star Wars The Hollywood Reporter Procitovano 20 sichnya 2016 DreamWorks Animation Moves Kung Fu Panda 3 Out of 2015 Away from Star Wars Variety amer Procitovano 20 sichnya 2016 Kung Fu Panda 3 Release Date Moves Up Two Months The Hollywood Reporter Procitovano 20 sichnya 2016 DreamWorks Animation on Twitter Twitter Procitovano 20 sichnya 2016 PosilannyaOficijnij sajt