Було запропоновано цю статтю або розділ з Порівняльна лінгвістика, але, можливо, це варто додатково . Пропозиція з квітня 2021. |
Порівняльно-історичне мовознавство — один з найважливіших напрямів у мовознавстві, який відіграв велику роль у його розвитку.
Короткий опис
В основі досліджень порівняльно-історичного мовознавства лежить порівняльно-історичний метод, тобто сукупність прийомів дослідження мовного матеріалу для встановлення спорідненості мов і вивчення історичного розвитку споріднених мов. Позаісторичне порівняння мов, яке, на відміну від історичного порівняння, назагал є зіставленням споріднених і неспоріднених мов, застосовували певною мірою ще за античних часів у Європі наприклад зіставлення давньогрецької і латинської мов, у Стародавній Індії — зіставлення санскриту й пракриті) тощо. Особливо розвинулось воно в XVII—XVIII століттях з нагромадженням матеріалів дослідження різних споріднених мов Європи та інших частин світу.
Порівняльно-історичне мовознавство виникло на початку XIX століття (праці Ф. Боппа, Р. К. Раска, Я. Грімма). Велику роль у його розвитку відіграли праці А. Ф. Пошта, А. Шлейхера, Ф. Діца, Ф. Міклошича та інших. Визначний внесок у його розвиток зробили молодограматики.
У порівняльно-історичному мовознавстві виробились і застосовуються різні прийоми.
- У ньому зіставляється або паралельно вивчається мовний матеріал, який розглядається в історичному розвиткові, з урахуванням змін, що відбуваються в мові.
- Вивчаються не окремі мовні факти чи явища, а системи їх: у фонології — система фонем, у морфології — системи граматичних форм, їхніх парадигм, у лексиці — означення взаємозв'язаних понять тощо.
- Встановлюються системи відповідностей між зіставлюваними мовами у фонетиці, морфології, синтаксисі, лексиці й фразеології.
- Визначається відносна (релятивна) хронологія мовних фактів поряд з безвідносною (абсолютною) хронологією.
- Встановлюється спорідненість мов на основі систем відповідностей.
- Відновлюються (реконструюються) факти на основі систем відповідностей між спорідненими мовами й усуваються прогалини в їхній документальній історії.
- Відбираються релікти (архаїчні факти), які мають важливе значення для відновлення найдавнішого стану досліджуваних мов.
- Береться до уваги взаємодія складових частин окремих мов (явища граматичної аналогії, лексичної контамінації) і взаємодія окремих мов, яка порушує основну лінії їхнього розвитку — вплив однієї мови на іншу, запозичення тощо.
Відомі представники
Див. також
Джерела
- Білецький А. О. Порівняльно-історичне мовознавство // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
Література
- Ахатов Г. Х. Местные диалекты — надежный источник для сравнительно-исторического изучения языков. // «Вопросы диалектологии тюркских языков». Баку, 1963.
- Котляревский А. А. // Филологические записки, Воронеж, 1862.
- Шапиро М. М. // Филологические записки, Воронеж, 1874.
- Кареев Н. И. // Филологические записки, Воронеж, 1874.
- Бодров Н. Н. // Филологические записки, Воронеж, 1882.
- Реформатський Олександр Олександрович, Введение в языковедение, 5-е изд., М.: Аспект Пресс, 2007;
- Мейе А., Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков, 3 изд., пер. с франц., М. — Л., 1938;
- Томсен В., История языковедения до конца IX в., пер. с дат., М., 1938;
- Общее и индоевропейское языкознание, М., 1956;
- Иванов Вяч. В., Общеиндоевропейская, праславянская и анатолийская языковые системы, М., 1965;
- Щербак А. М., Сравнительная фонетика тюркских языков, Л., 1970;
- Иллич-Свитыч В. М., Опыт сравнения ностратических языков, т. 1, М., 1971, с. 38—102 (обзор литературы);
- Долгопольский А. Б., Сравнительно-историческая фонетика кушитских языков, М., 1973;
- Основы финно-угорского языкознания, М., 1974;
- Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд, в. 1—, М., 1974—;
- , Сравнительно-историческое языкознание, М., 2004;
- Лазарев А. , Воронеж, 2010
- Hoenigswald H, Language change and linguistic r econstruction, Chi., 1966;
- Current trends inlinguistics, v. 1-12; The Hague — P., 1963–1974;
- Haas M., The prehistory of languages, P. — The Hague, 1969;
- Kurilowicz J., Inflectional categories of Indo-European, Hdlb., 1964; его же, Indogermanische Grammatik, Bd 2 3 Hdlb., 1968-69;
- Zvelebil К., Comparative Dravidian phonology, The Hague — P., 1970.
Посилання
- Порівняльно-історичне мовознавство // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 247—248.
- Володимир Федоріщев. Порівняльно-історичне мовознавство // Лексикон загального та порівняльного літературознавства / голова ред. А. Волков. — Чернівці : Золоті литаври, 2001. — С. 431—433. — 634 с.
- Порівняльно-історичне мовознавство // Енциклопедичний словник класичних мов / Л. Л. Звонська, Н. В. Корольова, О. В. Лазер-Паньків та ін. ; за ред. Л. Л. Звонської. — 2-ге вид. випр. і допов. — К. : ВПЦ «Київський університет», 2017. — С. 403—404. — .
- Реконструкція мовна // Енциклопедичний словник класичних мов / Л. Л. Звонська, Н. В. Корольова, О. В. Лазер-Паньків та ін. ; за ред. Л. Л. Звонської. — 2-ге вид. випр. і допов. — К. : ВПЦ «Київський університет», 2017. — С. 435—436. — .
- Мельнічук О. С. Порівняльно-історичний метод у мовознавстві // Українська мова : енциклопедія / НАН України, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні, Інститут української мови; редкол.: В. М. Русанівський (співголова), О. О. Тараненко (співголова), М. П. Зяблюк та ін. — 2-ге вид., випр. і доп. — К. : Вид-во «Укр. енцикл.» ім. М. П. Бажана, 2004. — 824 с. : іл. — .
- Порівняльно-історичний метод // Філософський енциклопедичний словник / В. І. Шинкарук (гол. редкол.) та ін. — Київ : Інститут філософії імені Григорія Сковороди НАН України : Абрис, 2002. — С. 499—500. — 742 с. — 1000 екз. — ББК (87я2). — .
- Хронологія відносна // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bulo zaproponovano ob yednati cyu stattyu abo rozdil z Porivnyalna lingvistika ale mozhlivo ce varto dodatkovo Propoziciya z kvitnya 2021 Porivnyalno istorichne movoznavstvo odin z najvazhlivishih napryamiv u movoznavstvi yakij vidigrav veliku rol u jogo rozvitku Korotkij opisV osnovi doslidzhen porivnyalno istorichnogo movoznavstva lezhit porivnyalno istorichnij metod tobto sukupnist prijomiv doslidzhennya movnogo materialu dlya vstanovlennya sporidnenosti mov i vivchennya istorichnogo rozvitku sporidnenih mov Pozaistorichne porivnyannya mov yake na vidminu vid istorichnogo porivnyannya nazagal ye zistavlennyam sporidnenih i nesporidnenih mov zastosovuvali pevnoyu miroyu she za antichnih chasiv u Yevropi napriklad zistavlennya davnogreckoyi i latinskoyi mov u Starodavnij Indiyi zistavlennya sanskritu j prakriti tosho Osoblivo rozvinulos vono v XVII XVIII stolittyah z nagromadzhennyam materialiv doslidzhennya riznih sporidnenih mov Yevropi ta inshih chastin svitu Porivnyalno istorichne movoznavstvo viniklo na pochatku XIX stolittya praci F Boppa R K Raska Ya Grimma Veliku rol u jogo rozvitku vidigrali praci A F Poshta A Shlejhera F Dica F Mikloshicha ta inshih Viznachnij vnesok u jogo rozvitok zrobili molodogramatiki U porivnyalno istorichnomu movoznavstvi virobilis i zastosovuyutsya rizni prijomi U nomu zistavlyayetsya abo paralelno vivchayetsya movnij material yakij rozglyadayetsya v istorichnomu rozvitkovi z urahuvannyam zmin sho vidbuvayutsya v movi Vivchayutsya ne okremi movni fakti chi yavisha a sistemi yih u fonologiyi sistema fonem u morfologiyi sistemi gramatichnih form yihnih paradigm u leksici oznachennya vzayemozv yazanih ponyat tosho Vstanovlyuyutsya sistemi vidpovidnostej mizh zistavlyuvanimi movami u fonetici morfologiyi sintaksisi leksici j frazeologiyi Viznachayetsya vidnosna relyativna hronologiya movnih faktiv poryad z bezvidnosnoyu absolyutnoyu hronologiyeyu Vstanovlyuyetsya sporidnenist mov na osnovi sistem vidpovidnostej Vidnovlyuyutsya rekonstruyuyutsya fakti na osnovi sistem vidpovidnostej mizh sporidnenimi movami j usuvayutsya progalini v yihnij dokumentalnij istoriyi Vidbirayutsya relikti arhayichni fakti yaki mayut vazhlive znachennya dlya vidnovlennya najdavnishogo stanu doslidzhuvanih mov Beretsya do uvagi vzayemodiya skladovih chastin okremih mov yavisha gramatichnoyi analogiyi leksichnoyi kontaminaciyi i vzayemodiya okremih mov yaka porushuye osnovnu liniyi yihnogo rozvitku vpliv odniyeyi movi na inshu zapozichennya tosho Vidomi predstavnikiAhatov Gabdulhaj Huramovich Franc Bopp Gamkrelidze Tamaz Valerianovich Dzhozef Grinberg Dolgopolskij Aron Borisovich Ivanov V yacheslav Vsevolodovich Illich Svitich Vladislav Markovich Antuan Mejye Rasmus Rask Starostin Sergij Anatolijovich Avgust Shlajher PramovaDiv takozhDzherelaBileckij A O Porivnyalno istorichne movoznavstvo Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 LiteraturaAhatov G H Mestnye dialekty nadezhnyj istochnik dlya sravnitelno istoricheskogo izucheniya yazykov Voprosy dialektologii tyurkskih yazykov Baku 1963 Kotlyarevskij A A Filologicheskie zapiski Voronezh 1862 Shapiro M M Filologicheskie zapiski Voronezh 1874 Kareev N I Filologicheskie zapiski Voronezh 1874 Bodrov N N Filologicheskie zapiski Voronezh 1882 Reformatskij Oleksandr Oleksandrovich Vvedenie v yazykovedenie 5 e izd M Aspekt Press 2007 Meje A Vvedenie v sravnitelnoe izuchenie indoevropejskih yazykov 3 izd per s franc M L 1938 Tomsen V Istoriya yazykovedeniya do konca IX v per s dat M 1938 Obshee i indoevropejskoe yazykoznanie M 1956 Ivanov Vyach V Obsheindoevropejskaya praslavyanskaya i anatolijskaya yazykovye sistemy M 1965 Sherbak A M Sravnitelnaya fonetika tyurkskih yazykov L 1970 Illich Svitych V M Opyt sravneniya nostraticheskih yazykov t 1 M 1971 s 38 102 obzor literatury Dolgopolskij A B Sravnitelno istoricheskaya fonetika kushitskih yazykov M 1973 Osnovy finno ugorskogo yazykoznaniya M 1974 Etimologicheskij slovar slavyanskih yazykov Praslavyanskij leksicheskij fond v 1 M 1974 Sravnitelno istoricheskoe yazykoznanie M 2004 Lazarev A Voronezh 2010 Hoenigswald H Language change and linguistic r econstruction Chi 1966 Current trends inlinguistics v 1 12 The Hague P 1963 1974 Haas M The prehistory of languages P The Hague 1969 Kurilowicz J Inflectional categories of Indo European Hdlb 1964 ego zhe Indogermanische Grammatik Bd 2 3 Hdlb 1968 69 Zvelebil K Comparative Dravidian phonology The Hague P 1970 PosilannyaPorivnyalno istorichne movoznavstvo Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 247 248 Volodimir Fedorishev Porivnyalno istorichne movoznavstvo Leksikon zagalnogo ta porivnyalnogo literaturoznavstva golova red A Volkov Chernivci Zoloti litavri 2001 S 431 433 634 s Porivnyalno istorichne movoznavstvo Enciklopedichnij slovnik klasichnih mov L L Zvonska N V Korolova O V Lazer Pankiv ta in za red L L Zvonskoyi 2 ge vid vipr i dopov K VPC Kiyivskij universitet 2017 S 403 404 ISBN 978 966 439 921 7 Rekonstrukciya movna Enciklopedichnij slovnik klasichnih mov L L Zvonska N V Korolova O V Lazer Pankiv ta in za red L L Zvonskoyi 2 ge vid vipr i dopov K VPC Kiyivskij universitet 2017 S 435 436 ISBN 978 966 439 921 7 Melnichuk O S Porivnyalno istorichnij metod u movoznavstvi Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi redkol V M Rusanivskij spivgolova O O Taranenko spivgolova M P Zyablyuk ta in 2 ge vid vipr i dop K Vid vo Ukr encikl im M P Bazhana 2004 824 s il ISBN 966 7492 19 2 Porivnyalno istorichnij metod Filosofskij enciklopedichnij slovnik V I Shinkaruk gol redkol ta in Kiyiv Institut filosofiyi imeni Grigoriya Skovorodi NAN Ukrayini Abris 2002 S 499 500 742 s 1000 ekz BBK 87ya2 ISBN 966 531 128 X Hronologiya vidnosna Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006