«Зоряний шлях» або «Стар Трек» (англ. Star Trek) — науково-фантастична франшиза у стилі космічної опери, яка охоплює телесеріали, художні фільми, численні романи та відеоігри. Заснований Джином Родденберрі в 1966 році «Зоряний шлях» швидко став культурним феноменом, маючи численні впливи на реальність, та сформував субкультуру так званих трекерів.
Логотип «Зоряного шляху» в однойменному фільмі 2009 року | |
Автор | Джин Родденберрі |
---|---|
Ор. твір | Зоряний шлях (1966) |
Події всіх творів франшизи відбуваються в майбутньому, де людство починає активне дослідження і колонізацію галактики Чумацький Шлях. Зустрічаючи численні інші цивілізації, дослідники галактики знаходять нові пригоди і розширюють межі людського пізнання під девізом «Сміливо іти туди, де не ступала нога людини».
Світ «Зоряного шляху»
Населення галактики
Події більшості творів за всесвітом «Зоряного шляху» відбуваються в часи існування Об'єднаної Федерації Планет — утопічної держави, яка об'єднує численні цивілізації галактики Чумацький Шлях. Федерація включає численні планети і системи, які населені різноманітними розумними істотами та співіснують на основі спільної користі через мир і взаємний обмін знаннями й ресурсами.
Засновниками Федерації виступили люди Землі, чому передував занепад людства в середині XXI століття. Після Євгенічних війн 1990-х за вдосконалення людської раси і Третьої Світової війни 2026—2053 найбільші міста Землі були зруйновані. Учений Зефрам Кохрейн здійснив зухвалий проект побудови і запуску надсвітлового космічного корабля «Фенікс» у 2063 році. Це привернуло увагу вулканців, котрі вийшли на контакт з людьми і взяли їх під протекторат. Вулканці дали людям свої знання, однак гальмували їхній розвиток, мотивуючи це неготовністю людей до володіння технологіями для далеких міжзоряних польотів. Задля протистояння ромуланцям вулканці, люди, андоріанці та телларити 2154 року уклали союз, який з часом розширився до Коаліції планет і 2164 — Федерації.
Федерація планет позиціонує себе як мирна держава, але в галактиці існують такі об'єднання як Клінгонська і Ромуланська імперії, борґи, порівняно примітивні цивілізації, проти яких Федерація має потужний флот. Відомо, що в XXIV столітті Федерація налічує 150 планет-метрополій і близько 1000 планет-автономій. Простягається на понад 8000 світлових років, але покриває невелику частину Чумацького Шляху, тому в галактиці існують численні досі невідомі держави і цивілізації. Територіально галактика поділяється на квадранти — чотири майже рівні частини, де Федерація частково покриває Альфа-квадрант і частину Бета-квадранту. Решта, Гамма-квадрант і Дельта-квадрант, досліджені мало, в них, як і в інших квадрантах, постійно відкриваються нові природні явища, планети, цивілізації та форми життя. Існує так звана Верховна директива, яка забороняє втручатися в природний розвиток інших культур, особливо тих, які ще не вийшли в космос: завдавати шкоди, насаджувати свої погляди або сприяти технологічному розвитку.
Населення Федерації живе за підписаними її учасниками законами, які гарантують рівні права для кожної цивілізації-учасника і окремих її представників, відсутність дискримінації, справедливість і свободу. Хоча люди порівняно молода цивілізація, що вийшла в космос пізніше за інших, вони швидко набирають вплив на галактичній політичній арені.
Технології
Для досягнення надсвітлових швидкостей використовується технологія викривленого простору (англ. warp), що потребує антиматерії та екзотичної речовини дилітію, яка здатна розділяти матерію і антиматерію, не реагуючи з ними. Люди побудували свій перший двигун викривлення в 2063 році. Існують різні варіації технології викривлення простору, що мають свої межі в досягненні надсвітлових швидкостей, залежно від чого швидкості поділяються на 10 рівнів. Вважається, що максимальною і практично недосяжною, швидкістю є Варп 10 — миттєве досягнення цілі. Зазвичай міжзоряні подорожі займають дні і місяці навіть для польотів між сусідніми системами.
Населення Федерації не знає нестачі в їжі чи предметах першої необхідності завдяки реплікаторам — технології дематеріалізації об'єктів та матеріалізації в іншій формі. Також воно має технології телепортації, які трансофрмують матерію в енергію, пересилають її в кінцеву точку і відтворюють там предмет чи розумну істоту. Медицина набагато перевершує сучасну, проте не всі травми і хвороби можливо вилікувати.
Для розваг, тренувань і наукових симуляцій застосовуються голограми. У світі «Зоряного шляху» вони поєднують власне голограми, реплікатори, силові поля і телепорти для створення реалістичного оточення.
Хронологія
Існує дві хронології «Зоряного шляху»: оригінальна і альтернативна. Оригінальну складають офіційні твори від 1966 року, альтернативну — фільми Джефрі Джейкоба Абрамса. Впродовж оригінальної хронології нерідко траплялися зміни історії, які порушували звичний хід подій, але їх вдавалося виправити. У фільмі «Зоряний шлях» 2009 року втручанням ромуланців було породжено альтернативний всесвіт, в якому планету Вулкан 2258 року було знищено і через це історія стала розвиватися інакшим чином. Нова реальність існує паралельно до оригінальної і не скасовує її подій.
Телесеріали
Оригінальний серіал
Серіал «Зоряний шлях» (англ. Star Trek: The Original Series) демонструвався в США в 1966—1968 роках. Ідея й перші сценарії належать Джину Родденберрі. Пілотний епізод «Клітка» був випущений 27 листопада 1964 року студією Desilu. В ньому оповідалося про пригоди екіпажу капітана Крістофера Пайка у виконанні Джефрі Гантера. Він показувався тільки для обмеженого кола глядачів і став відомий для загалу лише в 1988.
Наступні епізоди зображали експедицію «Ентерпрайз» під командуванням Джеймса Кірка. Під час першої трансляції серіал не користувався великою популярністю, проте з часом, протягом наступних показів, здобув статус культового. Відомий численними нововведеннями для тодішнього кінематографу, такі як інтернаціональна команда головних героїв, та передбаченням багатьох технологій сучасності. «Зоряний шлях» прославив таких акторів як Вільям Шетнер, Леонард Німой і Дефорест Келлі. Після другого сезону серіал вважався неприбутковим і готувався до закриття, але на численні прохання глядачів був продовжений. Попри популярність оригінального серіалу, низка матеріалів, що не ввійшла до показу, була знайдена і опублікована лише в 2016 році. Тривав 3 сезони, що разом мали 80 епізодів по 50 хвилин.
Дія серіалу відбувається в другій половині XXIII століття (2264—2269 роки). Об'єднана Федерація Планет споряджає п'ятирічну експедицію корабля «USS Ентерпрайз NCC-1701» під командуванням капітана Кірка на дослідження галактики, в ході якої екіпажу зустрічаються невідомі явища, нові раси і цивілізації. На відміну від пізніших серіалів, цей не мав наскрізного сюжету чи великих сюжетних арок, кожен епізод оповідав окрему історію.
Мультсеріал
У 1973—1974 роках демонструвався мультиплікаційний серіал «Зоряний шлях» (англ. Star Trek: The Animated Series), в якому всі ролі озвучувалися тими ж акторами, що й в початковому серіалі. Анімація дозволила реалізувати численні спецефекти та істот, що було неможливо зі справжніми акторами. Тривав 2 сезони, 22 епізоди, на відміну від оригінально серіалу по 20 хвилин.
Сюжет оповідає про останній рік експедиції капітана Кірка.
Зоряний шлях. Фаза ІІ
Новий серіал «Зоряний шлях: Фаза II» (англ. Star Trek: Phase II), в якому розповідалося б про наступну п'ятирічну місію корабля «Ентерпрайз» планувався в 1978 році. Були написані сценарії 12 епізодів, створено концепт-арти, але жодного не вийшло на екрани. В 2003 році група фанатів «Зоряного шляху» взялася за зйомки цього серіалу, також відомого як «Зоряний шлях: Нові подорожі» (англ. Star Trek: New Voyages). На 2016 рік вийшло 11 епізодів.
Зоряний шлях. Наступне покоління
«Зоряний шлях: Наступне покоління» (англ. Star Trek: The Next generation) транслювався в 1987—1994 роках, розвиваючи ідеї оригінального серіалу, але з новими персонажами і в пізнішому часовому відрізку. На роль капітана Пікара було обрано Патріка Стюарта, що стало однією з його найвідоміших ролей. Тривав 7 сезонів, 178 епізодів.
Корабель «Ентерпрайз 1701-Д» нового класу «Галактика» покликаний здійснити найдальшу експедицію в невідомі регіони Чумацького Шляху. Капітаном і керівником нової команди стає здібний офіцер Жан-Люк Пікар. Екіпаж «Ентерпрайза» включає таких незвичайних членів як андроїда Дейту і клінґона Ворфа, напів-бетазоїдку Діану Трой, а також інших позаземних гуманоїдів. Паралельно з дослідженням галактики Пікару доводиться довести могутній расі Q, що люди здобули достатньо мудрості, щоб мати право літати в далекий космос без шкоди для себе й інших цивілізацій.
Глибокий Космос 9
Серіал під назвою «Зоряний шлях: Глибокий Космос 9» (англ. Star Trek: Deep Space Nine) демонструвався в 1993—1999 роках. На відміну від інших серіалів, дія відбувається не на зоряному кораблі, а на космічній станції. Тривав 7 сезонів, 173 епізоди.
У 2369—2375 роках біля космічній станції «Глибокий Космос 9» виявляється просторова аномалія — червоточина, що зв'язує щойно звільнену від окупації Кардассіанської Імперії планету Бейджор з Гамма-квадрантом галактики. Відкриття дозволяє здійснювати досі неможливі перельоти і станція набуває винятково важливого значення. Отримати доступ до червоточини намагається держава Домініон з Гамма-квадранту, керована могутніми метаморфами. «Глибокий Космос 9» під командуванням Бенджаміна Сіско опиняється головною опорною точкою військ Федерації та її союзників.
Вояджер
Серіал під назвою «Зоряний Шлях: Вояджер» (англ. Star Trek: Voyager) виходив на телеекрани з 1995 по 2001 рік. Тривав 7 сезонів, 170 епізодів. В Україні також відомий як «Зоряний шлях „Вояджера“».
У 2371 році новий зореліт «Вояджер» Об'єднаної Федерації Планет отримує завдання — знайти корабель терористів, що виступають проти цивілізації кардассіанців і Федерації. За випадковим збігом обставин обидва кораблі потрапляють в просторову аномалію, яка переносить їх у Дельта-квадрант, за десятки тисяч світлових років від Землі. Шлях назад займе майже все життя членів екіпажу і капітан Джейнвей об'єднується з колишніми ворогами, щоб повернутися додому.
Ентерпрайз
Серіал під назвою «Зоряний шлях: Ентерпрайз» (англ. Star Trek: Enterprise) транслювався з 2001-го по 2005 рік. Тривав 4 сезони, 98 епізодів.
Події розгортаються в XXII столітті, коли людство тільки-но починає міжзоряні польоти. Корабель «NX-01 Ентерпрайз» під командуванням капітана Арчера вирушає за межі Сонячної системи досліджувати галактику. Екіпажу належить розширити горизонти людського пізнання, завадити прибульцям з інших планет і часів знищити людство та посприяти утворенню Федерації.
Дискавері
Серіал «Зоряний шлях: Дискавері» (англ. Star Trek: Discovery) почався 24 вересня 2017 року.
Цей серіал вирізняється суттєвою відмінністю кожного сезону як у тематиці, так і місці дії. Події першого сезону розгортаються у всесвіті оригінального серіалу за десять років до експедиції «USS Ентерпрайз NCC-1701». Досі мало кому відомі клінгони остерігаються Федерації та об'єднуються, щоб відродити свою імперію та знищити Федерацію. Засуджена за бунт на кораблі Майкл Бернгам потрапляє під командування Габріеля Лорка, капітана нового судна «Дискавері». Його команді належить домогтися якнайшвидшої перемоги над клінгонами. Другий сезон зосереджений розслідуванні появи таємничих спалахів у галактиці та протистоянні штучному інтелекту організації «Секція 31». Дія третього сезону перенесена в XXXII століття, де екіпаж «Дискавері» намагається відродити зруйновану Федерацію. Цей сезон перегукується з серіалом «Андромеда» (2000—2005), заснованим на ідеях Джина Родденберрі, котрі спочатку планувалося використати в «Зоряному шлясі».
Пікар
У травні 2019 року було анонсовано вебсеріал «Зоряний шлях: Пікар» (англ. Star Trek: Picard), що розпочався 23 січня 2020 року. Серіал показує нові пригоди адмірала Жана-Люка Пікара після подій «Нового покоління». Він перебуває у відставці, куди пішов на знак протесту проти рішення Федерації не рятувати ромуланців від вибуху зорі. Проте з появою дівчини Даж, яка виявляється «дочкою» його загиблого друга, андроїда Дейти, Пікар знову вирушає в подорож аби знайти її сестру, на яку полюють ромуланці.
Зоряний шлях: Нижні палуби
Мультиплікаційний комедійний серіал, створений для CBS All Access, що стартував у 2020 році. Дія серіалу відбувається на зорельоті USS «Серітос» («одному з не дуже важливих кораблів Зоряного Флоту») в 2380 році, після подій фільму «Зоряний шлях: Відплата» і до серіалу «Зоряний шлях: Пікар».
Зоряний шлях: Вундеркінд
Анімаційний серіал, створений для потокового сервісу Paramount+ і кабельного телеканалу Nickelodeon, що розпочався наприкінці 2021 року. Це перший серіал у франшизі, орієнтований на конкретно молодшу авдиторію, а також перший, що цілком використовує тривимірну комп'ютерну анімацію. Розповідає про групу підлітків-утікачів з Дельта-квадранта галактики, що знаходять загублений зореліт Федерації «Протозоря» та беруться досліджувати на ньому галактику. Сюжетно пов'язаний з серіалом «Зоряний Шлях: Вояджер».
Зоряний шлях: Дивні нові світи
Відгалуження серіалу «Зоряний шлях: Дискавері» і приквел до «Зоряний шлях: Оригінальний серіал», яке розпочалося 5 травня 2022 року. Серіал розповідає про подорожі капітана Крістофера Пайка і екіпажу зорельота USS «Ентерпрайз» (NCC-1701) за десять років до подій, описаних у «Зоряному шляху: Оригінальний серіал».
Фільми
Зоряний шлях: Фільм
Перший фільм, супутній до оригінального серіалу, вийшов на екрани 1979 року в США.
Через Клінгонський сектор до Землі наближається неопізнаний об'єкт величезних розмірів. «Ентерпрайз» виявляється єдиним кораблем, здатним вчасно дістатися до цього об'єкта, дослідити його і відвернути можливу загрозу.
Гнів Хана
Другий повнометражний фільм вийшов 1982 року.
Повертається ворог команди «Ентерпрайза» — створена в давнину надлюдина Хан, що володіє надзвичаною силою, витривалістю й інтелектом. Через 15 років після ув'язнення, Хан зумів вибратися і прагне помститися капітану Кірку, який свого часу покарав його. Щоб подолати такого ворога Кірку доводиться переглянути власні погляди на життя.
У пошуках Спока
У 1984 році вийшов третій фільм «У пошуках Спока».
Поразка Кхана і створення планети Генезис стали черговим тріумфом капітана Кірка. Однак втрата Спока, який загинув, рятуючи «Ентерпрайз», і божевілля МакКоя стали сильним ударом для капітана. Несподівано Сарек, батька Спока, прибуває з новиною — розум Спока перебуває в тілі МакКоя. Щоб допомогти обом друзям, Кірк порушує встановлений Федерацією карантин на планеті Генезис. Тим часом про існування Генезису дізнаються клінгони, і їхній корабель під управлінням командира Крюге прямує до планети.
Подорож додому
Четвертий фільм про пригоди Кірка і його команди вийшов на екрани 1986 року.
Після минулої пригоди Кірк повертається з Вулкана. Спока врятовано, та за порушення і супутні руйнування Кірк постане перед судом. В цей час до Землі наближається величезний космічний корабель невідомої конструкції, що транслює запити на мові китів, на XXIII століття вимерлих. Дивний корабель впливає на погоду Землі, спричиняючи грози й урагани. Висувається припущення: зупинити прибульця може тільки наявність китів. Для цього Кірк з командою мусять вирушити в минуле.
Останній кордон
У 1989 вийшов п'ятий фільм про пригоди Кірка і його друзів.
На планеті Німбус III, розташованої в нейтральній зоні, спалахує повстання під проводом уродженця планети Вулкан на ім'я Сайбок. Він володіє унікальною здатністю — викликає довіру в будь-кого, з ким спілкується. Сайбок оголошує себе месією і збирається вирушити на пошуки Бога. Прибулий на «Ентерпрайзі» Спок розкриває, що Сайбок — його брат. Всі вони мусять вирушити в центр галактики на таємничу планету Ша Ка Рі, де за переказами перебуває Великий Творець.
Невідкрита країна
Вийшов на екрани 1991 року.
Вибух супутника планети Кронос знищив у клінгонів практично всі засоби для існування, тому їхнє протистояння Федерації завершується. Кірк, вже майже у відставці, і його екіпаж, отримують секретне завдання провести мирні переговори з канцлером Клінгонської Імперії. Та несподівано на клінгонський корабель стається напад, канцлера вбито і вину покладають на «Ентерпрайз». Клінгонський суд призначає Кірку ув'язнення на віддаленому астероїді. Поки капітан самотужки намагається розкрити що за змова за цим стоїть, «Ентерпрайз» під командуванням Спока таємно летить на допомогу.
Покоління
Останній фільм про пригоди капітана Кірка вийшов 1994 року.
Отримавши сигнал лиха, капітан Кірк прибуває на місце і опиняється під ударом загадкової стрічки. Через 78 років капітан Жан-Люк Пікар пролітає повз те саме місце, щоб розслідувати напад на обсерваторію. Пікар розкриває прагнення доктора Сорана проникнути всередину тої ж стрічки, всередині якої збуваються всі бажання. Але для цього доктору потрібно змінити її маршрут, знищивши низку зоряних систем. В ході гонитви за лиходієм Пікар потрапляє в стрічку, де знаходить Кірка в полоні власних мрій. Капітан має переконати Кірка вирушити з ним і зупинити Сорона.
Перший контакт
Восьмий повнометражний фільм і другий з капітаном Пікаром вийшов 1996 року.
Раса борґів посилає свій корабель в напрямку Землі, щоб асимілювати її. Корабель вдається знищити, однак з нього вилітає сфера, що переноситься в 2063 рік аби змінити історію і не дати людству опанувати міжзоряні польоти. Вирушивши слідом, «Ентерпрайз» Пікара опиняється в минулому, зустрічаючи творців першого надсвітлового корабля. Поки борґи асимілюють екіпаж «Ентерпрайза», прибульці з майбутнього намагаються зупинитиїх та переконати вченого Кокрейна у важливості його винаходу.
Повстання
Випущений 1998 року.
Капітан Пікар постає перед дилемою: він стає свідком порушення Верховної директиви. Якщо він підкориться наказу командування, мирні мешканці планети Ба Ку будуть переселені, оскільки їхня батьківщина має унікальну природу, що сприяє омолодженню і принесе порятунок мільйонам жителів Федерації. Пікар стає на бік аборигенів Ба Ку і очолює повстання, щоб зберегти їхній дім та розкрити злочинну змову.
Відплата
Вийшов 2002 року.
Екіпаж корабля «Ентерпрайза» виявляє сигнал на одній з планет біля нейтральної зони. Саме там знаходиться B-4, прототип андроїда Дейти, створеного доктором Сунгом. Тим часом на Ромулусі сенат був скинутий в результаті державного перевороту Шинзоном і його послідовниками. По прибуттю туди капітан розуміє, що Шизон — його копія, а андроїд — шпигун. Шизон викрадає свого двійника і планує відплатити тим, хто свого часу створив його і прирік на жалюгідне існування — Федерації та Землі. Пікар в свою чергу, попри технологічну перевагу ворога, береться не допустити здійснення його помсти.
Зоряний шлях
Перший серіал альтернативної хронології, що вийшов 2009 року.
Ромуланець Нерон прибуває з майбутнього, де всій галактиці загрожує вибух наднової зірки. У прагненні помститися Федерації за її високомірність, через що його батьківщина загинула, Нерон атакує планету Вулкан. Кірк, ще молодий курсант, Спок та інші молоді космонавти вирушають розслідувати напад і стають свідками поглинання Вулкана чорною дірою. Їх знаходить Спок з майбутнього, котрий повідомляє, що історія змінена і Нерон володіє технологіями, щоб продовжити помсту — знищити Землю.
Стартрек: Відплата
Другий фільм альтернативної хронології, випущений 2013 року.
Налякана атакою Нерона, Федерація шукає зброю, яка б могла її захистити від майбутніх небезпек. Невідомий влаштовує теракт і Кірк підозрює, що наступною ціллю невідомого лиходія стануть учасники екстреної наради, що обезголовить Федерацію. Переслідуючи його, Кірк дізнається, що це Хан — знайдена і пробуджена надлюдина, що і є шуканою зброєю. Але Хан прагне врятувати собі подібних і Кірк береться завадити його планам і тим, хто готовий підбурювати галактику до війни.
Стартрек: За межами Всесвіту
Фільм 2016 року, який продовжує альтернативну хронологію.
В ході п'ятирічної експедиції «Ентерпрайз» зазнає нападу біля планети поза межами Федерації. Корабель знищено, а екіпаж опиняється на планеті, де жорстокий Кралл полює за стародавнім механізмом, який був на борту «Ентерпрайза». Кірку та його команді доводиться шукати спосіб вибратися з планети і визволяти захоплених у полон друзів. Знахідка зниклого зорельота дає шанс втекти і завадити планам Кралла помститися Федерації.
Неканонічні фільми
Зоряний шлях: богів і людей
Неканонічний і неофіційний фільм режисера Тіма Расса, присвячений 40-й річниці виходу оригінального серіалу, випущений в 2007 році. Складається з трьох півгодинних сегментів.
За сюжетом, після того як капітан Кірк зник у Нексусі (події фільму «Зоряний шлях: Поклоління»), його команда розпалася. Минає 40 років і Чехов, Ухура та капітаном Гарріманом знову зустрічаються на борту «Ентерпрайза». Вони отримують сигнал лиха від зниклої багато років тому космічної станції, що виявляється пасткою Чарлі Еванса, який зустрічався в оригінальному серіалі. Той вирушає в минуле і вбиває Кірка, як наслідок Федерація Планет розвалюється і Еванс формує на її місці Орден, а сам робиться його правителем. Екіпаж «Ентерпрайза» опиняється в зміненій реальності, де жорстоко править Орден, і береться виправити хід історії.
Зоряний шлях: Відступники
Фільм, заснований на франшизі «Зоряний шлях», того ж Тіма Расса, випущений в 2015 році та викладений на YouTube для вільного перегляду. Планується до розвитку в серіал.
Події розгортаються через 10 років після повернення «Вояджера» з Дельта-квадранту. Федерація перебуває в кризі через зникнення джерел дилітіуму, необхідного для міжзоряних польотів — простір і час згортається навколо родовищ, роблячи їх недоступними. Адмірах Чехов відряджає Тувока, колишнього офіцера «Вояджера», зібрати команду, яка будь-що знайде спосіб повернути джерела дилітію. Для цього доводиться звернутися до вигнанців і злочинців.
Супутня продукція
Література
Існує велика кількість літератури за «Зоряним шляхом»: романи, оповідання, комікси, довідники. Першим романом за ним став «Місія до Горація», написаний Маком Рейнолдсом 1968 року. З 1967 також видаються комікси, західного зразка і манґа, та фоторомани — комікси з фото живих акторів у декораціях. Існує однойменний міжавторський цикл, що об'єднує десятки авторів і сотні літературних творів. Основні серії з їх числа: «Зоряний шлях: Оригінальний серіал», «Зоряний шлях: Наступне поклоління», «Зоряний шлях: Глибокий космос 9», «Зоряний шлях: Вояджер», «Зоряний шлях: Ентерпрайз», «Зоряний шлях: Корпус інженерів», «Академія зоряного флоту», «Зоряний шлях». Окремі їхні твори розповсюджуються в електронному варіанті безкоштовно.
Систематизована інформація про «Зоряний шлях» міститься в енциклопедіях «Star Trek Encyclopedia» (перше видання видане 1994), «Star Trek Omnipedia» (електронна енциклопедія, вперше видана на CD у 1995). Окремі книги присвячені історії створення серіалів і фільмів, містять ілюстрації та маловідомі факти.
Настільні ігри
За «Зоряним шляхом» створену велику кількість настільних ігор, першою з яких стала Space Checkers (Космічні шашки) 1965 року. Вона відтворює вигадану гру Тривимірні шахи, що часто з'являлася в серіалах. В наступні роки різними компаніями впускалися засновані на фільмах, серіалах чи відокремлені, ігри на спеціальних дошках, такі як Star Trek Game (1967), Star Trek (1974), Star Trek (1975), Star Trek (1979), Star Trek: Starfleet Game (1979), Struggle for the Throne (1984), Star Trek: The Adventure Game (1985), Golden Trivia Game: Star Trek Edition (1985), Golden Trivia Cards: Star Trek Edition (1985), Star Trek: The Game (1992), Star Trek: The Final Frontier (1992), How to Host a Mystery — Star Trek: The Next Generation (1992).
Виходили також настільні Star Trek Battle Manua (1972), Star Fleet Battles (1979). З 2000-х основними настільними іграми за «Зоряним шляхом» були All About Trivia: Star Trek (2009), Scene It? Star Trek (2009), Star Trek: Expeditions (2011), Star Trek: Fleet Captains (2011), Star Trek Catan (2012), Star Trek: Attack Wing (2013). Крім того випускалися варгейми, так як Star Fleet Battles (1979), Star Trek: Attack Wing (2013) і низка менш відомих різноманітних жанрів.
Настільні рольові ігри включають Star Trek: Adventure Gaming in the Final Frontier (1978), Starfleet Voyages (1982), Star Trek: The Role Playing Game (1982), Enterprise: Role Play Game in Star Trek (1983), Prime Directive (1993), Star Trek: The Next Generation Role-playing Game (1998), Star Trek Roleplaying Game (2002). У липні 2016 року було анонсовано першу за багато років офіційну рольова гру за всесвітом «Зоряного шляху». Вона отримала назву Star Trek Adventures. У ній гравці керуватимуть Зоряним флотом за подіями серіалів і фільмів оригінальної хронології. В основі механіки лежатиме система 2d20. Повна книга правил очікується влітку 2017 року.
Відеоігри
Перша відеогра за «Зоряним шляхом» вийшла 1971 року, нею стала текстова пригода , видана для численних тодішніх комп'ютерів. Вона отримала численні наслідування за серіалами і фільмами, з яких найвідоміші 25th Anniversary (1992), The Next Generation — A Final Unity (1995), Deep Space Nine — Harbinger (1996), Hidden Evil (1999). З'явилися симулятори командування космічним кораблем Starfleet Academy (1997), Klingon Academy (2000) і Bridge Commander (2002). Видавалися також шутери (2000) і (2003). У 1999 вийшли стратегії в реальному часі і , до яких в 2000 додалася Armada та , а в 2001 Armada II. Крім того за «Зоряним шляхом» вийшли два інтерактивних фільми: Klingon (1995) і Borg (1996). У 2009 році список відеоігор поповнився MMORPG . Проте всі ці ігри орієнтовані передусім на фанатів «Зоряного шляху» і не мали значної популярності поза фендомом. У 2010-і було випещено низку відеоігор для мобільних пристроїв, таких як: Star Trek: Rivals (2013), Star Trek Trexels (2014), Star Trek Timelines (2016), Star Trek Fleet Command (2018). Для пристроїв віртуальної реальності існує (2017).
В масовій культурі
«Зоряний шлях» за час свого існування вплинув не тільки на фантастику і телебачення, але і на науку, техніку і масову культуру. Джин Родденберрі завдяки цьому розглядається як представник Золотого віку наукової фантастики, який зобразив світле майбутнє, засноване на ідеалах гуманізму та досягнень науки. Своїм серіалом 1966-го Родденберрі спонукав молодь до зацікавлення наукою. Через кілька десятиліть чимало шанувальників «Зоряного шляху» стали технічними фахівцями, програмістами, винахідниками, дослідниками космосу. Численні фанати «Зоряного шляху» працюють у таких компаніях, як Apple і Microsoft. У NASA, за опитуваннями, 70 % співробітників — колишні або нинішні «треккери». Серед відомих шанувальників «Зоряного шляху»: провідний інженер Лабораторії реактивного руху NASA Марк Реймі, Сет Шостак, старший астроном проекту SETI, Мартін Купер, творець першого мобільного телефону. Інтерес до «Зоряного шляху» проявляє Стівен Гокінг, що разом з астрофізиком Лоуренсом Крауссом написав книгу «Фізика „Зоряного шляху“». Роб Гайтані, програмний архітектор операційної системи для мобільних пристроїв Palm, розробляючи користувальницький інтерфейс системи, взяв за основу інтерфейс комп'ютерів на містку «Ентерпрайза». Розробник QuickTime Стів Перлман зайнявся музичними програмами, побачивши в серіалі «Зоряний шлях: Нове покоління», як андроїд Дейта оперує віртуальною фонотекою. Оригінальний серіал передбачив і зобразив такі винаходи як плоскі монітори персональних комп'ютерів, мобільні телефони, планшетні комп'ютери, відеозв'язок, навігацію за GPS, графічний інтерфейс.
Критики відзначають, що «Зоряний шлях» зобразив світ Федерації Планет подібним на комуністичні утопії радянських фантастів — світом без расових і гендерних упереджень, без ворожнечі через національність та релігії, в якому немає голоду, війн і ненависті, не існує грошей і всі добровільно трудяться для спільного блага. Інтернаціональний склад акторів оригінального серіалу значно посприяв боротьбі з упередженнями щодо темношкірих і японців. Також Родденберрі ввів у розпал Холодної війни до екіпажу «Ентерпрайза» позитивного персонажа-росіянина, тоді як в масовій культурі того часу їх здебільшого зображали як лиходіїв. Певною мірою серіал вплинув на моду 1960-х, показавши жіночий одяг майбутнього в офіційних установах як короткі сукні.
Клінгонська мова, створена спеціально для серіалів, отримала власну граматику, синтаксис і словник, а також Інститут клінгонської мови, що публікує нею переклади відомих творів, таких як «Гамлет». Пошукова система Google має сторінку пошуку клінгонською мовою.
В Україні
В Україні «Зоряний шлях» став масово відомий з показом серіалів, зокрема «Наступного покоління» в 2001, озвученим студією «». Надалі на телеканалах показувалися й інші серіали: «Вояджер» (2006 на ТЕТ, 2010 на Куй ТБ), «Ентерпрайз» (2010 на Куй ТБ). Студією «Так Треба Продакшн» на замовлення каналу ІНТЕР озвучувалися повнометражні фільми, починаючи з «Покоління». Оригінальний серіал і анімаційний ніколи не були офіційно продубльовані і мають лише фанатські переклади.
Див. також
- На честь космічного корабля «Ентерпрайз» названо астероїд 9777 Ентерпрайз.
- Двигун викривлення
- Зоряна руїна: На початку Пірка
Примітки
- . StarTrek.com. Архів оригіналу за 13 березня 2014. Процитовано 25 липня 2016.
- . StarTrek.com. Архів оригіналу за 17 липня 2016. Процитовано 25 липня 2016.
- . StarTrek.com. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 18 серпня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- Carlson, Dan. . www.st-minutiae.com. Архів оригіналу за 18 липня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . StarTrek.com. Архів оригіналу за 15 липня 2016. Процитовано 25 липня 2016.
- . StarTrek.com. Архів оригіналу за 12 липня 2016. Процитовано 25 липня 2016.
- . StarTrek.com. Архів оригіналу за 19 липня 2016. Процитовано 25 липня 2016.
- . StarTrek.com. Архів оригіналу за 21 липня 2016. Процитовано 25 липня 2016.
- . www.fiercebiotech.com. Архів оригіналу за 15 вересня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . The Economist. ISSN 0013-0613. Архів оригіналу за 19 червня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . StarTrek.com. Архів оригіналу за 26 липня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- Pascale, Anthony (12 грудня 2008). . TrekMovie.com. Архів оригіналу за 30 березня 2015. Процитовано 25 липня 2016.
- Star Trek timeline. BBC. 5 вересня 2006. Архів оригіналу за 17 липня 2013. Процитовано 28 липня 2016.
- Staff, TrekCore. . trekcore.com. Архів оригіналу за 29 липня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . tos.trekcore.com. Архів оригіналу за 9 серпня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . tas.trekcore.com. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . tas.trekcore.com. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . ottens.co.uk. Архів оригіналу за 27 липня 2016. Процитовано 31 липня 2016.
- , 16 січня 2004, архів оригіналу за 28 листопада 2016, процитовано 31 липня 2016
- . tng.trekcore.com. Архів оригіналу за 9 серпня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . ds9.trekcore.com. Архів оригіналу за 23 квітня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . voy.trekcore.com. Архів оригіналу за 26 липня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . Хрещатик - новини та життя української столиці. Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 27 липня 2016.
- . ent.trekcore.com. Архів оригіналу за 16 серпня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . CBS. Архів оригіналу за 28 листопада 2017. Процитовано 28 листопада 2017.
- , архів оригіналу за 27 травня 2019, процитовано 18 травня 2019
- Administrator. . startrekofgodsandmen.com. Архів оригіналу за 9 серпня 2016. Процитовано 31 липня 2016.
- Russ, Tim (22 грудня 2007), , архів оригіналу за 16 червня 2016, процитовано 31 липня 2016
- . renegades.show. Архів оригіналу за 20 вересня 2016. Процитовано 31 липня 2016.
- , 1 серпня 2015, архів оригіналу за 2 вересня 2016, процитовано 31 липня 2016
- (амер.). 2 травня 2014. Архів оригіналу за 2 травня 2014. Процитовано 27 липня 2016.
- . Лаборатория фантастики. Архів оригіналу за 18 вересня 2016. Процитовано 27 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 9 лютого 2019. Процитовано 27 липня 2016.
- . Memory-alpha. Архів оригіналу за 9 липня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . boardgamegeek.com. Архів оригіналу за 11 серпня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . Modiphius. Архів оригіналу за 27 липня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 30 липня 2016. Процитовано 29 липня 2016.
- (ru-ru) . Архів оригіналу за 29 липня 2016. Процитовано 27 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 20 вересня 2016. Процитовано 27 липня 2016.
- . Інтер. Архів оригіналу за 10 серпня 2016. Процитовано 27 липня 2016.
- . Інтер. Архів оригіналу за 10 серпня 2016. Процитовано 27 липня 2016.
Література
- Pearson, Roberta; Davies, Máire Messenger (2014-04-18). Star Trek and American Television (en). Univ of California Press. .
- Greenberger, Robert (2012-11-08). Star Trek: The Complete Unauthorized History (en). Voyageur Press. .
Посилання
- Офіційний сайт
- Memory Alpha [ 31 травня 2011 у Wayback Machine.] — енциклопедія «Зоряного шляху»
- Forgotten Trek [ 7 серпня 2016 у Wayback Machine.] — матеріали про створення серіалів і фільмів
Це незавершена стаття про «Зоряний шлях». Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про наукову фантастику. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zoryanij shlyah abo Star Trek angl Star Trek naukovo fantastichna franshiza u stili kosmichnoyi operi yaka ohoplyuye teleseriali hudozhni filmi chislenni romani ta videoigri Zasnovanij Dzhinom Roddenberri v 1966 roci Zoryanij shlyah shvidko stav kulturnim fenomenom mayuchi chislenni vplivi na realnist ta sformuvav subkulturu tak zvanih trekeriv Logotip Zoryanogo shlyahu v odnojmennomu filmi 2009 rokuAvtorDzhin RoddenberriOr tvirZoryanij shlyah 1966 Podiyi vsih tvoriv franshizi vidbuvayutsya v majbutnomu de lyudstvo pochinaye aktivne doslidzhennya i kolonizaciyu galaktiki Chumackij Shlyah Zustrichayuchi chislenni inshi civilizaciyi doslidniki galaktiki znahodyat novi prigodi i rozshiryuyut mezhi lyudskogo piznannya pid devizom Smilivo iti tudi de ne stupala noga lyudini Svit Zoryanogo shlyahu Naselennya galaktiki Karta galaktiki podilena na kvadranti Podiyi bilshosti tvoriv za vsesvitom Zoryanogo shlyahu vidbuvayutsya v chasi isnuvannya Ob yednanoyi Federaciyi Planet utopichnoyi derzhavi yaka ob yednuye chislenni civilizaciyi galaktiki Chumackij Shlyah Federaciya vklyuchaye chislenni planeti i sistemi yaki naseleni riznomanitnimi rozumnimi istotami ta spivisnuyut na osnovi spilnoyi koristi cherez mir i vzayemnij obmin znannyami j resursami Zasnovnikami Federaciyi vistupili lyudi Zemli chomu pereduvav zanepad lyudstva v seredini XXI stolittya Pislya Yevgenichnih vijn 1990 h za vdoskonalennya lyudskoyi rasi i Tretoyi Svitovoyi vijni 2026 2053 najbilshi mista Zemli buli zrujnovani Uchenij Zefram Kohrejn zdijsniv zuhvalij proekt pobudovi i zapusku nadsvitlovogo kosmichnogo korablya Feniks u 2063 roci Ce privernulo uvagu vulkanciv kotri vijshli na kontakt z lyudmi i vzyali yih pid protektorat Vulkanci dali lyudyam svoyi znannya odnak galmuvali yihnij rozvitok motivuyuchi ce negotovnistyu lyudej do volodinnya tehnologiyami dlya dalekih mizhzoryanih polotiv Zadlya protistoyannya romulancyam vulkanci lyudi andorianci ta tellariti 2154 roku uklali soyuz yakij z chasom rozshirivsya do Koaliciyi planet i 2164 Federaciyi Federaciya planet pozicionuye sebe yak mirna derzhava ale v galaktici isnuyut taki ob yednannya yak Klingonska i Romulanska imperiyi borgi porivnyano primitivni civilizaciyi proti yakih Federaciya maye potuzhnij flot Vidomo sho v XXIV stolitti Federaciya nalichuye 150 planet metropolij i blizko 1000 planet avtonomij Prostyagayetsya na ponad 8000 svitlovih rokiv ale pokrivaye neveliku chastinu Chumackogo Shlyahu tomu v galaktici isnuyut chislenni dosi nevidomi derzhavi i civilizaciyi Teritorialno galaktika podilyayetsya na kvadranti chotiri majzhe rivni chastini de Federaciya chastkovo pokrivaye Alfa kvadrant i chastinu Beta kvadrantu Reshta Gamma kvadrant i Delta kvadrant doslidzheni malo v nih yak i v inshih kvadrantah postijno vidkrivayutsya novi prirodni yavisha planeti civilizaciyi ta formi zhittya Isnuye tak zvana Verhovna direktiva yaka zaboronyaye vtruchatisya v prirodnij rozvitok inshih kultur osoblivo tih yaki she ne vijshli v kosmos zavdavati shkodi nasadzhuvati svoyi poglyadi abo spriyati tehnologichnomu rozvitku Naselennya Federaciyi zhive za pidpisanimi yiyi uchasnikami zakonami yaki garantuyut rivni prava dlya kozhnoyi civilizaciyi uchasnika i okremih yiyi predstavnikiv vidsutnist diskriminaciyi spravedlivist i svobodu Hocha lyudi porivnyano moloda civilizaciya sho vijshla v kosmos piznishe za inshih voni shvidko nabirayut vpliv na galaktichnij politichnij areni Tehnologiyi Dlya dosyagnennya nadsvitlovih shvidkostej vikoristovuyetsya tehnologiya vikrivlenogo prostoru angl warp sho potrebuye antimateriyi ta ekzotichnoyi rechovini dilitiyu yaka zdatna rozdilyati materiyu i antimateriyu ne reaguyuchi z nimi Lyudi pobuduvali svij pershij dvigun vikrivlennya v 2063 roci Isnuyut rizni variaciyi tehnologiyi vikrivlennya prostoru sho mayut svoyi mezhi v dosyagnenni nadsvitlovih shvidkostej zalezhno vid chogo shvidkosti podilyayutsya na 10 rivniv Vvazhayetsya sho maksimalnoyu i praktichno nedosyazhnoyu shvidkistyu ye Varp 10 mittyeve dosyagnennya cili Zazvichaj mizhzoryani podorozhi zajmayut dni i misyaci navit dlya polotiv mizh susidnimi sistemami Naselennya Federaciyi ne znaye nestachi v yizhi chi predmetah pershoyi neobhidnosti zavdyaki replikatoram tehnologiyi dematerializaciyi ob yektiv ta materializaciyi v inshij formi Takozh vono maye tehnologiyi teleportaciyi yaki transofrmuyut materiyu v energiyu peresilayut yiyi v kincevu tochku i vidtvoryuyut tam predmet chi rozumnu istotu Medicina nabagato perevershuye suchasnu prote ne vsi travmi i hvorobi mozhlivo vilikuvati Dlya rozvag trenuvan i naukovih simulyacij zastosovuyutsya gologrami U sviti Zoryanogo shlyahu voni poyednuyut vlasne gologrami replikatori silovi polya i teleporti dlya stvorennya realistichnogo otochennya Hronologiya Isnuye dvi hronologiyi Zoryanogo shlyahu originalna i alternativna Originalnu skladayut oficijni tvori vid 1966 roku alternativnu filmi Dzhefri Dzhejkoba Abramsa Vprodovzh originalnoyi hronologiyi neridko traplyalisya zmini istoriyi yaki porushuvali zvichnij hid podij ale yih vdavalosya vipraviti U filmi Zoryanij shlyah 2009 roku vtruchannyam romulanciv bulo porodzheno alternativnij vsesvit v yakomu planetu Vulkan 2258 roku bulo znisheno i cherez ce istoriya stala rozvivatisya inakshim chinom Nova realnist isnuye paralelno do originalnoyi i ne skasovuye yiyi podij TeleserialiKomanda originalnogo serialu Star Trek Originalnij serial Dokladnishe Zoryanij shlyah Originalnij teleserial Serial Zoryanij shlyah angl Star Trek The Original Series demonstruvavsya v SShA v 1966 1968 rokah Ideya j pershi scenariyi nalezhat Dzhinu Roddenberri Pilotnij epizod Klitka buv vipushenij 27 listopada 1964 roku studiyeyu Desilu V nomu opovidalosya pro prigodi ekipazhu kapitana Kristofera Pajka u vikonanni Dzhefri Gantera Vin pokazuvavsya tilki dlya obmezhenogo kola glyadachiv i stav vidomij dlya zagalu lishe v 1988 Nastupni epizodi zobrazhali ekspediciyu Enterprajz pid komanduvannyam Dzhejmsa Kirka Pid chas pershoyi translyaciyi serial ne koristuvavsya velikoyu populyarnistyu prote z chasom protyagom nastupnih pokaziv zdobuv status kultovogo Vidomij chislennimi novovvedennyami dlya todishnogo kinematografu taki yak internacionalna komanda golovnih geroyiv ta peredbachennyam bagatoh tehnologij suchasnosti Zoryanij shlyah proslaviv takih aktoriv yak Vilyam Shetner Leonard Nimoj i Deforest Kelli Pislya drugogo sezonu serial vvazhavsya nepributkovim i gotuvavsya do zakrittya ale na chislenni prohannya glyadachiv buv prodovzhenij Popri populyarnist originalnogo serialu nizka materialiv sho ne vvijshla do pokazu bula znajdena i opublikovana lishe v 2016 roci Trivav 3 sezoni sho razom mali 80 epizodiv po 50 hvilin Diya serialu vidbuvayetsya v drugij polovini XXIII stolittya 2264 2269 roki Ob yednana Federaciya Planet sporyadzhaye p yatirichnu ekspediciyu korablya USS Enterprajz NCC 1701 pid komanduvannyam kapitana Kirka na doslidzhennya galaktiki v hodi yakoyi ekipazhu zustrichayutsya nevidomi yavisha novi rasi i civilizaciyi Na vidminu vid piznishih serialiv cej ne mav naskriznogo syuzhetu chi velikih syuzhetnih arok kozhen epizod opovidav okremu istoriyu Multserial Dokladnishe Zoryanij shlyah Animacijnij serial U 1973 1974 rokah demonstruvavsya multiplikacijnij serial Zoryanij shlyah angl Star Trek The Animated Series v yakomu vsi roli ozvuchuvalisya timi zh aktorami sho j v pochatkovomu seriali Animaciya dozvolila realizuvati chislenni specefekti ta istot sho bulo nemozhlivo zi spravzhnimi aktorami Trivav 2 sezoni 22 epizodi na vidminu vid originalno serialu po 20 hvilin Syuzhet opovidaye pro ostannij rik ekspediciyi kapitana Kirka Zoryanij shlyah Faza II Novij serial Zoryanij shlyah Faza II angl Star Trek Phase II v yakomu rozpovidalosya b pro nastupnu p yatirichnu misiyu korablya Enterprajz planuvavsya v 1978 roci Buli napisani scenariyi 12 epizodiv stvoreno koncept arti ale zhodnogo ne vijshlo na ekrani V 2003 roci grupa fanativ Zoryanogo shlyahu vzyalasya za zjomki cogo serialu takozh vidomogo yak Zoryanij shlyah Novi podorozhi angl Star Trek New Voyages Na 2016 rik vijshlo 11 epizodiv Komanda Nastupnogo pokolinnya Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Dokladnishe Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya angl Star Trek The Next generation translyuvavsya v 1987 1994 rokah rozvivayuchi ideyi originalnogo serialu ale z novimi personazhami i v piznishomu chasovomu vidrizku Na rol kapitana Pikara bulo obrano Patrika Styuarta sho stalo odniyeyu z jogo najvidomishih rolej Trivav 7 sezoniv 178 epizodiv Korabel Enterprajz 1701 D novogo klasu Galaktika poklikanij zdijsniti najdalshu ekspediciyu v nevidomi regioni Chumackogo Shlyahu Kapitanom i kerivnikom novoyi komandi staye zdibnij oficer Zhan Lyuk Pikar Ekipazh Enterprajza vklyuchaye takih nezvichajnih chleniv yak androyida Dejtu i klingona Vorfa napiv betazoyidku Dianu Troj a takozh inshih pozazemnih gumanoyidiv Paralelno z doslidzhennyam galaktiki Pikaru dovoditsya dovesti mogutnij rasi Q sho lyudi zdobuli dostatno mudrosti shob mati pravo litati v dalekij kosmos bez shkodi dlya sebe j inshih civilizacij Glibokij Kosmos 9 Dokladnishe Zoryanij shlyah Glibokij kosmos 9 Serial pid nazvoyu Zoryanij shlyah Glibokij Kosmos 9 angl Star Trek Deep Space Nine demonstruvavsya v 1993 1999 rokah Na vidminu vid inshih serialiv diya vidbuvayetsya ne na zoryanomu korabli a na kosmichnij stanciyi Trivav 7 sezoniv 173 epizodi U 2369 2375 rokah bilya kosmichnij stanciyi Glibokij Kosmos 9 viyavlyayetsya prostorova anomaliya chervotochina sho zv yazuye shojno zvilnenu vid okupaciyi Kardassianskoyi Imperiyi planetu Bejdzhor z Gamma kvadrantom galaktiki Vidkrittya dozvolyaye zdijsnyuvati dosi nemozhlivi pereloti i stanciya nabuvaye vinyatkovo vazhlivogo znachennya Otrimati dostup do chervotochini namagayetsya derzhava Dominion z Gamma kvadrantu kerovana mogutnimi metamorfami Glibokij Kosmos 9 pid komanduvannyam Bendzhamina Sisko opinyayetsya golovnoyu opornoyu tochkoyu vijsk Federaciyi ta yiyi soyuznikiv Komanda Voyadzhera Voyadzher Dokladnishe Zoryanij shlyah Voyadzher Serial pid nazvoyu Zoryanij Shlyah Voyadzher angl Star Trek Voyager vihodiv na teleekrani z 1995 po 2001 rik Trivav 7 sezoniv 170 epizodiv V Ukrayini takozh vidomij yak Zoryanij shlyah Voyadzhera U 2371 roci novij zorelit Voyadzher Ob yednanoyi Federaciyi Planet otrimuye zavdannya znajti korabel teroristiv sho vistupayut proti civilizaciyi kardassianciv i Federaciyi Za vipadkovim zbigom obstavin obidva korabli potraplyayut v prostorovu anomaliyu yaka perenosit yih u Delta kvadrant za desyatki tisyach svitlovih rokiv vid Zemli Shlyah nazad zajme majzhe vse zhittya chleniv ekipazhu i kapitan Dzhejnvej ob yednuyetsya z kolishnimi vorogami shob povernutisya dodomu Enterprajz Dokladnishe Zoryanij shlyah Enterprajz Serial pid nazvoyu Zoryanij shlyah Enterprajz angl Star Trek Enterprise translyuvavsya z 2001 go po 2005 rik Trivav 4 sezoni 98 epizodiv Podiyi rozgortayutsya v XXII stolitti koli lyudstvo tilki no pochinaye mizhzoryani poloti Korabel NX 01 Enterprajz pid komanduvannyam kapitana Archera virushaye za mezhi Sonyachnoyi sistemi doslidzhuvati galaktiku Ekipazhu nalezhit rozshiriti gorizonti lyudskogo piznannya zavaditi pribulcyam z inshih planet i chasiv znishiti lyudstvo ta pospriyati utvorennyu Federaciyi Diskaveri Dokladnishe Zoryanij shlyah Diskaveri Serial Zoryanij shlyah Diskaveri angl Star Trek Discovery pochavsya 24 veresnya 2017 roku Cej serial viriznyayetsya suttyevoyu vidminnistyu kozhnogo sezonu yak u tematici tak i misci diyi Podiyi pershogo sezonu rozgortayutsya u vsesviti originalnogo serialu za desyat rokiv do ekspediciyi USS Enterprajz NCC 1701 Dosi malo komu vidomi klingoni osterigayutsya Federaciyi ta ob yednuyutsya shob vidroditi svoyu imperiyu ta znishiti Federaciyu Zasudzhena za bunt na korabli Majkl Berngam potraplyaye pid komanduvannya Gabrielya Lorka kapitana novogo sudna Diskaveri Jogo komandi nalezhit domogtisya yaknajshvidshoyi peremogi nad klingonami Drugij sezon zoseredzhenij rozsliduvanni poyavi tayemnichih spalahiv u galaktici ta protistoyanni shtuchnomu intelektu organizaciyi Sekciya 31 Diya tretogo sezonu perenesena v XXXII stolittya de ekipazh Diskaveri namagayetsya vidroditi zrujnovanu Federaciyu Cej sezon peregukuyetsya z serialom Andromeda 2000 2005 zasnovanim na ideyah Dzhina Roddenberri kotri spochatku planuvalosya vikoristati v Zoryanomu shlyasi Pikar Dokladnishe Zoryanij shlyah Pikar U travni 2019 roku bulo anonsovano vebserial Zoryanij shlyah Pikar angl Star Trek Picard sho rozpochavsya 23 sichnya 2020 roku Serial pokazuye novi prigodi admirala Zhana Lyuka Pikara pislya podij Novogo pokolinnya Vin perebuvaye u vidstavci kudi pishov na znak protestu proti rishennya Federaciyi ne ryatuvati romulanciv vid vibuhu zori Prote z poyavoyu divchini Dazh yaka viyavlyayetsya dochkoyu jogo zagiblogo druga androyida Dejti Pikar znovu virushaye v podorozh abi znajti yiyi sestru na yaku polyuyut romulanci Zoryanij shlyah Nizhni palubi Dokladnishe Zoryanij shlyah Nizhni palubi Multiplikacijnij komedijnij serial stvorenij dlya CBS All Access sho startuvav u 2020 roci Diya serialu vidbuvayetsya na zoreloti USS Seritos odnomu z ne duzhe vazhlivih korabliv Zoryanogo Flotu v 2380 roci pislya podij filmu Zoryanij shlyah Vidplata i do serialu Zoryanij shlyah Pikar Zoryanij shlyah Vunderkind Dokladnishe Zoryanij shlyah Vunderkindi Animacijnij serial stvorenij dlya potokovogo servisu Paramount i kabelnogo telekanalu Nickelodeon sho rozpochavsya naprikinci 2021 roku Ce pershij serial u franshizi oriyentovanij na konkretno molodshu avditoriyu a takozh pershij sho cilkom vikoristovuye trivimirnu komp yuternu animaciyu Rozpovidaye pro grupu pidlitkiv utikachiv z Delta kvadranta galaktiki sho znahodyat zagublenij zorelit Federaciyi Protozorya ta berutsya doslidzhuvati na nomu galaktiku Syuzhetno pov yazanij z serialom Zoryanij Shlyah Voyadzher Zoryanij shlyah Divni novi sviti Dokladnishe Zoryanij shlyah Divni novi sviti Vidgaluzhennya serialu Zoryanij shlyah Diskaveri i prikvel do Zoryanij shlyah Originalnij serial yake rozpochalosya 5 travnya 2022 roku Serial rozpovidaye pro podorozhi kapitana Kristofera Pajka i ekipazhu zorelota USS Enterprajz NCC 1701 za desyat rokiv do podij opisanih u Zoryanomu shlyahu Originalnij serial FilmiZoryanij shlyah Film Dokladnishe Zoryanij shlyah Film Pershij film suputnij do originalnogo serialu vijshov na ekrani 1979 roku v SShA Cherez Klingonskij sektor do Zemli nablizhayetsya neopiznanij ob yekt velicheznih rozmiriv Enterprajz viyavlyayetsya yedinim korablem zdatnim vchasno distatisya do cogo ob yekta dosliditi jogo i vidvernuti mozhlivu zagrozu Gniv Hana Dokladnishe Zoryanij shlyah 2 Gniv Hana Drugij povnometrazhnij film vijshov 1982 roku Povertayetsya vorog komandi Enterprajza stvorena v davninu nadlyudina Han sho volodiye nadzvichanoyu siloyu vitrivalistyu j intelektom Cherez 15 rokiv pislya uv yaznennya Han zumiv vibratisya i pragne pomstitisya kapitanu Kirku yakij svogo chasu pokarav jogo Shob podolati takogo voroga Kirku dovoditsya pereglyanuti vlasni poglyadi na zhittya U poshukah Spoka Dokladnishe Zoryanij shlyah 3 U poshukah Spoka U 1984 roci vijshov tretij film U poshukah Spoka Porazka Khana i stvorennya planeti Genezis stali chergovim triumfom kapitana Kirka Odnak vtrata Spoka yakij zaginuv ryatuyuchi Enterprajz i bozhevillya MakKoya stali silnim udarom dlya kapitana Nespodivano Sarek batka Spoka pribuvaye z novinoyu rozum Spoka perebuvaye v tili MakKoya Shob dopomogti obom druzyam Kirk porushuye vstanovlenij Federaciyeyu karantin na planeti Genezis Tim chasom pro isnuvannya Genezisu diznayutsya klingoni i yihnij korabel pid upravlinnyam komandira Kryuge pryamuye do planeti Podorozh dodomu Dokladnishe Zoryanij shlyah 4 Podorozh dodomu Chetvertij film pro prigodi Kirka i jogo komandi vijshov na ekrani 1986 roku Pislya minuloyi prigodi Kirk povertayetsya z Vulkana Spoka vryatovano ta za porushennya i suputni rujnuvannya Kirk postane pered sudom V cej chas do Zemli nablizhayetsya velicheznij kosmichnij korabel nevidomoyi konstrukciyi sho translyuye zapiti na movi kitiv na XXIII stolittya vimerlih Divnij korabel vplivaye na pogodu Zemli sprichinyayuchi grozi j uragani Visuvayetsya pripushennya zupiniti pribulcya mozhe tilki nayavnist kitiv Dlya cogo Kirk z komandoyu musyat virushiti v minule Ostannij kordon Dokladnishe Zoryanij shlyah 5 Ostannij kordon U 1989 vijshov p yatij film pro prigodi Kirka i jogo druziv Na planeti Nimbus III roztashovanoyi v nejtralnij zoni spalahuye povstannya pid provodom urodzhencya planeti Vulkan na im ya Sajbok Vin volodiye unikalnoyu zdatnistyu viklikaye doviru v bud kogo z kim spilkuyetsya Sajbok ogoloshuye sebe mesiyeyu i zbirayetsya virushiti na poshuki Boga Pribulij na Enterprajzi Spok rozkrivaye sho Sajbok jogo brat Vsi voni musyat virushiti v centr galaktiki na tayemnichu planetu Sha Ka Ri de za perekazami perebuvaye Velikij Tvorec Nevidkrita krayina Dokladnishe Zoryanij shlyah 6 Nevidkrita krayina Vijshov na ekrani 1991 roku Vibuh suputnika planeti Kronos znishiv u klingoniv praktichno vsi zasobi dlya isnuvannya tomu yihnye protistoyannya Federaciyi zavershuyetsya Kirk vzhe majzhe u vidstavci i jogo ekipazh otrimuyut sekretne zavdannya provesti mirni peregovori z kanclerom Klingonskoyi Imperiyi Ta nespodivano na klingonskij korabel stayetsya napad kanclera vbito i vinu pokladayut na Enterprajz Klingonskij sud priznachaye Kirku uv yaznennya na viddalenomu asteroyidi Poki kapitan samotuzhki namagayetsya rozkriti sho za zmova za cim stoyit Enterprajz pid komanduvannyam Spoka tayemno letit na dopomogu Pokolinnya Dokladnishe Zoryanij shlyah Pokolinnya Ostannij film pro prigodi kapitana Kirka vijshov 1994 roku Otrimavshi signal liha kapitan Kirk pribuvaye na misce i opinyayetsya pid udarom zagadkovoyi strichki Cherez 78 rokiv kapitan Zhan Lyuk Pikar prolitaye povz te same misce shob rozsliduvati napad na observatoriyu Pikar rozkrivaye pragnennya doktora Sorana proniknuti vseredinu toyi zh strichki vseredini yakoyi zbuvayutsya vsi bazhannya Ale dlya cogo doktoru potribno zminiti yiyi marshrut znishivshi nizku zoryanih sistem V hodi gonitvi za lihodiyem Pikar potraplyaye v strichku de znahodit Kirka v poloni vlasnih mrij Kapitan maye perekonati Kirka virushiti z nim i zupiniti Sorona Pershij kontakt Dokladnishe Zoryanij shlyah Pershij kontakt Vosmij povnometrazhnij film i drugij z kapitanom Pikarom vijshov 1996 roku Rasa borgiv posilaye svij korabel v napryamku Zemli shob asimilyuvati yiyi Korabel vdayetsya znishiti odnak z nogo vilitaye sfera sho perenositsya v 2063 rik abi zminiti istoriyu i ne dati lyudstvu opanuvati mizhzoryani poloti Virushivshi slidom Enterprajz Pikara opinyayetsya v minulomu zustrichayuchi tvorciv pershogo nadsvitlovogo korablya Poki borgi asimilyuyut ekipazh Enterprajza pribulci z majbutnogo namagayutsya zupinitiyih ta perekonati vchenogo Kokrejna u vazhlivosti jogo vinahodu Povstannya Dokladnishe Zoryanij shlyah Povstannya Vipushenij 1998 roku Kapitan Pikar postaye pered dilemoyu vin staye svidkom porushennya Verhovnoyi direktivi Yaksho vin pidkoritsya nakazu komanduvannya mirni meshkanci planeti Ba Ku budut pereseleni oskilki yihnya batkivshina maye unikalnu prirodu sho spriyaye omolodzhennyu i prinese poryatunok miljonam zhiteliv Federaciyi Pikar staye na bik aborigeniv Ba Ku i ocholyuye povstannya shob zberegti yihnij dim ta rozkriti zlochinnu zmovu Vidplata Dokladnishe Zoryanij shlyah Vidplata Vijshov 2002 roku Ekipazh korablya Enterprajza viyavlyaye signal na odnij z planet bilya nejtralnoyi zoni Same tam znahoditsya B 4 prototip androyida Dejti stvorenogo doktorom Sungom Tim chasom na Romulusi senat buv skinutij v rezultati derzhavnogo perevorotu Shinzonom i jogo poslidovnikami Po pributtyu tudi kapitan rozumiye sho Shizon jogo kopiya a androyid shpigun Shizon vikradaye svogo dvijnika i planuye vidplatiti tim hto svogo chasu stvoriv jogo i pririk na zhalyugidne isnuvannya Federaciyi ta Zemli Pikar v svoyu chergu popri tehnologichnu perevagu voroga beretsya ne dopustiti zdijsnennya jogo pomsti Zoryanij shlyah Dokladnishe Zoryanij shlyah film Pershij serial alternativnoyi hronologiyi sho vijshov 2009 roku Romulanec Neron pribuvaye z majbutnogo de vsij galaktici zagrozhuye vibuh nadnovoyi zirki U pragnenni pomstitisya Federaciyi za yiyi visokomirnist cherez sho jogo batkivshina zaginula Neron atakuye planetu Vulkan Kirk she molodij kursant Spok ta inshi molodi kosmonavti virushayut rozsliduvati napad i stayut svidkami poglinannya Vulkana chornoyu diroyu Yih znahodit Spok z majbutnogo kotrij povidomlyaye sho istoriya zminena i Neron volodiye tehnologiyami shob prodovzhiti pomstu znishiti Zemlyu Startrek Vidplata Dokladnishe Startrek Vidplata Drugij film alternativnoyi hronologiyi vipushenij 2013 roku Nalyakana atakoyu Nerona Federaciya shukaye zbroyu yaka b mogla yiyi zahistiti vid majbutnih nebezpek Nevidomij vlashtovuye terakt i Kirk pidozryuye sho nastupnoyu cillyu nevidomogo lihodiya stanut uchasniki ekstrenoyi naradi sho obezgolovit Federaciyu Peresliduyuchi jogo Kirk diznayetsya sho ce Han znajdena i probudzhena nadlyudina sho i ye shukanoyu zbroyeyu Ale Han pragne vryatuvati sobi podibnih i Kirk beretsya zavaditi jogo planam i tim hto gotovij pidburyuvati galaktiku do vijni Startrek Za mezhami Vsesvitu Dokladnishe Startrek Za mezhami Vsesvitu Film 2016 roku yakij prodovzhuye alternativnu hronologiyu V hodi p yatirichnoyi ekspediciyi Enterprajz zaznaye napadu bilya planeti poza mezhami Federaciyi Korabel znisheno a ekipazh opinyayetsya na planeti de zhorstokij Krall polyuye za starodavnim mehanizmom yakij buv na bortu Enterprajza Kirku ta jogo komandi dovoditsya shukati sposib vibratisya z planeti i vizvolyati zahoplenih u polon druziv Znahidka zniklogo zorelota daye shans vtekti i zavaditi planam Kralla pomstitisya Federaciyi Nekanonichni filmiZoryanij shlyah bogiv i lyudej Nekanonichnij i neoficijnij film rezhisera Tima Rassa prisvyachenij 40 j richnici vihodu originalnogo serialu vipushenij v 2007 roci Skladayetsya z troh pivgodinnih segmentiv Za syuzhetom pislya togo yak kapitan Kirk znik u Neksusi podiyi filmu Zoryanij shlyah Poklolinnya jogo komanda rozpalasya Minaye 40 rokiv i Chehov Uhura ta kapitanom Garrimanom znovu zustrichayutsya na bortu Enterprajza Voni otrimuyut signal liha vid znikloyi bagato rokiv tomu kosmichnoyi stanciyi sho viyavlyayetsya pastkoyu Charli Evansa yakij zustrichavsya v originalnomu seriali Toj virushaye v minule i vbivaye Kirka yak naslidok Federaciya Planet rozvalyuyetsya i Evans formuye na yiyi misci Orden a sam robitsya jogo pravitelem Ekipazh Enterprajza opinyayetsya v zminenij realnosti de zhorstoko pravit Orden i beretsya vipraviti hid istoriyi Zoryanij shlyah Vidstupniki Film zasnovanij na franshizi Zoryanij shlyah togo zh Tima Rassa vipushenij v 2015 roci ta vikladenij na YouTube dlya vilnogo pereglyadu Planuyetsya do rozvitku v serial Podiyi rozgortayutsya cherez 10 rokiv pislya povernennya Voyadzhera z Delta kvadrantu Federaciya perebuvaye v krizi cherez zniknennya dzherel dilitiumu neobhidnogo dlya mizhzoryanih polotiv prostir i chas zgortayetsya navkolo rodovish roblyachi yih nedostupnimi Admirah Chehov vidryadzhaye Tuvoka kolishnogo oficera Voyadzhera zibrati komandu yaka bud sho znajde sposib povernuti dzherela dilitiyu Dlya cogo dovoditsya zvernutisya do vignanciv i zlochinciv Suputnya produkciyaLiteratura Isnuye velika kilkist literaturi za Zoryanim shlyahom romani opovidannya komiksi dovidniki Pershim romanom za nim stav Misiya do Goraciya napisanij Makom Rejnoldsom 1968 roku Z 1967 takozh vidayutsya komiksi zahidnogo zrazka i manga ta fotoromani komiksi z foto zhivih aktoriv u dekoraciyah Isnuye odnojmennij mizhavtorskij cikl sho ob yednuye desyatki avtoriv i sotni literaturnih tvoriv Osnovni seriyi z yih chisla Zoryanij shlyah Originalnij serial Zoryanij shlyah Nastupne poklolinnya Zoryanij shlyah Glibokij kosmos 9 Zoryanij shlyah Voyadzher Zoryanij shlyah Enterprajz Zoryanij shlyah Korpus inzheneriv Akademiya zoryanogo flotu Zoryanij shlyah Okremi yihni tvori rozpovsyudzhuyutsya v elektronnomu varianti bezkoshtovno Sistematizovana informaciya pro Zoryanij shlyah mistitsya v enciklopediyah Star Trek Encyclopedia pershe vidannya vidane 1994 Star Trek Omnipedia elektronna enciklopediya vpershe vidana na CD u 1995 Okremi knigi prisvyacheni istoriyi stvorennya serialiv i filmiv mistyat ilyustraciyi ta malovidomi fakti Nastilni igri Za Zoryanim shlyahom stvorenu veliku kilkist nastilnih igor pershoyu z yakih stala Space Checkers Kosmichni shashki 1965 roku Vona vidtvoryuye vigadanu gru Trivimirni shahi sho chasto z yavlyalasya v serialah V nastupni roki riznimi kompaniyami vpuskalisya zasnovani na filmah serialah chi vidokremleni igri na specialnih doshkah taki yak Star Trek Game 1967 Star Trek 1974 Star Trek 1975 Star Trek 1979 Star Trek Starfleet Game 1979 Struggle for the Throne 1984 Star Trek The Adventure Game 1985 Golden Trivia Game Star Trek Edition 1985 Golden Trivia Cards Star Trek Edition 1985 Star Trek The Game 1992 Star Trek The Final Frontier 1992 How to Host a Mystery Star Trek The Next Generation 1992 Vihodili takozh nastilni Star Trek Battle Manua 1972 Star Fleet Battles 1979 Z 2000 h osnovnimi nastilnimi igrami za Zoryanim shlyahom buli All About Trivia Star Trek 2009 Scene It Star Trek 2009 Star Trek Expeditions 2011 Star Trek Fleet Captains 2011 Star Trek Catan 2012 Star Trek Attack Wing 2013 Krim togo vipuskalisya vargejmi tak yak Star Fleet Battles 1979 Star Trek Attack Wing 2013 i nizka mensh vidomih riznomanitnih zhanriv Nastilni rolovi igri vklyuchayut Star Trek Adventure Gaming in the Final Frontier 1978 Starfleet Voyages 1982 Star Trek The Role Playing Game 1982 Enterprise Role Play Game in Star Trek 1983 Prime Directive 1993 Star Trek The Next Generation Role playing Game 1998 Star Trek Roleplaying Game 2002 U lipni 2016 roku bulo anonsovano pershu za bagato rokiv oficijnu rolova gru za vsesvitom Zoryanogo shlyahu Vona otrimala nazvu Star Trek Adventures U nij gravci keruvatimut Zoryanim flotom za podiyami serialiv i filmiv originalnoyi hronologiyi V osnovi mehaniki lezhatime sistema 2d20 Povna kniga pravil ochikuyetsya vlitku 2017 roku Videoigri Persha videogra za Zoryanim shlyahom vijshla 1971 roku neyu stala tekstova prigoda vidana dlya chislennih todishnih komp yuteriv Vona otrimala chislenni nasliduvannya za serialami i filmami z yakih najvidomishi 25th Anniversary 1992 The Next Generation A Final Unity 1995 Deep Space Nine Harbinger 1996 Hidden Evil 1999 Z yavilisya simulyatori komanduvannya kosmichnim korablem Starfleet Academy 1997 Klingon Academy 2000 i Bridge Commander 2002 Vidavalisya takozh shuteri 2000 i 2003 U 1999 vijshli strategiyi v realnomu chasi i do yakih v 2000 dodalasya Armada ta a v 2001 Armada II Krim togo za Zoryanim shlyahom vijshli dva interaktivnih filmi Klingon 1995 i Borg 1996 U 2009 roci spisok videoigor popovnivsya MMORPG Prote vsi ci igri oriyentovani peredusim na fanativ Zoryanogo shlyahu i ne mali znachnoyi populyarnosti poza fendomom U 2010 i bulo vipesheno nizku videoigor dlya mobilnih pristroyiv takih yak Star Trek Rivals 2013 Star Trek Trexels 2014 Star Trek Timelines 2016 Star Trek Fleet Command 2018 Dlya pristroyiv virtualnoyi realnosti isnuye 2017 V masovij kulturiKlingonskij alfavit Zoryanij shlyah za chas svogo isnuvannya vplinuv ne tilki na fantastiku i telebachennya ale i na nauku tehniku i masovu kulturu Dzhin Roddenberri zavdyaki comu rozglyadayetsya yak predstavnik Zolotogo viku naukovoyi fantastiki yakij zobraziv svitle majbutnye zasnovane na idealah gumanizmu ta dosyagnen nauki Svoyim serialom 1966 go Roddenberri sponukav molod do zacikavlennya naukoyu Cherez kilka desyatilit chimalo shanuvalnikiv Zoryanogo shlyahu stali tehnichnimi fahivcyami programistami vinahidnikami doslidnikami kosmosu Chislenni fanati Zoryanogo shlyahu pracyuyut u takih kompaniyah yak Apple i Microsoft U NASA za opituvannyami 70 spivrobitnikiv kolishni abo ninishni trekkeri Sered vidomih shanuvalnikiv Zoryanogo shlyahu providnij inzhener Laboratoriyi reaktivnogo ruhu NASA Mark Rejmi Set Shostak starshij astronom proektu SETI Martin Kuper tvorec pershogo mobilnogo telefonu Interes do Zoryanogo shlyahu proyavlyaye Stiven Goking sho razom z astrofizikom Lourensom Kraussom napisav knigu Fizika Zoryanogo shlyahu Rob Gajtani programnij arhitektor operacijnoyi sistemi dlya mobilnih pristroyiv Palm rozroblyayuchi koristuvalnickij interfejs sistemi vzyav za osnovu interfejs komp yuteriv na mistku Enterprajza Rozrobnik QuickTime Stiv Perlman zajnyavsya muzichnimi programami pobachivshi v seriali Zoryanij shlyah Nove pokolinnya yak androyid Dejta operuye virtualnoyu fonotekoyu Originalnij serial peredbachiv i zobraziv taki vinahodi yak ploski monitori personalnih komp yuteriv mobilni telefoni planshetni komp yuteri videozv yazok navigaciyu za GPS grafichnij interfejs Kritiki vidznachayut sho Zoryanij shlyah zobraziv svit Federaciyi Planet podibnim na komunistichni utopiyi radyanskih fantastiv svitom bez rasovih i gendernih uperedzhen bez vorozhnechi cherez nacionalnist ta religiyi v yakomu nemaye golodu vijn i nenavisti ne isnuye groshej i vsi dobrovilno trudyatsya dlya spilnogo blaga Internacionalnij sklad aktoriv originalnogo serialu znachno pospriyav borotbi z uperedzhennyami shodo temnoshkirih i yaponciv Takozh Roddenberri vviv u rozpal Holodnoyi vijni do ekipazhu Enterprajza pozitivnogo personazha rosiyanina todi yak v masovij kulturi togo chasu yih zdebilshogo zobrazhali yak lihodiyiv Pevnoyu miroyu serial vplinuv na modu 1960 h pokazavshi zhinochij odyag majbutnogo v oficijnih ustanovah yak korotki sukni Klingonska mova stvorena specialno dlya serialiv otrimala vlasnu gramatiku sintaksis i slovnik a takozh Institut klingonskoyi movi sho publikuye neyu perekladi vidomih tvoriv takih yak Gamlet Poshukova sistema Google maye storinku poshuku klingonskoyu movoyu V Ukrayini V Ukrayini Zoryanij shlyah stav masovo vidomij z pokazom serialiv zokrema Nastupnogo pokolinnya v 2001 ozvuchenim studiyeyu 1 1 Nadali na telekanalah pokazuvalisya j inshi seriali Voyadzher 2006 na TET 2010 na Kuj TB Enterprajz 2010 na Kuj TB Studiyeyu Tak Treba Prodakshn na zamovlennya kanalu INTER ozvuchuvalisya povnometrazhni filmi pochinayuchi z Pokolinnya Originalnij serial i animacijnij nikoli ne buli oficijno produblovani i mayut lishe fanatski perekladi Div takozhNa chest kosmichnogo korablya Enterprajz nazvano asteroyid 9777 Enterprajz Dvigun vikrivlennya Zoryana ruyina Na pochatku PirkaPrimitki StarTrek com Arhiv originalu za 13 bereznya 2014 Procitovano 25 lipnya 2016 StarTrek com Arhiv originalu za 17 lipnya 2016 Procitovano 25 lipnya 2016 StarTrek com Arhiv originalu za 15 serpnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 Arhiv originalu za 18 serpnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 Carlson Dan www st minutiae com Arhiv originalu za 18 lipnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 StarTrek com Arhiv originalu za 15 lipnya 2016 Procitovano 25 lipnya 2016 StarTrek com Arhiv originalu za 12 lipnya 2016 Procitovano 25 lipnya 2016 StarTrek com Arhiv originalu za 19 lipnya 2016 Procitovano 25 lipnya 2016 StarTrek com Arhiv originalu za 21 lipnya 2016 Procitovano 25 lipnya 2016 www fiercebiotech com Arhiv originalu za 15 veresnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 The Economist ISSN 0013 0613 Arhiv originalu za 19 chervnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 StarTrek com Arhiv originalu za 26 lipnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 Pascale Anthony 12 grudnya 2008 TrekMovie com Arhiv originalu za 30 bereznya 2015 Procitovano 25 lipnya 2016 Star Trek timeline BBC 5 veresnya 2006 Arhiv originalu za 17 lipnya 2013 Procitovano 28 lipnya 2016 Staff TrekCore trekcore com Arhiv originalu za 29 lipnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 tos trekcore com Arhiv originalu za 9 serpnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 tas trekcore com Arhiv originalu za 15 serpnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 tas trekcore com Arhiv originalu za 15 serpnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 ottens co uk Arhiv originalu za 27 lipnya 2016 Procitovano 31 lipnya 2016 16 sichnya 2004 arhiv originalu za 28 listopada 2016 procitovano 31 lipnya 2016 tng trekcore com Arhiv originalu za 9 serpnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 ds9 trekcore com Arhiv originalu za 23 kvitnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 voy trekcore com Arhiv originalu za 26 lipnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 Hreshatik novini ta zhittya ukrayinskoyi stolici Arhiv originalu za 7 serpnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2016 ent trekcore com Arhiv originalu za 16 serpnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 CBS Arhiv originalu za 28 listopada 2017 Procitovano 28 listopada 2017 arhiv originalu za 27 travnya 2019 procitovano 18 travnya 2019 Administrator startrekofgodsandmen com Arhiv originalu za 9 serpnya 2016 Procitovano 31 lipnya 2016 Russ Tim 22 grudnya 2007 arhiv originalu za 16 chervnya 2016 procitovano 31 lipnya 2016 renegades show Arhiv originalu za 20 veresnya 2016 Procitovano 31 lipnya 2016 1 serpnya 2015 arhiv originalu za 2 veresnya 2016 procitovano 31 lipnya 2016 amer 2 travnya 2014 Arhiv originalu za 2 travnya 2014 Procitovano 27 lipnya 2016 Laboratoriya fantastiki Arhiv originalu za 18 veresnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2016 Arhiv originalu za 9 lyutogo 2019 Procitovano 27 lipnya 2016 Memory alpha Arhiv originalu za 9 lipnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 boardgamegeek com Arhiv originalu za 11 serpnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 Modiphius Arhiv originalu za 27 lipnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 Arhiv originalu za 30 lipnya 2016 Procitovano 29 lipnya 2016 ru ru Arhiv originalu za 29 lipnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2016 Arhiv originalu za 20 veresnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2016 Inter Arhiv originalu za 10 serpnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2016 Inter Arhiv originalu za 10 serpnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2016 LiteraturaPearson Roberta Davies Maire Messenger 2014 04 18 Star Trek and American Television en Univ of California Press ISBN 9780520959200 Greenberger Robert 2012 11 08 Star Trek The Complete Unauthorized History en Voyageur Press ISBN 9780760343593 PosilannyaZoryanij shlyah u sestrinskih VikiproyektahOznachennya u Vikislovniku Citati u Vikicitatah Zoryanij shlyah u Vikishovishi Oficijnij sajt Memory Alpha 31 travnya 2011 u Wayback Machine enciklopediya Zoryanogo shlyahu Forgotten Trek 7 serpnya 2016 u Wayback Machine materiali pro stvorennya serialiv i filmiv Ce nezavershena stattya pro Zoryanij shlyah Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro naukovu fantastiku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi