«Зоряний шлях IV. Подорож додому» (англ. Star Trek IV: The Voyage Home) — четвертий повнометражний науково-фантастичний фільм, дія якого відбувається у всесвіті Зоряного шляху.
Зоряний шлях 4: Подорож додому | |
---|---|
Star Trek IV: The Voyage Home | |
Жанр | наукова фантастика |
Режисер | Леонард Німой |
Продюсер | d |
Сценарист | |
На основі | Зоряний шлях: Оригінальний серіал |
У головних ролях | Вільям Шетнер[1][2][…], Дефорест Келлі[1][2][…], d[1][4], Джордж Такеї[1][4], d[1][4], Нішель Ніколс[1][4], d[1][4], Кетрін Гікс[1][2][4], Джейн Ваєтт[1][4], d[4], Леонард Німой[1][2][…], d[4], d[1][4], d і d |
Оператор | |
Композитор | |
Кінокомпанія | Paramount Pictures і d |
Дистриб'ютор | Paramount Pictures і Netflix |
Тривалість | 119 хв.[5] |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1986 |
Кошторис | 25 млн. $ |
IMDb | ID 0092007 |
startrek.com/page/star-trek-iv-the-voyage-home |
Після подій фільму «Зоряний шлях: У пошуках Спока» адмірал Джеймс Кірк мусить бути відданий під суд. І цей час до Землі наближається іншопланетний зонд, сигнали якого спричиняють аварії та природні лиха по всій планеті. Як з'ясовує команда Кірка, зонду потрібна відповідь мовою китів, які до того часу вимерли. Єдиним способом порятунку є здійснити подорож у минуле. В пошуках китів герої опиняються в незвичайному та часом небезпечному для них XX столітті.
Прем'єра фільму відбулася: 26 листопада 1986 р.
Бюджет фільму: 21 мільйон доларів.
Спільні касові збори в світі:133 мільйони доларів.
Сюжет
Після подій минулого фільму «Зоряний шлях: У пошуках Спока» клінгони вимагають від Об'єднаної Федерації Планет віддати їм адмірала Джеймса Кірка для покарання. Вулканський посол Сарек заступається за нього і відмовляє у видачі адмірала . Кірк і його команда в той час перебувають на планеті Вулкан. Вони вирішують повернутися на Землю на захопленому клінгонському кораблі, названому «Баунті», готові понести покарання. Тоді ж поблизу Землі з'являється космічний зонд невідомого походження. Він володіє властивістю дезактивувати всі прилади поблизу і створює в атмосфері планети бурі. Зафіксувавши наближення «Баунті», президент Федерації забороняє наближатися до Землі.
Команді Кірка вдається відфільтрувати сигнал зонда і з'ясувати, що він надсилається мовою горбатих китів. Щоб припинити руйнівний сигнал, потрібно послати відповідь , проте мови китів ніхто не знає, а до XXIII століття вони повністю вимерли. Спок пропонує здійснити стрибок у минуле аби знайти китів там. Пролетівши на максимальній швидкості навколо Сонця, «Баунті» переноситься у 80-і роки XX століття. Джерело енергії корабля при цьому виснажується, але Спок припускає, що для зарядки можна використати ядерні реактори того часу.
Приземлившись в парку Сан-Франциско, команда вирушає на пошуки китів. Кірк продає годинник XVIII століття, проте не обізнаний з цінами. Ухура й Чехов, дізнавшись про базу військово-морських сил США, запитують про її місцерозташування у перших зустрічних. Кірк зі Споком, їдучи в автобусі, втихомирюють панка, після чого знаходять музей китів. Там виявляються двоє китів, у акваріум до яких Спок застрибує на очах у туристів.
Чехов врешті з'ясовує координати атомного авіаносця «Ентерпрайз». Екскурсовод Джиліан підвозить Кірка та Спока. Вона зауважує незвичайну мову пасажирів, а ті пропонують врятувати китів. Скотті ж видає себе за інспектора на фабриці, а МакКоя — за асистента, шукаючи де виготовити контейнер для китів. Він пропонує директору фабрики формулу прозорого алюмінію, знаючи, що той все одно стане його винахідником. Кірк зізнається Джиліан, що він прибулець з майбутнього, впевнений, що та не повірить.
Чехов заряджає елемент живлення, та витік енергії помічають військові. Скотті телепортує Ухуру на корабель, а Чехова схоплює охорона, вважаючи російським шпигуном. Скориставшись нагодою, Чехов тікає, але зазнає поранення і потрапляє в лікарню. Джиліан виявляє, що її бойфренд забрав китів на Аляску, не сказавши їй. Вона приїжджає до парку в пошуках Кірка та виявляє замаскований корабель. Кірк, МакКой і Джиліан, видавши себе за лікарів, знаходять Чехова й забирають його.
За сигналом маячків команда вислідковує китів, але на тварин вже полюють китобої. Поява «Баунті» відлякує їх і кити опиняються на борту. Джиліан вирішує залишитися з командою прибульців, аби в майбутньому наглядати за китами. Корабель переноситься зворотним шляхом у XXIII століття та випускає китів у море, при цьому тонучи. Почувши мову китів, зонд відлітає з Сонячної системи.
Зважаючи на заслуги, з Кірка знімають звинувачення і знижують у званні до капітана. Джиліан обіцяє Кірку ще побачитись. Команда отримує новий зореліт «Ентерпрайз NCC-1701-A» та вирушає на нове завдання.
Фільмування
Основні зйомки почалася в лютому 1986 року. «Зоряний шлях 4: Подорож» додому був першим фільмом «Зоряний шлях» що в основному був знятий на місцевості, а не в студії. Більша частина зйомок була зроблена в Сан-Франциско і в його околицях протягом десяти днів зйомок. Велика частина музею китоподібних, була створена з використанням реального Акваріума Монтерей-Бей (Monterey Bay Aquarium). Контейнер для китів був доданий за допомогою спеціальних ефектів. У фільмі Ухура та Чехов відвідають авіаносець USS «Ентерпрайз». Реальний USS «Ентерпрайз», що знаходився в морі в той час, був недоступний для зйомок, таким чином був використаний USS «Рейндж», що не володіє ядерною зброєю. Сцена, в якій Ухура і Чехов питали про місце розташування ядерних кораблів, були зняті прихованою камерою.
Відгуки
«Зоряний шлях 4: Подорож додому» отримав в основному позитивні відгуки, Леонард Нимой назвав його найкращим фільмом у франшизі «Зоряний шлях», знятим на той час.
Нагороди та номінації
Премія «Сатурн» за найкращі костюми (Роберт Флетчер).
4 номінації на премію «Оскар»: найкраща операторська робота (Дональд Пітерман), найкращий звук, найкращий монтаж звукових ефектів (Марк Манджіні), найкращий оригінальний саундтрек (Леонард Розенман), 10 номінацій на премію «Сатурн»: найкращий науково-фантастичний фільм, найкращий режисер (Леонард Німой), найкращий актор (Вільям Шатнер і Леонард Німой), найкращий актор другого плану (Джеймс Дуган та Волтер Кеніг), найкраща актриса другого плану (Кетрін Гікс), найкращий сценарій (Гарві Беннетт, Стів Мірсон, Пітер Крайкс, Ніколас Мейер), найкращий грим, найкращі спецефекти.
Номінація на премію «Ґ'юґо» за найкращу постановку.
Номінація на премію «Молодий актор» за найкращий сімейний фільм — драма.
У ролях
- Вільям Шатнер — контр-адмірал Джеймс Тиберій Кірк
- Леонард Німой — командер Спок
- Дефорест Келлі — командер, доктор Леонард «Боунз» Маккой
- [en] — командер, головний інженер Монтгомері «Скотті» Скотт
- Нішель Ніколс — лейтенант-командер Ухура
- Джордж Такеі — лейтенант-командер Хікару Сулу
- [en] — лейтенант Павел Чехов
- Кетрін Гікс — доктор Джиліан Тейлор
- — президент Федерації
- Джейн Ваєтт — Аманда Грейсон
- — посол Сарек
- — адмірал Картрайт
Примітки
- http://www.bbfc.co.uk/releases/voyage-home-star-trek-iv-1970-0
- http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=79359.html
- http://stopklatka.pl/film/star-trek-iv-powrot-na-ziemie
- http://www.imdb.com/title/tt0092007/fullcredits
- Star Trek IV: The Voyage Home (1986) - Trakt
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Зоряний Шлях IV. Подорож додому |
- Офіційний сайт
- Зоряний шлях 4: Подорож додому на сайті IMDb (англ.)
- Star Trek IV: The Voyage Home на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Зоряний шлях 4: Подорож додому на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Зоряний Шлях IV. Подорож додому на сайті AllMovie (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zoryanij shlyah IV Podorozh dodomu angl Star Trek IV The Voyage Home chetvertij povnometrazhnij naukovo fantastichnij film diya yakogo vidbuvayetsya u vsesviti Zoryanogo shlyahu Zoryanij shlyah 4 Podorozh dodomuStar Trek IV The Voyage HomeZhanr naukova fantastikaRezhiser Leonard NimojProdyuser dScenaristNa osnovi Zoryanij shlyah Originalnij serialU golovnih rolyah Vilyam Shetner 1 2 Deforest Kelli 1 2 d 1 4 Dzhordzh Takeyi 1 4 d 1 4 Nishel Nikols 1 4 d 1 4 Ketrin Giks 1 2 4 Dzhejn Vayett 1 4 d 4 Leonard Nimoj 1 2 d 4 d 1 4 d i dOperatorKompozitorKinokompaniya Paramount Pictures i dDistrib yutor Paramount Pictures i NetflixTrivalist 119 hv 5 Mova anglijskaKrayina SShARik 1986Koshtoris 25 mln IMDb ID 0092007startrek com page star trek iv the voyage home Pislya podij filmu Zoryanij shlyah U poshukah Spoka admiral Dzhejms Kirk musit buti viddanij pid sud I cej chas do Zemli nablizhayetsya inshoplanetnij zond signali yakogo sprichinyayut avariyi ta prirodni liha po vsij planeti Yak z yasovuye komanda Kirka zondu potribna vidpovid movoyu kitiv yaki do togo chasu vimerli Yedinim sposobom poryatunku ye zdijsniti podorozh u minule V poshukah kitiv geroyi opinyayutsya v nezvichajnomu ta chasom nebezpechnomu dlya nih XX stolitti Prem yera filmu vidbulasya 26 listopada 1986 r Byudzhet filmu 21 miljon dolariv Spilni kasovi zbori v sviti 133 miljoni dolariv SyuzhetPislya podij minulogo filmu Zoryanij shlyah U poshukah Spoka klingoni vimagayut vid Ob yednanoyi Federaciyi Planet viddati yim admirala Dzhejmsa Kirka dlya pokarannya Vulkanskij posol Sarek zastupayetsya za nogo i vidmovlyaye u vidachi admirala Kirk i jogo komanda v toj chas perebuvayut na planeti Vulkan Voni virishuyut povernutisya na Zemlyu na zahoplenomu klingonskomu korabli nazvanomu Baunti gotovi ponesti pokarannya Todi zh poblizu Zemli z yavlyayetsya kosmichnij zond nevidomogo pohodzhennya Vin volodiye vlastivistyu dezaktivuvati vsi priladi poblizu i stvoryuye v atmosferi planeti buri Zafiksuvavshi nablizhennya Baunti prezident Federaciyi zaboronyaye nablizhatisya do Zemli Komandi Kirka vdayetsya vidfiltruvati signal zonda i z yasuvati sho vin nadsilayetsya movoyu gorbatih kitiv Shob pripiniti rujnivnij signal potribno poslati vidpovid prote movi kitiv nihto ne znaye a do XXIII stolittya voni povnistyu vimerli Spok proponuye zdijsniti stribok u minule abi znajti kitiv tam Proletivshi na maksimalnij shvidkosti navkolo Soncya Baunti perenositsya u 80 i roki XX stolittya Dzherelo energiyi korablya pri comu visnazhuyetsya ale Spok pripuskaye sho dlya zaryadki mozhna vikoristati yaderni reaktori togo chasu Prizemlivshis v parku San Francisko komanda virushaye na poshuki kitiv Kirk prodaye godinnik XVIII stolittya prote ne obiznanij z cinami Uhura j Chehov diznavshis pro bazu vijskovo morskih sil SShA zapituyut pro yiyi misceroztashuvannya u pershih zustrichnih Kirk zi Spokom yiduchi v avtobusi vtihomiryuyut panka pislya chogo znahodyat muzej kitiv Tam viyavlyayutsya dvoye kitiv u akvarium do yakih Spok zastribuye na ochah u turistiv Chehov vreshti z yasovuye koordinati atomnogo avianoscya Enterprajz Ekskursovod Dzhilian pidvozit Kirka ta Spoka Vona zauvazhuye nezvichajnu movu pasazhiriv a ti proponuyut vryatuvati kitiv Skotti zh vidaye sebe za inspektora na fabrici a MakKoya za asistenta shukayuchi de vigotoviti kontejner dlya kitiv Vin proponuye direktoru fabriki formulu prozorogo alyuminiyu znayuchi sho toj vse odno stane jogo vinahidnikom Kirk ziznayetsya Dzhilian sho vin pribulec z majbutnogo vpevnenij sho ta ne povirit Chehov zaryadzhaye element zhivlennya ta vitik energiyi pomichayut vijskovi Skotti teleportuye Uhuru na korabel a Chehova shoplyuye ohorona vvazhayuchi rosijskim shpigunom Skoristavshis nagodoyu Chehov tikaye ale zaznaye poranennya i potraplyaye v likarnyu Dzhilian viyavlyaye sho yiyi bojfrend zabrav kitiv na Alyasku ne skazavshi yij Vona priyizhdzhaye do parku v poshukah Kirka ta viyavlyaye zamaskovanij korabel Kirk MakKoj i Dzhilian vidavshi sebe za likariv znahodyat Chehova j zabirayut jogo Za signalom mayachkiv komanda vislidkovuye kitiv ale na tvarin vzhe polyuyut kitoboyi Poyava Baunti vidlyakuye yih i kiti opinyayutsya na bortu Dzhilian virishuye zalishitisya z komandoyu pribulciv abi v majbutnomu naglyadati za kitami Korabel perenositsya zvorotnim shlyahom u XXIII stolittya ta vipuskaye kitiv u more pri comu tonuchi Pochuvshi movu kitiv zond vidlitaye z Sonyachnoyi sistemi Zvazhayuchi na zaslugi z Kirka znimayut zvinuvachennya i znizhuyut u zvanni do kapitana Dzhilian obicyaye Kirku she pobachitis Komanda otrimuye novij zorelit Enterprajz NCC 1701 A ta virushaye na nove zavdannya FilmuvannyaOsnovni zjomki pochalasya v lyutomu 1986 roku Zoryanij shlyah 4 Podorozh dodomu buv pershim filmom Zoryanij shlyah sho v osnovnomu buv znyatij na miscevosti a ne v studiyi Bilsha chastina zjomok bula zroblena v San Francisko i v jogo okolicyah protyagom desyati dniv zjomok Velika chastina muzeyu kitopodibnih bula stvorena z vikoristannyam realnogo Akvariuma Monterej Bej Monterey Bay Aquarium Kontejner dlya kitiv buv dodanij za dopomogoyu specialnih efektiv U filmi Uhura ta Chehov vidvidayut avianosec USS Enterprajz Realnij USS Enterprajz sho znahodivsya v mori v toj chas buv nedostupnij dlya zjomok takim chinom buv vikoristanij USS Rejndzh sho ne volodiye yadernoyu zbroyeyu Scena v yakij Uhura i Chehov pitali pro misce roztashuvannya yadernih korabliv buli znyati prihovanoyu kameroyu Vidguki Zoryanij shlyah 4 Podorozh dodomu otrimav v osnovnomu pozitivni vidguki Leonard Nimoj nazvav jogo najkrashim filmom u franshizi Zoryanij shlyah znyatim na toj chas Nagorodi ta nominaciyiPremiya Saturn za najkrashi kostyumi Robert Fletcher 4 nominaciyi na premiyu Oskar najkrasha operatorska robota Donald Piterman najkrashij zvuk najkrashij montazh zvukovih efektiv Mark Mandzhini najkrashij originalnij saundtrek Leonard Rozenman 10 nominacij na premiyu Saturn najkrashij naukovo fantastichnij film najkrashij rezhiser Leonard Nimoj najkrashij aktor Vilyam Shatner i Leonard Nimoj najkrashij aktor drugogo planu Dzhejms Dugan ta Volter Kenig najkrasha aktrisa drugogo planu Ketrin Giks najkrashij scenarij Garvi Bennett Stiv Mirson Piter Krajks Nikolas Mejer najkrashij grim najkrashi specefekti Nominaciya na premiyu G yugo za najkrashu postanovku Nominaciya na premiyu Molodij aktor za najkrashij simejnij film drama U rolyahVilyam Shatner kontr admiral Dzhejms Tiberij Kirk Leonard Nimoj komander Spok Deforest Kelli komander doktor Leonard Bounz Makkoj en komander golovnij inzhener Montgomeri Skotti Skott Nishel Nikols lejtenant komander Uhura Dzhordzh Takei lejtenant komander Hikaru Sulu en lejtenant Pavel Chehov Ketrin Giks doktor Dzhilian Tejlor prezident Federaciyi Dzhejn Vayett Amanda Grejson posol Sarek admiral KartrajtPrimitkihttp www bbfc co uk releases voyage home star trek iv 1970 0 http www allocine fr film fichefilm gen cfilm 79359 html http stopklatka pl film star trek iv powrot na ziemie http www imdb com title tt0092007 fullcredits Star Trek IV The Voyage Home 1986 TraktPosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Zoryanij Shlyah IV Podorozh dodomu Oficijnij sajt Zoryanij shlyah 4 Podorozh dodomu na sajti IMDb angl Star Trek IV The Voyage Home na sajti Rotten Tomatoes angl Zoryanij shlyah 4 Podorozh dodomu na sajti Box Office Mojo angl Zoryanij Shlyah IV Podorozh dodomu na sajti AllMovie angl