Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az
HMS Duke of York 17 britanskij linkor tipu King Dzhordzh V Zakladenij 5 travnya 1937 roku i vstupiv u strij 4 listopada 1941 go Brav aktivnu uchast u Drugij svitovij vijni Dyuk of Jork HMS Duke of York 17 Dyuk of Jork u lipni 1942 roku Sluzhba Tip klas Linijnij korabel tipu King Dzhordzh V Derzhava prapora Velika Britaniya Korabelnya John Brown amp Company Klajdbank Zakladeno 5 travnya 1937 Spusheno na vodu 28 lyutogo 1940 Vvedeno v ekspluataciyu 4 listopada 1941 Vivedenij zi skladu flotu 1949 vivedenij do rezervu 1957 spisanij Status Vivedenij z ekspluataciyi rozibranij na metal Identifikaciya Parametri Tonnazh Standartnij 37316 t 1941 Povnij 42750 t 1941 Dovzhina 227 1 m zagalna 225 6 m po vaterliniyi Shirina 31 4 m Osadka 10 5 m Bronyuvannya Golovnij poyas 381 mm Paluba 127 152 mm Bashti golovnogo kalibru 324 mm Barbeti 324 mm Bojova rubka 76 102 mm Tehnichni dani Ruhova ustanovka 8 parovih kotliv admiralskogo tipu z chotirma nizkoobertovimi turbinami Gvinti 4 grebnih gvinti diametrom 4 42 m Potuzhnist 110 000 kinskih sil Shvidkist 28 3 vuzli Avtonomnist plavannya 3100 morskih mil pri shvidkosti 27 vuzliv Ekipazh 1 556 1945 Ozbroyennya Artileriya 10 356 mm garmat Mk VII 16 h 133 mm garmat Mk I Zenitne ozbroyennya Na pochatok ekspluataciyi 6 h 8 40 mm QF 2 Na 1945 rik 8 h 8 i 6 h 4 40 mm QF 2 2 h 4 40 mm Bofors L60 39 h 1 i 16 h 2 20 mm Erlikon Aviaciya 4 Supermarine Walrus ta odna sparena katapulta do 1944 roku U period z bereznya po veresen 1942 go suprovodzhuvav arktichni konvoyi potim buv perevedenij u Gibraltar de stav flagmanom Z yednannya N Pid chas visadki soyuznikiv u Pivnichnij Africi Dyuk of Jork prikrivav britanski avianosci U lipni 1943 go provodiv manevri v Pivnichnomu mori z metoyu vidvolikti uvagu nimciv vid visadki na Siciliyu 4 zhovtnya razom z odnotipnim linkorom Enson ta amerikanskim avianoscem Rejndzher zdijsniv rejd u norvezki vodi 26 grudnya 1943 go Dyuk of Jork zrobiv virishalnij vnesok u peremogu nad nimeckim linkorom Sharnhorst Vesnoyu litom 1944 go vin prikrivav britanski avianosci v operaciyah proti Tirpica U 1945 roci korabel vklyuchili do skladu Britanskogo tihookeanskogo flotu Vin ne brav uchasti u bojovih diyah proti Yaponiyi odnak buv prisutnim pid chas yiyi kapitulyaciyi U lipni 1946 go Dyuk of Jork povernuvsya do Britaniyi ta protyagom troh rokiv vikonuvav funkciyi flagmana Flotu metropoliyi U veresni 1949 go buv vivedenij u rezerv a v 1957 mu viklyuchenij zi skladu flotu i prodanij privatnij kompaniyi dlya rozbirannya na metal Zagalni harakteristiki Dyuk of Jork tretij linkor tipu King Dzhordzh V zakladenij 5 travnya 1937 go na verfi kompaniyi John Brown amp Company u misti Klajdbank Spushenij na vodu 28 lyutogo 1940 roku i vstupiv do stroyu 4 listopada 1941 go Spochatku korabel planuvali nazvati Enson odnak u grudni 1938 go vin otrimav nazvu Dyuk of Jork na chest gercoga Jorkskogo Takim chinom linkor stav vosmim korablem britanskogo flotu yakij otrimav cyu nazvu Standartna vodotonnazhnist na pochatku ekspluataciyi stanovila 36727 anglijskih ton 37316 t povna 42076 anglijskih ton 42750 t Odnak u 1945 roci u rezultati chiselnih modernizacij standartna vodotonnazhnist zrosla do 39780 t a povna do 44790 t Korpus mav zagalnu dovzhinu 227 08 m i dovzhinu po vaterliniyi 225 6 m jogo shirina stanovila 31 42 m Korabel mav osadku 8 84 m pri standartnij vodotonnazhnosti ta 9 9 m pri povnij Slid vidznachiti sho ce serednye znachennya osadki tomu sho pid chas ekspluataciyi na korabel vstanovlyuvali dodatkove ozbroyennya ta obladnannya sho prizvodilo do zbilshennya jogo vodotonnazhnosti i yak naslidok osadki Metacentrichna visota linkora stanovila 1 85 m pri normalnij vodotonnazhnosti ta 2 46 m pri povnij Silova ustanovka mala potuzhnist 110000 k s 82000 kVt sho dozvolyalo linkoru rozvivati shvidkist 28 vuzliv Ob yem palivnih bakiv stanoviv 3800 t ale pid chas ekspluataciyi shlyahom zastosuvannya dodatkovih mistkostej v seredini korablya zapas palnogo zbilshili do 4100 t Takozh Dyuk of Jork brav na bort 200 t dizelnogo paliva 300 t tehnichnoyi ta 400 t pitnoyi vodi Dalnist plavannya pri shvidkosti 27 vuzliv stanovila 3100 morskih mil 5700 km Opis korablyaKorpus Dyuk of Jork pid chas eskortuvannya arktichnogo konvoyu na fotografiyi vidno yak silno zalivayetsya perednya chastina korablya Linkor mav korpus z gladkoyu paluboyu ta majzhe pryamokutnim midelem koeficiyent povnoti 0 99 ale z dosit gostrimi obvodami koeficiyent povnoti 0 59 Visota nadvodnih bortiv bula nedostatnoyu tomu pid chas plavannya na visokij shvidkosti voda zalivala nosovu bashtu i zabrizkuvala linzi dalekomiriv Korpus korablya podilyavsya na 19 vodoneproniknih vidsikiv Pri budivnictvi vikoristovuvalisya v osnovnomu zaklepkovi z yednannya Z vikoristannyam zvaryuvannya buli vikonani lishe najmensh vazhlivi chastini korpusu ta nadbudovi Velika visota bronovogo poyasa dozvolyala zabezpechiti linkoru vidminnij zapas bojovoyi plavuchosti Zavdyaki malij metacentrichnij visoti hitavicya korablya mala dosit plavnij harakter sho vidminno poznachalosya na tochnosti vedennya vognyu Ostijnist linkora perebuvala na visokomu rivni kut perekidannya pri neposhkodzhenomu borti perevishuvav 60 Mayuchi efektivne poyednannya ostijnosti ta bojovih vlastivostej Dyuk of Jork yak j inshi linkori tipu King Dzhordzh V buv vidminnoyu garmatnoyu platformoyu Energetichna ustanovka Osnovu energetichnoyi ustanovki stanovili 8 kotliv admiraltejskogo tipu yaki sumarno vazhili 416 t Tisk u kotlah stanoviv 28 92 kgs sm 28 atm a temperatura 370 C Kotelni primishennya roztashovuvalisya poryad i kozhni dva kotli z yednuvalisya z turbinoyu tipu Parsons sho roztashovuvalasya zadi nih Turbini obertali chotiri gvinti diametrom 4 42 m kozhen Chastota obertannya kozhnoyi turbini stanovila 2257 ob hv gvintiv 236 Energetichna ustanovka mala blochno eshelonne komponuvannya Chotiri bloki mehanizmiv po odnomu na kozhen val buli povnistyu izolovani odin vid odnogo Kozhen blok mav okremu sistemu podachi paliva vodi ta masla Silova ustanovka v normalnomu rezhimi roboti mala potuzhnist 100 000 k s 75 000 kVt Odnak vona mogla pracyuvati u forsovanomu rezhimi dosyagayuchi potuzhnosti 110 000 k s 82000 kVt Yiyi harakteristiki dozvolyali korablyu rozvivati shvidkist 27 62 vuzli Odnak dalnist plavannya dlya korabliv takogo klasu bula porivnyano nevelika 3100 morskih mil 5700 km pri shvidkosti 27 vuzliv Elektroenergiyu dlya korabelnih potreb viroblyali 6 turbogeneratoriv yaki otrimuvali par vid golovnoyi energetichnoyi ustanovki Potuzhnist kozhnogo generatora stanovila 330 kVt Podacha elektroenergiyi zdijsnyuvalasya po dvoh kilcevih magistralyah Dlya ekstrenih situacij priznachalisya dva avarijni dizel generatori z potuzhnistyu po 330 kVt Zahist Bronovij poyas rozmishuvavsya zzovni obshivki i mav dovzhinu 126 5 m sho dozvolyalo povnistyu prikrivati artilerijski pogrebi ta mashinnu ustanovku Visota poyasu stanovila 7 16 m i pri normalnij vodotonnazhnosti vin ishov pid vodu na 3 66 m Poyas formuvali tri ryadi plit yaki duzhe zhorstko skriplyalisya shipami ta pazami Tovshina poyasu kolivalasya vid 381 mm v rajoni pogrebiv do 356 mm v rajoni mashinnih viddilen Pliti nizhnogo ryadu klinopodibno tonshali do 140 i 114 mm vidpovidno Poyas zamikavsya traverzami tovshina yakih variyuvalasya vid 254 do 305 mm nad bronovanoyu paluboyu i do 51 mm pid neyu Zagalom broneyu bulo prikrito 70 dovzhini korablya Golovna bronovana paluba nakladalasya na verhnij kraj poyasa i zakrivala ves prostir citadeli Vona mala tovshinu vid 127 mm nad mashinnim viddilennyam i do 152 mm nad artilerijskimi pogrebami Za mezhami citadeli na rivni z yednannya serednogo i nizhnogo ryadu poyasnih plit roztashovuvalas nizhnya bronovana paluba yaka mala tovshinu vid 64 do 127 mm v nosi ta 114 mm v kormi Bronovani pliti na artilerijskih bashtah golovnogo kalibru roztashovuvalisya pid pryamim kutom Vertikalna lobova plita mala tovshinu 324 mm bichni pliti 174 224 mm zadnya 174 mm Dah zahishala plita tovshinoyu 149 mm Bronyuvannya bashtovih barbetiv bulo diferencijovanim i kolivalosya vid 280 mm na tilnih dilyankah do 343 mm na najbilsh zagrozlivih bichnih Bojova rubka mala bronyuvannya vid 51 do 114 mm Pidvodnij zahist linkora buv pobudovanij za principom sendvicha i za rozrahunkami proektuvalnikiv mig vitrimati pidvodnij vibuh potuzhnistyu 454 kg trotilu Jogo zagalna glibina stanovila 4 11 m na mideli 4 m v rajoni nosovih basht golovnogo kalibru i 3 m v rajoni kormovoyi bashti Ozbroyennya Artileriya golovnogo kalibru V seredini odniyeyi iz basht golovnogo kalibru Na linkori buli vstanovleni desyat 356 mm garmat Mark VII kozhna z yakih vazhila 89 tonn Stvol garmati buv rozrahovanij na 340 postriliv povnim zaryadom Tehnichna skorostrilnist stanovila 2 postrili za hvilinu faktichna 1 5 Standartnij boyezapas narahovuvav po 80 snaryadiv na garmatu maksimalnij po 100 Artileriya golovnogo kalibru rozmishuvalasya v dvoh chotirohgarmatnih bashtah tipu Mark III ta odnij dvogarmatnij tipu Mark II Dvi bashti roztashovuvalisya u perednij chastini korablya Mk III i Mk II ta odna u kormovij Mk III Yih konstrukciya davala mozhlivist pidnositi garmati na 40 sho zabezpechuvalo dalnist strilbi 35259 m Pidnesennya garmat vidbuvalosya zi shvidkistyu dva gradusi na sekundu Keruvannya bashtami zdijsnyuvalosya za dopomogoyu gidravlichnih privodiv yaki zabezpechuvali shvidkist obertannya visim gradusiv na sekundu Kut povorotu bashti A stanoviv 286 basht V ta Y po 276 Kozhna bashta tipu Mk III bez urahuvannya garmat vazhila 1582 t bashta Mk II mala vagu 915 t Sistema keruvannya vognem skladalasya iz dvoh komandno dalekomirnih postiv osnashenih optichnimi 15 futovimi dalekomirami baza 4 57 m Dlya viznachennya vidstani takozh vikoristovuvalisya bashtovi dalekomiri 12 5 metrovi v Mk III ta 9 metrovij v Mk II Otrimani dani obroblyalisya en SKV dozvolyala dobivatisya pri horoshih pogodnih umovah 5 7 vluchan na vidstani 6 8 mil Universalna artileriya 133 mm garmati Mark I na foto zobrazheni garmati linkora King Dzhordzh V Universalna artileriya skladalasya iz shistnadcyati 133 mm garmat Mark I yaki mogli odnochasno vesti vogon po morskih i povitryanih cilyah Zazvichaj vikoristovuvalisya dva tipi boyepripasiv bronebijni ta fugasni kozhen iz nih vazhiv 36 3 kg Pochatkova shvidkist vilotu snaryada stanovila 792 m s Boyezapas formuvavsya iz rozrahunku 400 snaryadiv na odnu garmatu Mk I mogli vesti vogon po morskih cilyah na vidstani do 22 km a po povitryanih na visoti do 14 9 km Cherez znachnu vagu snaryada ta rozdilnij sposib zaryadzhannya garmati mali nizku skorostrilnist 7 8 postriliv za hvilinu Upravlinnya vognem zdijsnyuvalosya z chotiroh kontrolno dalekomirnih punktiv osnashenih sistemami HACS Mk V Artileriya rozmishuvalasya u vosmi sparenih bashtah kozhna z yakih vazhila 78 7 t Voni dozvolyali zminyuvati kut pidnesennya garmat vid 5 do 70 ta povertati yih u diapazoni 160 pri comu shvidkist pidnesennya stanovila 10 s povorotu 20 s Bashti rozmishuvalisya u dva yarusi sho dozvolyalo yim koncentruvati vogon u bud yakomu napryamku Legka zenitna artileriya Zenitna ustanovka Pom pom Blizhnya protipovitryana oborona spochatku skladalasya iz 40 mm avtomatichnih garmat QF 2 pounder Mark II yaki za harakternij zvuk pri strilbi distali nazvu Pom pom Kozhna garmata mala tehnichnu skorostrilnist 115 postriliv za hvilinu ale na praktici temp strilbi stanoviv 96 98 pos hv QF 2 mogli vesti vogon na vidstani do 6 2 km Garmati rozmishuvalisya u vosmi vosmistvolnih ustanovkah Mark VI kozhna z yakih vazhila 16 tonn Kut pidnesennya garmat stanoviv 80 U 1945 roci Dyuk of Jork otrimav 6 zenitnih ustanovok Mk VII z chotirma garmatami Pom pom Voni buli legshi za Mk VI 10 8 t i zminyuvali kut pidnesennya zi shvidkistyu 25 gradusiv na sekundu Keruvannya vognem zdijsnyuvalosya iz komandno dalekomirnih punktiv en Yih personal za dopomogoyu giroskopiv ta optichnih dalekomiriv viznachav shvidkist povitryanoyi cili yiyi napryamok ruhu ta shvidkist Otrimana informaciya obroblyalasya elektromehanichnim komp yuterom i vikoristovuvalasya dlya vnesennya popravok pri vedenni vognyu Ekspluataciya britanskih linkoriv v pershi roki Drugoyi svitovoyi viyavila yih nedostatnyu zahishenist vid atak z povitrya Tomu she do vstupu v strij Dyuk of Jork otrimav 8 zenitnih garmat Erlikon yaki rozmishuvalisya v odinarnih ustanovkah Mk IIIA Voni mali dalnist strilbi 4368 m i skorostrilnist 450 pos hv a ruchnij privid dozvolyav pidnositi garmatu na 90 Na pochatku 1944 go okrim odinarnih Mk IIIA na korabli z yavilisya dvi spareni ustanovki Mk V Pid chas modernizaciyi sho vidbulasya u veresni 1944 kvitni 1945 go Dyuk of Jork otrimav 40 mm Bofors L60 yaki rozmishuvalisya u dvoh chotirohstvolnih ustanovkah Mk II i mogli vesti vogon po cilyah na visoti do 5 5 km zi shvidkistyu 115 pos hv U rezultati chiselnih modernizacij blizhnya protipovitryana oborona Dyuk of Jorka v 1945 roci mala nastupnij viglyad 14 ustanovok Pom pom 8 ustanovok po visim garmat i 6 po chotiri 2 ustanovki Bofors L60 po chotiri garmati na kozhnij ta 55 ustanovok Erlikon 39 odinarnih i 16 sparenih Aviacijne ozbroyennya Dyuk of Jork mav poperechno roztashovanu katapultu D IIIH yaka mogla rozignati do zlitnoyi shvidkosti litak masoyu 5 5 tonn Yak bortova aviaciya vikoristovuvalisya tri biplani Walrus yaki mali zlitnu masu 3265 kg i dalnist polotu 965 km Voni ne mali ozbroyennya i vikoristovuvavsya dlya vedennya rozvidki ta korektuvannya artilerijskogo vognyu U 1944 roci u zv yazku iz rozvitkom radiolokaciyi britanske komanduvannya vidmovilos vid vikoristannya aviaciyi na linijnih korablyah i voseni 1944 go use aviacijne obladnannya Dyuk of Jorka bulo demontovane Radioelektronne obladnannya Kompleks radioelektronnogo obladnannya na pochatku ekspluataciyi u listopadi 1941 go mav nastupnij viglyad RLS viyavlennya nadvodnih cilej Type 273 RLS rannogo poperedzhennya pro povitryanij napad Type 281 Radar keruvannya vognem garmat golovnogo kalibru Type 284 4 radari keruvannya vognem universalnoyi artileriyi Type 285 6 radariv keruvannya vognem zenitnoyi artileriyi Type 282 Osnovnim zasobom poshuku nadvodnih cilej u nichnij chas abo u skladnih meteoumovah bula RLS en yaka mogla viyaviti korabel na vidstani do 41 5 km Dlya viyavlennya povitryanih cilej sluguvala RLS en Yiyi mozhlivosti dozvolyali viyavlyati vorozhi litaki za 210 km Cili sho ruhalisya na nadmalij visoti do 30 m stanciya viyavlyala za 17 km en britanske poznachennya amerikanskogo radaru dlya keruvannya vognem garmat golovnogo kalibru Mark 3 Vin dozvolyav koriguvati vogon po morskih cilyah na vidstani do 18 km oriyentuyuchis na spleski vid snaryadiv Dlya keruvannya vognem universalnoyi artileriyi ekipazh linkora vikoristovuvav 5 radariv en Slid vidznachiti sho Type 285 britanske poznachennya amerikanskogo radaru FD Mark 4 yakij mav dalnist diyi 37 km i viznachav koordinati cili z tochnistyu do 37 m Vognem zenitnih garmat QF 2 keruvali shist decimetrovih radariv en Yih dalnist stanovila 6 km Radar Type 274 na foto zobrazhenij radar legkogo krejsera Swiftsure Znachni zmini v radioelektronnomu obladnanni vidbulisya pid chas modernizaciyi u zhovtni 1944 berezni 1945 go Britanci demontuvali Type 273 i Type 281 a zamist nih vstanovili en en i Type 281B Pershij iz nih vikoristovuvavsya dlya keruvannya vognem po morskih ta povitryanih cilyam Vin mig viznachiti koordinati vorozhogo linkora za 31 km i stezhiti za litakami protivnika na vidstani do 30 km Radar poshuku nadvodnih cilej Type 277 viyavlyav korabli klasu linkor na vidstani 40 km Krim togo vin mav zdatnist vidstezhuvati povitryani cili na vidstani do 55 km i krashe viznachav koordinati ob yektiv nizh Type 273 Porivnyuyuchi z bazovoyu modifikaciyeyu Type 281B buv osnashenij bilsh potuzhnim prijmachem sho dozvolilo zbilshiti dalnist viyavlennya cilej do 220 km pri visoti polotu 6100 m Dlya efektivnishogo keruvannya vognem garmat golovnogo kalibru Dyuk of Jork otrimav dvi RLS en yaki zaminili zastarilu Type 284 Novi radari mali dalnist diyi do 30 km i rozdilnu zdatnist 45 m Krim togo cherez zbilshennya chiselnosti zenitnih garmat na korabel vstanovili she odin radar Type 282 Vrahovuyuchi usi vishe perelicheni vdoskonalennya radioelektronnij kompleks Dyuk of Jorka u 1945 roci mav nastupnij viglyad RLS viyavlennya nadvodnih cilej Type 277 RLS rannogo poperedzhennya pro povitryanij napad Type 281B RLS dlya utochnennya koordinat morskih i povitryanih cilej Type 293 2 radari keruvannya vognem garmat golovnogo kalibru Type 274 4 radari keruvannya vognem universalnoyi artileriyi Type 285 7 radariv keruvannya vognem zenitnoyi artileriyi Type 282ModernizaciyaPid chas ekspluataciyi Dyuk of Jork regulyarno prohodiv modernizaciyu z metoyu vstanovlennya novih sistem ta onovlennya obladnannya Nizhche navedeni usi etapi modernizaciyi Data Misce Opis robit Kviten 1942 go Skapa Flou Vstanovleni 8 zenitnih garmat Erlikon Gruden 1942 berezen 1943 Rosajt Vstanovleni 14 zenitnih garmat Erlikon Cherven 1944 go Skapa Flou Demontovani 2 zenitni garmati Erlikon vstanovleni 2 2 zenitni ustanovki Erlikon Veresen 1944 kviten 1945 Liverpul Vstanovleni 2 h 4 zenitni ustanovki Bofors 2 h 8 ta 6 h 4 zenitnih ustanovok Pom pom 15 zenitnih garmat Erlikon ta 6 2 zenitnih ustanovok Erlikon Demontovanij radar viyavlennya nadvodnih cilej en radar rannogo poperedzhennya pro povitryanij napad en zaminenij na Type 281B radar keruvannya vognem garmat golovnogo kalibru en zaminenij na dva en vstanovleni radar dlya poshuku nadvodnih cilej en radar keruvannya vognem zenitnoyi artileriyi en ta radar dlya utochnennya koordinat morskih ta povitryanih ob yektiv en Demontovane aviacijne obladnannya Istoriya ekspluataciyiVeresen 1941 zhovten 1942 Dyuk of Jork uspishno projshov pershu seriyu zavodskih viprobuvan hocha cherez nizkij pidjom palubi u negodu perednya chastina korablya chasto zalivalasya vodoyu 10 veresnya vin pribuv u misto Rosajt dlya zavershennya budivnictva i prohodzhennya nastupnoyi seriyi viprobuvan Usi roboti buli vikonani mensh nizh za dva misyaci j 4 listopada linkor pribuv na vijskovo morsku bazu Skapa Flou yaka stala miscem jogo dislokaciyi Vin uvijshov do skladu en a yiyi komandir vice admiral en zrobiv Dyuk of Jork flagmanskim korablem 9 grudnya linkor otrimav svoye pershe bojove zavdannya vin mav dostaviti v Norfolk prem yer ministra Uinstona Cherchillya yakij pryamuvav na zustrich z amerikanskim prezidentom Franklinom Ruzveltom 12 grudnya korabel pribuv u misto Grinok de nastupnogo dnya vzyav na bort Uinstona Cherchillya Razom iz prem yer ministrom na bort korablya pidnyalisya Nachalnik Imperskogo Generalnogo shtabu Dzhon Dill nachalnik shtabu vijskovo povitryanih sil Charlz Portal ta inshi visokopostavleni vijskovi 15 grudnya Dyuk of Jork u suprovodi troh esminciv vidpliv do SShA Cherez nespriyatlivi pogodni umovi dovelosya vidmovitisya vid pochatkovogo marshrutu i plisti znachno pivdennishe cherez rajoni de diyali nimecki pidvodni chovni Na zavershalnomu etapi plavannya do britanciv priyednalisya amerikanski korabli j 22 grudnya voni razom pribuli v Norfolk Pislya cogo linkor virushiv na Bermudski ostrovi de ochikuvav zakinchennya vizitu Odnak 16 sichnya 1942 go stalo vidomo sho Cherchill povernetsya v Britaniyu na gidroplani tomu nastupnogo dnya uzyavshi na bort chastinu delegaciyi Dyuk of Jork vidpliv do Britaniyi 25 sichnya vin visadiv chleniv delegaciyi j zgodom povernuvsya u Skapa Flou Dyuk of Jork vede vogon z garmat golovnogo kalibru 27 lyutogo 1942 U sichni 1942 go v zahoplene nimcyami norvezke misto Trongejm pribuv linkor Tirpic nastupnogo misyacya do nogo priyednalisya vazhki krejseri Admiral Sheer i Princ Ojgen Koncentraciya velikih korabliv protivnika stvoryuvala znachnu zagrozu morskim konvoyam tomu britanci prijnyali rishennya posiliti yih ohoronu linkorami Na berezen bulo zaplanovane vidpravlennya do SRSR konvoyu PQ 12 i Dyuk of Jork mav jogo suprovodzhuvati 28 lyutogo vin vidpliv zi Skapa Flou do Islandiyi de do nogo priyednavsya linijnij krejser Rinaun i voni razom iz legkim krejserom Keniya ta shistma esmincyami zabezpechuvali dalnye prikrittya PQ 12 Plavannya prohodilo u skladnih pogodnih umovah 10 ti balnij shtorm zametil ta nizka vidimist 6 bereznya ohorona konvoyu bula posilena linkorom King Dzhordzh V avianoscem Viktories vazhkim krejserom Bervik ta kilkoma esmincyami U toj zhe den dlya perehoplennya konvoyu nimci napravili eskadru do yakoyi uvijshli linkor Tirpic 4 esminci ta 2 minonosci odnak vona bula vidrazu viyavlena britanskim pidvodnim chovnom Diznavshis pro peremishennya protivnika konvoj zbilshiv shvidkist do maksimalnoyi ta vzyav kurs na pivnich Cherez riznicyu u shvidkosti mizh korablyami j peregrupuvannya sil britanski linkori ta avianosec zalishilisya lishe u suprovodi odnogo esmincya i ce pritomu sho v cih vodah aktivno diyali nimecki submarini Tim chasom Tirpic ne znajshovshi konvoj pochav povertatisya na svoyu bazu ale vranci 9 bereznya buv viyavlenij britanskimi litakami O 9 17 12 torpedonosciv Albakor z Viktories zdijsnili nevdalu ataku na nimeckij linkor Oskilki zagroza dlya konvoyu minula 9 bereznya bilshist britanskih korabliv vklyuchayuchi Dyuk of Jork uzyali kurs na pivdennij zahid O 15 45 voni buli atakovani troma bombarduvalniki Ju 88 odnak britancyam vdalosya vidbiti napad 10 bereznya Dyuk of Jork ta inshi korabli pribuli u Skapa Flou Vidrazu pislya uspishnogo prohodzhennya PQ 12 soyuzniki pochali gotuvati novij konvoj PQ 13 Dlya jogo suprovodzhennya 22 bereznya zi Skapa Flou vijshli Dyuk of Jork King Dzhordzh V Rinaun Viktories dva krejseri ta 16 esminciv Nastupnogo dnya britanskij flot dozapravivsya u Sejdisfordyur i 24 bereznya prodovzhiv plavannya Tim chasom dlya ataki na PQ 13 ta QP 9 yakij povertavsya iz SRSR nimci rozgornuli 10 pidvodnih chovniv i 3 esminci Vranci 25 bereznya britanskij flot vijshov na poziciyu yaka znahodilasya za dekilka soten mil na pivnichnij zahid vid Islandiyi ta patrulyuyuchi v comu rajoni zdijsnyuvav dalnye prikrittya konvoyiv 27 bereznya PQ 13 potrapiv u silnij shtorm i buv rozsiyanij V cih umovah komanduvach flotu vice admiral en dijshov visnovku sho jogo korabli ne zmozhut zahistiti konvoj tomu viddav nakaz vidplisti u Skapa Flou U svoyu chergu PQ 13 zmig uspishno distatisya Radyanskogo Soyuzu vtrativshi lishe odin korabel iz 19 Na pochatku kvitnya Dyuk of Jork otrimav visim zenitnih garmat Erlikon sho posililo jogo protipovitryanu oboronu 12 kvitnya linkor virushiv na zahist konvoyiv PQ 14 ta QP 10 Takozh dlya prikrittya konvoyu buli zalucheni King Dzhordzh V Viktories dva krejseri ta 9 esminciv Voni zajnyali poziciyi bilya Farerskih ostroviv prikrivayuchi konvoyi na vipadok ataki velikih nimeckih korabliv 18 kvitnya vikonavshi zavdannya flot povernuvsya u Skapa Flou 24 kvitnya linkor pribuv u Hval fiord Islandiya de otrimav nakaz vijti na zustrich King Dzhordzhu yakij otrimav serjozni poshkodzhennya u rezultati zitknennya z esmincem Pendzhabi 1 travnya Dyuk of Jork u suprovodi dvoh esminciv vijshov u more j eskortuvav poshkodzhenij linkor do Skapa Flou 6 travnya Dyuk of Jork stav flagmanom Flotu Metropoliyi U cej chas britanskij ta amerikanskij floti pochinayut aktivnishe spivpracyuvati pri suprovodzhenni morskih konvoyiv Priklad takoyi spivpraci eskortuvannya PQ 16 ta QP 12 u yakomu vzyav uchast i Dyuk of Jork 15 travnya vin razom z avianoscem Viktories odnim krejserom ta dev yatma esmincyami vijshov u more i vzyav kurs do beregiv Islandiyi Pid chas plavannya britanci zustrilisya z amerikanskim z yednannyam TF 99 linkor Vashington odin krejser ta tri esminci i razom z nim pribuli v Hval fiord Z 23 po 28 travnya soyuzniki spilno patrulyuvali Norvezke more zdijsnyuyuchi dalnye prikrittya konvoyiv Pislya vikonannya zavdannya flot rozdilivsya Viktories ta dekilka esminciv zalishilisya v Islandiyi a bilsha chastina korabliv vklyuchayuchi Dyuk of Jork vidplila u Skapa Flou 29 chervnya linkor znovu vijshov u more cogo razu vin mav prikrivati konvoyi PQ 17 ta QP 13 Razom iz nim v operaciyi vzyali uchast Vashington Viktories dva krejseri ta 12 esminciv Marshrut korabliv buv pidibranij tak shob voni odnochasno zahishali PQ 17 ta imituvali eskort butafornogo konvoyu yakij mav vidvolikti uvagu nimciv Slid vidznachiti sho nimecke komanduvannya she v travni pochalo gotuvati masshtabnu operaciyu metoyu yakoyi bulo znishennya odnogo z arktichnih konvoyiv Do neyi planuvali zaluchiti aviaciyu nadvodni korabli ta pidvodni chovni Za dopomogoyu aviaciyi nimci zmogli zavchasno viyaviti PQ 17 ta Flot Metropoliyi sho dozvolilo yim rozgadati namiri protivnika ta rozpochati ataku na konvoj 2 lipnya z baz vijshli dvi grupi korabliv odna grupa skladalasya iz linkora Tirpic vazhkogo krejsera Admiral Hipper chotiroh esminciv ta dvoh minonosciv a do inshoyi uvijshli vazhki krejseri Lyutcov i Admiral Sheer 5 esminciv ta sudno postachannya Obidvi grupi stali na timchasovu stoyanku v fiordah Norvegiyi Nastupnogo dnya britanci diznalisya pro peremishennya nimeckih korabliv ale ne zmogli adekvatno ociniti stupin zagrozi Odnak uvecheri 4 lipnya rozviduvalni litaki viyavili Tirpic na krajnij pivnochi Norvegiyi j pislya cogo stalo zrozumilo sho skoro vidbudetsya ataka na konvoj Proanalizuvavshi situaciyu v Admiraltejstvi dijshli visnovku sho nimci napadut o 2 godini 5 lipnya U cej chas dalne prikrittya konvoyu znahodilosya za 450 mil na zahid vid PQ 17 ta ne malo zmogi zavaditi vazhkim korablyam nimciv zavdati udaru po konvoyu Vrahovuyuchi ci obstavini Admiraltejstvo viddalo nakaz korablyam PQ 17 rozsiyatisya i samostijno plisti v radyanski porti Utim rozsiyanij konvoj ne zmig efektivno protistoyati atakam pidvodnih chovniv i aviaciyi ta vtrativ 24 iz 35 suden Pislya rozgromu PQ 17 soyuzniki timchasovo pripinili vidpravlennya konvoyiv tomu bilshu chastinu lipnya linkor ne vihodiv u more Tim chasom u strij povernuvsya King Dzhordzh V i Dyuk of Jork vtrativ status flagmana Flotu Metropoliyi 28 lipnya korabel buv perekinutij u Hval fiord de perebuvav nastupni pivtora misyacya doki jogo ne zaluchili do suprovodzhennya PQ 18 ta QP 14 Dyuk of Jork razom z linkorom Enson povinni buli zdijsnyuvati dalnye prikrittya konvoyiv 11 veresnya linkori u suprovodi legkogo krejsera ta p yati esminciv napravilisya u Norvezke more odnak eskadra bula shvidko viyavlena nimeckimi litakami yaki pochali postijno stezhiti za neyu V cih umovah admiral Bryus Frezer viddav korablyam nakaz povernutisya v Islandiyu 13 veresnya koristuyuchis tumanom eskadra povernula na pivden i nastupnogo dnya pribula v Akurejri pri comu nimci vvazhali sho britanski korabli prodovzhuyut perebuvati v Norvezkomu mori 19 veresnya eskadra znovu vijshla v more i prodovzhila prikrivati konvoyi Vikonavshi zavdannya 22 veresnya korabli povernulisya v Islandiyu 26 veresnya Dyuk of Jork pripliv u Skapa Flou i nastupnogo misyacya projshov planovij remont u misti Rosajt Visadka v Pivnichnij Africi Dyuk of Jork ta korabli Z yednannya H pid chas visadki v Pivnichnij Africi SShA ta Velika Britaniya planuvali u listopadi 1942 go zdijsniti visadku v Pivnichnij Africi Dlya uchasti v nij Dyuk of Jork buv perevedenij do Z yednannya N stavshi jogo flagmanom 6 listopada Z yednannya u skladi linkoriv Dyuk of Jork i Rodnej linijnogo krejsera Rinaun avianosciv Viktories i Formidabl dvoh legkih krejseriv ta simnadcyati esminciv napravilosya do uzberezhzhya Alzhiru Ci sili mali prikrivati visadku soyuznikiv u mistah Alzhir ta Oran Golovnu zagrozu dlya korabliv stanovili aviaciya ta pidvodni chovni Pershi ataki vorozhih litakiv vidbulasya uvecheri 7 listopada Pid chas odniyeyi iz cih atak Z yednannya H vtratilo odin esminec yakij otrimav serjozni poshkodzhennya i buv vimushenij povernutisya u Gibraltar Nastupnogo dnya koli rozpochalasya visadka britanski korabli buli atakovani grupoyu bombarduvalnikiv He 111 ta Ju 88 odnak britanci uspishno vidbili napad 9 listopada nimci prodovzhili periodichni ataki nevelikimi grupami U vecheri 3 Ju 88 napali na Dyuk of Jork ale potuzhnij vogon zenitnih garmat dozvoliv vidbiti ataku Nastupnogo dnya do atak pidklyuchilasya nimecka submarina yakij vdalosya potopiti odin esminec 15 listopada pislya uspishnogo zakinchennya visadki britanski korabli povernulisya u Gibraltar U toj zhe den status flagmana Z yednannya H buv peredanij na linkor Nelson a Dyuk of Jork zgodom vidpliv do Britaniyi Listopad 1942 gruden 1943 Dyuk of Jork u Rosajti Dyuk of Jork povertavsya do Britaniyi razom z avianoscem Viktories pid chas plavannya yih prikrivali 6 esminciv 21 listopada nimeckij pidvodnij choven namagavsya nablizitisya do eskadri ale buv viyavlenij i potoplenij torpedonoscem Albakor 26 listopada linkor pribuv u Skapa Flou odnak uzhe 8 grudnya buv vidpravlenij na remont u misto Rosajt Odnochasno z remontom osnovnih agregativ na korabel vstanovili dodatkovi zenitni garmati 15 bereznya 1943 go Dyuk of Jork povernuvsya u Skapa Flou 14 kvitnya linkor otrimav status flagmana Flotu Metropoliyi U cej chas soyuzniki gotuvalisya do visadki na Siciliyu i znachna chastina britanskih korabliv bula perekinuta na Seredzemne more Ce prizvelo do togo sho na teritoriyi Britaniyi zalishilisya tilki dva suchasnih linkori tipu King Dzhordzh V Vrahovuyuchi zagrozu vid velikih nimeckih korabliv yaki perebuvali v Norvegiyi britanci poprosili v SShA posiliti Flot Metropoliyi Amerikanci pogodilisya i 19 travnya prislali linkori en ta en Razom z amerikanskimi linkorami Dyuk of Jork vidpliv u Hval fiord Pered nimi stoyalo zavdannya prikrivati konvoj sho mav dostaviti pripasi dlya norvezkogo garnizonu na ostrovah Shpicbergen ta britanskih vijsk na pivnochi Radyanskogo Soyuzu odnochasno z cim planuvali perepraviti iz SRSR do Britaniyi dva korveti Korolivskogo Flotu 9 chervnya linkori razom z avianoscem F yuries dvoma krejserami ta dev yatma esmincyami vijshli v more i vzyali kurs na pivnichnij zahid Voni dva dni suprovodzhuvali konvoj trimayuchis blizhche do norvezkih beregiv Pislya vikonannya zavdannya eskadra rozdililasya amerikanski korabli popryamuvali v Islandiyu a britanski v Skapa Flou Dlya vidvolikannya uvagi vid visadki u Siciliyi soyuzniki virishili zdijsniti rejd do beregiv pivdennoyi Norvegiyi Pershi sili vijshli v more 6 lipnya Dyuk of Jork vidpliv 7 lipnya o 17 00 Vin diyav u grupi razom z linkorom Pivdenna Dakota avianoscem F yuries legkim krejserom Glazgo ta shistma esmincyami 5 iz nih amerikanski Nastupnogo dnya o 12 00 korabli vijshli na zadanu poziciyu i priblizno v toj zhe chas buli viyavleni nimeckim rozvidnikom BV 138 Koli britanci buli vpevneni sho litak vidpraviv povidomlennya pro viyavlennya korabliv voni perehopili jogo i zbili 9 lipnya vikonavshi zavdannya eskadra povernulasya u Skapa Flou 26 lipnya pochavsya novij vidvolikayuchij manevr p yat grup amerikanskih ta britanskih korabliv vijshli v more i popryamuvali do beregiv Norvegiyi Dyuk of Jork diyav razom z linkorom Pivdenna Dakota ta avianoscem Yunikorn 28 lipnya o 10 00 do nih priyednalasya she odna grupa korabliv i voni pochali spilno manevruvali v Pivnichnomu mori Ci diyi viklikali v nimciv pevnu trivogu tomu sho voni postijno posilali rozviduvalni litaki dlya slidkuvannya za soyuznikami Tilki za odin den eskadra u yakij perebuvav Dyuk of Jork zbila chotiri rozvidniki BV 138 29 lipnya zavershivshi manevri korabli povernulisya na svoyi bazi Ves nastupnij misyac Dyuk of Jork proviv u portu i vijshov u more tilki 8 veresnya Vihid buv pov yazanij z nimeckoyu atakoyu na Shpicbergen yaka vidbulasya dnem ranishe V ataci brali uchast znachni sili vklyuchayuchi linkori Tirpic i Sharnhorst tomu dlya yih perehoplennya soyuzniki zaluchili avianosec Rejndzher 2 linkori Dyuk of Jork ta Enson 3 vazhkih krejseri ta 11 esminciv Odnak 9 chervnya o 18 00 rozviduvalni litaki povidomili sho nimecki korabli uzhe znahodyatsya na svoyih bazah i soyuznij flot povernuvsya u Skapa Flou Na pochatku zhovtnya soyuzniki pidgotuvali ataku na norvezkij port Bude Osnovnogo udaru mala zavdati aviaciya z Rejndzhera odnak cherez zagrozu zi storoni nimeckogo flotu jogo suprovodzhuvali 14 korabliv vklyuchayuchi linkori Dyuk of Jork ta Enson 2 zhovtnya eskadra vijshla v more i vranci 4 go pribula na udarnu poziciyu Aviaciya zdijsnila dva naloti pid chas yakih bulo potopleno chotiri torgovih sudna i she sim poshkodzheno Pislya cogo soyuzniki virushili u Skapa Flou ale o 12 55 radar Rejndzhera zasik tri nimeckih litaki sho nablizhalisya do eskadri Dlya yih perehoplennya buli vidpravleni vinishuvachi F4F Wildcat Voni uspishno vidbili napad zbivshi bombarduvalnik Ju 88 i torpedonosec He 115 6 zhovtnya korabli povernulisya na bazu ale Dyuk of Jork u toj zhe den vidpliv u Rosajt Tam vin projshov neznachnij remont i vzhe 20 go chisla povernuvsya u Skapa Flou Cherez vidsutnist u toj chas arktichnih konvoyiv linkor ves listopad proviv na svoyij bazi Bij proti Sharnhorsta Soyuzniki planuvali ponoviti arktichni konvoyi u grudni 1943 go Odniyeyu z najbilshih zagroz dlya konvoyiv buli veliki nimecki korabli Ne divlyachis na te sho Tirpic buv timchasovo vivedenij iz ladu a Lyutcov vidpliv do Nimechchini v norvezkih vodah prodovzhuvav perebuvati Sharnhorst V Admiraltejstvi vvazhali sho nimci obov yazkovo zahochut perehopiti odin iz konvoyiv i aktivno gotuvalisya do takogo rozvitku podij Napriklad 9 grudnya kapitanom Dyuk of Jorka stav en yakij ranishe komanduvav linkorom Nelson i mav znachnij dosvid vedennya bojovih dij v nichnij chas Vin vidrazu pochav trenuvati svoyih pidopichnih shob voni mogli efektivno diyati v umovah polyarnoyi nochi Pershimi konvoyami zimoyu 1943 44 go stali JW 55A JW 55V i RA 55A Pid chas yih provedennya admiral Bryus Frezer virishiv zminiti taktiku i roztashuvati linkori blizhche do konvoyiv Takozh admiral dozvoliv vesti radioperegovori shob dati nimcyam mozhlivist viyaviti konvoj Takim chinom vin hotiv vimaniti Sharnhorst i potopiti jogo 12 grudnya JW 55A vidpliv z Velikoyi Britaniyi do SRSR odnochasno z nim u more vijshov Dyuk of Jork yakogo suprovodzhuvali legkij krejser Yamajka ta chotiri esminci Bryus Frezer buv upevnenij sho Sharnhorst obov yazkovo napade tomu bilshu chastinu marshrutu Dyuk of Jork perebuvav nepodalik konvoyu Odnak nimci vzagali ne proyavili aktivnosti tomu JW 55A bez vtrat pribuv u radyanski porti Potim v more vijshli she dva konvoyi JW 55V i RA 55A Pershij iz nih pryamuvav iz Velikoyi Britaniyi do SRSR a inshij navpaki povertavsya v Britaniyu Tim chasom Dyuk of Jork i korabli suprovodzhennya pribuli v islandske misto Akurejri Tam voni popovnili zapasi paliva j uvecheri 23 grudnya znovu vijshli u more Korabli prikrivali konvoj i odnochasno vidroblyali vzayemodiyu u vipadku ataki Sharnhorsta 24 grudnya Frezer zmenshiv vidstan mizh JW 55V i silami dalnogo prikrittya Nastupnogo dnya pogoda pogirshilasya viter stav znachno silnishim a morski hvili bilshimi O 9 00 konvoj buv viyavlenij nimeckoyu submarinoyu yaka pochala stezhiti za nim i postijno peredavala koordinati pro jogo misce znahodzhennya Zgodom do sposterezhennya za konvoyem doluchilisya rozviduvalni litaki Diznavshis pro peremishennya konvoyu nimci viveli na jogo perehoplennya Sharnhorst ta 5 esminciv Hocha britanskij flot ne mav informaciyi pro vihid Sharnhorsta ale zavdyaki rozvidci znav pro pidgotovku ataki 26 grudnya o 3 50 Frezer nakazav zbilshiti shvidkist Dyuk of Jorka do 24 vuzliv Tim chasom linkor perebuvav za 237 mil na pivdennij zahid vid JW 55V Nimci znahodilisya znachno blizhche za 100 mil na pivdennij shid ale voni ne znali tochne misce znahodzhennya konvoyu O 8 40 legkij krejser Belfast za dopomogoyu radaru zmig viyaviti Sharnhorst yakij cherez neobhidnist chasto zminyuvati kurs ta skladni pogodni umovi vtrativ kontakt zi svoyimi esmincyami j zalishivsya bez prikrittya Tri britanski krejseri virishili skoristuvatisya nagodoyu ta atakuvali Sharnhorst Pid chas boyu nimeckij korabel otrimav 8 vluchan odne iz yakih vivelo iz ladu radar dlya poshuku nadvodnih cilej Odnak linkor vijshov iz boyu i britanci vtratili z nim kontakt O 12 05 Belfast znovu viyaviv Sharnhorst i britanski krejseri vdruge atakuvali linkor odnak dva 280 mm snaryadi yaki potrapili v Norfolk zmusili yih pripiniti ataku i chekati na pributtya Dyuk of Jorka Britanskij linkor upershe vstanoviv kontakt iz Sharnhorstom o 16 17 ne divlyachis na polyarnu nich mozhlivosti Type 273Q dozvolili viyaviti nimeckij korabel na vidstani 41 6 km O 16 36 vidstan mizh linkorami zmenshilasya do 12 8 km odnochasno Frezer nakazav esmincyam zajnyati poziciyi dlya torpednoyi ataki Pershim vogon osvitlyuvalnimi snaryadami vidkriv Belfast ale jomu ne vdalosya zasvititi protivnika Potim osvitlyuvalni snaryadi vipustiv Dyuk of Jork i britanci zmogli chitko pobachiti Sharnhorst O 16 51 Dyuk of Jork perebuvayuchi na vidstani 11000 m vidkriv vogon z usih desyati garmat golovnogo kalibru Cherez 5 hvilin vogon vidkriv i Sharnhorst Hocha jogo pershij zalp lig z nedolotom 2300 m ale nastupni snaryadi padali nabagato blizhche do britanskogo linkora Pershim vluchannya zmig dobitisya Dyuk of Jork o 17 08 jogo snaryad potrapiv u Sharnhorst mizh aviacijnoyu katapultoyu ta bashtoyu Cezar u rezultati popadannya buv znishenij angar a na bortu korablya vinikla pozhezha Pislya cogo nimeckij linkor zbilshiv shvidkist namagayuchis vidirvatisya vid protivnika Odnak cherez sim hvilin vin otrimav she odne popadannya 356 mm snaryad viviv iz ladu bashtu Bruno O 17 17 vidstan mizh korablyami zbilshilasya do 11 9 km tomu Dyuk of Jork lig na paralelnij kurs i pochav peresliduvannya Na distanciyi 14 6 km operatoram radariv stalo vazhche pomichati spleski vid snaryadiv O 18 20 nimeckij linkor zbilshivshi vidstan do 19 6 km pripiniv vogon Odnak nastupnoyi hvilini snaryad vipushenij iz Dyuk of Jorka potrapiv u mashinne viddilennya i rozirvav golovnu parovidvidnu trubu Hocha nimci shvidko yiyi vidremontuvati ale korabel vzhe ne mig rozvinuti shvidkist bilsh nizh 22 vuzli j vidstan mizh Sharnhorstom ta Dyuk of Jorkom pochala zmenshuvatisya Nimeckij linkor vidrazu ponoviv vogon i dobivsya dvoh vluchan u Dyuk of Jork 280 mm snaryad oskolkami viviv z ladu radar Type 284M yakij vikoristovuvavsya dlya keruvannya vognem garmat golovnogo kalibru a 150 mm snaryad poshkodiv protipovitryanij radar Type 281 Cherez vihid iz ladu Type 284M Dyuk of Jork timchasovo pripiniv vogon Vrahovuyuchi sho dvi iz troh basht golovnogo kalibru Sharnhorsta ne mogli vesti vogon Frezer nakazav esmincyam atakuvati linkor V ataci vzyali uchast chotiri korabli yaki zavdali udaru z dvoh storin Sharnhorst u svoyu chergu perenis vogon iz Dyuk of Jorka na esminci Zhoden iz korabliv ne otrimav pryamogo vluchannya ale odin 280 mm snaryad rozirvavsya bilya Saumareza ubivshi desyatoh chleniv ekipazhu Ne divlyachis na protidiyu britanski esminci vipustili 28 torped 3 iz yakih potrapili v cil Cherez otrimani poshkodzhennya shvidkist Sharnhorsta znizilasya do 10 vuzliv Tim chasom ekipazh Dyuk of Jorka vidremontuvav Type 284M i o 19 01 korabel ponoviv vogon z vidstani 9500 m Z pershogo zh zalpu jomu vdalosya dobitisya kilkoh popadan u kvarterdek Sharnhosta Zgodom do ataki priyednalisya krejseri Belfast ta Yamajka O 19 16 nimeckij linkor pripiniv strilyati 280 mm snaryadami j Frezer nakazav dobiti protivnika torpedami Dyuk of Jork u svoyu chergu viv vogon golovnim kalibrom dobivayuchis novih popadan U rezultati obstriliv u kormovij chastini Sharnhorsta vidbuvsya vibuh O 19 29 koli nimeckij korabel buv ohoplenij polum yam i pochav tonuti Dyuk of Jork pripiniv vogon O 19 25 Yamajka vipustila tri torpedi ale zhodna iz nih ne potrapila v cil nastupnoyi hvilini z takim zhe rezultatom vidstrilyavsya i Belfast Zgodom do ataki pidklyuchilisya chotiri esminci yaki dobilisya semi popadan O 19 37 Yamajka povtorno vipustila tri torpedi dvi z yakih potrapili u linkor O 19 45 Sharnhorst potonuv iz 1968 cholovik sho perebuvali na bortu vryatuvalisya tilki 36 Pislya jogo vtrati nimci viveli iz Norvegiyi bilshist vazhkih korabliv sho dozvolilo zmenshiti chiselnist Flotu Metropoliyi a vivilneni sili perekinuti v inshi regioni Artileristi Dyuk of Jorka pislya peremogi nad nimeckim linkorom Sharnhorst Pid chas boyu v Dyuk of Jorka postijno vinikali problemi z artileriyeyu golovnogo kalibru viklikani tehnichnimi nespravnostyami Ce prizvodilo do chastih propuskiv u strilbi Napriklad cherez defekti kozhuha i nizkij riven pidgotovki zaryadzhayuchih garmata A3 propustila 71 zalp U rozpal boyu v bashti Y vidmovili tri iz chotiroh garmat Hocha problema bula usunuta za 15 hvilin za cej chas linkor zrobiv 17 zalpiv Nespravnosti traplyalisya na vsih bez viklyuchennya garmatah odnak najmenshe yih bulo na V1 yaka propustila 3 zalpi Usogo linkor zrobiv 77 zalpiv ale zamist 770 i snaryadiv vipustiv tilki 450 Cherez poganu ventilyaciyu basht rozrahunki garmat shvidshe vtomlyuvalisya sho negativno poznachalosya na tempi strilbi Odnak ne divlyachis na tehnichni nespravnosti i skladni umovi roboti obslugovchogo personalu artileriya Dyuk of Jorka pokazala visoku tochnist iz 77 i zalpiv 13 buli uspishnimi a Sharnhorst otrimav do 30 popadan 356 mm snaryadami Takozh aktivno strilyala i universalna artileriya yaka vipustila 150 osvitlyuvalnih i 600 bronebijnih snaryadiv Sichen 1944 veresen 1945 Dyuk of Jork pripliv u Skapa Flou pislya boyu z Sharnhorstom Osnovna chastina korabliv sho brala uchast v operaciyi proti Sharnhosta vklyuchayuchi Dyuk of Jork 1 sichnya 1944 go pribula u Skapa Flou Ekipazh korablya prijmav chiselni vitannya a pro jogo uspihi pisali usi britanski gazeti 5 sichnya korabel virushiv v Rosajt de projshov neznachnij remont i vzhe 25 go chisla povernuvsya na bazu Slid vidznachiti sho potoplennya Sharnhosta rizko zmenshilo zagrozu arktichnim konvoyam tomu nastupni dva misyaci Dyuk of Jork ne brav uchasti u bojovih diyah Odnak na pochatku kvitnya u strij mav povernutisya inshij nimeckij linkor Tirpic Hocha imovirnist jogo ataki na konvoyi rozcinyuvalasya yak nevisoka ale britanci posiliti yih zahist i pidgotuvali novu ataku na Tirpic 30 bereznya Z yednannya 1 u skladi linkoriv Dyuk of Jork i Enson avianoscya Viktories legkogo krejsera Belfast ta shesti esminciv vidplilo zi Skapa Flou Ci korabli zdijsnyuvali dalnye prikrittya konvoyu JW 58 Potim voni mali priyednatisya do Z yednannya 2 i spilno zavdati udar po Tirpicu Spochatku ataka bula zaplanovana na 4 kvitnya ale rozvidka povidomila sho vranci 3 go chisla nimeckij linkor vijde v more dlya provedennya viprobuvan Ce bula vidminna mozhlivist atakuvati Tirpic za mezhami dobre zahishenoyi bazi U cej chas konvoj znahodivsya v Barencevomu mori i jomu bilshe ne zagrozhuvali nadvodni sili protivnika Vrahovuyuchi ci dva faktori admiral Frezer virishiv perenesti ataku na 3 kvitnya Obidvi britanski eskadri z yednalisya 2 kvitnya o 4 30 i spilno virushili do beregiv Norvegiyi Pered pochatkom operaciyi Dyuk of Jork iz dvoma esmincyami zajnyav poziciyi pivnichnishe osnovnoyi grupi yaka perebuvala za 190 km vid Ko fiorda Pershi litaki pidnyalisya v povitrya 3 kvitnya o 4 15 vsogo v ataci brali uchast 40 torpedonosciv Barakuda pid prikrittyam takoyi zh kilkosti vinishuvachiv Wildcat i Hellcat Nimci ne zmogli zavchasno viyaviti britanskij flot tomu ataka stala dlya nih absolyutno neochikuvanoyu Element neochikuvanosti u poyednanni z vidminnoyu pidgotovkoyu operaciyi dali horoshij rezultat Tirpic otrimav serjozni poshkodzhennya i buv vivedenij iz ladu a jogo ekipazh vtrativ 122 choloviki ubitimi ta 316 poranenimi 5 kvitnya Dyuk of Jork u suprovodi dvoh esminciv povernuvsya u Skapa Flou Hocha Tirpic i buv vivedenij iz ladu odnak soyuzniki pragnuli potopiti jogo Nova ataka bula zaplanovana na 29 travnya Udaru mali zavdati litaki z avianosciv Viktories ta F yuries U toj zhe chas Dyuk of Jork razom z linkorom Enson povinni buli zdijsniti vidvolikayuchij manevr 28 travnya v more vijshla avianosna grupa linkori vidplili nastupnogo dnya o 15 00 30 travnya Dyuk of Jork zi svoyeyu eskadroyu pribuv na poziciyu za 40 mil na shid vid Farerskih ostroviv U comu rajoni aktivno diyala nimecka aviaciya i korabli buli viyavleni dosit shvidko Takim chinom britanci hotili vidvolikti uvagu protivnika vid avianosnoyi grupi Odnak vona bula viyavlena nimeckoyu submarinoyu sho u poyednanni z nespriyatlivimi pogodnimi umovami v misci perebuvannya Tirpica zmusilo britanskij flot vidminiti ataku Zamist cogo britanci virishili zavdati aviaudaru po nimeckih korablyah u rajoni mista Olesunn Ataka viyavilasya uspishnoyu britanski litaki potopili dva torgovih sudna ta odin vijskovij korabel 14 chervnya na Dyuk of Jorku pidnyav svij prapor novij komandir Flotu Metropoliyi admiral Genri Mur U drugij polovini chervnya korabel projshov modernizaciyu protipovitryanoyi oboroni 14 lipnya rozpochalasya chergova operaciya proti Tirpica Do neyi buli zalucheni linkor Dyuk of Jork avianosci Viktories F yuries i Formidabl 4 krejseri ta 12 esminciv Flot vijshov na udarnu poziciyu v 00 00 17 lipnya i cherez godinu rozpochav ataku Udar yak i v bilshosti operacij proti Tirpica zavdavala aviaciya Vsogo v naloti vzyali uchast 44 Barakudi pid prikrittyam 48 vinishuvachiv Pislya uspishnoyi ataki na Tirpic 3 kvitnya nimci znachno posilili protipovitryanu oboronu Ko fiorda i yak naslidok aviaudar viyavivsya nevdalim britanci vtratili tri litaki j ne zavdali linkoru zhodnih ushkodzhen Britanskij flot planuvav zdijsniti she odin nalot ale cherez tuman vin buv skasovanij za dekilka hvilin do pochatku Koli britanski korabli povertalisya na bazu nimci virishili atakuvati yih za dopomogoyu pidvodnih chovniv Za britanskimi danimi do operaciyi bulo zalucheno 15 submarin Odnak uspishni diyi aviaciyi dozvolili zirvati ataku nimci vtratili 6 pidvodnih chovniv 2 potopleni ta 4 poshkodzheni a britanskij flot uspishno distavsya Skapa Flou Supermarine Seafire gotuyetsya do zletu z avianoscya F yuries na serednomu plani vidno linkor Dyuk of Jork Nastupna operaciya proti Tirpica rozpochalasya 18 serpnya Britanskij flot buv rozdilenij na tri grupi Dyuk of Jork diyav u skladi Z yednannya 1 razom z avianoscyami Indenfatigebl F yuries ta Formidabl Odnochasno z atakoyu na nimeckij linkor flot zabezpechuvali prohodzhennya konvoyu JW 59 22 serpnya o 10 00 britanski korabli vijshli na udarnu poziciyu i cherez godinu aviaciya rozpochala nalot Golovnoyu udarnoyu siloyu buli 32 Barakudi yaki diyali pid prikrittyam 52 vinishuvachiv Odnak zhodna iz vipushenih nimi bomb ne potrapila u cil Pislya ataki rizko aktivizuvalisya nimecki rozvidniki BV 138 vinishuvacham iz Indenfatigebla navit vdalosya zbiti dva iz nih Uvecheri aviaciya zavdala povtornogo udaru silami shesti Helketiv pid prikrittyam vosmi vinishuvachiv Fajrflaj Za dva naloti britanci vtratili tri litaki a Tirpic navit ne buv poshkodzhenij 24 serpnya vidbuvsya tretij avianalot u yakomu vzyali uchast 48 bombarduvalnikiv i 29 vinishuvachiv Pid chas ataki britanskim litakam vdalosya dobitisya dvoh vluchan odna 500 funtova bomba potrapila v rajon bashti Bruno odnak ne sprichinila znachnih poshkodzhen a insha 1600 funtova zmogla probiti verhnyu ta nizhnyu bronovani palubi ale ne zdetonuvala Pid chas nalotu britanci vtratili 6 litakiv Chetvertogo aviaudaru bulo zavdano 29 serpnya u nomu vzyali uchast 34 bombarduvalniki ta 25 vinishuvachiv Nimci zavchasno viyavili litaki j pidgotuvalisya do vidbittya ataki Cherez dimovi zavisi ta silnij zenitnij vogon nalot viyavivsya nevdalim zhodna bomba ne vluchila u cil a britanci vtratili dva litaki Pislya cogo Dyuk of Jork ta Formidabl u suprovodi vazhkogo krejsera ta vismi esminciv viddililisya vid osnovnih sil dlya zahistu konvoyu RA 59A Vikonavshi zavdannya 3 veresnya Dyuk of Jork pribuv u Skapa Flou U toj zhe den na bort korablya pidnyavsya novij komandir kapitan Angus Nikol U veresni linkor pochav gotuvatisya do uchasti u bojovih diyah na Tihomu okeani 18 go chisla vin peredav avianoscyu F yuries status flagmana Flotu Metropoliyi j nastupnogo dnya pribuv u Liverpul dlya prohodzhennya modernizaciyi U rezultati modernizaciyi bula znachno posilena protipovitryana oborona ta onovlene radioelektronne obladnannya 4 kvitnya 1945 roku Dyuk of Jork povernuvsya u Skapa Flou i 25 go razom iz linkorom Enson ta vazhkim krejserom Saseks vidpliv do Tihogo okeanu 30 kvitnya korabli pribuli u Gibraltar i zvidti poplivli do Malti Odnak u Dyuk of Jorka vinikli nepoladki v elektrichnij merezhi j vin buv vimushenij zalishitisya na ostrovi u toj chas yak Enson i Saseks prodovzhili plavannya Remontni roboti trivali ponad tri tizhni tomu korabel zmig vijti v more tilki 26 travnya Pid chas plavannya vin zahodiv u Port Sayid Aden Kolombo Frimantl ta Olbani 1 lipnya pribuv u Sidnej de uvijshov do skladu z yednannya TF 37 U skladi z yednannya takozh perebuvali linkor King Dzhordzh V avianosci Viktories Indefatigebl Implekebl ta Formidabl Komandir Britanskogo tihookeanskogo flotu admiral Bryus Frezer sposterigaye za Dyuk of Jorkom u Sidneyi 6 lipnya osnovni sili TF 37 virushili na bombarduvannya Yaponiyi ale cherez nedostatnyu gotovnist Dyuk of Jork ne vzyav uchast v operaciyi Natomist jogo ekipazh zajnyavsya popovnennyam korabelnih zapasiv perevirkoyu roboti radariv i zenitnoyi artileriyi 26 30 lipnya linkor projshov tehnichne obslugovuvannya ta farbuvannya u suhomu doci j 31 go chisla virushiv do Novoyi Gvineyi Koli Dyuk of Jork pribuv do Novoyi Gvineyi admiral Bryus Frezer zrobiv jogo flagmanom Britanskogo tihookeanskogo flotu 9 serpnya linkor u suprovodi dvoh esminciv pripliv na Guam Na ostrovi iz nih bula sformovana operativna grupa TG 30 2 yaka 13 serpnya vidplila do Yaponiyi Odnak 15 serpnya stalo vidomo sho yaponci mayut namir kapitulyuvati tomu usi soyuzni vijska otrimali nakaz pripiniti bojovi diyi Nastupnogo dnya Dyuk of Jork pribuv do pivdennogo berega Honsyu de zustrivsya z TF 37 ta korablyami 27 serpnya Dyuk of Jork zajshov u Sagamsku zatoku de amerikanski ta britanski sili gotuvalisya do visadki v Tokio Vranci 29 serpnya soyuznij flot virushiv do Tokio Spochatku v Tokijsku zatoku vvijshla grupa amerikanskih korabliv na choli z linkorom Missuri pershim iz britanskih korabliv u zatoku vvijshov Dyuk of Jork Zgodom britanskij flot kinuv yakir u portu Jokosuki 2 veresnya vidbulasya kapitulyaciya Yaponiyi na yakij buv prisutnij i Dyuk of Jork Veresen 1945 1957 Hocha bojovi diyi zavershilisya ale Dyuk of Jork prodovzhuvav vikonuvati zavdannya na Tihomu okeani 16 veresnya korabel pribuv u Gonkong de vidbulasya formalna kapitulyaciya miscevogo garnizonu Na pochatku zhovtnya linkor pripliv u Sidnej i perebuvav tam protyagom nastupnih chotiroh tizhniv Z tretogo po dvadcyat pershe listopada vin zdijsniv plavannya do Tasmaniyi 1 grudnya linkor znovu vijshov u more i vzyav kurs na Gonkong Z jogo ekipazhu buv sformovanij pidrozdil chiselnistyu 1200 cholovik yakij 26 grudnya visadivsya v Gonkonzi j vikonuvav funkciyi miscevogo garnizonu do pributtya britanskoyi armiyi Cherez te sho bilsha chastina ekipazhu znahodilasya na sushi protyagom nastupnih dvoh misyaciv Dyuk of Jork majzhe ne vihodiv u more Vinyatkom stali plavannya u Syamen 17 21 sichnya 1946 go ta spilni navchannya z amerikanskim flotom 19 lyutogo 11 27 bereznya linkor zdijsniv plavannya po Yaponiyi de zahodiv u Nagasaki Kagoshimu Kure ta Jokogamu Pislya cogo vin vidpliv do Sidneya ale vzhe 29 travnya povernuvsya u Gonkong 7 chervnya na bort Dyuk of Jorka pidnyavsya admiral Bryus Frezer i korabel uzyav kurs na Singapur 11 chervnya v Singapuri Frezer peredav komanduvannya admiralu en odnochasno z cim buv peredanij i status flagmana flotu Zgodom Dyuk of Jork vidpliv do Velikoyi Britaniyi pid chas plavannya vin zahodiv u Kolombo Port Sayid ta Gibraltar 11 lipnya korabel pribuv u Plimut U lipni grudni Dyuk of Jork projshov remont u Plimuti j pislya jogo zavershennya stav flagmanom Flotu metropoliyi Odnak pislya zavershennya Drugoyi svitovoyi britanskij uryad znachno skorotiv vijskovi vidatki tomu dlya ekonomiyi koshtiv flot virishiv vivesti v rezerv usi linkori tipu King Dzhordzh V U kvitni 1949 go Dyuk of Jork stav flagmanom Rezervnogo flotu i sluzhiv u comu statusi do listopada 1951 go Potim korabel buv zakonservovanij odnak cherez pogane obslugovuvannya vtrativ boyezdatnist Krim togo v seredini 1950 h rokiv britanskij flot dijshov visnovku sho linijni korabli jomu bilshe ne potribni Yak naslidok 18 travnya 1957 go Dyuk of Jork buv spisanij a potim prodanij privatnij kompaniyi dlya utilizaciyi 18 lyutogo 1958 go korabel vidbuksiruvali u Feslajn de jogo rozibrali na metal Kapitani korablyaSpisok kapitaniv korablya uzyatij zi statti HMS Duke of York yaka rozmishena na sajti www uboat net Zvannya Im ya ta prizvishe Data priznachennya Data zvilnennya 1 Kapitan en 15 kvitnya 1941 8 lipnya 1941 2 Kapitan Kennet Makintosh 8 lipnya 1941 1 serpnya 1941 3 Kapitan Sesil Harkort 1 serpnya 1941 2 veresnya 1942 4 Kapitan en 2 veresnya 1942 6 serpnya 1943 5 Kapitan Brajan Shofild 6 serpnya 1943 9 grudnya 1943 6 Kapitan en 9 grudnya 1943 1 veresnya 1944 7 Kapitan Angus Nikol 1 veresnya 1944 31 lipnya 1946Flagmanska sluzhbaInformaciya vzyata iz sajtu www naval history net Z yednannya Zvannya im ya ta prizvishe komandira Period 1 en Vice admiral en 6 listopada 9 grudnya 1941 2 2 ga linijna eskadra Vice admiral Alban Kertis 28 bereznya 6 travnya 1942 3 Flot Metropoliyi Admiral Dzhon Tovi 6 travnya 24 lipnya 1942 4 Z yednannya H Vice admiral Edvard Sifret 17 zhovtnya 15 listopada 1942 5 Flot Metropoliyi Admiral Dzhon Tovi 14 kvitnya 8 travnya 1943 6 Flot Metropoliyi Admiral Bryus Frezer 8 travnya 1943 13 chervnya 1944 7 Flot Metropoliyi Admiral Genri Mur 14 chervnya 18 veresnya 1944 8 Britanskij tihookeanskij flot Admiral Bryus Frezer 5 serpnya 1945 lipen 1946 9 Flot Metropoliyi Admiral Edvard Sifret gruden 1946 sichen 1949 10 Flot Metropoliyi Admiral en sichen 1949 kviten 1949 11 en Vice admiral en kviten 1949 sichen 1951 12 Rezervnij flot Vice admiral en sichen 1951 listopad 1951PrimitkiKomentari Vidpovidaye ukrayinskomu zvannyu kapitan 1 go rangu Posilannya na dzherela HMS DUKE OF YORK 19 bereznya 2015 u Wayback Machine www naval history net HMS Duke of York 14 lipnya 2015 u Wayback Machine www maritimequest com Chesneau All the World s Fighting Ships 1922 1946 1980 s 15 Garzke British Soviet French and Dutch Battleships of World War II 1980 s 249 HMS Duke of York 17 Battleship 1941 2 lyutogo 2015 u Wayback Machine www militaryfactory com Raven Roberts British Battleships of World War Two 1976 s 284 Konstam Nelson and King George V classes 2009 s 20 Garzke British Soviet French and Dutch Battleships of World War II 1980 s 238 Garzke British Soviet French and Dutch Battleships of World War II 1980 s 253 Chesneau King George V Class Battleships 2011 s 6 Kofman Linejnye korabli tipa King Dzhordzh V 1997 s 7 Kofman Linejnye korabli tipa King Dzhordzh V 1997 s 25 Kofman Linejnye korabli tipa King Dzhordzh V 1997 s 28 Kofman Linejnye korabli tipa King Dzhordzh V 1997 Balakin Dashyan Linkory Vtoroj mirovoj 2006 Mihajlov Linejnye korabli tipa King Dzhordzh V 2007 14 45 35 6 cm Mark VII 29 chervnya 2015 u Wayback Machine www navweaps com Kofman Linejnye korabli tipa King Dzhordzh V 1997 s 18 HMS King George V 3 listopada 2013 u Wayback Machine www rmg co uk Garzke British Soviet French and Dutch Battleships of World War II 1980 s 227 Raven Roberts Linejnye korabli Britanskogo korolevskogo flota tipov King George V Lion Vanguard 1997 Kofman Linejnye korabli tipa King Dzhordzh V 1997 s 19 5 25 50 13 4 cm QF Mark I 19 bereznya 2015 u Wayback Machine www navweaps com Garzke British Soviet French and Dutch Battleships of World War II 1980 s 229 Garzke British Soviet French and Dutch Battleships of World War II 1980 s 228 Mihajlov Linejnye korabli tipa King Dzhordzh V 2007 s 16 Campbell Naval Weapons of World War Two 1985 s 71 Chesneau King George V Class Battleships 2011 s 60 2 pdr 4 cm 39 1 575 Mark VIII 26 chervnya 2015 u Wayback Machine www navweaps com Campbell Naval Weapons of World War Two 1985 s 33 Raven and Roberts British Battleships of World War 2 1976 s 291 Bofors 40 mm 60 1 57 Model 1936 26 chervnya 2015 u Wayback Machine www navweaps com Brown David Supermarine Walrus I amp Seagull V Variants Aircraft in Profile 1972 T 11 vip Windsor Berkshire UK Profile Publications Ltd 16 chervnya S 48 Procitovano 09 02 2015 Konstam Nelson and King George V classes 2009 s 37 Friedman Battleship Guns and Gunnery in the Dreadnought Era 2008 s 144 Type 281 Air Search Radar 19 sichnya 2015 u Wayback Machine The Pacific War Online Encyclopedia FC Fire Control Radar 20 sichnya 2015 u Wayback Machine The Pacific War Online Encyclopedia FD Fire Control Radar 20 sichnya 2015 u Wayback Machine The Pacific War Online Encyclopedia Type 282 Fire Control Radar 21 sichnya 2015 u Wayback Machine The Pacific War Online Encyclopedia Type 293 Fire Control Radar 22 sichnya 2015 u Wayback Machine The Pacific War Online Encyclopedia Type 277 Surface Search Radar 19 sichnya 2015 u Wayback Machine The Pacific War Online Encyclopedia Friedman Norman 1981 Naval Radar London Conway Maritime Press ISBN 0 85177 238 2 p 194 Type 274 Fire Control Radar 20 sichnya 2015 u Wayback Machine The Pacific War Online Encyclopedia Chesneau King George V Class Battleships 2011 s 52 Chesneau King George V Class Battleships 2011 s 55 Garzke British Soviet French and Dutch Battleships of World War II 1980 s 216 Rohwer The Naval History of World War Two 2005 s 153 Convoy battles PQ 13 26 zhovtnya 2010 u Wayback Machine www uboat net Rohwer The Naval History of World War Two 2005 s 158 Rohwer The Naval History of World War Two 2005 s 162 CONWOYS TO NORTH RUSSIA 1942 3 bereznya 2015 u Wayback Machine London Gazette Friday 13 October 1950 Chesneau King George V Class Battleships 2011 s 14 Operation Leader 20 veresnya 2015 u Wayback Machine www airgroup4 com Cressman Robert J 2003 USS Ranger The Navy s First Flattop from Keel to Mast 1934 1946 Potomac Books ISBN 978 1 57488 720 4 p 327 347 Garzke British Soviet French and Dutch Battleships of World War II 1980 s 218 Raven Roberts British Battleships of World War Two 1976 s 356 Garzke British Soviet French and Dutch Battleships of World War II 1980 s 219 Garzke British Soviet French and Dutch Battleships of World War II 1980 s 220 Garzke Axis and Neutral Battleships in World War II 1985 s 176 Garzke Axis and Neutral Battleships in World War II 1985 s 264 Rohwer The Naval History of World War Two 2005 s 314 Tactical Torpedo and Staff Duties Division Historical Section 2012 1944 Naval Aircraft Attack on the Tirpitz Operation Tungsten 3 April 1944 In Bennett G H Hunting Tirpitz Naval Operations Against Bismarck s Sister Ship Plymouth United Kingdom University of Plymouth Press pp 133 177 ISBN 9781841023106 Brown J D 2009 Carrier Operations in World War II Annapolis Maryland Naval Institute Press ISBN 978 1 59114 108 2 p 25 27 HOME FLEET May to June 1944 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine www naval history net Brown David 2009 Hobbs David ed Carrier Operations in World War II Barnsley Yorkshire Frontline ISBN 9781848320420 p 24 Brown David 1977 Tirpitz The Floating Fortress London Arms and Armour Press ISBN 0853683417 p 37 Breyer Siegfried 1989 Battleship Tirpitz West Chester Pennsylvania Schiffer Pub ISBN 978 0 88740 184 8 p 26 Garzke Axis and Neutral Battleships in World War II 1985 s 267 Garzke Axis and Neutral Battleships in World War II 1985 s 267 268 Brown J D 2009 Carrier Operations in World War II Annapolis Maryland Naval Institute Press ISBN 978 1 59114 108 2 p 28 Brown David 1977 Tirpitz The Floating Fortress London Arms and Armour Press ISBN 0853683417 p 39 HMS KING GEORGE V 6 kvitnya 2015 u Wayback Machine www naval history net Rohwer The Naval History of World War Two 2005 s 350 Garzke British Soviet French and Dutch Battleships of World War II 1980 s 221 HMS Duke of York 14 sichnya 2010 u Wayback Machine www uboat net DzherelaCampbell John Naval Weapons of World War Two London Conway Maritime Press 1985 403 s ISBN 0 87021 459 4 angl Chesneau Roger Conway s All the World s Fighting Ships 1922 1946 Greenwich Conway Maritime Press 1980 456 s ISBN 0 85177 146 7 angl Chesneau Roger Ship Craft 2 King George V Class Battleships Seaforth Publishing 2011 64 s ISBN 1473815770 angl Garzke William H Jr Dulin Robert O Jr British Soviet French and Dutch Battleships of World War II London Jane s 1980 391 s ISBN 0 7106 0078 X angl Garzke William H Dulin Robert O Battleships Axis and Neutral Battleships in World War II Annapolis Maryland Naval Institute Press 1985 517 s ISBN 978 0 87021 101 0 angl Konstam Angus British Battleships 1939 45 Oxford England Osprey Publishing 2009 T 2 Nelson and King George V classes 48 s ISBN 978 1 84603 389 6 angl Norman Friedman Firepower Battleship Guns and Gunnery in the Dreadnought Era Annapolis US Naval Institute Press 2007 319 s ISBN 9781591145554 angl Raven Alan Roberts John British Battleships of World War Two The Development and Technical History of the Royal Navy s Battleship and Battlecruisers from 1911 to 1946 Annapolis Maryland Naval Institute Press 1976 436 s ISBN 0 87021 817 4 angl Rohwer Jurgen Chronology of the War at Sea 1939 1945 The Naval History of World War Two Annapolis Maryland Naval Institute Press 2005 532 s ISBN 1 59114 119 2 angl Balakin S A Dashyan A V Linkory Vtoroj mirovoj Udarnaya sila flota Moskva Kollekciya Yauza EKSMO 2006 256 s ISBN 5 699 18891 6 ros Kofman V L Linejnye korabli tipa King Dzhordzh V Moskva 1997 60 s ros Mihajlov A A Linejnye korabli tipa King Dzhordzh V 1937 1958 Samara ANO Istflot 2007 92 s ISBN 978 5 98830 022 9 ros Raven A Roberts D Linejnye korabli i linejnye krejsery britanskogo Korolevskogo flota Sankt Peterburg 1997 T 6 Linejnye korabli Britanskogo korolevskogo flota tipov King George V Lion Vanguard 40 s ros PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu HMS Duke of York 17 Istoriya ekspluataciyi linijnogo korablya Dyuk of Jork na sajti www naval history net 19 bereznya 2015 u Wayback Machine Linkor Dyuk of Jork na sajti www militaryfactory com 2 lyutogo 2015 u Wayback Machine Linkor Dyuk of Jork na sajti www maritimequest com 14 lipnya 2015 u Wayback Machine Linkor Dyuk of Jork na sajti www uboat net 14 sichnya 2010 u Wayback Machine Fotografiyi linkora Dyuk of Jork na sajti www maritimequest com 22 lyutogo 2015 u Wayback Machine Fotografiyi linkora Dyuk of Jork na sajti www battleships cruisers co uk 24 kvitnya 2016 u Wayback Machine Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi
Топ