Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Game over» (з англ. Гру закінчено) — повідомлення у відеоіграх, яке інформує гравця про те, що сеанс гри закінчився, як правило, через те, що гравець досяг умов програшу. Також іноді з'являється після успішного завершення сеансу, особливо в іграх, призначених для ігрових автоматів, після того, як гравець вичерпає запас нових викликів у грі. Фраза стала квазі-сленговою, зазвичай описуючи подію, яка спричинить значну шкоду, каліцтво, нещастя чи навіть смерть людини. Проте від початку XXI століття вона значною мірою вийшла з моди на користь необмежених життів і нескінченних контрольних точок із автозбереженнями, хоча й залишається в аркадах, оскільки вони вимагають доплат.
Історія
Фразу використовували ще в 1950 році в таких пристроях, як [en] пінбольні автомати, які висвітлювали фразу за допомогою лампочки. До появи домашніх консолей і персональних комп'ютерів переважною платформою для ігор були аркади, які, щоб грати, вимагали від користувачів вносити жетон або монету в аркадний ігровий автомат. У більшості ранніх аркадних відеоігор гра закінчувалася, коли закінчувався відлік таймера. Пізніше фраза «game over» була популярною завдяки грі Space Invaders (1978), яка припинялася, коли гравця вбили вороги (або пострілом, або вороги досягли гравця), де гравець мав скінченну кількість життів.
У [en] гравцям зазвичай давали скінченну кількість життів (або спроб) для проходження гри, вичерпання яких зазвичай призводило до появи повідомлення «Game over», що вказує на закінчення гри. Потім могло з'явитися питання «Play Again?» (Грати знову?) і підказка з проханням вставити додаткові жетони, щоб запобігти завершенню гри та натомість дозволити гравцеві продовжити прогрес. У деяких аркадних іграх повідомлення блимало у режимі очікування, доки гравець вставить жетон; на цьому етапі повідомлення зміниться на кількість вставлених жетонів і «Press 1 or 2 player start» (Натисніть, почати для 1 чи 2 гравців" тощо.
Оскільки ці ігри було перенесено на домашні консолі, екран «Game over» та питання «Continue?» (Продовжити?) залишилися, але часто для продовження гри потрібно було лише натиснути кнопку; оскільки на той час індустрія відеоігор переорієнтувалася з аркад на домашні ігри, наявність такого екрана вже не була критичною, оскільки це не приносило фінансової вигоди. Однак, концепція «Game over» залишилася в іграх: гравець, який не досяг мети гри, бачив (можливо, неодноразово) такий екран і мусив почати з початку всю гру, певний її рівень або повертався до попереднього збереженого стану.
У деяких іграх гравцям, у яких більше немає життів, пропонують продовжити або вибрати в меню «Game over». Наприклад, у грі [en], яку 1988 року випустила Toei для Famicom, виводиться «Game over» і «Continue», з яких гравець має курсором вибрати потрібний варіант.
З розвитком згаданої вище функції збереження (доповненої менш популярною системою паролів, яку зараз вважають архаїчною)[], повідомлення «Game over» стало менш поширеним, оскільки гравці отримали змогу відроджуватись у попередньому стані гри, збереженому в пам'яті через те, що гравець навмисно зберіг гру або досягнув (контрольної точки) (де гра зберігається автоматично). Багато сучасних ігор технічно не «закінчуються», поки не будуть пройдені, і хоча екрани «Game over» залишено в багатьох із них у тій чи іншій формі, рідко вони означають примусове повернення до початку гри, і лише трохи частіше — суттєву втрату прогресу. Найпоширенішим винятком із цього правила є роуґ-подібні ігри, в яких перманентна смерть часто є основним елементом жанру.
Варіації
Існує багато варіацій повідомлення «Game over». Наприклад, у [en] після смерті персонажа з'являється повідомлення «LIFE OVER» («ЖИТТЯ ЗАВЕРШЕНО»). У [en] і [en] з'являється «NIGHT OVER» («НІЧ ЗАВЕРШИЛАСЯ»). В Antarctic Adventure і Sonic the Hedgehog використано фразу «TIME OVER» («ЧАС ВИЙШОВ»). На екранах закінчення гри можуть виводитися зовсім інші повідомлення, наприклад «YOU ARE DEAD» («ТИ МЕРТВИЙ») у Resident Evil, God of War і Left 4 Dead, «YOU DIED» («ТИ ПОМЕР») у Dark Souls, Cuphead і Minecraft (хоча Minecraft використовує «Game over» в разі смерті в хардкорному режимі), в [en] та [en] можна побачити «GOOD NIGHT» («На добраніч!»). У грі для Nintendo 3DS 2020 року The Queen TV-Game 2, щоб спародіювати розчарування гравця, використано лайку. В аркадній грі Missile Command 1980 року після перемоги виводиться повідомлення «The End» («Кінець»). Інші варіанти: «THE WITCH HUNTS ARE OVER» («ПОЛЮВАННЯ НА ВІДЬМ ЗАВЕРШЕНО») в серії [en], «YOU WERE SLAIN» («ТЕБЕ ВБИЛИ») у Terraria та «DRIVER DOWN» («ВОДІЙ УПАВ») у Hill Climb Racing.
У деяких іграх виводяться докладні повідомлення про втрати, які стосуються рівня, місії, режиму гри чи ситуації. Наприклад, у Plants vs. Zombies у діалоговому вікні в кінці міні-гри Zombiquarium виводиться повідомлення «All your pet zombies have perished!» («Усі ваші домашні зомбі загинули!»).
Поза відеоігорами
Фразу іноді використовують для позначення кінця суперечки або процесу в реальному житті. У січні 2011 року протестувальники та учасники заворушень у кількох країнах Північної Африки та Близького Сходу використовували на банерах гасло «Game over», щоб виразити свої антиурядові настрої.
«Game over» також іноді використовуть як фраза для визнання поразки, наприклад, у фільмі «Чужі», де один із головних героїв, [en] (Білл Пекстон), кричить: «Game over, man. Game over!» після знищення десантного корабля, який мав врятувати його та його експедицію. Використання Пекстоном цієї фрази включено у скороченій формі в [en] Чужого 3 від SNES, хоча персонаж Гадсона й не з'явився у фільмі. Цитату «Game Over» чути після використання останнього м'яча у віртуальній адаптації Aliens від Zen Studios. Фрази «game over» не було в сценарії «Чужих», її використав Пекстон.
Фразу також неодноразово використано в серії фільмів «Пила» через схильність антагоніста називати пастки, які він створює, «іграми».
Також цю фразу використано в деяких книгах-іграх. Кожна книга із [en] має лише один хороший кінець, а всі погані закінчує фраза «Game Over».
Див. також
Примітки
- Miniature bowling alley. google.com.
- Staff (15 квітня 2004). Nishikado-San Speaks. . № 3. Live Publishing. с. 35.
- Records, Guinness World (6 листопада 2014). Guinness World Records Gamer's Edition 2015 Ebook. Guinness World Records. с. 68. ISBN .
- 'Game Over' for your government? [Архівовано 15 липня 2011 у Wayback Machine.]
- Aliens (1986) - Memorable quotes. IMDB. Процитовано 3 серпня 2011.
- GameOverContinue (9 лютого 2009). Game Over: Alien 3. Архів оригіналу за 22 грудня 2021 — через YouTube.
- Harris, Will (28 травня 2012). Bill Paxton. avclub.com.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Game over z angl Gru zakincheno povidomlennya u videoigrah yake informuye gravcya pro te sho seans gri zakinchivsya yak pravilo cherez te sho gravec dosyag umov prograshu Takozh inodi z yavlyayetsya pislya uspishnogo zavershennya seansu osoblivo v igrah priznachenih dlya igrovih avtomativ pislya togo yak gravec vicherpaye zapas novih viklikiv u gri Fraza stala kvazi slengovoyu zazvichaj opisuyuchi podiyu yaka sprichinit znachnu shkodu kalictvo neshastya chi navit smert lyudini Prote vid pochatku XXI stolittya vona znachnoyu miroyu vijshla z modi na korist neobmezhenih zhittiv i neskinchennih kontrolnih tochok iz avtozberezhennyami hocha j zalishayetsya v arkadah oskilki voni vimagayut doplat Ekran Game over iz gri Torus Trooper source source source source source source source Kadri igrovogo procesu Mini Metro de gravec dosyagaye umov prograshu i gra zakinchuyetsya Zmist 1 Istoriya 2 Variaciyi 3 Poza videoigorami 4 Div takozh 5 PrimitkiIstoriyared Frazu vikoristovuvali she v 1950 roci v takih pristroyah yak elektromehanichni en pinbolni avtomati yaki visvitlyuvali frazu za dopomogoyu lampochki 1 Do poyavi domashnih konsolej i personalnih komp yuteriv perevazhnoyu platformoyu dlya igor buli arkadi yaki shob grati vimagali vid koristuvachiv vnositi zheton abo monetu v arkadnij igrovij avtomat U bilshosti rannih arkadnih videoigor gra zakinchuvalasya koli zakinchuvavsya vidlik tajmera Piznishe fraza game over bula populyarnoyu zavdyaki gri Space Invaders 1978 yaka pripinyalasya koli gravcya vbili vorogi abo postrilom abo vorogi dosyagli gravcya 2 de gravec mav skinchennu kilkist zhittiv 3 U zolotu dobu arkadnih videoigor en gravcyam zazvichaj davali skinchennu kilkist zhittiv abo sprob dlya prohodzhennya gri vicherpannya yakih zazvichaj prizvodilo do poyavi povidomlennya Game over sho vkazuye na zakinchennya gri Potim moglo z yavitisya pitannya Play Again Grati znovu i pidkazka z prohannyam vstaviti dodatkovi zhetoni shob zapobigti zavershennyu gri ta natomist dozvoliti gravcevi prodovzhiti progres U deyakih arkadnih igrah povidomlennya blimalo u rezhimi ochikuvannya doki gravec vstavit zheton na comu etapi povidomlennya zminitsya na kilkist vstavlenih zhetoniv i Press 1 or 2 player start Natisnit pochati dlya 1 chi 2 gravciv tosho Oskilki ci igri bulo pereneseno na domashni konsoli ekran Game over ta pitannya Continue Prodovzhiti zalishilisya ale chasto dlya prodovzhennya gri potribno bulo lishe natisnuti knopku oskilki na toj chas industriya videoigor pereoriyentuvalasya z arkad na domashni igri nayavnist takogo ekrana vzhe ne bula kritichnoyu oskilki ce ne prinosilo finansovoyi vigodi Odnak koncepciya Game over zalishilasya v igrah gravec yakij ne dosyag meti gri bachiv mozhlivo neodnorazovo takij ekran i musiv pochati z pochatku vsyu gru pevnij yiyi riven abo povertavsya do poperednogo zberezhenogo stanu nbsp Skrinshot iz Kamen no Ninja Akakage pislya vtrati vsih zhittiv U deyakih igrah gravcyam u yakih bilshe nemaye zhittiv proponuyut prodovzhiti abo vibrati v menyu Game over Napriklad u gri Kamen no Ninja Akakage en yaku 1988 roku vipustila Toei dlya Famicom vivoditsya Game over i Continue z yakih gravec maye kursorom vibrati potribnij variant Z rozvitkom zgadanoyi vishe funkciyi zberezhennya dopovnenoyi mensh populyarnoyu sistemoyu paroliv yaku zaraz vvazhayut arhayichnoyu dzherelo povidomlennya Game over stalo mensh poshirenim oskilki gravci otrimali zmogu vidrodzhuvatis u poperednomu stani gri zberezhenomu v pam yati cherez te sho gravec navmisno zberig gru abo dosyagnuv kontrolnoyi tochki de gra zberigayetsya avtomatichno Bagato suchasnih igor tehnichno ne zakinchuyutsya poki ne budut projdeni i hocha ekrani Game over zalisheno v bagatoh iz nih u tij chi inshij formi ridko voni oznachayut primusove povernennya do pochatku gri i lishe trohi chastishe suttyevu vtratu progresu Najposhirenishim vinyatkom iz cogo pravila ye roug podibni igri v yakih permanentna smert chasto ye osnovnim elementom zhanru Variaciyired Isnuye bagato variacij povidomlennya Game over Napriklad u Little King s Story en pislya smerti personazha z yavlyayetsya povidomlennya LIFE OVER ZhITTYa ZAVERShENO U Nights into Dreams en i Nights Journey of Dreams en z yavlyayetsya NIGHT OVER NICh ZAVERShILASYa V Antarctic Adventure i Sonic the Hedgehog vikoristano frazu TIME OVER ChAS VIJShOV Na ekranah zakinchennya gri mozhut vivoditisya zovsim inshi povidomlennya napriklad YOU ARE DEAD TI MERTVIJ u Resident Evil God of War i Left 4 Dead YOU DIED TI POMER u Dark Souls Cuphead i Minecraft hocha Minecraft vikoristovuye Game over v razi smerti v hardkornomu rezhimi v Klonoa en ta Luigi s Mansion en mozhna pobachiti GOOD NIGHT Na dobranich U gri dlya Nintendo 3DS 2020 roku The Queen TV Game 2 shob sparodiyuvati rozcharuvannya gravcya vikoristano lajku V arkadnij gri Missile Command 1980 roku pislya peremogi vivoditsya povidomlennya The End Kinec Inshi varianti THE WITCH HUNTS ARE OVER POLYuVANNYa NA VIDM ZAVERShENO v seriyi Bayonetta en YOU WERE SLAIN TEBE VBILI u Terraria ta DRIVER DOWN VODIJ UPAV u Hill Climb Racing U deyakih igrah vivodyatsya dokladni povidomlennya pro vtrati yaki stosuyutsya rivnya misiyi rezhimu gri chi situaciyi Napriklad u Plants vs Zombies u dialogovomu vikni v kinci mini gri Zombiquarium vivoditsya povidomlennya All your pet zombies have perished Usi vashi domashni zombi zaginuli Poza videoigoramired nbsp Plakat Game over na antifashistskomu protesti v Berlini 2020 rik Frazu inodi vikoristovuyut dlya poznachennya kincya superechki abo procesu v realnomu zhitti U sichni 2011 roku protestuvalniki ta uchasniki zavorushen u kilkoh krayinah Pivnichnoyi Afriki ta Blizkogo Shodu vikoristovuvali na banerah gaslo Game over shob viraziti svoyi antiuryadovi nastroyi 4 Game over takozh inodi vikoristovut yak fraza dlya viznannya porazki napriklad u filmi Chuzhi de odin iz golovnih geroyiv ryadovij Vilyam Gadson en Bill Pekston krichit Game over man Game over pislya znishennya desantnogo korablya yakij mav vryatuvati jogo ta jogo ekspediciyu 5 Vikoristannya Pekstonom ciyeyi frazi vklyucheno u skorochenij formi v igrovu adaptaciyu en Chuzhogo 3 vid SNES 6 hocha personazh Gadsona j ne z yavivsya u filmi Citatu Game Over chuti pislya vikoristannya ostannogo m yacha u virtualnij adaptaciyi Aliens vid Zen Studios Frazi game over ne bulo v scenariyi Chuzhih yiyi vikoristav Pekston 7 Frazu takozh neodnorazovo vikoristano v seriyi filmiv Pila cherez shilnist antagonista nazivati pastki yaki vin stvoryuye igrami Takozh cyu frazu vikoristano v deyakih knigah igrah Kozhna kniga iz seriyi Nintendo Adventure Book en maye lishe odin horoshij kinec a vsi pogani zakinchuye fraza Game Over Div takozhred Zhittya videoigri Zberezhennya gri Linijnist videoigri Primitkired Miniature bowling alley google com Staff 15 kvitnya 2004 Nishikado San Speaks Retro Gamer 3 Live Publishing s 35 Records Guinness World 6 listopada 2014 Guinness World Records Gamer s Edition 2015 Ebook Guinness World Records s 68 ISBN 978 1 908843 71 5 Game Over for your government Arhivovano 15 lipnya 2011 u Wayback Machine Aliens 1986 Memorable quotes IMDB Procitovano 3 serpnya 2011 GameOverContinue 9 lyutogo 2009 Game Over Alien 3 Arhiv originalu za 22 grudnya 2021 cherez YouTube Harris Will 28 travnya 2012 Bill Paxton avclub com Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Game over amp oldid 44118694