Староакадемічний корпус (також Академічний або Мазепинський корпус) — навчальний корпус Києво-Могилянської академії, збудований у першій половині XVIII століття у стилі українського бароко. Належить до комплексу споруд Братського монастиря, пам'ятка архітектури та історії національного значення, входить до Державного реєстру нерухомих пам'яток України.
Староакадемічний корпус Мазепинський корпус | |
---|---|
Південний фасад | |
50°27′54″ пн. ш. 30°31′09″ сх. д. / 50.46500° пн. ш. 30.51917° сх. д. | |
Країна | Україна |
Місто | Київ |
Розташування | вул. Григорія Сковороди, 2 |
Тип | будівля і пам'ятка |
Архітектор | Й. Старцев, Й. Шедель, А. Меленський, П. Спарро |
Засновник | Іван Мазепа, Рафаїл Заборовський |
Початок будівництва | 1703 |
Побудовано | 1740 |
Староакадемічний корпус Староакадемічний корпус (Київ) | |
Медіафайли у Вікісховищі |
У стінах Староакадемічного корпусу навчалося багато видатних діячів, зокрема філософ Григорій Сковорода, архітектор Іван Григорович-Барський, композитор Артемій Ведель, письменники Іван Нечуй-Левицький та Петро Гулак-Артемовський, видатний вчений Данило Самойлович.
Історія
Проєктування
У XVII столітті житлову забудову Подолу становили невеликі одно- і двоповерхові дерев'яні будинки. Забудова Братського монастиря також була переважно дерев'яна. Від 1690-х років за гетьмана Іван Мазепа розбудовується монастир й Академія, зокрема 1703 року закладено великий кам'яний навчальний корпус. проєкт будівлі, імовірно, спроєктував Йосип Старцев, який у 1693—1696 роках споруджував Богоявленський собор при Братському монастирі. Також він був співавтором проєкту [ru] у Москві, яка композицією схожа на академічний корпус. Вважається, що планована до спорудження будівля відтворена Іваном Щирським на гравюрі «Тріумфальне знамено», присвяченій ректору Прокопієві Калачинському. Точний рік створення гравюри невідомий, але вочевидь це відбулось під час ректорства Прокопія Калачинського з 1697-го по 1701 рік, тобто ще до часу закладення Староакадемічного корпусу. Судячи із зображення на гравюрі, з самого початку заплановано було звести двоповерховий корпус, але після зведення у 1704 році першого поверху, роботи не продовжено. Серед причин називались: нестача коштів; брак майстрів через початок спорудження фортеці на Печерську; обмеження будівництва кам'яних споруд у всій імперії, крім Санкт-Петербурга.
XVIII століття
Первісно Староакадемічний корпус був одноповерховим, прямокутним, із трьома входами до сіней, які вели до шести навчальних класів. Споруди того часу зображено на гравюрі Івана Мігури, створеної 1713 року для київського митрополита Йоасафа Кроковського.
Подальшу розбудову провадив митрополит Рафаїл Заборовський. У 1732-му він звернувся до Священного синоду з клопотанням про розширення корпусу та надбудову двох поверхів. За підтримки гетьмана Данила Апостола митрополит санкціонував кампанію збору коштів на будівельні роботи й сам пожертвував велику на той час суму 1640 рублів. Коли синод дав згоду, перебудовувати корпус запросили Йоганна-Ґоттфріда Шеделя. Він залишив незайманим перший поверх — монументальну прямокутну споруду з дуже товстими стінами, арками та галереями внизу. На фасаді надбудови з боку подвір'я була відкрита лоджія з дев'яти прогонів напівциркульних арок, які спиралися на класичні здвоєні колони. Північний фасад був простіший, з високими здвоєними пілястрами, між якими розміщено по два вікна, прикрашені наличниками з орнаментом. Усю будівлю перекривав чотирисхилий дах. За планом, у надбудованому поверсі мали розміститися класи філософії, богослов'я, зали для диспутів. Частину робіт завершено до 1736 року. До корпусу прибудовано Благовіщенську (конгрегаційну) церкву, освячення якої відбулося 1740 року.
Споруду перекрили високим дахом із заломом. Зі східного боку другий ярус вивершили двоярусною церковною банею. Дерев'яні сходи в західній частині відкритої галереї сполучали поверхи.
Уявлення про можливий вигляд споруди Академії після цієї реставрації дає гравюра, яку 1739 року Григорій Левицький вирізьбив на честь Рафаїла Заборовського.
До кінця XVIII століття споруда не зазнавала кардинальних змін. Відомо про ремонтні роботи на даху та куполі церкви.
- Проєкт надбудови Староакадемічного корпусу, надісланий синоду від Р. Заборовського.
- Фрагмент тези на честь Рафаїла Заборовського. 1739 рік. Корпус — у нижньому лівому кутку.
XIX століття
Велика пожежа 1811 року на Подолі пошкодила й комплекс Братського монастиря. У корпусі вигоріли всі дерев'яні конструкції, — вікна, двері, підлога, залишився тільки кам'яний каркас. У довідці, яку після пожежі, 9 липня 1811 року, уклав київський міський архітектор Андрій Меленський зазначалось:
«Великий кам'яний корпус академічних класів, що складається з двох поверхів, критий жерстю. Верхній поверх і дах, підлоги, стелі, двері і вікна та всі інші дерев'яні частини приміщень погоріли. Нижній поверх зі склепіннями весь цілий. При цьому корпусі кам'яна церква з одним куполом, звана конгрегацинською, іменем Благовіщення. Над нею дах, купол і всередині іконостас погорів. Стіни зовнішні і внутрішні можуть бути міцні, а звід сумнівний, штукатурка вся обгоріла». Оригінальний текст (рос.)«Большой камѣнной корпусъ академическихъ классовъ, состоящій о двухъ этажахъ, крытой желѣзомъ. Верхній этажъ и крыша, полы, потолоки, двери и окна и прочая вся деревянная обдѣлка погорѣла. Нижній этажъ со сводами весь цѣлъ. При семъ корпусѣ камѣнная церковь объ одномъ куполѣ, называемая конгрегацынская, во имя Благовѣщенія. Над оною крыша, куполъ и внутри иконастасъ погорѣлъ. Стѣны наружныя и внутреннія могутъ быть прочны, а сводъ сумнителенъ, штукатурка вся обгорѣла». ».
Меленському доручено відновити будівлю. У процесі роботи змінено форму даху та церковної бані, бароковий вигляд змінився класицистичним, аркади нижнього ярусу додатково укріплено пілонами.
Зовні корпус пофарбували у зелений колір.
У 1820-х роках до корпусу зі східного боку прибудовано одноповерхову цегляну кухню, відремонтовано його перший поверх та інтер'єр Конгрегаційної церкви, у 1860-х рр. — галереї та інше.
За проєктом єпархіального архітектора Павла Спарра, наприкінці ХІХ століття замуровано верхню галерею і вікна, що виходили на неї. Завдяки цьому з'явилася додаткова площа у формі коридорів, на якій розмістили музей і бібліотеку, належні вже Київській духовній академії. Щоб замість печей встановити централізовану систему опалення, під корпусом споруджено підвальні приміщення. Також збудовано внутрішні сходи на другий поверх і впроваджено кілька інших змін.
XX—XXI століття
Використання
1819 року внаслідок реформи духовних шкіл Києво-Могилянську академію ліквідовано й на її місці засновано Київську духовну академію. З побудовою нового академічного корпусу Староакадемічний став не лише навчальним, а й житловим: на першому поверсі були житлові кімнати викладачів, а також їдальня, кухня, пекарня та комори. У 1860-х роках сюди перенесено бібліотеку та організовано Церковно-археологічний музей, до колекції якого увійшли й артефакти, що лишились від старої академії . Його фонди станом на 1915 рік містили понад 40 тисяч одиниць зберігання (від ассиро-вавилонських клинописних табличок до предметів і рукописів початку ХХ ст.).
У Конгрегаційній залі відбувалися іспити, зокрема публічні, з відкритим доступом городян, урочисті збори, приймання почесних гостей.
Під час Української революції у приміщеннях академії розміщалися також військові установи.
З 1923-го по 1991 рік у будівлі розташовувалася філія Всенародної бібліотеки України (згодом Національна бібліотека України імені Володимира Вернадського), до колекції якої увійшли книжки з бібліотеки Київської духовної академії, а та свого часу успадкувала залишки книгозбірні Києво-Могилянської академії.
1993 року Кабінет Міністрів України постановив передати Староакадемічний корпус Національному університету «Києво-Могилянська академія», щоб створити належні умови діяльності цього закладу як навчального, наукового та просвітницького центру України.
До 2017 року у корпусі розміщувалися бібліотека, архів, а також докторська школа НаУКМА. У 1994—2008 роках тут також містився Центр сучасного мистецтва, а у 2008—2011 роках — Центр візуальної культури при НаУКМА. У Конгрегаційній залі відбувалися наукові форуми, презентації, концерти, зустрічі з відомими науковцями та діячами України і світу.
Ремонти та реставрації
Під час Другої світової війни снаряди пошкодили баню Благовіщенської церкви, частину даху, декоративне вбрання фасадів. 1947 року виконано ремонт під керівництвом архітектора Н. С. Озерової. Споруду реставровано в тому вигляді, який був перед війною.
Наприкінці 1960-х років виконано ремонтні й реставраційні роботи за проєктом архітекторки-реставраторки Раїси Бикової.
1992 року укріплено фундаменти. У 1994—1995 роках «Укрпроектреставрація» провела ремонтно-реставраційні роботи. У 1998—1999 роках відновлено купол Благовіщенської церкви у бароковому стилі, в її інтер'єрі виконано консерваційні роботи для збереження живопису.
Крім поточних ремонтних робіт, будівля потребувала масштабної реставрації. 2011 року у НаУКМА започатковано благодійний проєкт «Реставрація», коштом якого виконано технічні експертизи та розроблено частину проєктної документації. Згідно з концепцією, галереї мають лишатися закритими, а дах — класицичним. Реставрація будівлі розпочалась у 2017-му, коли держава вже виділила кошти. Зокрема, зміцнено фундаменти та стіни, зроблено гідроізоляцію, 2019 року замінено дах. Загальна вартість реставрації будівлі становила 199 мільйонів гривень. Під час реставраційних робіт та демонтажу триярусних книжкових шаф XIX століття в Конгрегаційній залі та фондосховищах виявлено фрагменти друкованих видань, студентських записок та різні предмети.
2019 року проєкт реставраційних робіт зі збереження фасаду Староакадемічного корпусу переміг у конкурсі Посольського фонду США зі збереження культурної спадщини (AFCP) й отримав грант 400 000 доларів США. Коштом гранту реставрують фасади Староакадемічного корпусу.
До пандемії коронавірусу планувалося, що за умови стабільного фінансування роботи мали б закінчитися 2023 року.
Планування й оздоблення
Нижній поверх із товстими стінами (1,3 м) складається з трьох частин, у кожній з яких є дві класні кімнати, розділені вузькими сіньми. Розміщення навчальних «шкіл» обумовлювала чітка ієрархія. На нижньому поверсі були класи нижніх та середніх ступенів навчання: інфіми та фари, граматики та , поетики та риторики; найближче до церкви — богослов'я, далі — філософський клас із вікнами на Контрактову площу. Класи поєднувала відкрита галерея (1864 року її перероблено на закриту). На верхньому поверсі є приміщення різної висоти: об'єми Благовіщенської церкви та філософського класу — понижені; підвищену висоту мають Конгрегаційна зала та клас богослов'я з сіньми.
Не збереглося первісне оздоблення інтер'єрів — розписи на стінах та бані церкви, оформлення Конгрегаційної зали, у якій були картини західноєвропейського живопису на міфологічну тематику, портрети видатних діячів, вихованців, благодійників академії — Петра Могили, Феофана Прокоповича, Рафаїла Заборовського, Стефана Яворського тощо.
В окремих приміщеннях та на сходах будинку вціліло майстерне ліплення ХІХ століття. Збереглися також високі триярусні книжкові шафи ХІХ століття і меблі, встановлені по периметру стін Конгрегаційної зали та стін верхніх поверхів, де була бібліотека Київської духовної академії, а також гвинтові чавунні сходи між другим і третім поверхами.
Збереглися фрагменти фреско-клейового розпису XVII—XVIII століть у приміщеннях на першому поверсі. У 1990-х знято вапняні нашарування на композиціях «Розп'яття», «Преображення», «Богоматір», «Благовіщення», «Богоявлення», «Знамення», «Хрещення Господнє», які збереглися здебільшого фрагментарно.
Символіка
Зображення Староакадемічного корпусу слугує символом вітчизняної освіти і науки. Його використовують у наукових, популярних та інформаційно-презентаційних виданнях, у логотипах українських і зарубіжних науково-освітніх осередків, як-от Інститут української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського НАН України і Український науковий інститут Гарвардського університету. 2006 року введено в обіг купюру 500 гривень, на реверсі якої зображено Староакадемічний корпус на тлі печатки Києво-Могилянської академії XVIII століття. Історичне зображення корпусу також наявне як фоновий малюнок на 26-й сторінці (біометричного паспорта) для виїзду за кордон.
На будівлі розміщено меморіальні дошки благодійникам університету Галшці Гулевичівні та Петру Могилі, а також студентам академії Михайлові Ломоносову та Артемові Веделю.
Галерея
- Вид на корпус із висоти, 2020 рік
- Віконні лиштви, характерні для стилю бароко
- Північний фасад, 2016 рік
- Вид на корпус з Контрактової площі, 2014 рік
- 500 гривень 2015 року, реверс
Див. також
Примітки
- . mincult.kmu.gov.ua. Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 25 квітня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - Горбенко Є., 1995, с. 19.
- Селюк Р. (2000). До історії проєктування та будівництва староакадемічного корпусу Києво-Могилянської академії. Українська академія мистецтва: дослідницькі та науково-методичні праці. 7: 169—175.
- Горбенко Є., с. 21.
- Шероцький К. В. (1994) Київ: путівник: репринтне відтворення видання 1917 року. (c. 166—167). Київ: Кобза.
- Універсал гетьмана Данила Апостола про збір пожертв на ремонт будівлі Києво-Могилянської академії та Богоявленського собору Київського Братського монастиря. 1732 р., 19 травня, Глухів.(2020) Київська академія в колекції Національного музею історії України: альбом-каталог / упоряд.: Максим Яременко, Ярослав Затилюк. Київ: Києво-Могилянська академія. Ілюстрація на сайті Національного історичного музею [ 16 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- Яременко, Максим (25 вересня 2010). . Релігійно-інформаційна служба України. Архів оригіналу за 12 квітня 2021. Процитовано 12 квітня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - . Енциклопедія історії України. Архів оригіналу за 28 квітня 2021. Процитовано 22 березня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - Левицький, Григорій (1739). . dlib.ukma.edu.ua. Архів оригіналу за 28 квітня 2021. Процитовано 24 квітня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - Горбенко Є., 1995, с. 33.
- «Києво-Могилянська Академія кінця XVII — початку XIX ст.: повсякденна історія. Збірник документів», 2005, с. 342
- Горбенко Є., 1995, с. 34-35.
- «Києво-Могилянська Академія кінця XVII — початку XIX ст.: повсякденна історія. Збірник документів», 2005, с. 379
- Профессор протоиерей Федор Титов. (2003) Императорская Киевская духовная академия в ее трехвековой жизни и деятельности (1615—1915 гг.): Историческая записка. (с. 414—415). К.: Гопак
- Горбенко Є., 1995, с. 38.
- Апанович О. та ін., 1999, с. 200.
- Ткачук М. (2001). Київська духовна академія (1819—1924): сторінками історії. Том 1. Київська духовна академія (1819—1924) в іменах: енциклопедія. К.: Видавничий дім «КМ-Академія». с. 34.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|1=
() - Певницкий В. Ф. Мои воспоминания. ІІ. Студенческие годы. 1851—1855 г. — К., 1911
- . irbis-nbuv.gov.ua. Архів оригіналу за 25 квітня 2021. Процитовано 25 квітня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - . ube.nlu.org.ua. Архів оригіналу за 25 квітня 2021. Процитовано 25 квітня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - . zakon.rada.gov.ua. 17 березня 1993. Архів оригіналу за 11 грудня 2018. Процитовано 30 березня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - Інституції. www.mediaartarchive.org.ua. Процитовано 10 березня 2021.
- Онух, Єжи (28 грудня 2018). Музей доброго смаку. Український тиждень. Процитовано 10 березня 2021.
- Науково-дослідний центр візуальної культури. www.vcrc.org.ua. Процитовано 10 березня 2021.
- Онищенко Є. І. (2004) Воскресіння академії: спогади про відродження Києво-Могилянської академії та його учасників [ 24 квітня 2021 у Wayback Machine.] (с. 31). Київ, Видавничий дім «КМ Академія».
- . Україна молода. 11 серпня 2017. Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 30 березня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - Реставраційний рік 2017 – Староакадемічний корпус | Проект Реставрація. restoration.ukma.edu.ua. Процитовано 30 березня 2021.
- . BBC News Україна. Архів оригіналу за 15 вересня 2019. Процитовано 30 березня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - . Посольство США в Україні. 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 16 листопада 2020. Процитовано 30 березня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - . Національний університет «Києво-Могилянська академія». 30 грудня 2020. Архів оригіналу за 28 квітня 2021. Процитовано 8 квітня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - Стасюк, Ірина (22 жовтня 2020). . Хмарочос. Архів оригіналу за 28 квітня 2021. Процитовано 10 березня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - . Вечірній Київ. 2020-21-10. Архів оригіналу за 2 грудня 2020. Процитовано 10 березня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - . wek.kiev.ua. Архів оригіналу за 1 вересня 2018. Процитовано 25 березня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - Апанович О. та ін., 1999, с. 201.
- Дорофієнко І. П. (2000). (PDF). Наукові записки НаУКМА. 18: 119—120. Архів оригіналу (PDF) за 27 січня 2018. Процитовано 27 січня 2018.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - . restoration.ukma.edu.ua. Архів оригіналу за 18 серпня 2019. Процитовано 29 березня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - Сидорчук, Т. М. (2003). (PDF). Жовківські читання 2013 : зб. ст. другої міжнар. наук. конф. «Музей в сучасному світі». Львів: 59—63. Архів оригіналу (PDF) за 25 квітня 2021. Процитовано 25 квітня 2021.
{{}}
: Недійсний|url-status=no
() - Апанович О. та ін., 1999, с. 202. Г. Сковороді — з чорного граніту з барельєфним портретом філософа і поета (1964; скульптор І. Кавалерідзе, архітектор Р. Бикова); М. Ломоносову — з чорного граніту з барельєфним портретом ученого (1973; скульптор І. Зноба, архітектор Т. Чебикіна); Галші Гулевичівні — з червоного граніту з барельєфним зображенням (1992; скульптор В. Луцак); П. Могилі — з бронзи з барельєфним портретом церковного, політичного і освітнього діяча України (1997; скульптори В. Сівко, М. Білик)
- Рудяченко, Олександр (9 серпня 2019). Боголюбий меланхолік. Згадуємо Артемія Веделя — одного з фундаторів української національної музики. День. Процитовано 3 травня 2021.
- Зошит 2: Каталог-довідник пам’яток історії та культури України: м. Київ (PDF). Пам’ятки історії та культури України: Каталог-довідник. Київ. 2010. с. 90.
Джерела
- Аскоченскій В. (1856). Кіевъ съ древнѣйшимъ его училищемъ Академіею (PDF). Въ университетской типографіи. с. 566.
- Вечерський В. (2003). Архітектурні фундації гетьмана Івана Мазепи. Культурна спадщина Києва: дослідження та охорона історичного середовища. Київ: АртЕ: 36—44.
- Голубев С. Т. (1913). Старый корпус Киевской академии (Мазепин) и его «репарация» при архиепископе Рафаиле Заборовском. Труды Киевской духовной академии, №6. с. 275—324.
- Апанович О.; Богдалова Н.; Горбенко Є.; Дорофієнко І.; Федорова Л. (1999). Старий академічний корпус з Благовіщенською церквою. Звід пам'яток історії та культури України (Енциклопедичне видання). Т. Кн. 1. Ч.1. с. 200—203.
- Горбенко Є. (1995). Києво-Могилянська академія: архітектурний нарис (PDF). К. : КМ "Academia".
- Києво-Могилянська академія кін. XVII - поч. ХІХ ст. Повсякденна історія. Збірник документів (PDF). ВД «Києво-могилянська академія». 2005.
- Хижняк, З. (2004) Церква Благовіщення Пресвятої Богородиці при Києво-Могилянській академії. Київ: БППБ «Гулевичівна». с.76.
Посилання
- Сайт проєкту «Реставрація» про відновлення історичних будівель Києво-могилянської академії
- Відео макету корпусу, створений за проєктом Ю. Нельговського та Є. Горбенко (1966) на YouTube
- «Києво-могилянська академія», фільм ДТРК «Культура» в інтер'єрі Староакадемічного корпусу (2012) на YouTube
- «Староакадемічний корпус Могилянської академії під загрозою руйнування», сюжет каналу ТСН (2016) на YouTube
- Круглий стіл «Староакадемічний корпус Могилянки: шляхи порятунку» (2016) на YouTube
- Відео проєкту «Реставрація»: про ремонтні роботи у 2017 році на YouTube
Ця стаття належить до української Вікіпедії. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Staroakademichnij korpus takozh Akademichnij abo Mazepinskij korpus navchalnij korpus Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi zbudovanij u pershij polovini XVIII stolittya u stili ukrayinskogo baroko Nalezhit do kompleksu sporud Bratskogo monastirya pam yatka arhitekturi ta istoriyi nacionalnogo znachennya vhodit do Derzhavnogo reyestru neruhomih pam yatok Ukrayini Staroakademichnij korpus Mazepinskij korpusPivdennij fasad Pivdennij fasad50 27 54 pn sh 30 31 09 sh d 50 46500 pn sh 30 51917 sh d 50 46500 30 51917KrayinaUkrayinaMistoKiyivRoztashuvannyavul Grigoriya Skovorodi 2Tipbudivlya i pam yatkaArhitektorJ Starcev J Shedel A Melenskij P SparroZasnovnikIvan Mazepa Rafayil ZaborovskijPochatok budivnictva1703Pobudovano1740Staroakademichnij korpusStaroakademichnij korpus Kiyiv Mediafajli u Vikishovishi U stinah Staroakademichnogo korpusu navchalosya bagato vidatnih diyachiv zokrema filosof Grigorij Skovoroda arhitektor Ivan Grigorovich Barskij kompozitor Artemij Vedel pismenniki Ivan Nechuj Levickij ta Petro Gulak Artemovskij vidatnij vchenij Danilo Samojlovich IstoriyaProyektuvannya Fragment Triumfalne znameno Priblizno 1698 r U XVII stolitti zhitlovu zabudovu Podolu stanovili neveliki odno i dvopoverhovi derev yani budinki Zabudova Bratskogo monastirya takozh bula perevazhno derev yana Vid 1690 h rokiv za getmana Ivan Mazepa rozbudovuyetsya monastir j Akademiya zokrema 1703 roku zakladeno velikij kam yanij navchalnij korpus proyekt budivli imovirno sproyektuvav Josip Starcev yakij u 1693 1696 rokah sporudzhuvav Bogoyavlenskij sobor pri Bratskomu monastiri Takozh vin buv spivavtorom proyektu ru u Moskvi yaka kompoziciyeyu shozha na akademichnij korpus Vvazhayetsya sho planovana do sporudzhennya budivlya vidtvorena Ivanom Shirskim na gravyuri Triumfalne znameno prisvyachenij rektoru Prokopiyevi Kalachinskomu Tochnij rik stvorennya gravyuri nevidomij ale vochevid ce vidbulos pid chas rektorstva Prokopiya Kalachinskogo z 1697 go po 1701 rik tobto she do chasu zakladennya Staroakademichnogo korpusu Sudyachi iz zobrazhennya na gravyuri z samogo pochatku zaplanovano bulo zvesti dvopoverhovij korpus ale pislya zvedennya u 1704 roci pershogo poverhu roboti ne prodovzheno Sered prichin nazivalis nestacha koshtiv brak majstriv cherez pochatok sporudzhennya forteci na Pechersku obmezhennya budivnictva kam yanih sporud u vsij imperiyi krim Sankt Peterburga XVIII stolittya Fragment tezi J Krokovskomu 171Z r Pervisno Staroakademichnij korpus buv odnopoverhovim pryamokutnim iz troma vhodami do sinej yaki veli do shesti navchalnih klasiv Sporudi togo chasu zobrazheno na gravyuri Ivana Miguri stvorenoyi 1713 roku dlya kiyivskogo mitropolita Joasafa Krokovskogo Podalshu rozbudovu provadiv mitropolit Rafayil Zaborovskij U 1732 mu vin zvernuvsya do Svyashennogo sinodu z klopotannyam pro rozshirennya korpusu ta nadbudovu dvoh poverhiv Za pidtrimki getmana Danila Apostola mitropolit sankcionuvav kampaniyu zboru koshtiv na budivelni roboti j sam pozhertvuvav veliku na toj chas sumu 1640 rubliv Koli sinod dav zgodu perebudovuvati korpus zaprosili Joganna Gottfrida Shedelya Vin zalishiv nezajmanim pershij poverh monumentalnu pryamokutnu sporudu z duzhe tovstimi stinami arkami ta galereyami vnizu Na fasadi nadbudovi z boku podvir ya bula vidkrita lodzhiya z dev yati progoniv napivcirkulnih arok yaki spiralisya na klasichni zdvoyeni koloni Pivnichnij fasad buv prostishij z visokimi zdvoyenimi pilyastrami mizh yakimi rozmisheno po dva vikna prikrasheni nalichnikami z ornamentom Usyu budivlyu perekrivav chotirishilij dah Za planom u nadbudovanomu poversi mali rozmistitisya klasi filosofiyi bogoslov ya zali dlya disputiv Chastinu robit zaversheno do 1736 roku Do korpusu pribudovano Blagovishensku kongregacijnu cerkvu osvyachennya yakoyi vidbulosya 1740 roku Sporudu perekrili visokim dahom iz zalomom Zi shidnogo boku drugij yarus vivershili dvoyarusnoyu cerkovnoyu baneyu Derev yani shodi v zahidnij chastini vidkritoyi galereyi spoluchali poverhi Uyavlennya pro mozhlivij viglyad sporudi Akademiyi pislya ciyeyi restavraciyi daye gravyura yaku 1739 roku Grigorij Levickij virizbiv na chest Rafayila Zaborovskogo Do kincya XVIII stolittya sporuda ne zaznavala kardinalnih zmin Vidomo pro remontni roboti na dahu ta kupoli cerkvi Proyekt nadbudovi Staroakademichnogo korpusu nadislanij sinodu vid R Zaborovskogo Fragment tezi na chest Rafayila Zaborovskogo 1739 rik Korpus u nizhnomu livomu kutku XIX stolittya Ansambl Bratskogo Bogoyavlenskogo monastirya Litografiya pershoyi polovini XIX st Staroakademichnij korpus Foto pochatku HH st Velika pozhezha 1811 roku na Podoli poshkodila j kompleks Bratskogo monastirya U korpusi vigorili vsi derev yani konstrukciyi vikna dveri pidloga zalishivsya tilki kam yanij karkas U dovidci yaku pislya pozhezhi 9 lipnya 1811 roku uklav kiyivskij miskij arhitektor Andrij Melenskij zaznachalos Velikij kam yanij korpus akademichnih klasiv sho skladayetsya z dvoh poverhiv kritij zherstyu Verhnij poverh i dah pidlogi steli dveri i vikna ta vsi inshi derev yani chastini primishen pogorili Nizhnij poverh zi sklepinnyami ves cilij Pri comu korpusi kam yana cerkva z odnim kupolom zvana kongregacinskoyu imenem Blagovishennya Nad neyu dah kupol i vseredini ikonostas pogoriv Stini zovnishni i vnutrishni mozhut buti micni a zvid sumnivnij shtukaturka vsya obgorila Originalnij tekst ros Bolshoj kamѣnnoj korpus akademicheskih klassov sostoyashij o dvuh etazhah krytoj zhelѣzom Verhnij etazh i krysha poly potoloki dveri i okna i prochaya vsya derevyannaya obdѣlka pogorѣla Nizhnij etazh so svodami ves cѣl Pri sem korpusѣ kamѣnnaya cerkov ob odnom kupolѣ nazyvaemaya kongregacynskaya vo imya Blagovѣsheniya Nad onoyu krysha kupol i vnutri ikonastas pogorѣl Stѣny naruzhnyya i vnutrenniya mogut byt prochny a svod sumnitelen shtukaturka vsya obgorѣla Melenskomu dorucheno vidnoviti budivlyu U procesi roboti zmineno formu dahu ta cerkovnoyi bani barokovij viglyad zminivsya klasicistichnim arkadi nizhnogo yarusu dodatkovo ukripleno pilonami Zovni korpus pofarbuvali u zelenij kolir U 1820 h rokah do korpusu zi shidnogo boku pribudovano odnopoverhovu ceglyanu kuhnyu vidremontovano jogo pershij poverh ta inter yer Kongregacijnoyi cerkvi u 1860 h rr galereyi ta inshe Za proyektom yeparhialnogo arhitektora Pavla Sparra naprikinci HIH stolittya zamurovano verhnyu galereyu i vikna sho vihodili na neyi Zavdyaki comu z yavilasya dodatkova plosha u formi koridoriv na yakij rozmistili muzej i biblioteku nalezhni vzhe Kiyivskij duhovnij akademiyi Shob zamist pechej vstanoviti centralizovanu sistemu opalennya pid korpusom sporudzheno pidvalni primishennya Takozh zbudovano vnutrishni shodi na drugij poverh i vprovadzheno kilka inshih zmin XX XXI stolittya Vikoristannya Biblioteka Kiyivskoyi duhovnoyi akademiyi v zamurovanij galereyi drugogo poverhu Foto HIH pochatku HH st 1819 roku vnaslidok reformi duhovnih shkil Kiyevo Mogilyansku akademiyu likvidovano j na yiyi misci zasnovano Kiyivsku duhovnu akademiyu Z pobudovoyu novogo akademichnogo korpusu Staroakademichnij stav ne lishe navchalnim a j zhitlovim na pershomu poversi buli zhitlovi kimnati vikladachiv a takozh yidalnya kuhnya pekarnya ta komori U 1860 h rokah syudi pereneseno biblioteku ta organizovano Cerkovno arheologichnij muzej do kolekciyi yakogo uvijshli j artefakti sho lishilis vid staroyi akademiyi Jogo fondi stanom na 1915 rik mistili ponad 40 tisyach odinic zberigannya vid assiro vavilonskih klinopisnih tablichok do predmetiv i rukopisiv pochatku HH st U Kongregacijnij zali vidbuvalisya ispiti zokrema publichni z vidkritim dostupom gorodyan urochisti zbori prijmannya pochesnih gostej Pid chas Ukrayinskoyi revolyuciyi u primishennyah akademiyi rozmishalisya takozh vijskovi ustanovi Z 1923 go po 1991 rik u budivli roztashovuvalasya filiya Vsenarodnoyi biblioteki Ukrayini zgodom Nacionalna biblioteka Ukrayini imeni Volodimira Vernadskogo do kolekciyi yakoyi uvijshli knizhki z biblioteki Kiyivskoyi duhovnoyi akademiyi a ta svogo chasu uspadkuvala zalishki knigozbirni Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi 1993 roku Kabinet Ministriv Ukrayini postanoviv peredati Staroakademichnij korpus Nacionalnomu universitetu Kiyevo Mogilyanska akademiya shob stvoriti nalezhni umovi diyalnosti cogo zakladu yak navchalnogo naukovogo ta prosvitnickogo centru Ukrayini Do 2017 roku u korpusi rozmishuvalisya biblioteka arhiv a takozh doktorska shkola NaUKMA U 1994 2008 rokah tut takozh mistivsya Centr suchasnogo mistectva a u 2008 2011 rokah Centr vizualnoyi kulturi pri NaUKMA U Kongregacijnij zali vidbuvalisya naukovi forumi prezentaciyi koncerti zustrichi z vidomimi naukovcyami ta diyachami Ukrayini i svitu Remonti ta restavraciyi Kongregacijna zala Staroakademichnogo korpusu NaUKMA 2017 rik Na steli natyagnuta sitka cherez avarijnij stan Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni snaryadi poshkodili banyu Blagovishenskoyi cerkvi chastinu dahu dekorativne vbrannya fasadiv 1947 roku vikonano remont pid kerivnictvom arhitektora N S Ozerovoyi Sporudu restavrovano v tomu viglyadi yakij buv pered vijnoyu Naprikinci 1960 h rokiv vikonano remontni j restavracijni roboti za proyektom arhitektorki restavratorki Rayisi Bikovoyi 1992 roku ukripleno fundamenti U 1994 1995 rokah Ukrproektrestavraciya provela remontno restavracijni roboti U 1998 1999 rokah vidnovleno kupol Blagovishenskoyi cerkvi u barokovomu stili v yiyi inter yeri vikonano konservacijni roboti dlya zberezhennya zhivopisu Krim potochnih remontnih robit budivlya potrebuvala masshtabnoyi restavraciyi 2011 roku u NaUKMA zapochatkovano blagodijnij proyekt Restavraciya koshtom yakogo vikonano tehnichni ekspertizi ta rozrobleno chastinu proyektnoyi dokumentaciyi Zgidno z koncepciyeyu galereyi mayut lishatisya zakritimi a dah klasicichnim Restavraciya budivli rozpochalas u 2017 mu koli derzhava vzhe vidilila koshti Zokrema zmicneno fundamenti ta stini zrobleno gidroizolyaciyu 2019 roku zamineno dah Zagalna vartist restavraciyi budivli stanovila 199 miljoniv griven Pid chas restavracijnih robit ta demontazhu triyarusnih knizhkovih shaf XIX stolittya v Kongregacijnij zali ta fondoshovishah viyavleno fragmenti drukovanih vidan studentskih zapisok ta rizni predmeti 2019 roku proyekt restavracijnih robit zi zberezhennya fasadu Staroakademichnogo korpusu peremig u konkursi Posolskogo fondu SShA zi zberezhennya kulturnoyi spadshini AFCP j otrimav grant 400 000 dolariv SShA Koshtom grantu restavruyut fasadi Staroakademichnogo korpusu Do pandemiyi koronavirusu planuvalosya sho za umovi stabilnogo finansuvannya roboti mali b zakinchitisya 2023 roku Planuvannya j ozdoblennyaKongregacijna zala uvishana portretami Klejovij rozpis Blagovishennya Nizhnij poverh iz tovstimi stinami 1 3 m skladayetsya z troh chastin u kozhnij z yakih ye dvi klasni kimnati rozdileni vuzkimi sinmi Rozmishennya navchalnih shkil obumovlyuvala chitka iyerarhiya Na nizhnomu poversi buli klasi nizhnih ta serednih stupeniv navchannya infimi ta fari gramatiki ta poetiki ta ritoriki najblizhche do cerkvi bogoslov ya dali filosofskij klas iz viknami na Kontraktovu ploshu Klasi poyednuvala vidkrita galereya 1864 roku yiyi pererobleno na zakritu Na verhnomu poversi ye primishennya riznoyi visoti ob yemi Blagovishenskoyi cerkvi ta filosofskogo klasu ponizheni pidvishenu visotu mayut Kongregacijna zala ta klas bogoslov ya z sinmi Ne zbereglosya pervisne ozdoblennya inter yeriv rozpisi na stinah ta bani cerkvi oformlennya Kongregacijnoyi zali u yakij buli kartini zahidnoyevropejskogo zhivopisu na mifologichnu tematiku portreti vidatnih diyachiv vihovanciv blagodijnikiv akademiyi Petra Mogili Feofana Prokopovicha Rafayila Zaborovskogo Stefana Yavorskogo tosho V okremih primishennyah ta na shodah budinku vcililo majsterne liplennya HIH stolittya Zbereglisya takozh visoki triyarusni knizhkovi shafi HIH stolittya i mebli vstanovleni po perimetru stin Kongregacijnoyi zali ta stin verhnih poverhiv de bula biblioteka Kiyivskoyi duhovnoyi akademiyi a takozh gvintovi chavunni shodi mizh drugim i tretim poverhami Zbereglisya fragmenti fresko klejovogo rozpisu XVII XVIII stolit u primishennyah na pershomu poversi U 1990 h znyato vapnyani nasharuvannya na kompoziciyah Rozp yattya Preobrazhennya Bogomatir Blagovishennya Bogoyavlennya Znamennya Hreshennya Gospodnye yaki zbereglisya zdebilshogo fragmentarno SimvolikaNa pechatci Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi XVIII st Zobrazhennya Staroakademichnogo korpusu sluguye simvolom vitchiznyanoyi osviti i na uki Jogo vikoristovuyut u naukovih populyarnih ta informacijno prezentacijnih vidannyah u logotipah ukrayinskih i zarubizhnih naukovo osvitnih oseredkiv yak ot Institut ukrayinskoyi arheografiyi ta dzhereloznavstva imeni M S Grushevskogo NAN Ukrayini i Ukrayinskij naukovij institut Garvardskogo universitetu 2006 roku vvedeno v obig kupyuru 500 griven na reversi yakoyi zobrazheno Staroakademichnij korpus na tli pechatki Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi XVIII stolittya Istorichne zobrazhennya korpusu takozh nayavne yak fonovij malyunok na 26 j storinci biometrichnogo pasporta dlya viyizdu za kordon Na budivli rozmisheno memorialni doshki blagodijnikam universitetu Galshci Gulevichivni ta Petru Mogili a takozh studentam akademiyi Mihajlovi Lomonosovu ta Artemovi Vedelyu GalereyaVid na korpus iz visoti 2020 rik Vikonni lishtvi harakterni dlya stilyu baroko Pivnichnij fasad 2016 rik Vid na korpus z Kontraktovoyi ploshi 2014 rik 500 griven 2015 roku reversDiv takozhKiyevo Mogilyanska akademiya 1659 1817 Cerkva Blagovishennya Presvyatoyi Bogorodici Arhitekturni pam yatki Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi Kategoriya Vipuskniki Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyiPrimitki mincult kmu gov ua Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 25 kvitnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka Gorbenko Ye 1995 s 19 Selyuk R 2000 Do istoriyi proyektuvannya ta budivnictva staroakademichnogo korpusu Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi Ukrayinska akademiya mistectva doslidnicki ta naukovo metodichni praci 7 169 175 Gorbenko Ye s 21 Sherockij K V 1994 Kiyiv putivnik reprintne vidtvorennya vidannya 1917 roku c 166 167 Kiyiv Kobza Universal getmana Danila Apostola pro zbir pozhertv na remont budivli Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi ta Bogoyavlenskogo soboru Kiyivskogo Bratskogo monastirya 1732 r 19 travnya Gluhiv 2020 Kiyivska akademiya v kolekciyi Nacionalnogo muzeyu istoriyi Ukrayini albom katalog uporyad Maksim Yaremenko Yaroslav Zatilyuk Kiyiv Kiyevo Mogilyanska akademiya Ilyustraciya na sajti Nacionalnogo istorichnogo muzeyu 16 kvitnya 2021 u Wayback Machine Yaremenko Maksim 25 veresnya 2010 Religijno informacijna sluzhba Ukrayini Arhiv originalu za 12 kvitnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka Enciklopediya istoriyi Ukrayini Arhiv originalu za 28 kvitnya 2021 Procitovano 22 bereznya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka Levickij Grigorij 1739 dlib ukma edu ua Arhiv originalu za 28 kvitnya 2021 Procitovano 24 kvitnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka Gorbenko Ye 1995 s 33 Kiyevo Mogilyanska Akademiya kincya XVII pochatku XIX st povsyakdenna istoriya Zbirnik dokumentiv 2005 s 342 Gorbenko Ye 1995 s 34 35 Kiyevo Mogilyanska Akademiya kincya XVII pochatku XIX st povsyakdenna istoriya Zbirnik dokumentiv 2005 s 379 Professor protoierej Fedor Titov 2003 Imperatorskaya Kievskaya duhovnaya akademiya v ee trehvekovoj zhizni i deyatelnosti 1615 1915 gg Istoricheskaya zapiska s 414 415 K Gopak Gorbenko Ye 1995 s 38 Apanovich O ta in 1999 s 200 Tkachuk M 2001 Kiyivska duhovna akademiya 1819 1924 storinkami istoriyi Tom 1 Kiyivska duhovna akademiya 1819 1924 v imenah enciklopediya K Vidavnichij dim KM Akademiya s 34 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Cite maye pustij nevidomij parametr 1 dovidka Pevnickij V F Moi vospominaniya II Studencheskie gody 1851 1855 g K 1911 irbis nbuv gov ua Arhiv originalu za 25 kvitnya 2021 Procitovano 25 kvitnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka ube nlu org ua Arhiv originalu za 25 kvitnya 2021 Procitovano 25 kvitnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka zakon rada gov ua 17 bereznya 1993 Arhiv originalu za 11 grudnya 2018 Procitovano 30 bereznya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka Instituciyi www mediaartarchive org ua Procitovano 10 bereznya 2021 Onuh Yezhi 28 grudnya 2018 Muzej dobrogo smaku Ukrayinskij tizhden Procitovano 10 bereznya 2021 Naukovo doslidnij centr vizualnoyi kulturi www vcrc org ua Procitovano 10 bereznya 2021 Onishenko Ye I 2004 Voskresinnya akademiyi spogadi pro vidrodzhennya Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi ta jogo uchasnikiv 24 kvitnya 2021 u Wayback Machine s 31 Kiyiv Vidavnichij dim KM Akademiya Ukrayina moloda 11 serpnya 2017 Arhiv originalu za 7 sichnya 2019 Procitovano 30 bereznya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka Restavracijnij rik 2017 Staroakademichnij korpus Proekt Restavraciya restoration ukma edu ua Procitovano 30 bereznya 2021 BBC News Ukrayina Arhiv originalu za 15 veresnya 2019 Procitovano 30 bereznya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Nedijsnij url status no dovidka Posolstvo SShA v Ukrayini 4 veresnya 2019 Arhiv originalu za 16 listopada 2020 Procitovano 30 bereznya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka Nacionalnij universitet Kiyevo Mogilyanska akademiya 30 grudnya 2020 Arhiv originalu za 28 kvitnya 2021 Procitovano 8 kvitnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka Stasyuk Irina 22 zhovtnya 2020 Hmarochos Arhiv originalu za 28 kvitnya 2021 Procitovano 10 bereznya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka Vechirnij Kiyiv 2020 21 10 Arhiv originalu za 2 grudnya 2020 Procitovano 10 bereznya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka wek kiev ua Arhiv originalu za 1 veresnya 2018 Procitovano 25 bereznya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka Apanovich O ta in 1999 s 201 Dorofiyenko I P 2000 PDF Naukovi zapiski NaUKMA 18 119 120 Arhiv originalu PDF za 27 sichnya 2018 Procitovano 27 sichnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a Nedijsnij url status no dovidka restoration ukma edu ua Arhiv originalu za 18 serpnya 2019 Procitovano 29 bereznya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij url status no dovidka Sidorchuk T M 2003 PDF Zhovkivski chitannya 2013 zb st drugoyi mizhnar nauk konf Muzej v suchasnomu sviti Lviv 59 63 Arhiv originalu PDF za 25 kvitnya 2021 Procitovano 25 kvitnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a Nedijsnij url status no dovidka Apanovich O ta in 1999 s 202 G Skovorodi z chornogo granitu z barelyefnim portretom filosofa i poeta 1964 skulptor I Kavaleridze arhitektor R Bikova M Lomonosovu z chornogo granitu z barelyefnim portretom uchenogo 1973 skulptor I Znoba arhitektor T Chebikina Galshi Gulevichivni z chervonogo granitu z barelyefnim zobrazhennyam 1992 skulptor V Lucak P Mogili z bronzi z barelyefnim portretom cerkovnogo politichnogo i osvitnogo diyacha Ukrayini 1997 skulptori V Sivko M Bilik Rudyachenko Oleksandr 9 serpnya 2019 Bogolyubij melanholik Zgaduyemo Artemiya Vedelya odnogo z fundatoriv ukrayinskoyi nacionalnoyi muziki Den Procitovano 3 travnya 2021 Zoshit 2 Katalog dovidnik pam yatok istoriyi ta kulturi Ukrayini m Kiyiv PDF Pam yatki istoriyi ta kulturi Ukrayini Katalog dovidnik Kiyiv 2010 s 90 DzherelaAskochenskij V 1856 Kiev s drevnѣjshim ego uchilishem Akademieyu PDF V universitetskoj tipografii s 566 Vecherskij V 2003 Arhitekturni fundaciyi getmana Ivana Mazepi Kulturna spadshina Kiyeva doslidzhennya ta ohorona istorichnogo seredovisha Kiyiv ArtE 36 44 Golubev S T 1913 Staryj korpus Kievskoj akademii Mazepin i ego reparaciya pri arhiepiskope Rafaile Zaborovskom Trudy Kievskoj duhovnoj akademii 6 s 275 324 Apanovich O Bogdalova N Gorbenko Ye Dorofiyenko I Fedorova L 1999 Starij akademichnij korpus z Blagovishenskoyu cerkvoyu Zvid pam yatok istoriyi ta kulturi Ukrayini Enciklopedichne vidannya T Kn 1 Ch 1 s 200 203 Gorbenko Ye 1995 Kiyevo Mogilyanska akademiya arhitekturnij naris PDF K KM Academia Kiyevo Mogilyanska akademiya kin XVII poch HIH st Povsyakdenna istoriya Zbirnik dokumentiv PDF VD Kiyevo mogilyanska akademiya 2005 Hizhnyak Z 2004 Cerkva Blagovishennya Presvyatoyi Bogorodici pri Kiyevo Mogilyanskij akademiyi Kiyiv BPPB Gulevichivna s 76 PosilannyaSajt proyektu Restavraciya pro vidnovlennya istorichnih budivel Kiyevo mogilyanskoyi akademiyi Video maketu korpusu stvorenij za proyektom Yu Nelgovskogo ta Ye Gorbenko 1966 na YouTube Kiyevo mogilyanska akademiya film DTRK Kultura v inter yeri Staroakademichnogo korpusu 2012 na YouTube Staroakademichnij korpus Mogilyanskoyi akademiyi pid zagrozoyu rujnuvannya syuzhet kanalu TSN 2016 na YouTube Kruglij stil Staroakademichnij korpus Mogilyanki shlyahi poryatunku 2016 na YouTube Video proyektu Restavraciya pro remontni roboti u 2017 roci na YouTube Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi