Рубль, ру́бель, карбо́ванець — назва сучасних валют Росії (див. Російський рубль), Білорусі (див. Білоруський рубль), Придністров'я (Придністровський рубль). Російський рубль також використовують у тимчасово окупованих Південній Осетії та Абхазії.
Рубль | |
Коротка назва | руб |
---|---|
Опис символу валюти | d |
Позначення одиниці | ₽ |
Рубль у Вікісховищі |
У минулому — валюта російських республік і князівств, Великого князівства Московського, Московського Царства, Російської імперії і різних утворень на її території, РРФСР (1917—1991), Радянського Союзу (1923—1991), Латвії (1991—1993), а також УНР, УРСР, України (1991—1996), Таджикистану (1995—2000). Ділиться на 100 копійок. Код російського рубля відповідно до стандарту ISO 4217 — RUB (RUR до деномінації 1998 року), числовий код — 643; білоруського — BYR, числовий код — 974; придністровського — PRB (неофіційний, числового немає).
Етимологія
Слово «рубль» з'явилося в давньоруських пам'ятках з XIII століття. Спочатку воно не стосувалося грошової одиниці, а позначало «обрубок», «цурка», «затичка». До XIV століття основною грошовою одиницею на Русі була гривня. Під час монгольської навали (з другої половини XIII століття) срібні гривні стали ділити, рубаючи їх навпіл. Так з'явилися рублі (від слова «рубати», тобто «обрубок гривні»). Менш ймовірні версії порівнюють це слово з тур. rublija, араб. rub'ijje, які походять від назви індійської монети «рупія».
У народній мові
У СРСР та Росії має також збірне значення грошей взагалі, наприклад у приказках, мовних зворотах: «глянула — як рублем одарила», «гнатися за довгим рублем» (в сенсі прагнути великого і легкого заробітку), «бити рублем» (про фінансові стягнення).
У народній мові здебільшого зустрічаються форми рубель, руб, а також рублик,, рублевий. (у російській розмовній — рупь, рэ, про монету чи банкноту — рублевик, рублёвка).
За СРСР використовували зневажливу назву дерев'яний або рваний (про радянські неконвертовані карбованці, на відміну від вільно конвертованої валюти).
Примітки
- Словник української мови: в 11 томах. — Том 8, 1977. — Стор. 892.
- Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко: в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. — Т. 4. — С. 84.
- Карбованець // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — Т. 4, С. 102.
- КАРБОВАНЕЦЬ // Енциклопедія історії України: Т. 4: Ка-Ком
- В Абхазии и Южной Осетии законным платежным средством стал российский рубль(рос.)
- Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 3 : Кора — М / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 552 с. — .
- . Архів оригіналу за 13 квітня 2014. Процитовано 19 грудня 2012.
- Руб // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — Т. 8, С. 890.
- Рублик // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — Т. 8, С. 894.
- Рублевий // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — Т. 8, С. 894.
- Цілковий // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — Т. 11, С. 232.
Див. також
Джерела та література
- Шуст Р. М. Рубль // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 9 : Прил — С. — С. 344. — .
- Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.(рос.)
- Л. В. Адонина, О. С. Фисенко. Когнитивная лингвистика(рос.)
- (рос.)
- Словарь синонимов ASIS, Тришин В. Н., 2010.(рос.)
Посилання
- Рубль // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2003. — Т. 5 : П — С. — 736 с. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Rubel znachennya Rubl ru bel karbo vanec nazva suchasnih valyut Rosiyi div Rosijskij rubl Bilorusi div Biloruskij rubl Pridnistrov ya Pridnistrovskij rubl Rosijskij rubl takozh vikoristovuyut u timchasovo okupovanih Pivdennij Osetiyi ta Abhaziyi Rubl Korotka nazvarub Opis simvolu valyutid Poznachennya odinici Rubl u Vikishovishi U minulomu valyuta rosijskih respublik i knyazivstv Velikogo knyazivstva Moskovskogo Moskovskogo Carstva Rosijskoyi imperiyi i riznih utvoren na yiyi teritoriyi RRFSR 1917 1991 Radyanskogo Soyuzu 1923 1991 Latviyi 1991 1993 a takozh UNR URSR Ukrayini 1991 1996 Tadzhikistanu 1995 2000 Dilitsya na 100 kopijok Kod rosijskogo rublya vidpovidno do standartu ISO 4217 RUB RUR do denominaciyi 1998 roku chislovij kod 643 biloruskogo BYR chislovij kod 974 pridnistrovskogo PRB neoficijnij chislovogo nemaye EtimologiyaSlovo rubl z yavilosya v davnoruskih pam yatkah z XIII stolittya Spochatku vono ne stosuvalosya groshovoyi odinici a poznachalo obrubok curka zatichka Do XIV stolittya osnovnoyu groshovoyu odiniceyu na Rusi bula grivnya Pid chas mongolskoyi navali z drugoyi polovini XIII stolittya sribni grivni stali diliti rubayuchi yih navpil Tak z yavilisya rubli vid slova rubati tobto obrubok grivni Mensh jmovirni versiyi porivnyuyut ce slovo z tur rublija arab rub ijje yaki pohodyat vid nazvi indijskoyi moneti rupiya U narodnij moviU SRSR ta Rosiyi maye takozh zbirne znachennya groshej vzagali napriklad u prikazkah movnih zvorotah glyanula yak rublem odarila gnatisya za dovgim rublem v sensi pragnuti velikogo i legkogo zarobitku biti rublem pro finansovi styagnennya U narodnij movi zdebilshogo zustrichayutsya formi rubel rub a takozh rublik rublevij u rosijskij rozmovnij rup re pro monetu chi banknotu rublevik rublyovka Za SRSR vikoristovuvali znevazhlivu nazvu derev yanij abo rvanij pro radyanski nekonvertovani karbovanci na vidminu vid vilno konvertovanoyi valyuti Takozh vikoristovuvalosya yak sinonim do rublya slovo cilkovij PrimitkiSlovnik ukrayinskoyi movi v 11 tomah Tom 8 1977 Stor 892 Slovar ukrayinskoyi movi Upor z dod vlas materialu B Grinchenko v 4 h t K Vid vo Akademiyi nauk Ukrayinskoyi RSR 1958 T 4 S 84 Karbovanec Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 T 4 S 102 KARBOVANEC Enciklopediya istoriyi Ukrayini T 4 Ka Kom V Abhazii i Yuzhnoj Osetii zakonnym platezhnym sredstvom stal rossijskij rubl ros Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1989 T 3 Kora M In t movoznavstva im O O Potebni AN URSR ukl R V Boldiryev ta in 552 s ISBN 5 12 001263 9 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2014 Procitovano 19 grudnya 2012 Rub Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 T 8 S 890 Rublik Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 T 8 S 894 Rublevij Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 T 8 S 894 Cilkovij Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 T 11 S 232 Div takozhRosijskij rubl Biloruskij rubl Radyanskij karbovanec Ukrayinskij karbovanecDzherela ta literaturaShust R M Rubl Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 344 ISBN 978 966 00 1290 5 Etimologicheskij slovar russkogo yazyka M Progress M R Fasmer 1964 1973 ros L V Adonina O S Fisenko Kognitivnaya lingvistika ros ros Slovar sinonimov ASIS Trishin V N 2010 ros PosilannyaRubl Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2003 T 5 P S 736 s ISBN 966 7492 05 2