Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Не плутати з Спілка праці українських образотворчих мистців Спілка українських образотворчих митців Австралії СУОМА англ

Спілка українських образотворчих митців Австралії

Спілка українських образотворчих митців Австралії
Не плутати з Спілка праці українських образотворчих мистців.

Спілка українських образотворчих митців Австралії (СУОМА) (англ. Ukrainian Artists Society of Australia) — організація українських митців, заснована 1967 року й особливо діяльна у 1970-их рр. Ініціатором і крайовим головою (до смерті в 1986 р.) був художник з Канберри, власник галереї, Степан Місько; постійним секретарем — Петро Кравченко, скарбниками — Оріон Венгринович і Олександр Чубатий.

Спілка українських образотворчих митців Австралії
(СУОМА)
image
Дата заснування1967
Типспілка митців
ПоложенняСідней
Офіційний сайтhttp://ukrainian-artists.atspace.org

Незважаючи на важкі умови життя поселенців в Австралії, деякі митці виявляли свій талант і творчість беручи активну участь в українських імпрезах, академіях, концертах та театральних виставах, оформляючи сцени та залі відповідно до тематики. Кілька з них мали щастя влаштуватися за фахом і працювати в ділянці мистецтва, викладаючи малювання в школах, гімназіях, або у своїх власних навчальних закладах; деякі з них були заангажовані в приватних фірм і в державних роботах. Загалом, українські образотворчі митці, разом з іншими митцями в театрі, опері, співочих ансамблях, вкладали велику роботу у розбудову українського громадського життя в Австралії.

Митці у громадському житті

Масова хвиля українських іммігрантів до Австралії почала в 1948 р. і принесла із собою досить велику кількість митців: акторів, співаків, художників. Багато з них закінчили студії в Україні чи Польщі і деякі вже працювали професійно, але на новому континенті їх чекав 2-річний контракт — праця, яку визначив австралійський уряд. Прибувши до береги чужого континенту, українці й інші переміщені особи або «Ді-Пі» були зразу вивезені спеціальними вагонами і розміщені по державних таборах (Бетхерст, [en], [en]) далеко від головних містах. Здебільшого праця для мужчин була фізично тяжка і часто поселенці знаходилася в ізольованих селах і фермах. Жінки на той час в більшості мешкали окремо від чоловіків, працюючи в шпиталях, або в окремих домах.

В таких умовах було тяжко діяти мистецтвом, але незважаючи на тяжкі умови, українська діаспора Австралії одразу почала організувати громадське й культурне життя. Ще за часів тимчасового таборового життя в Бетхерсті, Леонід Денисенко зумів влаштувати мистецьку виставку своїх творів — 150 карикатур що в сатиричному плані малювали українське таборове життя в Німеччині й в Австралії. Цю виставку оглянуло понад 3000 людей.

За рік, два, українці в Австралії вже зорганізували імпрези, вечори і театральні гуртки. Театр, зокрема в пору його розквіту в 1950-их років, об'єднував повний діапазон українських мистецьких сил, створивши форум для мистецького самовиявлення українських митців. З часом, жодне українське свято, концерт, театральна виставка не обходилась без участі художників. Над сценічним оформленням для театру і концертах працювали художники Володимир Савчак, Василь Цибульский, Петро Кравченко, Борис Спесивий, Віктор Буряк, Степан Хвиля, Юрій Голобродцький.

Заснування СУОМА

image
Члени СУОМА під крайової виставки у Лідкомбі 1976 р.

До заснування СУОМА українські митці вкладали свій талант і енергію в розбудову українського громадського життя індивідуально або належали до колектив, як наприклад у Сіднеї: Драматичний гурток при Українській Громаді НПВ, Гурток прихильників Сцени, Об'єднання мистецьких сил Західного Сіднея.

Тільки в 1967 р. утворилося єдине художнє товариство під назвою Спілка Українських Образотворчих Мистців Австралії (СУОМА) з ініціативи художника з Канберри Степана Міська, який їздив до різних штатів Австралії, збираючи українських митців в одну організацію. Була створена загальна спілка — СУОМА, до якої включились відділи в штатах НПВ і Вікторії. Головою був її засновник Степан Місько.

Перша виставка нової спілки була 25-31 серпня 1967 в Театральній галереї міста Канберрі під час першого Українського народного фестивалю. Виставлялись робіт 17-их членів спілки. Після цього, активність художників в Австралії виявилась у річних українських виставках, хоч поодинокі художники брали участь і в австралійських виставках і діставали відзначення та нагороди. У Сіднеї, Мельбурні, Аделаїді, Канберрі вони виявили себе як постійні експоненти, репрезентуючи культуру української діаспори між австралійцям.

СУОМА у Вікторії і Південній Австралії

Мельбурнський осередок СУОМА очолював художник Василь Цибульський, після його смерті — Людмила Гриценко. Перший крайовий з'їзд СУОМА, разом з виставкою праць членів, відбувся в Мельбурні 10-12 квітня 1971 в рамках II Здвиху Українців Австралії. У виставці брали участь 19 художників, з них восьмеро з Вікторії. Згодом художники з Вікторії брали участь і в інших крайових виставках СУОМА. Шоста така виставка відбулася у квітні 1976 в Сіднеї.

Членами відділу СУОМА у Вікторії були: Зіна Ботте, Оріон Венгринович, Леся Вотерфол, Федір Габелко, Юрій Гіммельрайх, Людмила Гриценко, Галина Корінь, Люба Кириленко-Десі, Ярина Ляхович, Марко Туєшин, Анна Цибульська, Василь Цибульський.

У Вікторії працювали й інші художники, твори яких виставлялися на збірних виставках, організованих українськими організаціями. Серед них були: Оля Радіон-Лінґогр, Рая Булка, Маруся Юрків-Яроцька, Лідія Волощук. У Вікторії жили й були діяльними графік і карикатурист Максим Окопний та, певний час, маляр Володимир Савчак.

Членами відділу СУОМА у штаті Південної Австралії були: Мстислава Чорній, В. Бурак, Тимофій Мессак, В. Гай, Л. Браців.

СУОМА (НПВ)

Найбільшу активність, зокрема в організації місцевих виставок, проявляли відділи СУОМА (НПВ) який почався організаційним засіданням 27 вересня 1967. Першими членами СУОМА (НПВ) стали її засновники: Михайло Садовський (голова відділу НПВ), Степан Місько (голова СУОМА), Петро Кравченко (секретар), Михайло Кміт (почесний член), Леонід Денисенко, Євгенія Козьолковська, Софія Сивенька, Олександр Чубатий. Через рік до цієї групи вступили Степан Хвиля, Теодосій Робітницький, Борис Спесивий, та Теодосій Нелукавий. В 1972 році до складу СУОМА (НПВ) ввійшов Володимир Савчак з Мельборну. Тимчасово перебували в рядах СУОМА Марта Сивенька, І. Балик, Т. Кошарич та Ярослав Стадник (виїхав до США).

Протягом всіх цих років головами СУОМА були такі особи: М. Садовський (4 роки), О. Чубатий (6 років), С. Хвиля (1 рік), Т. Налуковий (2 роки). Обов'язки секретаря від 1967—2007 виконував Петро Кравченко.

Критерії діяльності

Михайло Садовський, як голова, висловився так щодо метою товариства:

«…мета і завдання нашої мистецької спілки — зберігати і продовжувати форми українського національного мистецтва та репрезентувати українську культуру перед чужинцями, зберігати національну суть свого мистецтва та своїми творчими ідеями йти в ногу зі світовим мистецтвом; формально ставити і розв'язувати ті самі образотворчі проблеми, прищеплювати любов до українського мистецтва нашій спільноті (а особливо молоді), розвивати свою творчість на базі всеукраїнській та бути висловом, репрезентантом української духовності…».

В цілому, мистецька діяльність членів Спілки в українському та чужому світі виявилась в різноманітних ділянках, як: станкове малярство, гравюра, декоративне малярство включно з мистецьким оформленням сцен, фільмів, зал, іконопис, монументальна скульптура, різьба, книжкова та плакатна графіка; навчання мистецтва в австралійських школах.

Золота ера

image
Софія Сивенька і її твори на виставці СУОМА (НПВ) в 1972 р.

Золотий період коли СУОМА (НПВ) була найбільш активнішим був у 1970-их роках. Вже за три місяці свого існування СУОМА (НПВ) влаштувала свою першу виставку образотворчих праць, а після того такі виставки відбувалися щороку аж до кінця 1970-их років. Крім того, Спілка брала участь в Крайових виставках СУОМА, що проходили в 1968, 1971, 1976 роках, а також в Українських Фестивалях (Канберра) в 1967 і 1972 роках.

Між 1967 і 2007 члени СУОМА (НПВ) зорганізували 37 спільних і особистих виставок робіт своїх членів. Деякі з цих відбулися у престижних австралійських залах, і троє відбулися в Києві — решта відбулися в місті Лідкомбу в Українському народному домі; Українській центральній школі ім. кн. Ольги або в парафіяльній залі Українській Католицькій церкві. Тепер деякі картин членів Спілки знаходяться в Музею культурної спадщини в Києві.

За підрахунками секретера, до 1995 р. через виставки в Сіднеї пройшло понад три тисячі відвідувачів і експонувалось за цей час понад сімсот картин. Не можна не згадати і поодиноких членів СУОМА, які виставляли свої твори серед австралійців.

Митці Леонід Денисенко, Євгенія Козьолковська, Петро Кравченко, Володимир Савчак, Микола Садовський, Степан Хвиля, Олесь Чубатий досить активно брали участь у виставках і конкурсах, організованих різними австралійськими організаціями, одержуючи нагороди і похвали.

В 1971 р. СУОМА нараховувала 27 членів, а в 1988 р. 14 членів.

Досягнення в австралійському суспільстві

Деяким митцям вдалось виявити себе в мистецтві за межами українського громадського життя, і з часом українські митці досягли позиції в австралійському суспільстві. Художник Степан Місько відіграв важливу амбасадорську роль у пропагування української культури між австралійської еліти в 1960-их і 1970-их роках, в час коли мало австралійців знали про Україну і українську культуру. Він започаткував перші зовнішні зв'язки з урядом Австралії в Мельбурні і Канберрі і довгий час тримав тісні контакти з австралійськими політиками. Він побудував власну галерею «Misko Art Studies Gallery» при своїй хаті, яку відкрила дружина прем'єр-міністра Джон Ґортон в 1978 році. Тут експонувалися не тільки твори Міська, але й інших українських митців.

Володимир Савчак побував у Тасманії, де він жив і працював викладачем малювання в коледжі. Пізніше виїхав до Північної Австралії, де був заангажований як вчитель малювання у місійній школі аборигенів. Олександр Чубатий довгий час працював в австралійській фірмі як графік. Петро Кравченко займав позицію костюмера дизайнера у Австралійській державній телевізійній студії ([en]) протягом 20 років. Його твори прикрашали багато екранізовані виставок і серіалів.

Треба відмітити вигравання у конкурсі й виготовлення пам'ятника, присвяченого «Новим Поселенцям», за проектом Леоніда Денисенка і його брата архітектора Юрія, який був відкритий у Ферфілді в 1968 році. Леонід Денисенко заснував свою мистецьку школу та фірму графіки і працював учителем карикатури в Інтернаціональній кореспонденційній школі.

Художник і фотограф Валентин Школьний видав свої професійні фотографії у мистецькій книжці «Juxtapositions — an intimate portrait of Sydney». Ірина Прудник, займаючи посаду педагога, виставляє свої мистецькі твори на багатьох австралійських виставках.

Монументальна робота художниці-керамістки Ірини Мадей яка присвячена 1000-літтю Християнства України-Руси прикрашає місце біля церкви св. Андрія в Лідкомбі. ЇЇ творчість показували на телевізійній програмі «Vox Populi» на австралійській станції SBS. ЇЇ керамічні вироби були подаровані від української спільноти українським олімпійцям у 2000-ому році.

Але найбільше досягнення мав Михайло Кміт який, працюючи на залізниці прибиральником, взяв участь у різних конкурсах і виграв [en] за релігійне мистецтво 1953 року.

Відродження

Пройшли десятки років і багато митці відійшли в потойбічний світ. Ряди СУОМА (НПВ) рідшали. З часом і громадське життя почало завмирати і причавлені хворобами митці уже не були такі активні. І лише в 1990-ті роки українське мистецьке життя в Австралії почало оживати. Цьому спричинився приїзд молодих сил з України, Всі вони були ґрадуантами українських мистецьких закладів і дуже заавансовані. За їхньою спиною стояли десятки особистих і групових виставок в різних містах України, Європи, Америки.

Для українського мистецького середовища в Австралії це було велике надбання Світлана Солдатова, Валентин Школьний, Лілія і Валентин Вареца. Наталія Бало, Леся Бабляк — всі вони, маючи великий запал до мистецької праці та невичерпану енергію, зуміли за короткий час проявити себе і влаштувати свої власні виставки.

СУОМА (НПВ) через особливу діяльність Петра Кравченка спричинила корисні відвідини художників з України. На запрошення в 1987 до Австралії було велике явище приїзд із України Івана Марчука. Його перебування в Сіднеї поклало початок міжнародного визнанню цього українського маляра. Другий митець з України Анатолій Валієв (скульптор) відвідав Австралію в 1992-93 роках і, щоб відзначити 150-річчю смерті Тараса Шевченка, він подарував бронзову скульптуру бандуру-Шевченко українській громаді.

В 1999 році митці СУОМА (НПВ) — Леся Бабляк, Юрій Голобродський, Леонід Денисенко, Гліб Дубик, Петро Кравченко, Володимир Савчак, Світлана Солдатова, Валентин Школьний, Степан Хвиля, Анна Чаплинська, Люба Чорній, Єлисавета Якубів та Анна Янчук — влаштували ювілейну виставку, присвячену 50-літтю українського поселення в Австралії. До виставки були долучені твори членів СУОМА, які відійшли на вічний спочинок Михайла Кміта, Євгенії Козьолковської, Софії Сивенької, Олеся Чубатогого. Разом — 74 експонати.

image
Митці з України Володимир Гарбуз (з ліва) і Ніна Саєнко (з права) разом з мером Параматти Давид Боржер, під час виставки організовано СУОМА (НПВ), квітень 2000  р.

В 2000-ому році були запрошені митці Ніна Саєнко й Володимир Гарбуз, які презентували своїх й інших митців з України твори в виставці «Подих Україні» в міській галереї міста Параматті. У 2000 і 2003 рр. СУОМА (НПВ) запросило до Австралії маляра Володимира Воронюка де він мав персональні виставки в Сіднеї й Мельбурні.

В 2001-ому році СУОМА (НПВ) організувала виставку творів своїх митців «Наша країна — Україна» в Палаці Мистецтв «Український дім» в Києві.

Поважним кроком у діяльності СУОМА (НПВ) була участь у відзначанню «Голодомору» в Сіднеї в 2008 р. в формі виставки картин і художню постановку сценографії.

Див. також

Примітки

  1. Series notes for series A11902 describing migrant selection documents for Displaced Persons who travelled to Australia[недоступне посилання](англ.)
  2. Пеленський Є. 'Перші кроки й зустрічі в Сіднеї', «Вільна Думка» ч. 28-29 1959
  3. Чуб Д. 'Леонід Денисенко', «Новий Обрій» альманах, видавництво «Ластівка» Мельбурн — Аделаїда 1954
  4. Pavlyshyn, Marko (April 1992). . Australasian Drama Studies (20): 56. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 14 листопада 2014. (англ.)
  5. Павлишин М. 'Український театр в Австралії', Альманах Українського життя в Австралії. «Вільна Думка» та Фундація Українознавчих Студій в Австралії, Сідней 1994.
  6. Крук, С., Чудакевич, П. (1994). Боян. . «Вільна Думка» та Фундації Українознавчих Студій в Австралії. с. 691. ISBN . Архів оригіналу за 23 липня 2015. Процитовано 14 листопада 2014.
  7. 'Осередок Спілки Українських Образотворчих Мистців Австралії у Вікторії', Українці в Австралії. том 2, Союз Українських Організацій Австралії, Мельбурн 1998.
  8. Павлишин, Марко. 'Спілка Українських Образотворчих Мистців Австралії', Енциклопедія української діяспори / гол. ред. Василь Маркусь ; Наукове Товариство ім. Шевченка, Національна академія наук України. — К. : ІНТЕЛ, 1995. — Т. 4 : Австралія, Азія, Африка. — .
  9. Кравченко П. 'СУОМА (НПВ)', Альманах Українського життя в Австралії. «Вільна Думка» та Фундація Українознавчих Студій в Австралії, Сідней 1994.
  10. . Архів оригіналу за 17 грудня 2003. Процитовано 1 липня 2012.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  11. Keane, J. 'Man With Two Brushes', Australian Magazine. April 28, 1953 (англ.)

Джерела

  • Енциклопедія Української Діяспори, том 4 (Австралія-Азія-Африка). Наукове Товариство ім. Шевченка і Національна Академія Наук України,. Київ-Нью Йорк-Чикаго-Мельбурн 1995.
  • Українці в Австралії. том 2, Союз Українських Організацій Австралії, Мельбурн 1998.
  • Українці Австралії — Енциклопедичний Довідник. «Вільна Думка» і Товариство Збереження Української Спадщини в Австралії, Сідней 2001.
  • ІПРЕЗ (2001), Художники України, Випуск 2, Видавництво «ІПРЕЗ», Київ, 2001.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ne plutati z Spilka praci ukrayinskih obrazotvorchih mistciv Spilka ukrayinskih obrazotvorchih mitciv Avstraliyi SUOMA angl Ukrainian Artists Society of Australia organizaciya ukrayinskih mitciv zasnovana 1967 roku j osoblivo diyalna u 1970 ih rr Iniciatorom i krajovim golovoyu do smerti v 1986 r buv hudozhnik z Kanberri vlasnik galereyi Stepan Misko postijnim sekretarem Petro Kravchenko skarbnikami Orion Vengrinovich i Oleksandr Chubatij Spilka ukrayinskih obrazotvorchih mitciv Avstraliyi SUOMA Data zasnuvannya1967Tipspilka mitcivPolozhennyaSidnejOficijnij sajthttp ukrainian artists atspace org Nezvazhayuchi na vazhki umovi zhittya poselenciv v Avstraliyi deyaki mitci viyavlyali svij talant i tvorchist beruchi aktivnu uchast v ukrayinskih imprezah akademiyah koncertah ta teatralnih vistavah oformlyayuchi sceni ta zali vidpovidno do tematiki Kilka z nih mali shastya vlashtuvatisya za fahom i pracyuvati v dilyanci mistectva vikladayuchi malyuvannya v shkolah gimnaziyah abo u svoyih vlasnih navchalnih zakladah deyaki z nih buli zaangazhovani v privatnih firm i v derzhavnih robotah Zagalom ukrayinski obrazotvorchi mitci razom z inshimi mitcyami v teatri operi spivochih ansamblyah vkladali veliku robotu u rozbudovu ukrayinskogo gromadskogo zhittya v Avstraliyi Mitci u gromadskomu zhittiMasova hvilya ukrayinskih immigrantiv do Avstraliyi pochala v 1948 r i prinesla iz soboyu dosit veliku kilkist mitciv aktoriv spivakiv hudozhnikiv Bagato z nih zakinchili studiyi v Ukrayini chi Polshi i deyaki vzhe pracyuvali profesijno ale na novomu kontinenti yih chekav 2 richnij kontrakt pracya yaku viznachiv avstralijskij uryad Pribuvshi do beregi chuzhogo kontinentu ukrayinci j inshi peremisheni osobi abo Di Pi buli zrazu vivezeni specialnimi vagonami i rozmisheni po derzhavnih taborah Betherst en en daleko vid golovnih mistah Zdebilshogo pracya dlya muzhchin bula fizichno tyazhka i chasto poselenci znahodilasya v izolovanih selah i fermah Zhinki na toj chas v bilshosti meshkali okremo vid cholovikiv pracyuyuchi v shpitalyah abo v okremih domah V takih umovah bulo tyazhko diyati mistectvom ale nezvazhayuchi na tyazhki umovi ukrayinska diaspora Avstraliyi odrazu pochala organizuvati gromadske j kulturne zhittya She za chasiv timchasovogo taborovogo zhittya v Bethersti Leonid Denisenko zumiv vlashtuvati mistecku vistavku svoyih tvoriv 150 karikatur sho v satirichnomu plani malyuvali ukrayinske taborove zhittya v Nimechchini j v Avstraliyi Cyu vistavku oglyanulo ponad 3000 lyudej Za rik dva ukrayinci v Avstraliyi vzhe zorganizuvali imprezi vechori i teatralni gurtki Teatr zokrema v poru jogo rozkvitu v 1950 ih rokiv ob yednuvav povnij diapazon ukrayinskih misteckih sil stvorivshi forum dlya misteckogo samoviyavlennya ukrayinskih mitciv Z chasom zhodne ukrayinske svyato koncert teatralna vistavka ne obhodilas bez uchasti hudozhnikiv Nad scenichnim oformlennyam dlya teatru i koncertah pracyuvali hudozhniki Volodimir Savchak Vasil Cibulskij Petro Kravchenko Boris Spesivij Viktor Buryak Stepan Hvilya Yurij Golobrodckij Zasnuvannya SUOMAChleni SUOMA pid krajovoyi vistavki u Lidkombi 1976 r Do zasnuvannya SUOMA ukrayinski mitci vkladali svij talant i energiyu v rozbudovu ukrayinskogo gromadskogo zhittya individualno abo nalezhali do kolektiv yak napriklad u Sidneyi Dramatichnij gurtok pri Ukrayinskij Gromadi NPV Gurtok prihilnikiv Sceni Ob yednannya misteckih sil Zahidnogo Sidneya Tilki v 1967 r utvorilosya yedine hudozhnye tovaristvo pid nazvoyu Spilka Ukrayinskih Obrazotvorchih Mistciv Avstraliyi SUOMA z iniciativi hudozhnika z Kanberri Stepana Miska yakij yizdiv do riznih shtativ Avstraliyi zbirayuchi ukrayinskih mitciv v odnu organizaciyu Bula stvorena zagalna spilka SUOMA do yakoyi vklyuchilis viddili v shtatah NPV i Viktoriyi Golovoyu buv yiyi zasnovnik Stepan Misko Persha vistavka novoyi spilki bula 25 31 serpnya 1967 v Teatralnij galereyi mista Kanberri pid chas pershogo Ukrayinskogo narodnogo festivalyu Vistavlyalis robit 17 ih chleniv spilki Pislya cogo aktivnist hudozhnikiv v Avstraliyi viyavilas u richnih ukrayinskih vistavkah hoch poodinoki hudozhniki brali uchast i v avstralijskih vistavkah i distavali vidznachennya ta nagorodi U Sidneyi Melburni Adelayidi Kanberri voni viyavili sebe yak postijni eksponenti reprezentuyuchi kulturu ukrayinskoyi diaspori mizh avstralijcyam SUOMA u Viktoriyi i Pivdennij AvstraliyiMelburnskij oseredok SUOMA ocholyuvav hudozhnik Vasil Cibulskij pislya jogo smerti Lyudmila Gricenko Pershij krajovij z yizd SUOMA razom z vistavkoyu prac chleniv vidbuvsya v Melburni 10 12 kvitnya 1971 v ramkah II Zdvihu Ukrayinciv Avstraliyi U vistavci brali uchast 19 hudozhnikiv z nih vosmero z Viktoriyi Zgodom hudozhniki z Viktoriyi brali uchast i v inshih krajovih vistavkah SUOMA Shosta taka vistavka vidbulasya u kvitni 1976 v Sidneyi Chlenami viddilu SUOMA u Viktoriyi buli Zina Botte Orion Vengrinovich Lesya Voterfol Fedir Gabelko Yurij Gimmelrajh Lyudmila Gricenko Galina Korin Lyuba Kirilenko Desi Yarina Lyahovich Marko Tuyeshin Anna Cibulska Vasil Cibulskij U Viktoriyi pracyuvali j inshi hudozhniki tvori yakih vistavlyalisya na zbirnih vistavkah organizovanih ukrayinskimi organizaciyami Sered nih buli Olya Radion Lingogr Raya Bulka Marusya Yurkiv Yarocka Lidiya Voloshuk U Viktoriyi zhili j buli diyalnimi grafik i karikaturist Maksim Okopnij ta pevnij chas malyar Volodimir Savchak Chlenami viddilu SUOMA u shtati Pivdennoyi Avstraliyi buli Mstislava Chornij V Burak Timofij Messak V Gaj L Braciv SUOMA NPV Najbilshu aktivnist zokrema v organizaciyi miscevih vistavok proyavlyali viddili SUOMA NPV yakij pochavsya organizacijnim zasidannyam 27 veresnya 1967 Pershimi chlenami SUOMA NPV stali yiyi zasnovniki Mihajlo Sadovskij golova viddilu NPV Stepan Misko golova SUOMA Petro Kravchenko sekretar Mihajlo Kmit pochesnij chlen Leonid Denisenko Yevgeniya Kozolkovska Sofiya Sivenka Oleksandr Chubatij Cherez rik do ciyeyi grupi vstupili Stepan Hvilya Teodosij Robitnickij Boris Spesivij ta Teodosij Nelukavij V 1972 roci do skladu SUOMA NPV vvijshov Volodimir Savchak z Melbornu Timchasovo perebuvali v ryadah SUOMA Marta Sivenka I Balik T Kosharich ta Yaroslav Stadnik viyihav do SShA Protyagom vsih cih rokiv golovami SUOMA buli taki osobi M Sadovskij 4 roki O Chubatij 6 rokiv S Hvilya 1 rik T Nalukovij 2 roki Obov yazki sekretarya vid 1967 2007 vikonuvav Petro Kravchenko Kriteriyi diyalnostiMihajlo Sadovskij yak golova vislovivsya tak shodo metoyu tovaristva meta i zavdannya nashoyi misteckoyi spilki zberigati i prodovzhuvati formi ukrayinskogo nacionalnogo mistectva ta reprezentuvati ukrayinsku kulturu pered chuzhincyami zberigati nacionalnu sut svogo mistectva ta svoyimi tvorchimi ideyami jti v nogu zi svitovim mistectvom formalno staviti i rozv yazuvati ti sami obrazotvorchi problemi prisheplyuvati lyubov do ukrayinskogo mistectva nashij spilnoti a osoblivo molodi rozvivati svoyu tvorchist na bazi vseukrayinskij ta buti vislovom reprezentantom ukrayinskoyi duhovnosti V cilomu mistecka diyalnist chleniv Spilki v ukrayinskomu ta chuzhomu sviti viyavilas v riznomanitnih dilyankah yak stankove malyarstvo gravyura dekorativne malyarstvo vklyuchno z misteckim oformlennyam scen filmiv zal ikonopis monumentalna skulptura rizba knizhkova ta plakatna grafika navchannya mistectva v avstralijskih shkolah Zolota eraSofiya Sivenka i yiyi tvori na vistavci SUOMA NPV v 1972 r Zolotij period koli SUOMA NPV bula najbilsh aktivnishim buv u 1970 ih rokah Vzhe za tri misyaci svogo isnuvannya SUOMA NPV vlashtuvala svoyu pershu vistavku obrazotvorchih prac a pislya togo taki vistavki vidbuvalisya shoroku azh do kincya 1970 ih rokiv Krim togo Spilka brala uchast v Krajovih vistavkah SUOMA sho prohodili v 1968 1971 1976 rokah a takozh v Ukrayinskih Festivalyah Kanberra v 1967 i 1972 rokah Mizh 1967 i 2007 chleni SUOMA NPV zorganizuvali 37 spilnih i osobistih vistavok robit svoyih chleniv Deyaki z cih vidbulisya u prestizhnih avstralijskih zalah i troye vidbulisya v Kiyevi reshta vidbulisya v misti Lidkombu v Ukrayinskomu narodnomu domi Ukrayinskij centralnij shkoli im kn Olgi abo v parafiyalnij zali Ukrayinskij Katolickij cerkvi Teper deyaki kartin chleniv Spilki znahodyatsya v Muzeyu kulturnoyi spadshini v Kiyevi Za pidrahunkami sekretera do 1995 r cherez vistavki v Sidneyi projshlo ponad tri tisyachi vidviduvachiv i eksponuvalos za cej chas ponad simsot kartin Ne mozhna ne zgadati i poodinokih chleniv SUOMA yaki vistavlyali svoyi tvori sered avstralijciv Mitci Leonid Denisenko Yevgeniya Kozolkovska Petro Kravchenko Volodimir Savchak Mikola Sadovskij Stepan Hvilya Oles Chubatij dosit aktivno brali uchast u vistavkah i konkursah organizovanih riznimi avstralijskimi organizaciyami oderzhuyuchi nagorodi i pohvali V 1971 r SUOMA narahovuvala 27 chleniv a v 1988 r 14 chleniv Dosyagnennya v avstralijskomu suspilstviDeyakim mitcyam vdalos viyaviti sebe v mistectvi za mezhami ukrayinskogo gromadskogo zhittya i z chasom ukrayinski mitci dosyagli poziciyi v avstralijskomu suspilstvi Hudozhnik Stepan Misko vidigrav vazhlivu ambasadorsku rol u propaguvannya ukrayinskoyi kulturi mizh avstralijskoyi eliti v 1960 ih i 1970 ih rokah v chas koli malo avstralijciv znali pro Ukrayinu i ukrayinsku kulturu Vin zapochatkuvav pershi zovnishni zv yazki z uryadom Avstraliyi v Melburni i Kanberri i dovgij chas trimav tisni kontakti z avstralijskimi politikami Vin pobuduvav vlasnu galereyu Misko Art Studies Gallery pri svoyij hati yaku vidkrila druzhina prem yer ministra Dzhon Gorton v 1978 roci Tut eksponuvalisya ne tilki tvori Miska ale j inshih ukrayinskih mitciv Volodimir Savchak pobuvav u Tasmaniyi de vin zhiv i pracyuvav vikladachem malyuvannya v koledzhi Piznishe viyihav do Pivnichnoyi Avstraliyi de buv zaangazhovanij yak vchitel malyuvannya u misijnij shkoli aborigeniv Oleksandr Chubatij dovgij chas pracyuvav v avstralijskij firmi yak grafik Petro Kravchenko zajmav poziciyu kostyumera dizajnera u Avstralijskij derzhavnij televizijnij studiyi en protyagom 20 rokiv Jogo tvori prikrashali bagato ekranizovani vistavok i serialiv Treba vidmititi vigravannya u konkursi j vigotovlennya pam yatnika prisvyachenogo Novim Poselencyam za proektom Leonida Denisenka i jogo brata arhitektora Yuriya yakij buv vidkritij u Ferfildi v 1968 roci Leonid Denisenko zasnuvav svoyu mistecku shkolu ta firmu grafiki i pracyuvav uchitelem karikaturi v Internacionalnij korespondencijnij shkoli Hudozhnik i fotograf Valentin Shkolnij vidav svoyi profesijni fotografiyi u misteckij knizhci Juxtapositions an intimate portrait of Sydney Irina Prudnik zajmayuchi posadu pedagoga vistavlyaye svoyi mistecki tvori na bagatoh avstralijskih vistavkah Monumentalna robota hudozhnici keramistki Irini Madej yaka prisvyachena 1000 littyu Hristiyanstva Ukrayini Rusi prikrashaye misce bilya cerkvi sv Andriya v Lidkombi YiYi tvorchist pokazuvali na televizijnij programi Vox Populi na avstralijskij stanciyi SBS YiYi keramichni virobi buli podarovani vid ukrayinskoyi spilnoti ukrayinskim olimpijcyam u 2000 omu roci Ale najbilshe dosyagnennya mav Mihajlo Kmit yakij pracyuyuchi na zaliznici pribiralnikom vzyav uchast u riznih konkursah i vigrav en za religijne mistectvo 1953 roku VidrodzhennyaProjshli desyatki rokiv i bagato mitci vidijshli v potojbichnij svit Ryadi SUOMA NPV ridshali Z chasom i gromadske zhittya pochalo zavmirati i prichavleni hvorobami mitci uzhe ne buli taki aktivni I lishe v 1990 ti roki ukrayinske mistecke zhittya v Avstraliyi pochalo ozhivati Comu sprichinivsya priyizd molodih sil z Ukrayini Vsi voni buli graduantami ukrayinskih misteckih zakladiv i duzhe zaavansovani Za yihnoyu spinoyu stoyali desyatki osobistih i grupovih vistavok v riznih mistah Ukrayini Yevropi Ameriki Dlya ukrayinskogo misteckogo seredovisha v Avstraliyi ce bulo velike nadbannya Svitlana Soldatova Valentin Shkolnij Liliya i Valentin Vareca Nataliya Balo Lesya Bablyak vsi voni mayuchi velikij zapal do misteckoyi praci ta nevicherpanu energiyu zumili za korotkij chas proyaviti sebe i vlashtuvati svoyi vlasni vistavki SUOMA NPV cherez osoblivu diyalnist Petra Kravchenka sprichinila korisni vidvidini hudozhnikiv z Ukrayini Na zaproshennya v 1987 do Avstraliyi bulo velike yavishe priyizd iz Ukrayini Ivana Marchuka Jogo perebuvannya v Sidneyi poklalo pochatok mizhnarodnogo viznannyu cogo ukrayinskogo malyara Drugij mitec z Ukrayini Anatolij Valiyev skulptor vidvidav Avstraliyu v 1992 93 rokah i shob vidznachiti 150 richchyu smerti Tarasa Shevchenka vin podaruvav bronzovu skulpturu banduru Shevchenko ukrayinskij gromadi V 1999 roci mitci SUOMA NPV Lesya Bablyak Yurij Golobrodskij Leonid Denisenko Glib Dubik Petro Kravchenko Volodimir Savchak Svitlana Soldatova Valentin Shkolnij Stepan Hvilya Anna Chaplinska Lyuba Chornij Yelisaveta Yakubiv ta Anna Yanchuk vlashtuvali yuvilejnu vistavku prisvyachenu 50 littyu ukrayinskogo poselennya v Avstraliyi Do vistavki buli dolucheni tvori chleniv SUOMA yaki vidijshli na vichnij spochinok Mihajla Kmita Yevgeniyi Kozolkovskoyi Sofiyi Sivenkoyi Olesya Chubatogogo Razom 74 eksponati Mitci z Ukrayini Volodimir Garbuz z liva i Nina Sayenko z prava razom z merom Paramatti David Borzher pid chas vistavki organizovano SUOMA NPV kviten 2000 r V 2000 omu roci buli zaprosheni mitci Nina Sayenko j Volodimir Garbuz yaki prezentuvali svoyih j inshih mitciv z Ukrayini tvori v vistavci Podih Ukrayini v miskij galereyi mista Paramatti U 2000 i 2003 rr SUOMA NPV zaprosilo do Avstraliyi malyara Volodimira Voronyuka de vin mav personalni vistavki v Sidneyi j Melburni V 2001 omu roci SUOMA NPV organizuvala vistavku tvoriv svoyih mitciv Nasha krayina Ukrayina v Palaci Mistectv Ukrayinskij dim v Kiyevi Povazhnim krokom u diyalnosti SUOMA NPV bula uchast u vidznachannyu Golodomoru v Sidneyi v 2008 r v formi vistavki kartin i hudozhnyu postanovku scenografiyi Div takozhUkrayinske obrazotvorche mistectvo v AvstraliyiPrimitkiSeries notes for series A11902 describing migrant selection documents for Displaced Persons who travelled to Australia nedostupne posilannya angl Pelenskij Ye Pershi kroki j zustrichi v Sidneyi Vilna Dumka ch 28 29 1959 Chub D Leonid Denisenko Novij Obrij almanah vidavnictvo Lastivka Melburn Adelayida 1954 Pavlyshyn Marko April 1992 Australasian Drama Studies 20 56 Arhiv originalu za 29 listopada 2014 Procitovano 14 listopada 2014 angl Pavlishin M Ukrayinskij teatr v Avstraliyi Almanah Ukrayinskogo zhittya v Avstraliyi Vilna Dumka ta Fundaciya Ukrayinoznavchih Studij v Avstraliyi Sidnej 1994 ISBN 0 908168 04 7 Kruk S Chudakevich P 1994 Boyan Vilna Dumka ta Fundaciyi Ukrayinoznavchih Studij v Avstraliyi s 691 ISBN 0 908168 04 7 Arhiv originalu za 23 lipnya 2015 Procitovano 14 listopada 2014 Oseredok Spilki Ukrayinskih Obrazotvorchih Mistciv Avstraliyi u Viktoriyi Ukrayinci v Avstraliyi tom 2 Soyuz Ukrayinskih Organizacij Avstraliyi Melburn 1998 ISBN 0 646 35590 2 Pavlishin Marko Spilka Ukrayinskih Obrazotvorchih Mistciv Avstraliyi Enciklopediya ukrayinskoyi diyaspori gol red Vasil Markus Naukove Tovaristvo im Shevchenka Nacionalna akademiya nauk Ukrayini K INTEL 1995 T 4 Avstraliya Aziya Afrika ISBN 978 5 7702 1069 9 Kravchenko P SUOMA NPV Almanah Ukrayinskogo zhittya v Avstraliyi Vilna Dumka ta Fundaciya Ukrayinoznavchih Studij v Avstraliyi Sidnej 1994 ISBN 0 908168 04 7 Arhiv originalu za 17 grudnya 2003 Procitovano 1 lipnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Keane J Man With Two Brushes Australian Magazine April 28 1953 angl DzherelaEnciklopediya Ukrayinskoyi Diyaspori tom 4 Avstraliya Aziya Afrika Naukove Tovaristvo im Shevchenka i Nacionalna Akademiya Nauk Ukrayini Kiyiv Nyu Jork Chikago Melburn 1995 ISBN 5 7702 1069 9 Ukrayinci v Avstraliyi tom 2 Soyuz Ukrayinskih Organizacij Avstraliyi Melburn 1998 ISBN 0 646 35590 2 Ukrayinci Avstraliyi Enciklopedichnij Dovidnik Vilna Dumka i Tovaristvo Zberezhennya Ukrayinskoyi Spadshini v Avstraliyi Sidnej 2001 ISBN 0 908168 11 X IPREZ 2001 Hudozhniki Ukrayini Vipusk 2 Vidavnictvo IPREZ Kiyiv 2001 ISBN 966 95504 0 8

Дата публікації:
Топ