Межиріцький монастир УПЦ (МП) — архітектурний ансамбль монастирських будівель XVI-XVII століть у Межирічі на Волині, нині Острозького району Рівненської області.
Межиріцький монастир УПЦ (МП) | |
---|---|
Генеральний вигляд на Межиріцький монастир. | |
50°18′26″ пн. ш. 26°29′23″ сх. д. / 50.30722° пн. ш. 26.48972° сх. д. | |
Тип споруди | церква |
Розташування | Україна, Межиріч, вул. Містечко, 43 |
Архітектор | Павло Ґродзіцький — ? |
Засновник | Костянтин Острозький, Януш Острозький |
Початок будівництва | 1520-ті |
Кінець будівництва | 1612 |
Належність | Рівненська єпархія Української Православної Церкви (Московського патріархату) |
Єпархія | Рівненська єпархія РПЦвУ |
Стан | пам'ятка архітектури національного значення України |
Оригінальна назва | Межиріцький монастир |
Епонім | Трійця |
Вебсайт | mezhyrich-mon.com.ua |
Межиріцький монастир (Україна) | |
Межиріцький монастир у Вікісховищі |
Був занесений до Державного реєстру національного культурного надбання, охоронні номери 605/0 — 605/5.
Найвеличніша зі збережених фундацій князів Острозьких.
Монастирський двір оточений мурами з чотирма наріжними баштами. Комплекс монастиря складається з різночасових споруд:
- Троїцька церква та келії обабіч неї
- надбрамна дзвіниця
- південно-східний корпус.
Троїцька церква
Зведення головного монастирського храму — Троїцької церкви, пов'язують з храмобудівною діяльністю князя Костянтина Острозького, зокрема з наданням ним нових фундушів Межиріцькому монастиреві 12 березня 1523 року.
Припускають, що автором проєкту храму може бути той самий будівничий, що й Богоявленської церкви на Острозькому замку.
Будівництво церкви тривало до 1530-х років.
Припускають що під кінець 16 століття при церкві діяли школа, шпиталь і друкарня, але насправді це нічим не підтверджено.
В об'ємно-просторову композицію Троїцької церкви закладено хрещато-баневий принцип, проєкція основних об'ємів майже квадратна, перекриття підтримуються чотирма стовпами. До основного об'єму додаються значно нижчі три абсиди, зовнішні контрфорси з уступами. Вікна стрілчасті. Висотне розкриття здійснено через влаштування п'яти бань на восьмигранних підбанниках.
На початку 17 століття Троїцька церква зазнала незначних перебудов у зв'язку з адаптацією її до комплексу новозакладеного монастиря оо. Францисканів. Ймовірно, замість фронтонів закомарного типу, які прикривали торці склепінь головної нави та трансепту, в міжбарабанному просторі з'явилися суцільні стіни, перекриті на чотири боки плоским дахом. Через це бані з підбанниками втратили свої стрункі пропорції.
Під час перебудови 1606–1610 років на храмі були надбудовані оборонні галереї, в зовнішніх стінах яких були ключовидні бійниці для вогнепальної зброї; у західній та вівтарній частинах храму зробили готичні нервюрні склепіння, прикрашені ренесансним орнаментальним різьбленням.
В архітектурі Троїцької церкви маємо цікавий сплав давньоруської традиції зодчества з пізньоготичними проявами західноєвропейської.
Окрім ікони Межиріцької Богородиці в церкві Святої Трійці зберігається ікона Святого Антонія і Святого Феодосія Печерського.
У криптах є останки ченців-францисканів.
Вівтарі 18 століття, що залишилися в спадок від оо. Францисканів, були частково використані для створення іконостасу церкви.
Інтер'єр церкви розписаний учнями видатного живописця кінця 19 початку 20 століття Віктора Васнєцова. В церкві збереглися також ориґінальні фрески 16 століття, котрі «православна церква московського патріархату вважає „неканонічними“ і з методичністю збиває, руйнує унікальні зображення до самого каменя. Були спроби зупинити це варварство, але оскільки православне духовенство московського патріархату використовує активну підтримку однієї з провладних політичних партій, то цим спробам чиниться активний опір з боку виконавчої влади».
- Склепіння нави
- Склепіння захристя
- Віконний проріз
- Ремонтні роботи. 2012 рік
Монастир оо. Францисканів
Фундацію монастиря оо. Францисканів у Межирічу здійснив князь Януш Острозький. Протягом 1606–1612 років були зведені корпуси келій, оборонні мури і башти. За їхнього автора уважають архітектора Павла Ґродзіцького.
З північної і південної сторін до церкви були прибудовані двоповерхові симетричні об'єми. На першому поверсі розташовувалися допоміжні приміщення, келії — на другому. На зовнішніх рогах прибудов зведено наріжні триярусні вежі. Третій ярус перекрито склепіннями еліптичного профілю, що були накриті гострими конусоподібними дахами.
Чоловий фасад церкви і західні фасади келій, за задумом архітектора, утворювали розлогу архітектурну композицію, закцентовану головним храмовим порталом. Монастирські корпуси отримали автономні входи, також оздоблені декоративними порталами з зображеннями гербів князів Острозьких — ктиторів монастиря.
Віконні обрамлення монастирських прибудов є своєрідним культурним переданням флорентійського Ренесансу.
Зовнішні укріплення монастиря отримали чотири наріжних вежі, вхідну вежу-дзвіницю та суцільний мур, що має в проєкції вигляд неправильної трапеції. Вони є цілком самостійною складовою монастирського ансамблю і подібно до корони обрамлюють монастирське подвір'я.
Наріжні вежі шестигранні в проєкції, триярусні. Окрім декоративних елементів, мають стрільниці для ведення кругового обстрілу. Третій ярус оздоблено аттиком. Мерлони оборонних мурів виконані таким чином, що швидше засвідчують мистецький задум архітектора, ніж втілення суто утилітарної функції.
Згодом до монастирських стін було добудовано декілька допоміжних приміщень. В північно-східній частині двору викопано криницю, що збереглася до наших часів.
Межиріцький монастир оо. Францисканів був одним з найпотужніших католицьких чернечих осередків на Волині. Монахи володіли великою книгозбірнею й гарним господарством. В 1850 році тут перебувало в служінні двадцять ченців.
1854 року будівля монастиря потерпіла від велетенської пожежі.
1856 року російська влада відібрала монастир у оо. Францисканів; храм набув статусу православної парафіяльної церкви.
Наприкінці Першої світової війни у монастирі квартирували німецькі війська; тоді були знищені або безслідно пропали багаті монастирські архіви.
Після розпаду СРСР монастирський ансамбль було передано Українській православній церкві (МП). Новозакладений Свято-Троїцький Межиріцький чоловічий монастир підпорядковано Рівненській єпархії.
У 1994 році при монастирі відкрито Духовно-пастирське училище.
Діяльність РПЦ негативно позначилася на архітектурному ансамблі Межиріцького монастиря. Бані Троїцької церкви отримали нехарактерне зірчасте покриття, головний вхід до храму оздоблено «на власний смак», портали монастирських корпусів заляпані звичайною фарбою тощо.
У липні 2013 року Острозьким міським відділом УМВС України в Рівненській області розпочато кримінальне провадження за фактом знищення вежі-дзвіниці Межиріцького монастиря.
Каплиця і цвинтар
Весною 2012 року, під час археологічних досліджень, з західного боку монастиря було виявлено фундамент невідомої джерелам каплиці і цвинтар XVII століття. Розкопки проводилися в зв'язку із запланованим УПЦ (МП) будівництвом на тому місці готелю.
Ікона «Богородиця Одигітрія»
Ікона належить до рідкісного типу «Одигітрії».
Ікона написана темперою. Розмір 70 х 90. Виконана в яскравих кольорах, з використанням гіматію і . Це дає підстави датувати ікону за стилем так званого палеологівського відродження грецького іконопису, зламом 15-16 століть.
Як пише дослідниця ікони Інна Пархоменко:
«...всі іконографічні дані, особливості композиції, манери виконання, колористичної гами живопису та емоційного забарвлення (характерного для грецького іконопису суворості, певної важкуватості форм, брак м'якості, притаманної українському іконопису) промовляють за її неукраїнське походження або ж наслідування давнього класичного канону.»
Ймовірно, ікона була привезена з Афону як подарунок князеві Костянтину Острозькому і в подальшому передана до Межиріцького монастиря.
Рослинне орнаментування тла ікони виконано українським майстром наприкінці 15 — на початку 16 століття.
1779 р. під час великої урочистості чудотворний образ Межиріцької Богородиці короновано коронами з золота і дорогоцінного каміння, виготовленими у Римі.
1866 р. російська імператриця Марія Федорівна подарувала срібну цату (шийну прикрасу, що походить від гривни) до ікони, оздоблену дванадцятьма смарагдами.
Під час Першої світової війни образ було вивезено до Харкова, звідки він повернувся 1918 року, всі автентичні прикраси на іконі збережені[].
Примітки
- Рівненська область[недоступне посилання] Процитовано 28-08-2010
- Вечерський В. Українські монастирі.-К., Харків: ТзОВ «Інформаційно-аналітична аґенція „Наш час“», ВАТ «Харківська книжкова фабрика „Глобус“»,2008.-400с.,іл. , (серія) с.317
- Межиріч Острозький // «Ї». Волинський усе-світ. № 49.
- Вечерський В. Українські монастирі… С. 323
- РІВНЕНСЬКА єпархія — монастирі [ 8 червня 2009 у Wayback Machine.] Процитовано 28-08-2010
- . Архів оригіналу за 24 липня 2013. Процитовано 4 серпня 2013.
- На Рівненщині неочікувано знайшли середньовічне захоронення Процитовано 31-12-2012
- Волинські археологи виявили цвинтар XVII ст. [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] Процитовано 31-12-2012
- Інна Пархоменко. ТРИ ШКІЦИ ПРО ІКОНИ[недоступне посилання] Процитовано 28-08-2010
- Чудотворний образ Божої Матері Життєподательниця Межиріцький чоловічий Свято-Троїцький монастир [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] Процитовано 28-08-2010
Джерела
- Rawita Gawroński F. Klasztor oo. Franciszkanów w Międzyrzeczu Ostrogskim: Szkic historyczny // Przewodnik naukowy i literacki. 1917. s. 943–960. (пол.)
- Molendziński K. Klasztor pofranciszkański w Międzyrzeczu Ostrogskim. Równe 1935. (пол.)
- Маслов Л. Церква Св. Трійці в Межирічі-Острожському // Наша Батьківщина. 1937. Ч. 6. с. 131–137.
- Логвин Г. М. По Україні. Стародавні мистецькі пам'ятки. Київ 1968. [ 5 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- Kałamajska-Saied M. Krakowski zlotnik w Międzyrzeczu Ostrogskim // Sztuka kresów wschodnich. Kraków 1994. T. 1. s. 133–137. (пол.)
- Годованюк О. Троїцький монастир-фортеця у Межиричі-Острозькому та його місце в розвитку монументального зодчества України XV–XVII ст. // Архітектурна спадщина України. 1995. Вип. 2. с. 62-78.
- Луц В. Ікона Богородиці Одигітрії з Троїцької церкви Межиріцького монастиря // Zamojszczyzna i Wołyń w minionym tysiącleciu: Historia, kultura, sztuka. Zamość 2000. s. 117–119.
- Ричков П., Луц В. Архітектурно-мистецька спадщина князів Острозьких. Київ 2002.
- Межиріч Острозький // «Ї». Волинський усе-світ. № 49. [ 26 квітня 2012 у Wayback Machine.]
- Вечерський В. Українські монастирі.-К., Харків: ТзОВ «Інформаційно-аналітична аґенція „Наш час“», ВАТ «Харківська книжкова фабрика „Глобус“»,2008.-400с.,іл. , (серія) с.317-325.
Посилання
- Межиріцький монастир — фільм православної телекомпанії «Глас» [ 22 липня 2010 у Wayback Machine.]
- Сім чудес Рівненщини. Межиріцький оборонний монастир. Фільм телеканалу Рівне-1 [ 20 грудня 2010 у Wayback Machine.]
- Межиріцький монастир з висоти пташиного польоту [ 11 квітня 2011 у Wayback Machine.]
- Межиріцький монастир з висоти пташиного польоту - аерозйомка
- Межиріч. Церква нищить, міліція прикриває [ 3 грудня 2013 у Wayback Machine.]
- Офіційний сайт Межиріцького монастиря Пресвятої Трійці УПЦ (МП) [ 20 травня 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mezhirickij monastir UPC MP arhitekturnij ansambl monastirskih budivel XVI XVII stolit u Mezhirichi na Volini nini Ostrozkogo rajonu Rivnenskoyi oblasti Mezhirickij monastir UPC MP Generalnij viglyad na Mezhirickij monastir 50 18 26 pn sh 26 29 23 sh d 50 30722 pn sh 26 48972 sh d 50 30722 26 48972Tip sporudicerkvaRoztashuvannyaUkrayina Mezhirich vul Mistechko 43ArhitektorPavlo Grodzickij ZasnovnikKostyantin Ostrozkij Yanush OstrozkijPochatok budivnictva1520 tiKinec budivnictva1612NalezhnistRivnenska yeparhiya Ukrayinskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi Moskovskogo patriarhatu YeparhiyaRivnenska yeparhiya RPCvUStanpam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya UkrayiniOriginalna nazvaMezhirickij monastirEponimTrijcyaVebsajtmezhyrich mon com uaMezhirickij monastir Ukrayina Mezhirickij monastir u Vikishovishi Buv zanesenij do Derzhavnogo reyestru nacionalnogo kulturnogo nadbannya ohoronni nomeri 605 0 605 5 Najvelichnisha zi zberezhenih fundacij knyaziv Ostrozkih Monastirskij dvir otochenij murami z chotirma narizhnimi bashtami Kompleks monastirya skladayetsya z riznochasovih sporud Troyicka cerkva ta keliyi obabich neyi nadbramna dzvinicya pivdenno shidnij korpus Troyicka cerkvaKnyaz Kostyantin Ostrozkij ktitor Mezhirickogo monastirya Avtor nevidomij Zvedennya golovnogo monastirskogo hramu Troyickoyi cerkvi pov yazuyut z hramobudivnoyu diyalnistyu knyazya Kostyantina Ostrozkogo zokrema z nadannyam nim novih fundushiv Mezhirickomu monastirevi 12 bereznya 1523 roku Pripuskayut sho avtorom proyektu hramu mozhe buti toj samij budivnichij sho j Bogoyavlenskoyi cerkvi na Ostrozkomu zamku Budivnictvo cerkvi trivalo do 1530 h rokiv Pripuskayut sho pid kinec 16 stolittya pri cerkvi diyali shkola shpital i drukarnya ale naspravdi ce nichim ne pidtverdzheno Troyicka cerkva Viglyad z pivnichnogo zahodu V ob yemno prostorovu kompoziciyu Troyickoyi cerkvi zakladeno hreshato banevij princip proyekciya osnovnih ob yemiv majzhe kvadratna perekrittya pidtrimuyutsya chotirma stovpami Do osnovnogo ob yemu dodayutsya znachno nizhchi tri absidi zovnishni kontrforsi z ustupami Vikna strilchasti Visotne rozkrittya zdijsneno cherez vlashtuvannya p yati ban na vosmigrannih pidbannikah Na pochatku 17 stolittya Troyicka cerkva zaznala neznachnih perebudov u zv yazku z adaptaciyeyu yiyi do kompleksu novozakladenogo monastirya oo Franciskaniv Jmovirno zamist frontoniv zakomarnogo tipu yaki prikrivali torci sklepin golovnoyi navi ta transeptu v mizhbarabannomu prostori z yavilisya sucilni stini perekriti na chotiri boki ploskim dahom Cherez ce bani z pidbannikami vtratili svoyi strunki proporciyi Pid chas perebudovi 1606 1610 rokiv na hrami buli nadbudovani oboronni galereyi v zovnishnih stinah yakih buli klyuchovidni bijnici dlya vognepalnoyi zbroyi u zahidnij ta vivtarnij chastinah hramu zrobili gotichni nervyurni sklepinnya prikrasheni renesansnim ornamentalnim rizblennyam V arhitekturi Troyickoyi cerkvi mayemo cikavij splav davnoruskoyi tradiciyi zodchestva z piznogotichnimi proyavami zahidnoyevropejskoyi Okrim ikoni Mezhirickoyi Bogorodici v cerkvi Svyatoyi Trijci zberigayetsya ikona Svyatogo Antoniya i Svyatogo Feodosiya Pecherskogo U kriptah ye ostanki chenciv franciskaniv Vivtari 18 stolittya sho zalishilisya v spadok vid oo Franciskaniv buli chastkovo vikoristani dlya stvorennya ikonostasu cerkvi Inter yer cerkvi rozpisanij uchnyami vidatnogo zhivopiscya kincya 19 pochatku 20 stolittya Viktora Vasnyecova V cerkvi zbereglisya takozh originalni freski 16 stolittya kotri pravoslavna cerkva moskovskogo patriarhatu vvazhaye nekanonichnimi i z metodichnistyu zbivaye rujnuye unikalni zobrazhennya do samogo kamenya Buli sprobi zupiniti ce varvarstvo ale oskilki pravoslavne duhovenstvo moskovskogo patriarhatu vikoristovuye aktivnu pidtrimku odniyeyi z provladnih politichnih partij to cim sprobam chinitsya aktivnij opir z boku vikonavchoyi vladi Sklepinnya navi Sklepinnya zahristya Vikonnij proriz Remontni roboti 2012 rikMonastir oo FranciskanivViglyad z pivdnya 2019 rikPlan monastirya Fundaciyu monastirya oo Franciskaniv u Mezhirichu zdijsniv knyaz Yanush Ostrozkij Protyagom 1606 1612 rokiv buli zvedeni korpusi kelij oboronni muri i bashti Za yihnogo avtora uvazhayut arhitektora Pavla Grodzickogo Triyarusni vezhi monastirskogo korpusu persha polovina HH stolittya Z pivnichnoyi i pivdennoyi storin do cerkvi buli pribudovani dvopoverhovi simetrichni ob yemi Na pershomu poversi roztashovuvalisya dopomizhni primishennya keliyi na drugomu Na zovnishnih rogah pribudov zvedeno narizhni triyarusni vezhi Tretij yarus perekrito sklepinnyami eliptichnogo profilyu sho buli nakriti gostrimi konusopodibnimi dahami Cholovij fasad cerkvi i zahidni fasadi kelij za zadumom arhitektora utvoryuvali rozlogu arhitekturnu kompoziciyu zakcentovanu golovnim hramovim portalom Monastirski korpusi otrimali avtonomni vhodi takozh ozdobleni dekorativnimi portalami z zobrazhennyami gerbiv knyaziv Ostrozkih ktitoriv monastirya Vikonni obramlennya monastirskih pribudov ye svoyeridnim kulturnim peredannyam florentijskogo Renesansu Vezha dzvinicya do znishennya Zovnishni ukriplennya monastirya otrimali chotiri narizhnih vezhi vhidnu vezhu dzvinicyu ta sucilnij mur sho maye v proyekciyi viglyad nepravilnoyi trapeciyi Voni ye cilkom samostijnoyu skladovoyu monastirskogo ansamblyu i podibno do koroni obramlyuyut monastirske podvir ya Narizhni vezhi shestigranni v proyekciyi triyarusni Okrim dekorativnih elementiv mayut strilnici dlya vedennya krugovogo obstrilu Tretij yarus ozdobleno attikom Merloni oboronnih muriv vikonani takim chinom sho shvidshe zasvidchuyut misteckij zadum arhitektora nizh vtilennya suto utilitarnoyi funkciyi Zgodom do monastirskih stin bulo dobudovano dekilka dopomizhnih primishen V pivnichno shidnij chastini dvoru vikopano krinicyu sho zbereglasya do nashih chasiv Mezhirickij monastir oo Franciskaniv buv odnim z najpotuzhnishih katolickih chernechih oseredkiv na Volini Monahi volodili velikoyu knigozbirneyu j garnim gospodarstvom V 1850 roci tut perebuvalo v sluzhinni dvadcyat chenciv Portal pivnichnogo korpusu kelij z ushkodzhenim relyefom gerba knyaziv Ostrozkih i bronovanimi dverima 1854 roku budivlya monastirya poterpila vid veletenskoyi pozhezhi 1856 roku rosijska vlada vidibrala monastir u oo Franciskaniv hram nabuv statusu pravoslavnoyi parafiyalnoyi cerkvi Naprikinci Pershoyi svitovoyi vijni u monastiri kvartiruvali nimecki vijska todi buli znisheni abo bezslidno propali bagati monastirski arhivi Pislya rozpadu SRSR monastirskij ansambl bulo peredano Ukrayinskij pravoslavnij cerkvi MP Novozakladenij Svyato Troyickij Mezhirickij cholovichij monastir pidporyadkovano Rivnenskij yeparhiyi U 1994 roci pri monastiri vidkrito Duhovno pastirske uchilishe Diyalnist RPC negativno poznachilasya na arhitekturnomu ansambli Mezhirickogo monastirya Bani Troyickoyi cerkvi otrimali neharakterne zirchaste pokrittya golovnij vhid do hramu ozdobleno na vlasnij smak portali monastirskih korpusiv zalyapani zvichajnoyu farboyu tosho U lipni 2013 roku Ostrozkim miskim viddilom UMVS Ukrayini v Rivnenskij oblasti rozpochato kriminalne provadzhennya za faktom znishennya vezhi dzvinici Mezhirickogo monastirya Kaplicya i cvintarVesnoyu 2012 roku pid chas arheologichnih doslidzhen z zahidnogo boku monastirya bulo viyavleno fundament nevidomoyi dzherelam kaplici i cvintar XVII stolittya Rozkopki provodilisya v zv yazku iz zaplanovanim UPC MP budivnictvom na tomu misci gotelyu Ikona Bogorodicya Odigitriya Dokladnishe Bogorodicya Odigitriya Mezhirich Ikona Bogorodicya Odigitriya Ikona nalezhit do ridkisnogo tipu Odigitriyi Ikona napisana temperoyu Rozmir 70 h 90 Vikonana v yaskravih kolorah z vikoristannyam gimatiyu i Ce daye pidstavi datuvati ikonu za stilem tak zvanogo paleologivskogo vidrodzhennya greckogo ikonopisu zlamom 15 16 stolit Yak pishe doslidnicya ikoni Inna Parhomenko vsi ikonografichni dani osoblivosti kompoziciyi maneri vikonannya koloristichnoyi gami zhivopisu ta emocijnogo zabarvlennya harakternogo dlya greckogo ikonopisu suvorosti pevnoyi vazhkuvatosti form brak m yakosti pritamannoyi ukrayinskomu ikonopisu promovlyayut za yiyi neukrayinske pohodzhennya abo zh nasliduvannya davnogo klasichnogo kanonu Jmovirno ikona bula privezena z Afonu yak podarunok knyazevi Kostyantinu Ostrozkomu i v podalshomu peredana do Mezhirickogo monastirya Roslinne ornamentuvannya tla ikoni vikonano ukrayinskim majstrom naprikinci 15 na pochatku 16 stolittya 1779 r pid chas velikoyi urochistosti chudotvornij obraz Mezhirickoyi Bogorodici koronovano koronami z zolota i dorogocinnogo kaminnya vigotovlenimi u Rimi 1866 r rosijska imperatricya Mariya Fedorivna podaruvala sribnu catu shijnu prikrasu sho pohodit vid grivni do ikoni ozdoblenu dvanadcyatma smaragdami Pid chas Pershoyi svitovoyi vijni obraz bulo vivezeno do Harkova zvidki vin povernuvsya 1918 roku vsi avtentichni prikrasi na ikoni zberezheni dzherelo PrimitkiRivnenska oblast nedostupne posilannya Procitovano 28 08 2010 Vecherskij V Ukrayinski monastiri K Harkiv TzOV Informacijno analitichna agenciya Nash chas VAT Harkivska knizhkova fabrika Globus 2008 400s il ISBN 978 966 1530 06 4 ISBN 966 8174 12 7 seriya s 317 Mezhirich Ostrozkij Yi Volinskij use svit 49 Vecherskij V Ukrayinski monastiri S 323 RIVNENSKA yeparhiya monastiri 8 chervnya 2009 u Wayback Machine Procitovano 28 08 2010 Arhiv originalu za 24 lipnya 2013 Procitovano 4 serpnya 2013 Na Rivnenshini neochikuvano znajshli serednovichne zahoronennya Procitovano 31 12 2012 Volinski arheologi viyavili cvintar XVII st 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Procitovano 31 12 2012 Inna Parhomenko TRI ShKICI PRO IKONI nedostupne posilannya Procitovano 28 08 2010 Chudotvornij obraz Bozhoyi Materi Zhittyepodatelnicya Mezhirickij cholovichij Svyato Troyickij monastir 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Procitovano 28 08 2010DzherelaRawita Gawronski F Klasztor oo Franciszkanow w Miedzyrzeczu Ostrogskim Szkic historyczny Przewodnik naukowy i literacki 1917 s 943 960 pol Molendzinski K Klasztor pofranciszkanski w Miedzyrzeczu Ostrogskim Rowne 1935 pol Maslov L Cerkva Sv Trijci v Mezhirichi Ostrozhskomu Nasha Batkivshina 1937 Ch 6 s 131 137 Logvin G M Po Ukrayini Starodavni mistecki pam yatki Kiyiv 1968 5 kvitnya 2015 u Wayback Machine Kalamajska Saied M Krakowski zlotnik w Miedzyrzeczu Ostrogskim Sztuka kresow wschodnich Krakow 1994 T 1 s 133 137 pol Godovanyuk O Troyickij monastir fortecya u Mezhirichi Ostrozkomu ta jogo misce v rozvitku monumentalnogo zodchestva Ukrayini XV XVII st Arhitekturna spadshina Ukrayini 1995 Vip 2 s 62 78 Luc V Ikona Bogorodici Odigitriyi z Troyickoyi cerkvi Mezhirickogo monastirya Zamojszczyzna i Wolyn w minionym tysiacleciu Historia kultura sztuka Zamosc 2000 s 117 119 Richkov P Luc V Arhitekturno mistecka spadshina knyaziv Ostrozkih Kiyiv 2002 ISBN 966 575 035 6 Mezhirich Ostrozkij Yi Volinskij use svit 49 26 kvitnya 2012 u Wayback Machine Vecherskij V Ukrayinski monastiri K Harkiv TzOV Informacijno analitichna agenciya Nash chas VAT Harkivska knizhkova fabrika Globus 2008 400s il ISBN 978 966 1530 06 4 ISBN 966 8174 12 7 seriya s 317 325 PosilannyaMezhirickij monastir u sestrinskih VikiproyektahPortal Mistectvo Mezhirickij monastir u Vikishovishi Mezhirickij monastir film pravoslavnoyi telekompaniyi Glas 22 lipnya 2010 u Wayback Machine Sim chudes Rivnenshini Mezhirickij oboronnij monastir Film telekanalu Rivne 1 20 grudnya 2010 u Wayback Machine Mezhirickij monastir z visoti ptashinogo polotu 11 kvitnya 2011 u Wayback Machine Mezhirickij monastir z visoti ptashinogo polotu aerozjomka Mezhirich Cerkva nishit miliciya prikrivaye 3 grudnya 2013 u Wayback Machine Oficijnij sajt Mezhirickogo monastirya Presvyatoyi Trijci UPC MP 20 travnya 2013 u Wayback Machine