Зарда гінді ज र द урду زردہ бенг জর দ традиційна страва з вареного солодкого рису родом з Індійського субконтиненту приг

Зарда (гінді ज़र्दा, урду زردہ‎‎, бенг. জর্দা) — традиційна страва з вареного солодкого рису, родом з Індійського субконтиненту, приготоваленого з шафраном, молоком та цукром і приправлена кардамоном, родзинками, фісташками або мигдалем.

Зарда

Походження	Індія
Необхідні компоненти	рис, молоко, цукор і Шафран посівний

Назва «зарда» походить від перського слова «зард» (زرد‎), що означає «жовтий», тому що шафран, доданий в рис, надає йому жовтого кольору. Зарда віддалено нагадує зерде, традиційний турецький десерт, і шолезард, традиційний іранський десерт, назви яких мають таке ж походження, однак, на відміну від них, являє собою розсипчастий десертний шафрановий плов, а не густий кашоподібний рисовий пудинг з шафраном.

Зарду зазвичай подають наприкінці обіду після основних страв. На індійському субконтиненті зарда була і залишається популярним десертом в особливих випадках, наприклад, на весіллях.

Часто в Пакистані, крім шафрану, який сліжить і барвником і пряністю, додають кілька додаткових харчових барвників, тому зерна рису в такій зарді мають кілька кольорів. Крім того, фрукти з варення (мурабби) та горіхи є невід'ємною частиною святкової зарди. Нерідко до страви додають також родзинки та інші сухофрукти. Нарешті, у деяких урочистих випадках плов прикрашають солодкими кульками з індійського сиру , що нагадують гулаб джамун.

Ще в Могольській Індії у зарди була варіація з додаванням невеликих смажених шматочків солодкого м'яса. Такий варіант називався "мутанджан". Вважається, що мутаджан був однією з улюблених страв падишаха Шах-Джахана, будівельника Тадж-Махалу. Цю страву з рису готували для гостей на спеціальних бенкетах.

Ассирійці також готують цю страву (з тією ж назвою), яку зазвичай роблять під час Великого посту, тобто без використання м'ясних і молочних продуктів.

Див. також

Примітки

Zarda Recipe (Indian Sweet Rice). The Huffington Post. 17 November 2016. Процитовано 19 January 2017.
«Mama’s Punjabi Recipes — Mithe Chawal (Sweet Rice)». Indo American News. 12 February 2015.

[1] Zarda Recipe (Indian Sweet Rice). The Huffington Post. 17 November 2016. Процитовано 19 January 2017.

[IAN-2015-2] «Mama’s Punjabi Recipes — Mithe Chawal (Sweet Rice)». Indo American News. 12 February 2015.