Дженніфер Гейл (англ. Jennifer Hale) — американська акторка озвучування канадського походження. Найбільш відома своєю роботою у відеоігрових франшизах Baldur's Gate, Mass Effect, Metal Gear Solid, BioShock Infinite, Metroid Prime, Overwatch і Star Wars: Knights of the Old Republic. У 2013 році Книга рекордів Гіннеса назвала її «Найуспішнішою акторкою озвучування відеоігор».
Дженніфер Гейл | |
---|---|
Jennifer Hale | |
Гейл у червні 2012 року | |
Ім'я при народженні | англ. Jennifer R. Hale[1] |
Народилася | 30 січня 1972 (52 роки) Геппі-Веллі-Гус-Бей, Ньюфаундленд і Лабрадор |
Країна | США Канада |
Діяльність | акторка озвучування |
Відома завдяки | трилогія Mass Effect серія Baldur's Gate Metal Gear Solid BioShock Infinite Overwatch |
Alma mater | d і d |
Знання мов | англійська[2] |
Роки активності | 1988 — тепер. час |
У шлюбі з | d[3] |
IMDb | ID 0354937 |
Сайт | jenniferhale.com |
|
Гейл озвучила персонажів в анімаційних фільмах Суперкрихітки, Таємна команда нашого двору, Абсолютні шпигунки, Зоряні війни: Війни клонів, Аватар: Останній маг повітря та його продовженні, Легенда про Корру. Вона також є голосом Попелюшки та принцеси Аврори (ака «Спляча Красуня») у франшизі Диснеївських Принцес 2000-х і 2010-х років.
За роль командера Шепард Гейл була номінована на Spike Video Game Awards 2010 за «Найкращу жіночу роль». Вона також була номінована як «Виконавиця головної ролі» на British Academy Games Awards у 2022 році за виконання ролі Рівет у .
Молодість
Гейл народилася в Хеппі-Веллі-Гус-Бей. Її мати була, як вона сама її називала, «мандрівним магістром», а її вітчим — мікробіологом. Пізніше, у своєму інтерв'ю Тому Бісселлу з The New Yorker, Гейл розповіла, що її біологічний батько, Джеймс Лернінг, був відомим старійшиною общини [en] і екологічним активістом. У 2017 році Гейл звернулася до спільноти за підтримкою у звільненні з під варти її хворого на пізню стадію раку батька, після його ув’язнення під час акції еко-активістів на [en]. У Гейл також є зведена сестра по батьківській лінії, Каррен Дуджела, яка працює в Університеті Вікторії. Дженніфер переїхала до США в дитинстві та виросла в Алабамі, переважно в Бірмінгемі та Монтгомері.
Коли Гейл була підлітком, вона отримала роботу на місцевій радіостанції, де їй платили $35 за позакадрову озвучку. У 1982 році вона закінчила Школу образотворчих мистецтв Алабами, де навчалася на театральному факультеті та хотіла займатися рок-музикою. Під час навчання в старшій школі вона почала озвучувати реклами, а також працювала продакшн-асистентом у віці 17 років. Вона відвідувала Коледж Південного Бірмінгему, де зрозуміла, що її більше цікавить акторська гра в кіно, ніж в театрі. Закінчивши навчання зі ступенем бакалавра у бізнесі, Гейл почала працювати акторкою озвучування.
Кар’єра
Проривом в акторській діяльності Гейл стала її роль в фільмі A Father's Homecoming, який став фільмом тижня на каналі NBC. Її також вибрали з 6-тисячної групи юних акторок у загальнонаціональному конкурсі для участі у кількох епізодах телесеріалу Санта-Барбара. Зрештою Гейл переїхала до Лос-Анджелеса, де знімалась в епізодичних ролях, типових для молодих актрис, у серіалах Район Мелроуз, Швидка допомога і Усі жінки — відьми. Її першою великою роллю стало озвучування головної героїні Айві в анімаційному фільмі [en], заснованому на однойменній серії відеоігор. Шоу охоплювало кілька сезонів і виходило в ефір у 1994—1999 роках. Наступним анімаційним проєктом Гейл став Воїни-скелети, де за її словами «було десять учасників, [двоє] з яких були дівчатами, і ми щотижня підривали щось і комічно калічили один одного в кожній серії».
Розробка відеоігри по Кармен Сандієго дала Гейл можливість зробити своє перше озвучування для відеогри, що сама вона описує, як «заплутаний досвід», оскільки робота над відеогрою вимагала набагато більше рядків діалогів і часу, ніж телешоу. Її наступною великою відеогрою була серія Baldur's Gate від BioWare, де вона озвучила цілий ряд ролей. Згодом Гейл стала частим учасником акторського складу у багатьох проєктах студії-розробника, включаючи головну роль у їх трилогії Mass Effect. Акторка також була залучена в багатьох інших мультфільмах. У 1994 році вона отримала роль Чорної Кішки у фільмі Людина-павук, першому з довгого списку озвучених нею персонажів Marvel. Вона грала Попелюшку та принцесу Аврору в різних проєктах Disney, а також озвучувала Дорі з У пошуках Немо сумісно з Еллен Дедженерес.
Гейл озвучила головну героїню Сем та її суперницю Менді в мультсеріалі Абсолютні шпигунки. В інтерв’ю 2004 року вона сказала: «Я така щаслива, що Девід (автор і продюсер серіалу), Джеймі (режисер озвучування) та всі інші дали мені можливість бути частиною цього шоу, яке стало одним з моїх улюблених». Вона описує Сем як «розумну та авантюрну, але тепер ви бачите більше її дівочої сторони», а Менді як «повну соплю, що теж весело». Вона озвучила цих двох персонажок як у шести сезонах шоу, так і у повнометражному фільмі.
Гейл озвучила Бастілу Шан у Star Wars: Knights of the Old Republic і з'явилася у камео в сиквелі Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords. Пізніше вона озвучила жіночу версію Джейден Корр в Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy. У масштабній MMOPRG Star Wars: The Old Republic від BioWare Гейл озвучила персонажа гравця (якщо грати за республіканського солдата), а також неігрового персонажа, майстра-джедая Сатель Шан. Гейл озвучувала кількох персонажок в культовій рольовій відеогрі Planescape: Torment, є голосом [en] у всіх трьох іграх трилогії Metroid Prime та зіграла кілька ролей у серії Metal Gear Solid (Наомі Гантер у Metal Gear Solid і [en], і Емму Еммеріх у [en]). Вона озвучила Керол Денверс у фільмі Месники: Могутні герої Землі, Лію в Diablo III і [en] в BioShock Infinite. Гейл також зіграла роль [en] в Dragon Age: Inquisition та Кроніки, фінального боса Mortal Kombat 11.
Гейл було обрано для озвучення жіночої версії командера Шепард, протагоніста культової трилогії Mass Effect. Вона сказала, що дуже зацікавлена у роботі над відеоіграми, хоча сама не є геймеркою. Хоча маркетингові звіти показали, що лише 18% гравців оригінальної Mass Effect грали за жіночу версію Шепард, вже у Mass Effect 2, фандомна підтримка її персонажа значно збільшилася, персонажці навіть дали неформальний псевдонім «ФемШеп». Під час розробки Mass Effect 3 ігрова спільнота організувала петицію, щоб розробники зобразили саме її персонажа на обкладинці Mass Effect 3. Вона була номінована в номінації «Найкраща жіноча роль» на Spike Video Game Awards 2010, у 2012 році вона була знову номінована на ту ж номінацію, але вже за Mass Effect 3.
У лютому 2023 року Гейл озвучила Рійо Чучі, члена Імперського сенату з Пантора, у фільмі Зоряні війни: Бракована партія.
Особисте життя
Гейл живе в Лос-Анджелесі зі своїм сином. У неї є кілька домашніх тварин і вона любить прогулянки на свіжому повітрі, заявляючи, що могла б стати архітектором, тому що любить перелаштовувати будинки. У своєму інтерв'ю Тому Бісселлу для The New Yorker у 2011 році, вона сказала, що в дитинстві їй не дозволяли дивитися мультфільми та грати у відеоігри, у тому ж інтерв'ю вона вперше зіграла в Mass Effect. Гейл любить коней і належить до місцевої евакуаційної групи реагування, яка рятує коней від лісових пожеж.
Фільмографія
Відеоігри
Рік | Назва | Роль |
---|---|---|
1994 | Quest for Glory: Shadows of Darkness | Katrina |
1997 | G-Nome | Computer Voice |
1997 | Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter | Rebel Commander, Rebel Pilot #3 |
1998 | Die by the Sword | Maya |
1998 | Metal Gear Solid | Наомі Гантер |
1998 | Baldur's Gate | Динахір |
1999 | Math Blaster | GC |
1999 | Reading Blaster | G.C. |
1999 | Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned | Медлін Бутан |
1999 | Revenant | Андрія, Гаровен, городянка |
1999 | Planescape: Torment | Грішне падіння, Дейонарра |
2000 | Alundra 2: A New Legend Begins | Ruby, Naomi, Rusty, Royal Girl B |
2000 | Star Wars: Force Commander | Building Lifter Pilot, Scanner Jammer Driver, Rullian Prisoner #2 |
2000 | Ground Control | Sarah Parker, Squad & Dropship Voices |
2000 | Spider-Man | Чорна Кішка, Мері Джейн |
2000 | Baldur's Gate II: Shadows of Amn | Маззі Фентан |
2000 | Orphen: Scion of Sorcery | Cleo, Quaris |
2000 | Sacrifice | Персефона |
2000 | Grandia II | Elena, Paella |
2000 | Ground Control: Dark Conspiracy | Sarah Parker |
2001 | Baldur's Gate II: Throne of Bhaal | Маззі Фентан |
2001 | The Mummy Returns | Anck-Sunamun, Meela |
2001 | The Powerpuff Girls: Chemical X-traction | Princess Morbucks, Sedusa |
2001 | Spider-Man 2: Enter Electro | Роуг, Доктор Воттс, Комп'ютер 2 |
2001 | Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty | Emma Emmerich |
2001 | Baldur's Gate: Dark Alliance | Леді Аліт Елендара |
2002 | Powerpuff Girls: Relish Rampage | Miss Keane, Princess, Sedusa, others |
2002 | EOE: Eve of Extinction | Eliel Evergrand |
2002 | Eternal Darkness: Sanity's Requiem | Alexandra Roivas, Xel'lotath |
2002 | The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring | Galadriel, Lobelia |
2002 | X-Men: Next Dimension | Rogue |
2002 | Metroid Prime | Самус Аран |
2002 | Star Trek: Starfleet Command III | Federation Officer #1 |
2003 | Freelancer | Командир Джунко Зейн («Джуні») |
2003 | X2: Wolverine's Revenge | Carol Hines, Rogue |
2003 | Finding Nemo | Дорі |
2003 | RTX Red Rock | Colony Shrink |
2003 | Arc the Lad: Twilight of the Spirits | Delma |
2003 | Star Wars: Knights of the Old Republic | Бастіла Шан |
2003 | Lionheart: Legacy of the Crusader | |
2003 | P.N.03 | Vanessa Z. Schneider, The Client |
2003 | Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy | Джейден Корр (жінка) |
2003 | Tak and the Power of Juju | Flora |
2003 | The Hobbit | Lianna |
2004 | Maximo vs. Army of Zin | Elizabet, White Lady |
2004 | Wrath Unleashed | Helamis |
2004 | Scooby Doo: Mystery Mayhem | Poltergeist, Computer, Shermantech Scientist |
2004 | Metal Gear Solid: The Twin Snakes | Naomi Hunter |
2004 | Samurai Jack: The Shadow of Aku | Kid, Lizard, Villager, Slave |
2004 | Onimusha 3: Demon Siege | Michelle Aubert |
2004 | La Pucelle: Tactics | Prier |
2004 | Syphon Filter: The Omega Strain | Maggie, Mara Aramov |
2004 | Ground Control II: Operation Exodus | Major Sarah Parker |
2004 | Tales of Symphonia | Sheena Fujibayashi |
2004 | Catwoman | Patience Phillips / Catwoman |
2004 | Galleon | Faith |
2004 | Shellshock: Nam '67 | Nurses #1 |
2004 | The Bard's Tale | Additional voices |
2004 | Tak 2: The Staff of Dreams | Flora |
2004 | EverQuest II | |
2004 | Metroid Prime 2: Echoes | Самус Аран |
2004 | Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords | Бастіла Шан |
2005 | Mercenaries: Playground of Destruction | Jennifer Mui, News Correspondent #1, Pundit #1 |
2005 | Shadow of Rome | Chamain, additional voices |
2005 | Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse | Нігредо (дитина), Оператор, U.M.N. Персонал |
2005 | Doom 3: Resurrection of Evil | Dr. Elizabeth McNeil |
2005 | Ape Escape: On the Loose | Casi, Mother, Child |
2005 | Samurai Western | Anne Barret, Child 1, Gunman 3 |
2005 | Killer7 | Linda Vermillion |
2005 | X-Men Legends II: Rise of Apocalypse | Scarlet Witch, Stepford Sisters |
2005 | Ultimate Spider-Man | Срібний Соболь |
2005 | Tak: The Great Juju Challenge | Flora |
2005 | Darkwatch: Curse of the West | Cassidy Sharp |
2005 | The Matrix: Path of Neo | Трініті |
2005 | SOCOM U.S. Navy SEALs: Fireteam Bravo | HQ |
2005 | SOCOM 3 U.S. Navy SEALs | HQ |
2005 | Kingdom of Paradise | Xiux Yu, Ginritsu |
2005 | Neopets: The Darkest Faerie | Illusen, Vanity |
2006 | Syphon Filter: Dark Mirror | Maggie, Mara Aramov |
2006 | The Da Vinci Code | Sophie Neveu |
2006 | Bratz: Forever Diamondz | Phoebe, Siernna, Female Shopkeeper |
2006 | Desperate Housewives: The Game | Tutorial |
2006 | Justice League Heroes | Black Canary |
2006 | SOCOM U.S. Navy SEALs: Fireteam Bravo 2 | HQ |
2006 | SOCOM U.S. Navy SEALs: Combined Assault | HQ |
2006 | Spider-Man: Battle for New York | Silver Sable |
2007 | Metroid Prime 3: Corruption | Самус Аран |
2007 | Spider-Man: Friend or Foe | Срібний Соболь |
2007 | Syphon Filter: Logan's Shadow | Maggie Powers |
2007 | Cars Mater-National Championship | Emma |
2007 | Mass Effect | Командер Шепард (жінка) |
2008 | Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots | Naomi Hunter |
2008 | WALL-E | — |
2008 | Mercenaries 2: World in Flames | Jennifer Mui |
2008 | SOCOM: Confrontation | Commando Announcer |
2008 | Rise of the Argonauts | Alceme |
2009 | FusionFall | Princess Morbucks |
2009 | Star Wars: The Clone Wars - Republic Heroes | Aayla Secura |
2009 | Brütal Legend | Офелія |
2010 | Mass Effect 2 | Командер Шепард (жінка) |
2010 | [en] | Кіммі Говел, Еліс |
2010 | Clash of the Titans | Андромеда, стигійські відьми – Пемфредо |
2010 | [en] | Попелюшка, Спляча Красуня |
2010 | Spider-Man: Shattered Dimensions | Срібний Соболь |
2010 | [en] | Арвен |
2010 | [en] | Daughter of Death, Young Mother, Citizen #3, Citizen #4 |
2011 | [en] | Фенікс |
2011 | Bulletstorm | Трішка Новак |
2011 | [en] | |
2011 | [en] | Айла Секура |
2011 | SOCOM 4 U.S. Navy SEALs | HQ |
2011 | Gears of War 3 | Фарадей, Азура, другорядні ролі |
2011 | Uncharted 3: Drake's Deception | Закадровий голос в мультиплеєрі |
2011 | [en] | Ідунна Белфловер |
2011 | [en] | Попелюшка |
2011 | [en] | Фенікс |
2011 | Star Wars: The Old Republic | Жінка-десантник, Джедай-майстер Сателе Шан |
2012 | Mass Effect 3 | Командер Шепард (жінка) |
2012 | [en] | Мавра Зейн |
2012 | Diablo III | Лія |
2012 | Infex | Денні |
2012 | Guild Wars 2 | Сільварі (жінка), королева Дженна |
2012 | Halo 4 | Сара Палмер |
2012 | Call of Duty: Black Ops II | Льотчик «Андерсон», диспетчер |
2012 | [en] | Наріко |
2013 | [en] | Алекто, Рабиня, Лізандра |
2013 | BioShock Infinite | Розалінда Лютес |
2013 | [en] | Ная |
2013 | The Last of Us | Голос за кадром |
2013 | [en] | Катріна, президент |
2013–15 | [en] | Мірей Придо (Наставник) |
2014 | [en] | Мати |
2014 | The Elder Scrolls Online | Ліріс Тайтанборн |
2014 | [en] | Дракон (протагоніст-жінка) |
2014 | Dragon Age: Inquisition | Крем |
2015 | [en] | Катерін |
2015 | Mortal Kombat X | Таня |
2015 | Halo 5: Guardians | Сара Палмер |
2016 | Masquerada: Songs and Shadows | Лучія Шурія |
2016 | The Long Dark | Астрід Грінвуд |
2016 | [en] | Пеллінор, Луссе Фарна |
2017 | For Honor | Наглядач (жінка) |
2017 | Horizon Zero Dawn | Копілай, Лавук |
2018 | Marvel Powers United VR | F.R.I.D.A.Y., Моніка Раппачіні |
2018 | Overwatch | Елізабет Каледонія Еш |
2018 | Lego DC Super-Villains | Іній, Зоряний Сапфір, Затана |
2019 | Mortal Kombat 11 | Кроніка |
2019 | [en] | Фенікс |
2020 | Marvel's Avengers | Марія Гілл |
2021 | [en] | Рівет |
2021 | [en] | Кіммі Говел |
2022 | [en] | Байонетта, Роза |
2022 | Marvel's Midnight Suns | Lilith, Nest Mother |
2023 | [en] | Роза |
2023 | Synapse |
Анімація
Цей розділ потребує доповнення. |
Телесеріали
Цей розділ потребує доповнення. |
Посилання
Примітки
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- CONOR.Sl
- https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/actress-jennifer-hale-and-her-husband-barry-oswick-arrive-news-photo/1057870456
- Bissell, Tom (8 серпня 2011). Voicebox 360. The New Yorker (амер.). ISSN 0028-792X. Процитовано 8 червня 2023.
- Feature: Girl Power-Up. Guinness World Records 2013: Gamer's Edition. Guinness World Records Ltd. 2012. с. 154. ISBN .
- Disney General Entertainment Press – Disney General Entertainment Press (амер.). Процитовано 8 червня 2023.
- Disney Books (31 серпня 2011). Cinderella Read-Along Storybook (англ.). Disney Electronic Content. ISBN .
- Ritman, Alex (16 березня 2022). BAFTA Games Awards: Performance Nominations Unveiled. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 8 червня 2023.
- . Disney Channel Medianet. Архів оригіналу за 29 грудня 2014. Процитовано 8 червня 2023.
- Today we mourn the passing of Inuk Elder James G Learning. In the words of President Russell, he was "an advocate, a fighter, a liberator, an environmentalist, a man connected to the land & water, a knowledge holder & an Elder." You will be missed Jim. Twitter (укр.). Процитовано 8 червня 2023.
- Roache, Trina (21 червня 2017). Inuk Elder taken into custody after defying Muskrat Falls injunction. aptnnews.ca. Процитовано 8 червня 2023.
- Johansen, Bruce E. (11 січня 2016). Resource Exploitation in Native North America: A Plague upon the Peoples (англ.). ABC-CLIO. ISBN .
- Jennifer Hale, Bringing Southern Charm to Southern California. The Geek Forge (амер.). 27 березня 2013. Процитовано 8 червня 2023.
- (PDF). Applause – Alabama School of Fine Arts newsletter. квітень 2015. Архів оригіналу (PDF) за 20 червня 2015. Процитовано 8 червня 2023.
- Walker, John (27 липня 2011). Commanding Shepard: Jennifer Hale Speaks. Rock, Paper, Shotgun (англ.). Процитовано 8 червня 2023.
- Cullen, Johnny (26 червня 2013). Hale to the Commander. Eurogamer.net (en-gb) . Процитовано 8 червня 2023.
- Cox, Kate (15 березня 2012). The Faces Behind the Voices of Mass Effect 3. Kotaku (англ.). Процитовано 8 червня 2023.
- Couch, Aaron (1 листопада 2014). ‘Spider-Man: The Animated Series’ Cast Reunites and Reveals New Project. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 8 червня 2023.
- Interview With Jennifer Hale. geocities.ws. 4 жовтня 2004. Процитовано 8 червня 2023.
- Behind The Voice Actors – Jennifer Hale. Behind The Voice Actors. Процитовано 8 червня 2023.
- . yildizsavaslari.com. Архів оригіналу за 6 листопада 2008. Процитовано 8 червня 2023.
- Nintendo Power staff (травень 2009). Power Profiles 26: Jennifer Hale. Nintendo Power №241. с. 76—78.
- Cheryll Del Rosario (2 вересня 2011). Interview with Jennifer Hale, the voice of Mass Effects FemShep. gamesradar (англ.). Процитовано 8 червня 2023.
- Cork, Jeff (19 червня 2011). BioWare Says 18 Percent Of Mass Effect Players Choose Female Shepard. Game Informer (англ.). Процитовано 8 червня 2023.
- Purchese, Robert (20 липня 2011). BioWare: 18% play Mass Effect FemShep. Eurogamer.net (en-gb) . Процитовано 8 червня 2023.
- Griner, David (2 квітня 2013). Why aren't video game actors treated like stars?. Polygon (амер.). Процитовано 8 червня 2023.
- Narcisse, Evan. . ifc.com. Архів оригіналу за 17 червня 2017. Процитовано 8 червня 2023.
- Chester, Nick (17 листопада 2010). Nominees for Spike Video Game Awards 2010 revealed. Destructoid (амер.). Процитовано 8 червня 2023.
- . Spike TV. Архів оригіналу за 4 грудня 2012. Процитовано 8 червня 2023.
- How A The Bad Batch Cameo Sets Up A New Era of Star Wars. IGN Southeast Asia (en-sg) . 9 лютого 2023. Процитовано 8 червня 2023.
- Yin-Poole, Wesley (27 березня 2013). Jennifer Hale, Bringing Southern Charm to Southern California. The Geek Forge (амер.). Процитовано 8 червня 2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhennifer Gejl angl Jennifer Hale amerikanska aktorka ozvuchuvannya kanadskogo pohodzhennya Najbilsh vidoma svoyeyu robotoyu u videoigrovih franshizah Baldur s Gate Mass Effect Metal Gear Solid BioShock Infinite Metroid Prime Overwatch i Star Wars Knights of the Old Republic U 2013 roci Kniga rekordiv Ginnesa nazvala yiyi Najuspishnishoyu aktorkoyu ozvuchuvannya videoigor Dzhennifer GejlJennifer HaleGejl u chervni 2012 rokuIm ya pri narodzhenniangl Jennifer R Hale 1 Narodilasya30 sichnya 1972 1972 01 30 52 roki Geppi Velli Gus Bej Nyufaundlend i LabradorKrayina SShA KanadaDiyalnistaktorka ozvuchuvannyaVidoma zavdyakitrilogiya Mass Effect seriya Baldur s Gate Metal Gear Solid BioShock Infinite OverwatchAlma materd i dZnannya movanglijska 2 Roki aktivnosti1988 teper chasU shlyubi zd 3 IMDbID 0354937Sajtjenniferhale com Mediafajli u Vikishovishi Gejl ozvuchila personazhiv v animacijnih filmah Superkrihitki Tayemna komanda nashogo dvoru Absolyutni shpigunki Zoryani vijni Vijni kloniv Avatar Ostannij mag povitrya ta jogo prodovzhenni Legenda pro Korru Vona takozh ye golosom Popelyushki ta princesi Avrori aka Splyacha Krasunya u franshizi Disneyivskih Princes 2000 h i 2010 h rokiv Za rol komandera Shepard Gejl bula nominovana na Spike Video Game Awards 2010 za Najkrashu zhinochu rol Vona takozh bula nominovana yak Vikonavicya golovnoyi roli na British Academy Games Awards u 2022 roci za vikonannya roli Rivet u MolodistGejl narodilasya v Heppi Velli Gus Bej Yiyi mati bula yak vona sama yiyi nazivala mandrivnim magistrom a yiyi vitchim mikrobiologom Piznishe u svoyemu interv yu Tomu Bissellu z The New Yorker Gejl rozpovila sho yiyi biologichnij batko Dzhejms Lerning buv vidomim starijshinoyu obshini en i ekologichnim aktivistom U 2017 roci Gejl zvernulasya do spilnoti za pidtrimkoyu u zvilnenni z pid varti yiyi hvorogo na piznyu stadiyu raku batka pislya jogo uv yaznennya pid chas akciyi eko aktivistiv na en U Gejl takozh ye zvedena sestra po batkivskij liniyi Karren Dudzhela yaka pracyuye v Universiteti Viktoriyi Dzhennifer pereyihala do SShA v ditinstvi ta virosla v Alabami perevazhno v Birmingemi ta Montgomeri Koli Gejl bula pidlitkom vona otrimala robotu na miscevij radiostanciyi de yij platili 35 za pozakadrovu ozvuchku U 1982 roci vona zakinchila Shkolu obrazotvorchih mistectv Alabami de navchalasya na teatralnomu fakulteti ta hotila zajmatisya rok muzikoyu Pid chas navchannya v starshij shkoli vona pochala ozvuchuvati reklami a takozh pracyuvala prodakshn asistentom u vici 17 rokiv Vona vidviduvala Koledzh Pivdennogo Birmingemu de zrozumila sho yiyi bilshe cikavit aktorska gra v kino nizh v teatri Zakinchivshi navchannya zi stupenem bakalavra u biznesi Gejl pochala pracyuvati aktorkoyu ozvuchuvannya Kar yeraGejl z aktorom ozvuchuvannya cholovichoyi versiyi Komandera Shepard Markom Mirom na Comic Con 2011 Prorivom v aktorskij diyalnosti Gejl stala yiyi rol v filmi A Father s Homecoming yakij stav filmom tizhnya na kanali NBC Yiyi takozh vibrali z 6 tisyachnoyi grupi yunih aktorok u zagalnonacionalnomu konkursi dlya uchasti u kilkoh epizodah teleserialu Santa Barbara Zreshtoyu Gejl pereyihala do Los Andzhelesa de znimalas v epizodichnih rolyah tipovih dlya molodih aktris u serialah Rajon Melrouz Shvidka dopomoga i Usi zhinki vidmi Yiyi pershoyu velikoyu rollyu stalo ozvuchuvannya golovnoyi geroyini Ajvi v animacijnomu filmi en zasnovanomu na odnojmennij seriyi videoigor Shou ohoplyuvalo kilka sezoniv i vihodilo v efir u 1994 1999 rokah Nastupnim animacijnim proyektom Gejl stav Voyini skeleti de za yiyi slovami bulo desyat uchasnikiv dvoye z yakih buli divchatami i mi shotizhnya pidrivali shos i komichno kalichili odin odnogo v kozhnij seriyi Rozrobka videoigri po Karmen Sandiyego dala Gejl mozhlivist zrobiti svoye pershe ozvuchuvannya dlya videogri sho sama vona opisuye yak zaplutanij dosvid oskilki robota nad videogroyu vimagala nabagato bilshe ryadkiv dialogiv i chasu nizh teleshou Yiyi nastupnoyu velikoyu videogroyu bula seriya Baldur s Gate vid BioWare de vona ozvuchila cilij ryad rolej Zgodom Gejl stala chastim uchasnikom aktorskogo skladu u bagatoh proyektah studiyi rozrobnika vklyuchayuchi golovnu rol u yih trilogiyi Mass Effect Aktorka takozh bula zaluchena v bagatoh inshih multfilmah U 1994 roci vona otrimala rol Chornoyi Kishki u filmi Lyudina pavuk pershomu z dovgogo spisku ozvuchenih neyu personazhiv Marvel Vona grala Popelyushku ta princesu Avroru v riznih proyektah Disney a takozh ozvuchuvala Dori z U poshukah Nemo sumisno z Ellen Dedzheneres Gejl ozvuchila golovnu geroyinyu Sem ta yiyi supernicyu Mendi v multseriali Absolyutni shpigunki V interv yu 2004 roku vona skazala Ya taka shasliva sho Devid avtor i prodyuser serialu Dzhejmi rezhiser ozvuchuvannya ta vsi inshi dali meni mozhlivist buti chastinoyu cogo shou yake stalo odnim z moyih ulyublenih Vona opisuye Sem yak rozumnu ta avantyurnu ale teper vi bachite bilshe yiyi divochoyi storoni a Mendi yak povnu soplyu sho tezh veselo Vona ozvuchila cih dvoh personazhok yak u shesti sezonah shou tak i u povnometrazhnomu filmi Gejl ozvuchila Bastilu Shan u Star Wars Knights of the Old Republic i z yavilasya u kameo v sikveli Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Piznishe vona ozvuchila zhinochu versiyu Dzhejden Korr v Star Wars Jedi Knight Jedi Academy U masshtabnij MMOPRG Star Wars The Old Republic vid BioWare Gejl ozvuchila personazha gravcya yaksho grati za respublikanskogo soldata a takozh neigrovogo personazha majstra dzhedaya Satel Shan Gejl ozvuchuvala kilkoh personazhok v kultovij rolovij videogri Planescape Torment ye golosom en u vsih troh igrah trilogiyi Metroid Prime ta zigrala kilka rolej u seriyi Metal Gear Solid Naomi Ganter u Metal Gear Solid i en i Emmu Emmerih u en Vona ozvuchila Kerol Denvers u filmi Mesniki Mogutni geroyi Zemli Liyu v Diablo III i en v BioShock Infinite Gejl takozh zigrala rol en v Dragon Age Inquisition ta Kroniki finalnogo bosa Mortal Kombat 11 Gejl bulo obrano dlya ozvuchennya zhinochoyi versiyi komandera Shepard protagonista kultovoyi trilogiyi Mass Effect Vona skazala sho duzhe zacikavlena u roboti nad videoigrami hocha sama ne ye gejmerkoyu Hocha marketingovi zviti pokazali sho lishe 18 gravciv originalnoyi Mass Effect grali za zhinochu versiyu Shepard vzhe u Mass Effect 2 fandomna pidtrimka yiyi personazha znachno zbilshilasya personazhci navit dali neformalnij psevdonim FemShep Pid chas rozrobki Mass Effect 3 igrova spilnota organizuvala peticiyu shob rozrobniki zobrazili same yiyi personazha na obkladinci Mass Effect 3 Vona bula nominovana v nominaciyi Najkrasha zhinocha rol na Spike Video Game Awards 2010 u 2012 roci vona bula znovu nominovana na tu zh nominaciyu ale vzhe za Mass Effect 3 U lyutomu 2023 roku Gejl ozvuchila Rijo Chuchi chlena Imperskogo senatu z Pantora u filmi Zoryani vijni Brakovana partiya Osobiste zhittyaGejl zhive v Los Andzhelesi zi svoyim sinom U neyi ye kilka domashnih tvarin i vona lyubit progulyanki na svizhomu povitri zayavlyayuchi sho mogla b stati arhitektorom tomu sho lyubit perelashtovuvati budinki U svoyemu interv yu Tomu Bissellu dlya The New Yorker u 2011 roci vona skazala sho v ditinstvi yij ne dozvolyali divitisya multfilmi ta grati u videoigri u tomu zh interv yu vona vpershe zigrala v Mass Effect Gejl lyubit konej i nalezhit do miscevoyi evakuacijnoyi grupi reaguvannya yaka ryatuye konej vid lisovih pozhezh FilmografiyaVideoigri Rik Nazva Rol 1994 Quest for Glory Shadows of Darkness Katrina 1997 G Nome Computer Voice 1997 Star Wars X Wing vs TIE Fighter Rebel Commander Rebel Pilot 3 1998 Die by the Sword Maya 1998 Metal Gear Solid Naomi Ganter 1998 Baldur s Gate Dinahir 1999 Math Blaster GC 1999 Reading Blaster G C 1999 Gabriel Knight 3 Blood of the Sacred Blood of the Damned Medlin Butan 1999 Revenant Andriya Garoven gorodyanka 1999 Planescape Torment Grishne padinnya Dejonarra 2000 Alundra 2 A New Legend Begins Ruby Naomi Rusty Royal Girl B 2000 Star Wars Force Commander Building Lifter Pilot Scanner Jammer Driver Rullian Prisoner 2 2000 Ground Control Sarah Parker Squad amp Dropship Voices 2000 Spider Man Chorna Kishka Meri Dzhejn 2000 Baldur s Gate II Shadows of Amn Mazzi Fentan 2000 Orphen Scion of Sorcery Cleo Quaris 2000 Sacrifice Persefona 2000 Grandia II Elena Paella 2000 Ground Control Dark Conspiracy Sarah Parker 2001 Baldur s Gate II Throne of Bhaal Mazzi Fentan 2001 The Mummy Returns Anck Sunamun Meela 2001 The Powerpuff Girls Chemical X traction Princess Morbucks Sedusa 2001 Spider Man 2 Enter Electro Roug Doktor Votts Komp yuter 2 2001 Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty Emma Emmerich 2001 Baldur s Gate Dark Alliance Ledi Alit Elendara 2002 Powerpuff Girls Relish Rampage Miss Keane Princess Sedusa others 2002 EOE Eve of Extinction Eliel Evergrand 2002 Eternal Darkness Sanity s Requiem Alexandra Roivas Xel lotath 2002 The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring Galadriel Lobelia 2002 X Men Next Dimension Rogue 2002 Metroid Prime Samus Aran 2002 Star Trek Starfleet Command III Federation Officer 1 2003 Freelancer Komandir Dzhunko Zejn Dzhuni 2003 X2 Wolverine s Revenge Carol Hines Rogue 2003 Finding Nemo Dori 2003 RTX Red Rock Colony Shrink 2003 Arc the Lad Twilight of the Spirits Delma 2003 Star Wars Knights of the Old Republic Bastila Shan 2003 Lionheart Legacy of the Crusader 2003 P N 03 Vanessa Z Schneider The Client 2003 Star Wars Jedi Knight Jedi Academy Dzhejden Korr zhinka 2003 Tak and the Power of Juju Flora 2003 The Hobbit Lianna 2004 Maximo vs Army of Zin Elizabet White Lady 2004 Wrath Unleashed Helamis 2004 Scooby Doo Mystery Mayhem Poltergeist Computer Shermantech Scientist 2004 Metal Gear Solid The Twin Snakes Naomi Hunter 2004 Samurai Jack The Shadow of Aku Kid Lizard Villager Slave 2004 Onimusha 3 Demon Siege Michelle Aubert 2004 La Pucelle Tactics Prier 2004 Syphon Filter The Omega Strain Maggie Mara Aramov 2004 Ground Control II Operation Exodus Major Sarah Parker 2004 Tales of Symphonia Sheena Fujibayashi 2004 Catwoman Patience Phillips Catwoman 2004 Galleon Faith 2004 Shellshock Nam 67 Nurses 1 2004 The Bard s Tale Additional voices 2004 Tak 2 The Staff of Dreams Flora 2004 EverQuest II 2004 Metroid Prime 2 Echoes Samus Aran 2004 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Bastila Shan 2005 Mercenaries Playground of Destruction Jennifer Mui News Correspondent 1 Pundit 1 2005 Shadow of Rome Chamain additional voices 2005 Xenosaga Episode II Jenseits von Gut und Bose Nigredo ditina Operator U M N Personal 2005 Doom 3 Resurrection of Evil Dr Elizabeth McNeil 2005 Ape Escape On the Loose Casi Mother Child 2005 Samurai Western Anne Barret Child 1 Gunman 3 2005 Killer7 Linda Vermillion 2005 X Men Legends II Rise of Apocalypse Scarlet Witch Stepford Sisters 2005 Ultimate Spider Man Sribnij Sobol 2005 Tak The Great Juju Challenge Flora 2005 Darkwatch Curse of the West Cassidy Sharp 2005 The Matrix Path of Neo Triniti 2005 SOCOM U S Navy SEALs Fireteam Bravo HQ 2005 SOCOM 3 U S Navy SEALs HQ 2005 Kingdom of Paradise Xiux Yu Ginritsu 2005 Neopets The Darkest Faerie Illusen Vanity 2006 Syphon Filter Dark Mirror Maggie Mara Aramov 2006 The Da Vinci Code Sophie Neveu 2006 Bratz Forever Diamondz Phoebe Siernna Female Shopkeeper 2006 Desperate Housewives The Game Tutorial 2006 Justice League Heroes Black Canary 2006 SOCOM U S Navy SEALs Fireteam Bravo 2 HQ 2006 SOCOM U S Navy SEALs Combined Assault HQ 2006 Spider Man Battle for New York Silver Sable 2007 Metroid Prime 3 Corruption Samus Aran 2007 Spider Man Friend or Foe Sribnij Sobol 2007 Syphon Filter Logan s Shadow Maggie Powers 2007 Cars Mater National Championship Emma 2007 Mass Effect Komander Shepard zhinka 2008 Metal Gear Solid 4 Guns of the Patriots Naomi Hunter 2008 WALL E 2008 Mercenaries 2 World in Flames Jennifer Mui 2008 SOCOM Confrontation Commando Announcer 2008 Rise of the Argonauts Alceme 2009 FusionFall Princess Morbucks 2009 Star Wars The Clone Wars Republic Heroes Aayla Secura 2009 Brutal Legend Ofeliya 2010 Mass Effect 2 Komander Shepard zhinka 2010 en Kimmi Govel Elis 2010 Clash of the Titans Andromeda stigijski vidmi Pemfredo 2010 en Popelyushka Splyacha Krasunya 2010 Spider Man Shattered Dimensions Sribnij Sobol 2010 en Arven 2010 en Daughter of Death Young Mother Citizen 3 Citizen 4 2011 en Feniks 2011 Bulletstorm Trishka Novak 2011 en 2011 en Ajla Sekura 2011 SOCOM 4 U S Navy SEALs HQ 2011 Gears of War 3 Faradej Azura drugoryadni roli 2011 Uncharted 3 Drake s Deception Zakadrovij golos v multipleyeri 2011 en Idunna Belflover 2011 en Popelyushka 2011 en Feniks 2011 Star Wars The Old Republic Zhinka desantnik Dzhedaj majster Satele Shan 2012 Mass Effect 3 Komander Shepard zhinka 2012 en Mavra Zejn 2012 Diablo III Liya 2012 Infex Denni 2012 Guild Wars 2 Silvari zhinka koroleva Dzhenna 2012 Halo 4 Sara Palmer 2012 Call of Duty Black Ops II Lotchik Anderson dispetcher 2012 en Nariko 2013 en Alekto Rabinya Lizandra 2013 BioShock Infinite Rozalinda Lyutes 2013 en Naya 2013 The Last of Us Golos za kadrom 2013 en Katrina prezident 2013 15 en Mirej Prido Nastavnik 2014 en Mati 2014 The Elder Scrolls Online Liris Tajtanborn 2014 en Drakon protagonist zhinka 2014 Dragon Age Inquisition Krem 2015 en Katerin 2015 Mortal Kombat X Tanya 2015 Halo 5 Guardians Sara Palmer 2016 Masquerada Songs and Shadows Luchiya Shuriya 2016 The Long Dark Astrid Grinvud 2016 en Pellinor Lusse Farna 2017 For Honor Naglyadach zhinka 2017 Horizon Zero Dawn Kopilaj Lavuk 2018 Marvel Powers United VR F R I D A Y Monika Rappachini 2018 Overwatch Elizabet Kaledoniya Esh 2018 Lego DC Super Villains Inij Zoryanij Sapfir Zatana 2019 Mortal Kombat 11 Kronika 2019 en Feniks 2020 Marvel s Avengers Mariya Gill 2021 en Rivet 2021 en Kimmi Govel 2022 en Bajonetta Roza 2022 Marvel s Midnight Suns Lilith Nest Mother 2023 en Roza 2023 Synapse Animaciya Cej rozdil potrebuye dopovnennya Teleseriali Cej rozdil potrebuye dopovnennya PosilannyaDzhennifer Gejl na IMDbPrimitkiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 CONOR Sl d Track Q16744133 https www gettyimages com detail news photo actress jennifer hale and her husband barry oswick arrive news photo 1057870456 Bissell Tom 8 serpnya 2011 Voicebox 360 The New Yorker amer ISSN 0028 792X Procitovano 8 chervnya 2023 Feature Girl Power Up Guinness World Records 2013 Gamer s Edition Guinness World Records Ltd 2012 s 154 ISBN 9781904994954 Disney General Entertainment Press Disney General Entertainment Press amer Procitovano 8 chervnya 2023 Disney Books 31 serpnya 2011 Cinderella Read Along Storybook angl Disney Electronic Content ISBN 978 1 4231 6358 9 Ritman Alex 16 bereznya 2022 BAFTA Games Awards Performance Nominations Unveiled The Hollywood Reporter amer Procitovano 8 chervnya 2023 Disney Channel Medianet Arhiv originalu za 29 grudnya 2014 Procitovano 8 chervnya 2023 Today we mourn the passing of Inuk Elder James G Learning In the words of President Russell he was an advocate a fighter a liberator an environmentalist a man connected to the land amp water a knowledge holder amp an Elder You will be missed Jim Twitter ukr Procitovano 8 chervnya 2023 Roache Trina 21 chervnya 2017 Inuk Elder taken into custody after defying Muskrat Falls injunction aptnnews ca Procitovano 8 chervnya 2023 Johansen Bruce E 11 sichnya 2016 Resource Exploitation in Native North America A Plague upon the Peoples angl ABC CLIO ISBN 978 1 4408 3185 0 Jennifer Hale Bringing Southern Charm to Southern California The Geek Forge amer 27 bereznya 2013 Procitovano 8 chervnya 2023 PDF Applause Alabama School of Fine Arts newsletter kviten 2015 Arhiv originalu PDF za 20 chervnya 2015 Procitovano 8 chervnya 2023 Walker John 27 lipnya 2011 Commanding Shepard Jennifer Hale Speaks Rock Paper Shotgun angl Procitovano 8 chervnya 2023 Cullen Johnny 26 chervnya 2013 Hale to the Commander Eurogamer net en gb Procitovano 8 chervnya 2023 Cox Kate 15 bereznya 2012 The Faces Behind the Voices of Mass Effect 3 Kotaku angl Procitovano 8 chervnya 2023 Couch Aaron 1 listopada 2014 Spider Man The Animated Series Cast Reunites and Reveals New Project The Hollywood Reporter amer Procitovano 8 chervnya 2023 Interview With Jennifer Hale geocities ws 4 zhovtnya 2004 Procitovano 8 chervnya 2023 Behind The Voice Actors Jennifer Hale Behind The Voice Actors Procitovano 8 chervnya 2023 yildizsavaslari com Arhiv originalu za 6 listopada 2008 Procitovano 8 chervnya 2023 Nintendo Power staff traven 2009 Power Profiles 26 Jennifer Hale Nintendo Power 241 s 76 78 Cheryll Del Rosario 2 veresnya 2011 Interview with Jennifer Hale the voice of Mass Effects FemShep gamesradar angl Procitovano 8 chervnya 2023 Cork Jeff 19 chervnya 2011 BioWare Says 18 Percent Of Mass Effect Players Choose Female Shepard Game Informer angl Procitovano 8 chervnya 2023 Purchese Robert 20 lipnya 2011 BioWare 18 play Mass Effect FemShep Eurogamer net en gb Procitovano 8 chervnya 2023 Griner David 2 kvitnya 2013 Why aren t video game actors treated like stars Polygon amer Procitovano 8 chervnya 2023 Narcisse Evan ifc com Arhiv originalu za 17 chervnya 2017 Procitovano 8 chervnya 2023 Chester Nick 17 listopada 2010 Nominees for Spike Video Game Awards 2010 revealed Destructoid amer Procitovano 8 chervnya 2023 Spike TV Arhiv originalu za 4 grudnya 2012 Procitovano 8 chervnya 2023 How A The Bad Batch Cameo Sets Up A New Era of Star Wars IGN Southeast Asia en sg 9 lyutogo 2023 Procitovano 8 chervnya 2023 Yin Poole Wesley 27 bereznya 2013 Jennifer Hale Bringing Southern Charm to Southern California The Geek Forge amer Procitovano 8 chervnya 2023