«Месники: Могутні герої Землі» (англ. The Avengers: Earth's Mightiest Heroes) — американський супергеройський анімаційний телесеріал, створений на основі коміксів від Marvel Comics про команду Месників. Розроблений студією Marvel Animation у співпраці з Film Roman.
Месники: Могутні герої Землі | |
---|---|
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes | |
Тип | анімаційний телесеріал |
Телеканал(и) | Disney XD QTV НЛО TV |
Дистриб'ютор(и) | Disney—ABC Domestic Television |
Жанр | супергероїка екшн наукова фантастика |
Тривалість серії | 22 хвилини (телеепізод) 5 хвилин (мікроепізод) |
Тривалість | 22 хв. |
Компанія | Film Roman Ingenious Media (епізоди 14–26) Marvel Animation |
Керівник проєкту | Стен Лі |
На основі | коміксу Avengers Стена Лі та Джека Кірбі |
Розробка | Сіро Ніелі Джошуа Файн Крістофер Йост |
Продюсер | Джошуа Файн Дана С. Бутон |
Виконавчий продюсер | Алан Файн Ерік С. Роллман Ден Баклі Саймон Філіпс (сезон 1) Джеф Леб (сезон 2) Джо Кесада Стен Лі |
Музика на початку | Bad City — «Fight As One» |
Музика в кінці | «Fight As One» (Instrumental) |
Композитор | Ґай Мішелмор Девід Арі Леон |
Країна-виробник | США |
Мова оригіналу | англійська |
Перша поява | 2010 і 12 листопада 2010[1] |
Перший показ | 22 вересня 2010 — 11 листопада 2012 |
Перший показ українською | 18 грудня 2011 |
Студія дубляжу | AAASound |
Кількість сезонів | 2 |
Кількість серій | 52 () |
Попередник | «Месники: Вистояти разом» (1999) |
Послідовник | «Месники: Загальний збір» (2013) |
Віковий рейтинг | 12+ |
Посилання | |
|
Сюжет зосереджений навколо супергеройської команди Месників, що складається із Залізної людини, Людини-мурахи, Тора, Галка й Оси. До них у першому сезоні приєднуються Капітан Америка, Чорна пантера і Соколине око, у другому ж Міс Марвел та Віжн. Разом вони борються з надприродними загрозами. Загальний тон натхненний ранніми коміксами Стена Лі та Джека Кірбі, хоча адаптовані й елементи сучасних історій, а також кіновсесвіту Marvel.
Серіал дебютував у ефірі Disney XD восени 2010 року. Спершу це були 20 мікроепізодів, згодом зібраних у 5 серій. Налічується два сезони по 26 серій. Проєкт закінчився 11 листопада 2012 року та згодом був замінений на «Месники: Загальний збір» (2013). В Україні транслювався на телеканалах , QTV І НЛО TV з дубляжем від AAASound.
Сюжет
Перший сезон
Події відбуваються у світі, повному людей із надлюдськими здібностями — супергероями та суперлиходіями. Для утримання надто небезпечних індивідуумів миротворча організація Щ.И.Т. збудувала п'ять спеціально обладнаних в'язниць. Невідомим чином 75 лиходіям вдається втекти з ув'язнення. Щоб протидіяти цьому, кілька героїв об'єднуються в команду, відому як Месники. Серед них: фактичний лідер групи Залізна людина (Тоні Старк), Людина-мураха (Генк Пім), Галк (Брюс Беннер), Тор та Оса (Джанет Ван Дайн). Вони продовжують відслідковувати визволених лиходіїв.
Пізніше до них приєднуються Капітан Америка, Чорна пантера і Соколине Око. Персонажі стикаються із новими загрозами для людства, як-от часовий мандрівник Канг Завойовник, організація Гідра та штучний інтелект Альтрон. Тим часом Чарівниця Амора, Палач і Барон Земо збирають лиходіїв, що зазнали поразки від Месників, у команду Майстрів зла, аби ті разом нанесли удар у відповідь. У кінці сезону виявляється, що за всіма попередніми подіями стоїть Локі, зведений брат Тора, який прагне захопити владу над усіма дев'ятьма царствами, включаючи Асґард і Землю.
Другий сезон
Месники продовжують боротися зі злом в пошуках розформованих Майстрів зла. Проте ставки цього разу значно більші: розпочинається повномасштабне вторгнення прибульців на Землю, спершу скруллів, а далі й кріанців. Месники опиняються посеред війни між цими двома расами та повинні зупинити їхній терор, проте серед них ховається зрадник команди. Тим часом в Асґарді теж неспокій, могутній демон Суртур планує влаштувати кінець світу.
До групи приєднуються Міс Марвел (Керол Денверс) і Віжн. Упродовж сезону з'являється велика кількість інших героїв всесвіту Marvel, серед яких: Фантастична четвірка, Доктор Дум, Бойова машина, Залізний кулак та Люк Кейдж, Скотт Ленґ, Вартові галактики (учасниками виступають: Зоряний лицар, Адам Ворлок, Ґрут, Єнот Ракета і Квазар), Бета Рей Білл, Червоний Галк, Сокіл, Зимовий солдат, Людина-павук, Аннігілус, Жовтий жакет і Росомаха. Формується й команда Нових Месників, що старається запобігти стиранню оригінальної команди із тканини часу.
У фіналі сезону на Землю прибуває Галактус, розіславши своїх геральдів протистояти захисникам планети. Месники очолюють армію героїв, щоб вкотре врятувати людство.
Актори і персонажі
Актор | Роль |
---|---|
Ерік Луміс | Тоні Старк / Залізна людина |
Браян Блум | Стів Роджерс / Капітан Америка |
Рік Д. Вассерман | Тор, Поглинач, Суртур, командир скруллів |
Фред Татаскьор | Галк, Гравітон, Гріффін, Калум Ло, Мандрилл, Червоний Галк, Бен Грімм / Істота, Вольштагг, Йон-Роґґ |
Габріель Манн | Брюс Беннер |
Воллі Вінґерт | Генк Пім / Людина-мураха / Велетень / Жовтий жакет, МОДОК |
Коллін О'Шонессі | Джанет ван Дайн / Оса, Кассандра Ленґ, Випар |
Джеймс С. Метіс III | Чорна пантера, Бульдозер, Кобра |
Кріс Кокс | Клінт Бартон / Соколине око, Багряне динамо, Фандрал, Гримучий змій |
Дженніфер Гейл | Керол Денверс / Міс Марвел, Коріна Корвак |
Пітер Джессоп | Віжн |
Філ ЛаМарр | Д.Ж.А.Р.В.І.С., Саймон Вільямс / Диво-людина |
Алекс Де́серт | Нік Ф'юрі, Джек Ф'юрі |
Кері Вюрер | Марія Гілл |
Ванесса Маршалл | Наташа Романова / Чорна вдова, Мадам Гідра, Анаконда |
Трой Бейкер | Ґрут, Сайдрен, Фарадей, Гленн Телбот, Роббі Робертсон | Клей Квотермейн, Буран, Вихор, Констріктор, Сіра гаргулья, Майкл Корвак,
Грем МакТавіш | Локі |
Кері Волґрен | Чарівниця Амора, Джейн Фостер, Карнілла |
Робін Аткін Даунс | Барон Генріх Земо, Огида |
Джим Ворд | Барон Вольфганг фон Штрукер, Генрі Гайріч |
Ленс Генріксен | Чорний жнець |
Джонатан Адамс | Канг Завойовник |
Стівен Блум | Джеймс Гоулетт / Росомаха, Бета Рей Білл | Делл Раск / Червоний череп,
Елізабет Дейлі | Боббі Морс / Пересмішниця, Королева Веранке |
Джеффрі Комбс | Лідер |
Нолан Норт | Джиммі Ву, Вищий вчений | Болдер, Хемістро, Живий лазер, Забивач,
Том Кейн | Альтрон, Джаспер Сітвелл, професор Тортон |
Український дубляж
Дубляж українською мовою першого сезону був створений творчою студією AAASound на замовлення Disney Character Voices International у 2010 році. Текст переклав Олександр Єфімов, а Ірина Грей виступила режисеркою дубляжу. Ролі дублювали:
- Дмитро Завадський — Тоні Старк / Залізна людина
- Андрій Середа — Тор
- Євген Сінчуков — Галк
- Юрій Ребрик — Стів Роджерс / Капітан Америка, Локі
- Михайло Жонін — Канг Завойовник
- Павло Піскун — Лідер
- Олексій Паламаренко — Чорний жнець
- В'ячеслав Чорненький — Барон Генріх Земо
Епізоди
Виробництво
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Трейлер першого сезону на YouTube | |
Телеролик першого сезону на YouTube | |
Трейлер другого сезону на YouTube | |
Заставка українською на YouTube |
У вересні 2008 року Marvel Animation заявили про спільну зі студією Film Roman розробку нового мультсеріалу про Месників з підзаголовком «Могутні герої Землі», який вийде у 2010 році. Була підтверджена робота над 52 епізодами. Саймон Філіпс та Ерік С. Роллман виступили виконавчими продюсерами. Ролі наглядового продюсера та редактора загальної історії отримали Джошуа Файн і Крістофер Йост відповідно. В основі сюжетів лежать елементи різних епох коміксів — від ранніх робіт Стена Лі й Джека Кірбі до Ultimates Марка Міллара. У квітні 2010 року дебютний тизер та інші промо-матеріали були показані на Chicago Comic & Entertainment Expo (C2E2).
За словами Джефа Леба, керівника Marvel Television, вихід другого сезону спершу планувався у жовтні 2011 року. У квітні Джош Файн заявив, що вже створено 13 серій. На New York Comic Con 2011 Леб спростував своє попереднє твердження і сказав, що другий сезон вийде на початку 2012 року, аби збігатись із запуском іншого мультсеріалу «Людина-павук. Щоденник супергероя». Пізніше точною датою стало 1 квітня. Деякі персонажі у другому сезоні змінили свої образи, відповідно до всесвіту Ultimate Marvel, як-от Нік Ф'юрі з лисиною й борідкою та Капітан Америка у новому костюмі і з енергетичним щитом. Перший епізод під назвою «Особиста війна Доктора Дума» (англ. The Private War of Doctor Doom) до виходу на телебаченні був показаний на Комік-конах у Сан-Дієго та Нью-Йорці, а також WonderCon 2012 в Анагаймі.
12 червня 2012 року Леб заявив про скасування мультсеріалу. Крістофер Йост також повідомляв, що внаслідок цього другий сезон зазнав деяких змін — фінал спочатку задумувався менш масштабним, а деякі серії мали сильнішу коміксну основу.
Майбутнє проєкту
У 2013 році «Могутні герої Землі» були замінені на новий мультсеріал «Месники: Загальний збір», що більше відповідав тону фільмів кіновсесвіту Marvel. 14 липня року на San Diego Comic-Con керівник Marvel Animation Джеф Леб прокоментував зв'язок між двома проєктами:
Ми ні в якому разі не говоримо, що «Могутніх героїв Землі» ніколи не було. Ви побачите епічне завершення. І тоді ви скажете: «О, що ж далі?» Оригінальний текст (англ.) We're not in any way saying Earth's Mightiest Heroes never happened. You will see an epic conclusion. And then you'll say, 'Oh, what's next?' | ||
— Джеф Леб, Newsarama |
Спочатку сайт ComicBookMovie.com повідомляв, що «Загальний збір» розглядався творцями серіалу як продовження «Могутніх героїв Землі». В інтерв'ю сайту з Джо Келлі та Стівеном Т. Сіґлом (членами команди сценаристів Man of Action) у січні 2013 року на питання про зв'язок двох мультиплікаційних проєктів вони не дали відповіді.
З акторського складу до своїх ролей у «Месниках: Загальний збір» повернулися тільки Фред Татаскьор і Джеймс С. Метіс III — відповідно Галк та Чорна пантера. Дрейк Белл також знову озвучив Людину-павука у мультсеріалі «Людина-павук. Щоденник супергероя», а його колегами виступили вже нові актори.
У 2012 році дизайнер персонажів Томас Перкінс у своєму блозі опублікував серію малюнків «What If…», серед яких були й деякі задумки для третього сезону.
У вересні 2020 року Крістофер Йост розповів, що скасований третій сезон повинен був досліджувати теми «магії й мутантів». Також він склав свій потенційний список епізодів, але зазначив, що це лише задля розваги, адже повноцінний план на наступний сезон ніколи не обговорювався.
Творча команда
- Джошуа Файн — наглядовий продюсер, продюсер
- Вінтон Гойк і Себастіан Монтес — режисери
- Джеймі Сімон — режисер озвучення
- Крістофер Йост — сценарист, редактор сценаріїв
- Ґай Мішелмор та Девід Арі Леон — композитори
- Алан Файн, Ерік С. Роллман, Ден Баклі, Саймон Філіпс, Джеф Леб — виконавчі продюсери
- Джо Кесада й Стен Лі — співпродюсери
- Дана С. Бутон — продюсер
Реліз
22 вересня 2010 року дебютували 20 мікроепізодів, що зосереджувалися на передісторії головних героїв та подіях, які стали причиною основних серій. Прем'єра першого сезону відбулася на Disney XD 20 жовтня, в Канаді ж в ефірі Teletoon 22 жовтня англійською мовою, а французькою у березні 2011 року. Серіал почав виходити в Австралії на телеканалі ABC3 8 березня 2011 року, а фінал першого сезону спершу був показаний тут 12 квітня. Тим часом фінал на Disney XD транслювався аж 26 червня.
Перший епізод другого сезону вийшов в ефір 1 квітня 2012 року, разом із «Людиною-павуком. Щоденник супергероя» в рамках програмного блоку Marvel Universe на Disney XD.
Мультсеріал також став доступним для перегляду на стримінговій платформі .
В Україні
Прем’єра українською відбулася 18 грудня 2011 року на телеканалі . 4 серії були показані по вихідних. Ще 5 епізодів транслювалися у квітні 2012 року. Всі наступні епізоди першого сезону демонструвалися на Disney Channel Ukraine у вересні. У березні 2014 року в ефірі QTV відбувся повторний показ мультсеріалу.
Другий сезон в Україні вперше був показаний у квітні 2022 року на НЛО TV після повтору першого.
Сприйняття
На агрегаторі оцінок Rotten Tomatoes мультсеріал одержав 95 % середнього показника схвалення, 100 % свіжості та 69 місце у рейтингу найкращих супергеройських телешоу. Перший сезон на Metacritic має оцінку 8.3 бали на основі 44 відгуків користувачів, а другий — 7.5 на основі 17.
Newsarama присвоїли «Могутнім героям Землі» 10 місце у своїй підбірці десятки кращих анімаційних серіалів на основі коміксів. У статті говорилось, що мультсеріал представив «найвиразніших Месників», мав велику кількість різноманітних персонажів та незабутню пісню в заставці.
Спін-офи
У мультивсесвіті Marvel Comics хронологія подій «Месників: Могутніх героїв Землі» визначена як Земля-8096, яку також називають анімаційним всесвітом Крістофера Йоста. Сюди також входять мультфільми «Галк проти Росомахи» (2009), «Галк проти Тора» (2009), «Тор: Сказання Асґарду» (2011) та кілька друкованих коміксів. Також певний час до цієї реальності відносився і мультсеріал «Росомаха та Люди Ікс» (2009). Джошуа Файн зауважив, що скасований третій сезон «Месників» міг розірвати зв'язок між даними проєктами, показавши іншу версію Людей Ікс.
Однойменна обмежена серія коміксів з чотирьох випусків, написана Крістофером Йостом з малюнком від художників Скотта Веґенера, Крістофера Джонса і Патріка Шерберґера, вийшла одночасно із запуском мультсеріалу.
У квітні 2012 року, разом із (Ultimate Spider-Man Adventures), була випущена і тривала серія The Avengers: Earth's Mightiest Heroes Adventures. Крістофер Йост повернувся до ролі головного сценариста. Художником виступив Ну́но Платі.
Примітки
- http://www.mundoplus.tv/noticias/?seccion=programacion&relacionadas=disneyxd&id=7474
- . Comics Continuum. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- . Marvel.com. 7 жовтня 2008. Архів оригіналу за 11 жовтня 2008. Процитовано 29 червня 2022.
- . SuperheroHype. 4 травня 2010. Архів оригіналу за 11 листопада 2017. Процитовано 18 квітня 2021.
- Kit, Borys (8 жовтня 2008). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 27 червня 2010.
- Harris, Jeffrey (30 липня 2010). . Anime Superhero. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Fine, Joshua (9 квітня 2011). . Twitter. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Collura, Scott (16 жовтня 2011). . IGN. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Sands, Rich (5 березня 2012). . TV Guide. Архів оригіналу за 7 березня 2012. Процитовано 18 квітня 2021.
- . The Daily P.O.P. 11 вересня 2011. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Yost, Christopher (4 травня 2011). . Twitter. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Yost, Christopher (29 березня 2020). . Twitter. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Sands, Rich (12 червня 2012). . TV Guide. Архів оригіналу за 21 червня 2012. Процитовано 18 квітня 2021.
- Siegel, Lucas (17 липня 2012). . Newsarama. Архів оригіналу за 15 серпня 2019. Процитовано 18 квітня 2021.
- Josh, Wilding (14 липня 2012). . ComicBookMovie.com. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Lynch, Alex (17 січня 2013). . ComicBookMovie.com. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Diaz, Eric (25 травня 2017). . Nerdist. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Sands, Rich (13 жовтня 2012). . TV Guide. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Sims, Chris (10 квітня 2012). . ComicsAlliance. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Wasserman, Ben (7 вересня 2020). . CBR.com. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Yost, Christopher (22 вересня 2020). . Twitter. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Harvey, James (1 вересня 2010). . Marvel Animation Age. Архів оригіналу за 24 липня 2011. Процитовано 18 квітня 2021.
- Harvey, James (9 вересня 2010). . Marvel Animated Age. Архів оригіналу за 24 липня 2011. Процитовано 18 квітня 2021.
- Wolfe, Jennifer (6 березня 2012). . Animation World Network. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Webb, Kevin; Cohen, Steven Cohen; Chanel, Sunny (9 квітня 2021). . Business Insider. Архів оригіналу за 17 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 22 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- . Metacritic. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- . Metacritic. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- . Newsarama. 1 квітня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- erenkozan-04888 (13 липня 2020). . iMDb. Архів оригіналу за 21 липня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Fine, Josh (14 вересня 2020). . Anime Superhero (форум). Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.
- Harvey, James. . Marvel Animation Age. Архів оригіналу за 24 липня 2011. Процитовано 18 квітня 2021.
- Langshaw, Mark (24 січня 2012). . Digital Spy. Архів оригіналу за 13 березня 2013. Процитовано 18 квітня 2021.
Посилання
- Месники: Могутні герої Землі на сайті IMDb (англ.)
- «Месники: Могутні герої Землі» на TV.com
- «Месники: Могутні герої Землі» на Big Cartoon DataBase
- Тематична вікі, присвячена даному мультсеріалу
- «Месники: Могутні герої Землі» на Marvel Database
- «Месники: Могутні герої Землі» на Marvel Animated Universe Wiki
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mesniki Mogutni geroyi Zemli angl The Avengers Earth s Mightiest Heroes amerikanskij supergerojskij animacijnij teleserial stvorenij na osnovi komiksiv vid Marvel Comics pro komandu Mesnikiv Rozroblenij studiyeyu Marvel Animation u spivpraci z Film Roman Mesniki Mogutni geroyi ZemliThe Avengers Earth s Mightiest HeroesTipanimacijnij teleserialTelekanal i Disney XD 1 1 QTV NLO TVDistrib yutor i Disney ABC Domestic TelevisionZhanrsupergeroyika ekshn naukova fantastikaTrivalist seriyi22 hvilini teleepizod 5 hvilin mikroepizod Trivalist22 hv KompaniyaFilm Roman Ingenious Media epizodi 14 26 Marvel AnimationKerivnik proyektuSten LiNa osnovikomiksu Avengers Stena Li ta Dzheka KirbiRozrobkaSiro Nieli Dzhoshua Fajn Kristofer JostProdyuserDzhoshua Fajn Dana S ButonVikonavchij prodyuserAlan Fajn Erik S Rollman Den Bakli Sajmon Filips sezon 1 Dzhef Leb sezon 2 Dzho Kesada Sten LiMuzika na pochatkuBad City Fight As One Muzika v kinci Fight As One Instrumental KompozitorGaj Mishelmor Devid Ari LeonKrayina virobnik SShAMova originaluanglijskaPersha poyava2010 i 12 listopada 2010 1 Pershij pokaz22 veresnya 2010 11 listopada 2012Pershij pokaz ukrayinskoyu18 grudnya 2011Studiya dublyazhuAAASoundKilkist sezoniv2Kilkist serij52 Poperednik Mesniki Vistoyati razom 1999 Poslidovnik Mesniki Zagalnij zbir 2013 Vikovij rejting12 PosilannyaProfil u bazi IMDb Rezyume na TV com Syuzhet zoseredzhenij navkolo supergerojskoyi komandi Mesnikiv sho skladayetsya iz Zaliznoyi lyudini Lyudini murahi Tora Galka j Osi Do nih u pershomu sezoni priyednuyutsya Kapitan Amerika Chorna pantera i Sokoline oko u drugomu zh Mis Marvel ta Vizhn Razom voni boryutsya z nadprirodnimi zagrozami Zagalnij ton nathnennij rannimi komiksami Stena Li ta Dzheka Kirbi hocha adaptovani j elementi suchasnih istorij a takozh kinovsesvitu Marvel Serial debyutuvav u efiri Disney XD voseni 2010 roku Spershu ce buli 20 mikroepizodiv zgodom zibranih u 5 serij Nalichuyetsya dva sezoni po 26 serij Proyekt zakinchivsya 11 listopada 2012 roku ta zgodom buv zaminenij na Mesniki Zagalnij zbir 2013 V Ukrayini translyuvavsya na telekanalah 1 1 QTV I NLO TV z dublyazhem vid AAASound SyuzhetPershij sezon Podiyi vidbuvayutsya u sviti povnomu lyudej iz nadlyudskimi zdibnostyami supergeroyami ta superlihodiyami Dlya utrimannya nadto nebezpechnih individuumiv mirotvorcha organizaciya Sh I T zbuduvala p yat specialno obladnanih v yaznic Nevidomim chinom 75 lihodiyam vdayetsya vtekti z uv yaznennya Shob protidiyati comu kilka geroyiv ob yednuyutsya v komandu vidomu yak Mesniki Sered nih faktichnij lider grupi Zalizna lyudina Toni Stark Lyudina muraha Genk Pim Galk Bryus Benner Tor ta Osa Dzhanet Van Dajn Voni prodovzhuyut vidslidkovuvati vizvolenih lihodiyiv Piznishe do nih priyednuyutsya Kapitan Amerika Chorna pantera i Sokoline Oko Personazhi stikayutsya iz novimi zagrozami dlya lyudstva yak ot chasovij mandrivnik Kang Zavojovnik organizaciya Gidra ta shtuchnij intelekt Altron Tim chasom Charivnicya Amora Palach i Baron Zemo zbirayut lihodiyiv sho zaznali porazki vid Mesnikiv u komandu Majstriv zla abi ti razom nanesli udar u vidpovid U kinci sezonu viyavlyayetsya sho za vsima poperednimi podiyami stoyit Loki zvedenij brat Tora yakij pragne zahopiti vladu nad usima dev yatma carstvami vklyuchayuchi Asgard i Zemlyu Drugij sezon Mesniki prodovzhuyut borotisya zi zlom v poshukah rozformovanih Majstriv zla Prote stavki cogo razu znachno bilshi rozpochinayetsya povnomasshtabne vtorgnennya pribulciv na Zemlyu spershu skrulliv a dali j krianciv Mesniki opinyayutsya posered vijni mizh cimi dvoma rasami ta povinni zupiniti yihnij teror prote sered nih hovayetsya zradnik komandi Tim chasom v Asgardi tezh nespokij mogutnij demon Surtur planuye vlashtuvati kinec svitu Do grupi priyednuyutsya Mis Marvel Kerol Denvers i Vizhn Uprodovzh sezonu z yavlyayetsya velika kilkist inshih geroyiv vsesvitu Marvel sered yakih Fantastichna chetvirka Doktor Dum Bojova mashina Zaliznij kulak ta Lyuk Kejdzh Skott Leng Vartovi galaktiki uchasnikami vistupayut Zoryanij licar Adam Vorlok Grut Yenot Raketa i Kvazar Beta Rej Bill Chervonij Galk Sokil Zimovij soldat Lyudina pavuk Annigilus Zhovtij zhaket i Rosomaha Formuyetsya j komanda Novih Mesnikiv sho starayetsya zapobigti stirannyu originalnoyi komandi iz tkanini chasu U finali sezonu na Zemlyu pribuvaye Galaktus rozislavshi svoyih geraldiv protistoyati zahisnikam planeti Mesniki ocholyuyut armiyu geroyiv shob vkotre vryatuvati lyudstvo Aktori i personazhiAktor Rol Erik Lumis Toni Stark Zalizna lyudina Toni Stark Zalizna lyudina Brayan Blum Stiv Rodzhers Kapitan Amerika Stiv Rodzhers Kapitan Amerika Rik D Vasserman Tor Poglinach Surtur komandir skrulliv Tor Poglinach Surtur komandir skrulliv Fred Tataskor Galk Graviton Griffin Kalum Lo Mandrill Chervonij Galk Ben Grimm Istota Volshtagg Jon Rogg Galk Graviton Griffin Kalum Lo Mandrill Chervonij Galk Ben Grimm Istota Volshtagg Jon Rogg Gabriel Mann Bryus Benner Bryus Benner Volli Vingert Genk Pim Lyudina muraha Veleten Zhovtij zhaket MODOK Genk Pim Lyudina muraha Veleten Zhovtij zhaket MODOK Kollin O Shonessi Dzhanet van Dajn Osa Kassandra Leng Vipar Dzhanet van Dajn Osa Kassandra Leng Vipar Dzhejms S Metis III Chorna pantera Buldozer Kobra Chorna pantera Buldozer Kobra Kris Koks Klint Barton Sokoline oko Bagryane dinamo Fandral Grimuchij zmij Klint Barton Sokoline oko Bagryane dinamo Fandral Grimuchij zmij Dzhennifer Gejl Kerol Denvers Mis Marvel Korina Korvak Kerol Denvers Mis Marvel Korina Korvak Piter Dzhessop Vizhn Vizhn Fil LaMarr D Zh A R V I S Sajmon Vilyams Divo lyudina D Zh A R V I S Sajmon Vilyams Divo lyudina Aleks De sert Nik F yuri Dzhek F yuri Nik F yuri Dzhek F yuri Keri Vyurer Mariya Gill Mariya Gill Vanessa Marshall Natasha Romanova Chorna vdova Madam Gidra Anakonda Natasha Romanova Chorna vdova Madam Gidra Anakonda Troj Bejker Klej Kvotermejn Buran Vihor Konstriktor Sira gargulya Majkl Korvak Grut Sajdren Faradej Glenn Telbot Robbi Robertson Klej Kvotermejn Buran Vihor Konstriktor Sira gargulya Majkl Korvak Grut Sajdren Faradej Glenn Telbot Robbi Robertson Grem MakTavish Loki Loki Keri Volgren Charivnicya Amora Dzhejn Foster Karnilla Charivnicya Amora Dzhejn Foster Karnilla Robin Atkin Dauns Baron Genrih Zemo Ogida Baron Genrih Zemo Ogida Dzhim Vord Baron Volfgang fon Shtruker Genri Gajrich Baron Volfgang fon Shtruker Genri Gajrich Lens Genriksen Chornij zhnec Chornij zhnec Dzhonatan Adams Kang Zavojovnik Kang Zavojovnik Stiven Blum Dell Rask Chervonij cherep Dzhejms Goulett Rosomaha Beta Rej Bill Dell Rask Chervonij cherep Dzhejms Goulett Rosomaha Beta Rej Bill Elizabet Dejli Bobbi Mors Peresmishnicya Koroleva Veranke Bobbi Mors Peresmishnicya Koroleva Veranke Dzheffri Kombs Lider Lider Nolan Nort Bolder Hemistro Zhivij lazer Zabivach Dzhimmi Vu Vishij vchenij Bolder Hemistro Zhivij lazer Zabivach Dzhimmi Vu Vishij vchenij Tom Kejn Altron Dzhasper Sitvell profesor Torton Altron Dzhasper Sitvell profesor Torton Ukrayinskij dublyazh Dublyazh ukrayinskoyu movoyu pershogo sezonu buv stvorenij tvorchoyu studiyeyu AAASound na zamovlennya Disney Character Voices International u 2010 roci Tekst pereklav Oleksandr Yefimov a Irina Grej vistupila rezhiserkoyu dublyazhu Roli dublyuvali Dmitro Zavadskij Toni Stark Zalizna lyudina Andrij Sereda Tor Yevgen Sinchukov Galk Yurij Rebrik Stiv Rodzhers Kapitan Amerika Loki Mihajlo Zhonin Kang Zavojovnik Pavlo Piskun Lider Oleksij Palamarenko Chornij zhnec V yacheslav Chornenkij Baron Genrih ZemoEpizodiDokladnishe SezonEpizodiOriginalnij pokazPershij pokazOstannij pokaz12620 zhovtnya 201012 kvitnya 2011 Avstraliya 26 chervnya 2011 SShA 2261 kvitnya 201228 chervnya 2012 Avstraliya 5 travnya 2013 SShA VirobnictvoZovnishni videofajli Trejler pershogo sezonu na YouTube Telerolik pershogo sezonu na YouTube Trejler drugogo sezonu na YouTube Zastavka ukrayinskoyu na YouTube U veresni 2008 roku Marvel Animation zayavili pro spilnu zi studiyeyu Film Roman rozrobku novogo multserialu pro Mesnikiv z pidzagolovkom Mogutni geroyi Zemli yakij vijde u 2010 roci Bula pidtverdzhena robota nad 52 epizodami Sajmon Filips ta Erik S Rollman vistupili vikonavchimi prodyuserami Roli naglyadovogo prodyusera ta redaktora zagalnoyi istoriyi otrimali Dzhoshua Fajn i Kristofer Jost vidpovidno V osnovi syuzhetiv lezhat elementi riznih epoh komiksiv vid rannih robit Stena Li j Dzheka Kirbi do Ultimates Marka Millara U kvitni 2010 roku debyutnij tizer ta inshi promo materiali buli pokazani na Chicago Comic amp Entertainment Expo C2E2 Za slovami Dzhefa Leba kerivnika Marvel Television vihid drugogo sezonu spershu planuvavsya u zhovtni 2011 roku U kvitni Dzhosh Fajn zayaviv sho vzhe stvoreno 13 serij Na New York Comic Con 2011 Leb sprostuvav svoye poperednye tverdzhennya i skazav sho drugij sezon vijde na pochatku 2012 roku abi zbigatis iz zapuskom inshogo multserialu Lyudina pavuk Shodennik supergeroya Piznishe tochnoyu datoyu stalo 1 kvitnya Deyaki personazhi u drugomu sezoni zminili svoyi obrazi vidpovidno do vsesvitu Ultimate Marvel yak ot Nik F yuri z lisinoyu j boridkoyu ta Kapitan Amerika u novomu kostyumi i z energetichnim shitom Pershij epizod pid nazvoyu Osobista vijna Doktora Duma angl The Private War of Doctor Doom do vihodu na telebachenni buv pokazanij na Komik konah u San Diyego ta Nyu Jorci a takozh WonderCon 2012 v Anagajmi 12 chervnya 2012 roku Leb zayaviv pro skasuvannya multserialu Kristofer Jost takozh povidomlyav sho vnaslidok cogo drugij sezon zaznav deyakih zmin final spochatku zadumuvavsya mensh masshtabnim a deyaki seriyi mali silnishu komiksnu osnovu Majbutnye proyektu U 2013 roci Mogutni geroyi Zemli buli zamineni na novij multserial Mesniki Zagalnij zbir sho bilshe vidpovidav tonu filmiv kinovsesvitu Marvel 14 lipnya roku na San Diego Comic Con kerivnik Marvel Animation Dzhef Leb prokomentuvav zv yazok mizh dvoma proyektami Mi ni v yakomu razi ne govorimo sho Mogutnih geroyiv Zemli nikoli ne bulo Vi pobachite epichne zavershennya I todi vi skazhete O sho zh dali Originalnij tekst angl We re not in any way saying Earth s Mightiest Heroes never happened You will see an epic conclusion And then you ll say Oh what s next Dzhef Leb Newsarama Spochatku sajt ComicBookMovie com povidomlyav sho Zagalnij zbir rozglyadavsya tvorcyami serialu yak prodovzhennya Mogutnih geroyiv Zemli V interv yu sajtu z Dzho Kelli ta Stivenom T Siglom chlenami komandi scenaristiv Man of Action u sichni 2013 roku na pitannya pro zv yazok dvoh multiplikacijnih proyektiv voni ne dali vidpovidi Z aktorskogo skladu do svoyih rolej u Mesnikah Zagalnij zbir povernulisya tilki Fred Tataskor i Dzhejms S Metis III vidpovidno Galk ta Chorna pantera Drejk Bell takozh znovu ozvuchiv Lyudinu pavuka u multseriali Lyudina pavuk Shodennik supergeroya a jogo kolegami vistupili vzhe novi aktori U 2012 roci dizajner personazhiv Tomas Perkins u svoyemu blozi opublikuvav seriyu malyunkiv What If sered yakih buli j deyaki zadumki dlya tretogo sezonu U veresni 2020 roku Kristofer Jost rozpoviv sho skasovanij tretij sezon povinen buv doslidzhuvati temi magiyi j mutantiv Takozh vin sklav svij potencijnij spisok epizodiv ale zaznachiv sho ce lishe zadlya rozvagi adzhe povnocinnij plan na nastupnij sezon nikoli ne obgovoryuvavsya Tvorcha komanda Dzhoshua Fajn naglyadovij prodyuser prodyuser Vinton Gojk i Sebastian Montes rezhiseri Dzhejmi Simon rezhiser ozvuchennya Kristofer Jost scenarist redaktor scenariyiv Gaj Mishelmor ta Devid Ari Leon kompozitori Alan Fajn Erik S Rollman Den Bakli Sajmon Filips Dzhef Leb vikonavchi prodyuseri Dzho Kesada j Sten Li spivprodyuseri Dana S Buton prodyuserReliz22 veresnya 2010 roku debyutuvali 20 mikroepizodiv sho zoseredzhuvalisya na peredistoriyi golovnih geroyiv ta podiyah yaki stali prichinoyu osnovnih serij Prem yera pershogo sezonu vidbulasya na Disney XD 20 zhovtnya v Kanadi zh v efiri Teletoon 22 zhovtnya anglijskoyu movoyu a francuzkoyu u berezni 2011 roku Serial pochav vihoditi v Avstraliyi na telekanali ABC3 8 bereznya 2011 roku a final pershogo sezonu spershu buv pokazanij tut 12 kvitnya Tim chasom final na Disney XD translyuvavsya azh 26 chervnya Pershij epizod drugogo sezonu vijshov v efir 1 kvitnya 2012 roku razom iz Lyudinoyu pavukom Shodennik supergeroya v ramkah programnogo bloku Marvel Universe na Disney XD Multserial takozh stav dostupnim dlya pereglyadu na strimingovij platformi Disney V Ukrayini Prem yera ukrayinskoyu vidbulasya 18 grudnya 2011 roku na telekanali 1 1 4 seriyi buli pokazani po vihidnih She 5 epizodiv translyuvalisya u kvitni 2012 roku Vsi nastupni epizodi pershogo sezonu demonstruvalisya na Disney Channel Ukraine u veresni U berezni 2014 roku v efiri QTV vidbuvsya povtornij pokaz multserialu Drugij sezon v Ukrayini vpershe buv pokazanij u kvitni 2022 roku na NLO TV pislya povtoru pershogo SprijnyattyaNa agregatori ocinok Rotten Tomatoes multserial oderzhav 95 serednogo pokaznika shvalennya 100 svizhosti ta 69 misce u rejtingu najkrashih supergerojskih teleshou Pershij sezon na Metacritic maye ocinku 8 3 bali na osnovi 44 vidgukiv koristuvachiv a drugij 7 5 na osnovi 17 Newsarama prisvoyili Mogutnim geroyam Zemli 10 misce u svoyij pidbirci desyatki krashih animacijnih serialiv na osnovi komiksiv U statti govorilos sho multserial predstaviv najviraznishih Mesnikiv mav veliku kilkist riznomanitnih personazhiv ta nezabutnyu pisnyu v zastavci Spin ofiU multivsesviti Marvel Comics hronologiya podij Mesnikiv Mogutnih geroyiv Zemli viznachena yak Zemlya 8096 yaku takozh nazivayut animacijnim vsesvitom Kristofera Josta Syudi takozh vhodyat multfilmi Galk proti Rosomahi 2009 Galk proti Tora 2009 Tor Skazannya Asgardu 2011 ta kilka drukovanih komiksiv Takozh pevnij chas do ciyeyi realnosti vidnosivsya i multserial Rosomaha ta Lyudi Iks 2009 Dzhoshua Fajn zauvazhiv sho skasovanij tretij sezon Mesnikiv mig rozirvati zv yazok mizh danimi proyektami pokazavshi inshu versiyu Lyudej Iks Odnojmenna obmezhena seriya komiksiv z chotiroh vipuskiv napisana Kristoferom Jostom z malyunkom vid hudozhnikiv Skotta Vegenera Kristofera Dzhonsa i Patrika Sherbergera vijshla odnochasno iz zapuskom multserialu U kvitni 2012 roku razom iz Ultimate Spider Man Adventures bula vipushena i trivala seriya The Avengers Earth s Mightiest Heroes Adventures Kristofer Jost povernuvsya do roli golovnogo scenarista Hudozhnikom vistupiv Nu no Plati Primitkihttp www mundoplus tv noticias seccion programacion amp relacionadas disneyxd amp id 7474 Comics Continuum Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Marvel com 7 zhovtnya 2008 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2008 Procitovano 29 chervnya 2022 SuperheroHype 4 travnya 2010 Arhiv originalu za 11 listopada 2017 Procitovano 18 kvitnya 2021 Kit Borys 8 zhovtnya 2008 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 27 chervnya 2010 Harris Jeffrey 30 lipnya 2010 Anime Superhero Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Fine Joshua 9 kvitnya 2011 Twitter Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Collura Scott 16 zhovtnya 2011 IGN Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Sands Rich 5 bereznya 2012 TV Guide Arhiv originalu za 7 bereznya 2012 Procitovano 18 kvitnya 2021 The Daily P O P 11 veresnya 2011 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Yost Christopher 4 travnya 2011 Twitter Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Yost Christopher 29 bereznya 2020 Twitter Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Sands Rich 12 chervnya 2012 TV Guide Arhiv originalu za 21 chervnya 2012 Procitovano 18 kvitnya 2021 Siegel Lucas 17 lipnya 2012 Newsarama Arhiv originalu za 15 serpnya 2019 Procitovano 18 kvitnya 2021 Josh Wilding 14 lipnya 2012 ComicBookMovie com Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Lynch Alex 17 sichnya 2013 ComicBookMovie com Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Diaz Eric 25 travnya 2017 Nerdist Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Sands Rich 13 zhovtnya 2012 TV Guide Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Sims Chris 10 kvitnya 2012 ComicsAlliance Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Wasserman Ben 7 veresnya 2020 CBR com Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Yost Christopher 22 veresnya 2020 Twitter Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Harvey James 1 veresnya 2010 Marvel Animation Age Arhiv originalu za 24 lipnya 2011 Procitovano 18 kvitnya 2021 Harvey James 9 veresnya 2010 Marvel Animated Age Arhiv originalu za 24 lipnya 2011 Procitovano 18 kvitnya 2021 Wolfe Jennifer 6 bereznya 2012 Animation World Network Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Webb Kevin Cohen Steven Cohen Chanel Sunny 9 kvitnya 2021 Business Insider Arhiv originalu za 17 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 22 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Metacritic Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Metacritic Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Newsarama 1 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 erenkozan 04888 13 lipnya 2020 iMDb Arhiv originalu za 21 lipnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Fine Josh 14 veresnya 2020 Anime Superhero forum Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 18 kvitnya 2021 Harvey James Marvel Animation Age Arhiv originalu za 24 lipnya 2011 Procitovano 18 kvitnya 2021 Langshaw Mark 24 sichnya 2012 Digital Spy Arhiv originalu za 13 bereznya 2013 Procitovano 18 kvitnya 2021 PosilannyaMesniki Mogutni geroyi Zemli na sajti IMDb angl Mesniki Mogutni geroyi Zemli na TV com Mesniki Mogutni geroyi Zemli na Big Cartoon DataBase Tematichna viki prisvyachena danomu multserialu Mesniki Mogutni geroyi Zemli na Marvel Database Mesniki Mogutni geroyi Zemli na Marvel Animated Universe Wiki