Гамла (Гамала, івр. גמלא) — стародавнє єврейське місто на західному схилі Голанської височини за 18 км на північний схід від озера Кінерет. Розташоване на території, контрольованій Ізраїлем.
Координати 32°54′10″ пн. ш. 35°44′26″ сх. д. / 32.90277778002777609° пн. ш. 35.7405555600277722° сх. д.Координати: 32°54′10″ пн. ш. 35°44′26″ сх. д. / 32.90277778002777609° пн. ш. 35.7405555600277722° сх. д.
Гамла у Вікісховищі |
Вважають, що його засновано у III століття до н. е. як форт Селевкідів під час Сирійських воєн. У 81 році до н. е. форт перетворився на місто у складі Хасмонейського царства, яке було опорним пунктом повстанців у Юдейській війні. У 67 році н. е. після місячної облоги римські війська взяли місто і зруйнували його.
Основними джерелами інформації про Гамлу слугують твори давньоєврейського історика Йосипа Флавія і результати археологічних розкопок, які проводили в 1970—1990-ті роки.
Історія
Раннє поселення
Археологічні розкопки свідчать, що на місці Гамли вже за ранньої бронзової доби існувало поселення. Воно, ймовірно, було сільськогосподарським, оскільки археологи знайшли безліч відполірованих тривалим вжитком крем'яних серпів. Деякі знахідки припадають на ще більш ранню мідну добу. Стародавні будівлі були настільки міцними, що їх використовували й у I столітті до н. е. Приблизно в 2700 р. до н. е. поселення занепало й було відновлене як військовий форпост тільки в часи Селевкідів. Дослідник Мішна згадує Гамлу серед міст, завойованих Ісусом Навином, хоча насправді городище було покинуте ще до приходу євреїв. Археолог Дані Сіон припускає, що жителі єврейської Гамли самі пов'язали залишки древніх стін з біблійною історією.
Створення Гамли
Коротка єврейська енциклопедія наводить як дату заснування Гамли 81 рік до н. е . — час правління Александра Янная, який приєднав Голани до Хасмонейського царства. Назва міста походить від слова «гамаль» (івр. גמל — верблюд), оскільки пагорб, на якому розташовувалось місто, нагадує горб верблюда. У I столітті до нашої ери відбувалося різке посилення єврейської присутності на Голанах, про що свідчить масове використання у Гамлі монет Хасмонеїв.
Є й інші версії появи міста. Можливо, єврейський населений пункт на місці Гамли раніше заснували вихідці з Вавилона. Ця теорія ґрунтується на арамейському написанні назви «Гамла» (з алефом на кінці). Іцхак Галь вважав, що перемога Макавеїв у боротьбі з греками стала поштовхом до повернення на Землю Ізраїльську частини вавилонських євреїв, які, зокрема, розселилися і на Голанах, де ще не було встановлено єврейського контролю. Зокрема, у першій книзі «Юдейські війни» Йосипа Флавія сказано, що Яннай захопив фортецю Гамлу під час війни в Галілеї проти селевкидського правителя Деметрія ІІІ Евкера .
Життя міста
Місто розташовувалося на пагорбі між долинами струмків Гамла та Даліот. Воно лежало на невеликому сідлі базальтового хребта і було оточене глибокими ущелинами, що забезпечувало місту великі переваги в обороні. Єдина дорога підходила до міста зі сходу. В цьому місці була побудована масивна фортечна стіна з квадратних базальтових каменів до 6 метрів завтовшки. Саме місто було на пологішому південному схилі. Уздовж стіни стояли квадратні вежі, на вершині пагорба біля північного краю стіни була кругла вежа, яку побудували набагато раніше, ніж стіну (ймовірно, ще в період Селевкідів). До початку воєнних дій вежа, ймовірно, була єдиним оборонним укріпленням у Гамлі. У нижній частині стіни ще дві вежі охороняли в'їзд у місто — так звані «водяні ворота». В середині стіни були так звані «ворота двох веж», які антикознавець Самуель Рокко вважає офіційним в'їздом у місто.
Будівлі міста були зведені на терасах з драбинами. У західній частині знайдено багаті будинки та виробничі приміщення.
Як столиця місто Голан проіснувало близько 150 років. Місто було знамените виробництвом високоякісної оливкової олії. Активно розвивалося за правління Ірода І Великого. Надалі Гамла була спірною територією між Іродом Антипою та набатейським царем Аретою IV
У питаннях культу і побуту Гамла була типовим традиціоналістським єврейським поселенням. Так, археологи виявили стародавню синагогу і велику кількість різних ритуальних предметів. Крім загальновідомих речей — таких, як мікви та ритуальний посуд, — вони виявили дивну архітектурну деталь. Обидва входи у вузький провулок між двома будинками були частково перекриті добудованими пізніше пілястрами. З практичного архітектурного погляду ці пілястри жодної функції не несли, на підставі чого було зроблено висновок, що вони мали ритуальне значення: символізували ерув — ритуальне об'єднання власності різних людей у спільне користування, що дозволяло переносити предмети під час шабату з однієї будівлі в іншу. На відміну від низки інших місць, у Гамлі не виявлено зображень людей і тварин, пов'язаних із язичницькими культами.
Від початку І тисячоліття, коли римляни перетворили колишнє Юдейське царство в провінцію Юдея, вихідці з Гамли відігравали важливу роль у боротьбі за незалежність. Зокрема, Юда Галілеянин в 4 році до н. е. підняв антиримське повстання у Сепфорісі й був убитий під час його придушення. Його сини Яаков і Шимон воювали проти римлян у 46 році, а третій син Менахем бен-Яїр став вождем сикаріїв. Ще один родич Елазар бен-Яїр очолював оборону фортеці Масада.
У період антиримського повстання 66-71 рр. Гамла стала одним із опорних пунктів повстанців. Взяття Гамли в 67 році н. е. римлянами описав очевидець подій Йосип Флавій у праці «Юдейська війна», 4 книга, 1 частина. За власним свідченням, Йосип переймався раніше зміцненням оборони Гамли, знав її жителів, а після взяття римлянами в полон в Йотапаті спостерігав за облогою Гамли з римського табору. Низка деталей облоги Гамли в описі Флавія є неправдоподібними вигадками і не підтверджуються археологічними дослідженнями. Проте географічні описи, зроблені Флавієм, досить точні й дають змогу ідентифікувати безліч об'єктів і пов'язаних з ними подій.
Флавій пише, що спочатку Гамла була лояльною до влади, але з прибуттям до міста повстанців, опозиційних Агріппі II, городяни приєдналися до опору. Керівництво перейшло до рук крайніх противників римської окупації — зелотів.
Облога Гамли
Місто витримало першу семимісячну облогу, яку організував у 66 році н. е. цар Юдеї Ірод Агріппа II.
12 жовтня 67 року три римських легіони (V Македонський, X, що охороняв протоку і XV Аполлонів) загальною численністю близько 60 тисяч солдатів під командою Веспасіана почали другу облогу. Жителів міста, разом з озброєними повстанцями, було за даними Флавія лише 9000 осіб. Кеннет Аткінсон називає це число явно завищеним. Втім, Дані Сіон пише, що перед облогою Гамла стала містом-притулком, до якого стікалися як повстанці зі всієї Галілеї, так і жителі навколишніх сіл. Місця в місті було мало, і навіть міську синагогу пристосували для проживання біженців.
Захоплення міста мало принципове значення для Веспасіана. За чинної стратегії слід було захопити і придушити всі осередки опору на шляху прямування, якими б незначними вони не були. Крім того, євреї розраховували, хоча й необґрунтовано, на можливу допомогу від одновірців з Вавилона і військову інтервенцію Парфії. Хоча Флавій, який керував зміцненням оборони Гамли, описує її як фортецю, археологічні дослідження свідчать, що фактично стіни будували фрагментарно, заповнюючи проміжки між будинками для створення суцільної лінії укріплень, а деякі будинки, які заважали будівництву, навіть знесли.
Згідно з традиційною римською тактикою, якщо місто не здавалося і його не можна було відразу взяти штурмом, його оточували і зовні зводили циркумвалаційну стіну. Однак під час облоги Гамли такі стіни, судячи з усього, не зводилися, як і укріплення навколо римського табору. Римляни не збиралися довго затримуватися під Гамлою і не чекали нападу з боку захисників. Мабуть, з цієї причини будь-яких стаціонарних укріплень, що залишилися від римських таборів навколо Гамли, виявити не вдалося.
Місто було піддано сильному обстрілові кам'яними ядрами і стрілами з палаючим клоччям, які метали балісти і катапульти з сусідніх пагорбів. Вони розташовувалися приблизно за 300 метрів від стін міста. Облога тривала 1 місяць. Стіну міста пробили в декількох місцях на вузькій ділянці загальною шириною близько 50 метрів, там же відбувалися основні зіткнення. Навколо найбільшого пролому, ширина якого сягала 5 метрів, археологи знайшли безліч кам'яних ядер і наконечників стріл як зовні, так і всередині, що свідчить про запеклі сутички між осаджувачами і захисниками міста
Штурм і падіння
Під час першого штурму загін римлян, що увірвався у місто, був знищений захисниками, оскільки нападники не змогли використати кількісну перевагу у вузьких вулицях Гамли і їх перебили євреї пострілами з вищих місць. Флавій пише, що в тісноті, коли передні ряди прагнули відступити з-під обстрілу, а задні напирали, солдати залазили на низькі дахи будинків, які врешті не витримали і впали, вбиваючи тих, хто стояв на них, під ними і нижче. Римська армія вдалася до втечі.
Через кілька днів римлянам вдалося зруйнувати круглу вежу.
|
Цей уривок зазвичай розглядають як вигадку, але Дані Сіон пише, що це цілком можливо, оскільки вежа не мала фундаменту, була побудована прямо на ґрунті і камені справді можна було вибити.
Наступного дня, 10 листопада, римляни, зламавши оборону міста, повторно вдерлися у Гамлу. У різанині загинуло близько 4000 жителів, решта, за твердженням Флавія, щоб не здаватися в полон, кинулися у прірву з гребеня пагорба.
|
Живими залишилися тільки дві жінки, яким вдалося сховатися. Місто припинило існування і було забуте. Деякі захисники Гамли, яким раніше вдалося втекти з міста, приєдналися до повстанців у Юдейській пустелі.
Дані Сіон, відзначаючи, що твердження про масове самогубство жителів Гамли зазвичай приймається на віру широкою публікою, сам ставить його під сумнів. Він вказує, що є лише одне місце на пагорбі, звідки можна стрибнути в прірву, але дістатися до нього по скелях складно, і для тисяч старих людей, жінок і дітей це нереально. Сама собою ця точка вміщує кілька десятків, проте не тисяч осіб. Окрім того, на відміну від захисників Масади, які мали досить часу, щоб спланувати масове самогубство, у жителів Гамли в розпал бою просто не було такої можливості. Можливо, частина жителів загинула в спробах спуститися, але навмисного масового самогубства, ймовірно, не було. Додавання вигадок, що підкреслюють жахи війни, було характерне для тогочасної елліністичної літератури. Аткінсон вважає, що опис масового самогубства, крім оспівування героїзму, міг нести функцію попередження про недоцільність подальших повстань.
Оцінки
Оборону Гамли часто порівнюють з більш відомою героїчною історією про фортецю Масада, де захисники, не бажаючи здаватися римлянам, здійснили самогубство. Іноді Гамлу називають навіть «північною Масадою» або «Масадою Голан». Однак Дані Сіон наголошує, що Масада була саме фортецею, побудованою від початку як фортифікаційний об'єкт, де ховалося кілька сотень сімей повсталих і де бою як такого не було. А Гамла була містом, де фортифікацію провели у зв'язку з військовими діями і де перед захопленням і руйнуванням йшли справжні бої. Різницю між ситуаціями в Гамлі та Масаді відзначають також Аткінсон та інші історики.
[en] пише, що відчайдушна оборона Гамли і низки інших міст Юдеї справила сильне враження на сучасників і перемогу в цій війні вважали найважливішим військовим досягненням першої римської династії Флавіїв.
Пошук та ідентифікація
Точне місце розташування Гамли залишалося невідомим до 1968 року . Помилкові версії щодо її розташування пропонували різні дослідники з 1845 року . Гіпотези ґрунтувалися на описі місця розташування Гамли в четвертій книзі «Юдейської війни» Йосипа Флавія :
До останніх долучилася також Гамала - місто, що лежало навпроти Таріха, по ту сторону озера і становило разом із Соганою і Селевка (II, 20, 6) кордон володінь Агріппи. Гамала і Сога належали до Гавлану (перша - до нижньої його частини, а остання - до верхньої, званої власним Гавланом)... |
Плутанину посилювала та обставина, що до 1909 року місце Тарихеї також визначали неправильно. Згідно з версією, яка панувала з 1845 року до кінця 1870-х років, Гамла розташовувалася в районі Калат аль-Хусн, який нині вважають місцем розташування стародавнього міста Гіппоса (воно ж Сусіта) на східному березі озера. Згідно з іншою версією, це був район Бет-Йерах на південному березі. За припущенням Конрада Фюрера, яке він висунув 1889 року, Гамла була ідентифікована в районі Тель ад-Дра, він же Тель аль-Ехдеб, у долині річки Рукад, за 15 кілометрів на південний схід від реального розташування Гамли. Там розташовувалося сирійське село [en].
Після переходу Голанських висот під контроль Ізраїлю 1967 року в результаті Шестиденної війни у цей район було відправлено кілька археологічних експедицій, одна з яких, під керівництвом Іцхака Галя, виявила залишки міста, опис яких збігався з текстами Флавія. На старих картах вершина називається ес-Салам або ес-Санам («горб»).
Археологічні дослідження
У 1970-1980-ті роки тут проводилися інтенсивні археологічні розкопки. Перше обстеження відбулось 1970 року, воно підтвердило початкові припущення про виявлення Гамли. Археологічні розкопки почалися з 1976 року.
Найвідомішим з дослідників Гамли був ізраїльський археолог [he], який займався цією темою 14 років (1976—1989). Після смерті Гутмана його роботу в 1997—2000 роках продовжили Дані Сіон і Цві Ябур. Через складнощі рельєфу всі роботи виконували вручну, без будь-якої механізації. У другий період, крім власне археологічних досліджень, були також проведені роботи по створенню туристичного об'єкту: будівництво дороги, оформлення, реконструкція тощо.
Із загальної площі приблизно 45 акрів, яку займало місто, археологи дослідили лише дві невеликі ділянки — на заході і сході поселення, всього близько 5 % території.
Однією із загадок, яку так і не вирішили дослідники, була цілковита відсутність людських кісток у руїнах міста — попри те, що факт масової загибелі жителів і римських легіонерів не викликає жодних сумнівів. Дані Сіон вважає, що римляни дозволили деяким євреям тимчасово повернутися в Гамлу, щоб поховати мертвих, своїх же солдатів вони кремували, що було стандартною практикою того часу. Місць поховань поки не знайдено, але їх аналоги в інших місцях, зокрема в Йотапаті, дозволяють зробити таке припущення.
Археологічні знахідки
Археологічні знахідки в Гамлі надали історикам унікальну можливість вивчення єврейського життя кінця періоду Другого Храму. Зокрема, дослідження доводять, що, хоча активне освоєння Голан почалося за Александра Янная, євреї почали селитися тут набагато раніше — щонайменше в другому столітті до н. е.., про що свідчить велика кількість монет періоду правління Гіркана I (134—104 рр.. до н. е..)
Крім монет, у Гамлі було знайдено велику кількість зброї, синагога періоду Другого храму, різноманітні ритуальні предмети (наприклад, каганці і менори), безліч різних предметів побуту і ювелірні прикраси. Також у місті виявлено олійниці, олієсховища, 4 мікви і залишки великих будівель з кольоровою штукатуркою.
Основні археологічні знахідки Гамли зберігаються в Музеї старожитностей Голан міста Кацрін.
Зброя
Одним з важливих успіхів археологів було виявлення величезної кількості стародавньої зброї. Кількість знайдених у Гамлі кам'яних ядер і наконечників для стріл є рекордною для знахідок на всій території Римської імперії. Зокрема, було зібрано близько 2000 ядер з базальту, 1600 металевих наконечників стріл, частини римських шоломів, обладунків, щити та безліч іншої зброї і військового приладдя.
Монети
Також у Гамлі було виявлено 6314 стародавніх монет, зокрема унікальні монети власного карбування. Більшість з них (6164) знайдено під час 14 сезонів розкопок під керівництвом Гутмана (1976—1989), 24 під час консерваційних і реставраційних робіт у 1990—1991 роках та інші 126 — під час 4-х сезонів розкопок, проведених Дані Сіоном і Цві Ябуром у 1997—2000 роках. Ще 153 монети з Гамли згодом «знайшли» в колекції кібуцу Саса
Серед знайдених монет:
Період | Кількість | Відсоток |
---|---|---|
Хасмонеї | 3964 | 62,8 % |
Фінікійські міста | 928 | 14,7 % |
Селевкіди | 610 | 9,7 % |
Нерозпізнані | 419 | 6,6 % |
Іродіади | 304 | 4,8 % |
Інші | 89 | 1,4 % |
Загалом виявлено 9 зразків монет гамлського карбування часів повстання. 7 з них знайдено безпосередньо в Гамлі, одна — в Александріоні і одна (ймовірно викрадена в Гамлі) — у колекціонерів. Гамлська монета, знайдена в Александріоні, свідчить про контакти повсталих з Галілеєю. Історики, зокрема Дані Сіон, [en] і Давид Ейдлін, активно обговорювали факт карбування поза Єрусалимом монет повстанської держави. Як пише Євген Валленберг, цей факт «відкриває широкі горизонти для історика у вивченні соціальної та економічної історії повстання, дослідженні партії зелотів як самостійного і самодостатнього політичного формування». Дослідники відзначають написи на монетах, зроблені малокваліфікованими ремісниками синтезом букв палеоєврейського і арамейського письма: на одній стороні напис «Позбавлення», на іншій — «Святому Єрусалиму».
[he] писав:
|
Дані Сіон вважає, що монети несли важливу ідеологічну функцію пропаганди ідеї боротьби за визволення.
Стародавня синагога
У східній частині міста археологи розкопали руїни міської синагоги Гамли, яка примикала до зовнішньої фортечної стіни. Вона мала прямокутну форму (25,5 на 17 м). Уздовж стін було розташовано 4 ряди кам'яних лавок. Стовпи в центрі зали підтримували дах. Таке планування зали характерне для синагог у Галілеї. У дворі широкі сходи вели вниз до мікви. Хоча більшість синагог будувалися дверима в бік Єрусалиму, у Гамлі двері синагоги виходили на південний схід, ймовірно через складний рельєф місцевості.
Сама по собі синагога, що діяла у період до руйнування Другого Храму (70 р.), є важливим аргументом у дискусії істориків з питання найбільш раннього періоду будівництва синагог. Раніше передбачалося, що вона побудована в I столітті до н. е. і є найдавнішою синагогою на території Ізраїлю. Стівен Файн вважає, що її побудовано після 40 р. до н. е. В 2012 році Урі Цві Маоз оскаржив ці датування: він вважає, що синагогу збудували близько 50 року н. е. Міква, на його думку, була зроблена тільки у 67 році, а до того це була водяна цистерна.
У рамках реконструкції вчені створили тривимірну модель гамлської синагоги.
Гамла в 2000-ті роки
У 2003 році територію стародавнього міста включили до складу великого однойменного заповідника і відкрили для туристів. Окрім древнього міста на території заповідника розташовані станція спостереження за орлами, найвищий в Ізраїлі водоспад, руїни візантійського поселення і безліч неолітичних дольменів.
У наші дні на території гамлської синагоги релігійні відвідувачі іноді проводять бар-міцва. У травні 2010 року залишки старого міста постраждали під час великої лісової пожежі, викликаної спалахом від снаряда, випущеного під час військових навчань.
В Ізраїлі існує крилата фраза «Гамла вдруге не впаде», сенс якої в тому, що контроль над Голанськими висотами має стратегічне значення у забезпеченні безпеки Ізраїлю. Зокрема, цю фразу вимовив на виборах 2009 року лідер партії Лікуд Беньямін Нетаньягу, аргументуючи позицію, згідно з якою віддавати Голани Сирії не можна.
У літературі
Михайло Булгаков у своєму романі «Майстер і Маргарита» назвав Гамлу рідним містом Ієшуа Ґа-Ноцрі; коли Понтій Пилат запитав у нього:
— Звідки ти родом?
— З міста Гамали, — відповів арештант, головою показуючи, що там, десь далеко, праворуч від нього, на півночі, є місто Гамала.
Примітки
- GeoNames — 2005.
- Berlin and Overman (2002), p. 152
- Atkinson, 2007, с. 349.
- רן שפירא. (18 בינואר 2006). חוקרים מנפצים את מיתוס גמלא. Walla Communications Ltd. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 2013-4-15.
- Syon, 2002, с. 150.
- דני שיאון וצבי יבור. תקופת הברונזה הקדומה. רשות העתיקות. Архів оригіналу за 30 квітня 2013. Процитовано 2013-4-22.
- Rocca, 2008, с. 40.
- Syon, 2004, с. 103.
- דני שיאון וצבי יבור. התקופה ההלניסטית. רשות העתיקות. Архів оригіналу за 30 квітня 2013. Процитовано 2013-4-26.
- Йосип Флавій. Иудейская война. Книга первая (рос.).
- Gamala: Jewish City on the Golan. . 29 липня 1998. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 2013-4-14.
- דני שיאון וצבי יבור. . רשות העתיקות. Архів оригіналу за 6 квітня 2015. Процитовано 2013-4-16.
- R. Seligsohn & R. Krauss. .
- Валленберг Е. Страницы Первой иудейской войны: вопросы уникальной чеканки восставшей Гамлы // Альманах античной нумизматики / Пятыгин А. А.. — Хобби-пресс, 2011. — Вип. 4. — С. 103-125. — .
- Syon, 2002, с. 135.
- דני שיאון וצבי יבור. העיר היהודית. רשות העתיקות. Архів оригіналу за 30 квітня 2013. Процитовано 2013-4-23.
- Mark A. Chancey. {{{Заголовок}}}. — P. 129-130. — .
- Atkinson, 2007, с. 358.
- Syon, 2002, с. 135-136.
- Atkinson, 2007, с. 362.
- Syon, 2002, с. 149-151.
- Aviam, 2007, с. 380-383.
- Atkinson, 2007, с. 358-359.
- David E. Aune. Gamla. University of Notre Dame. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 2013-4-14.
- Syon, 2002, с. 141.
- Syon, 2002, с. 146.
- Syon D. Gamla — City of Refuge.
- Syon, 2002, с. 137.
- Aviam, 2007, с. 374.
- Atkinson, 2007, с. 360.
- Syon, 2002, с. 136.
- Atkinson, 2007, с. 361.
- Syon, 2002, с. 136-137.
- Юдеї витримали перший натиск римлян, зупинили їх подальший наступальний рух і хоробро відбили їх назад; але утискувані більш численним військом, що нападало на них з усіх боків, вони відступили до частини міста, що лежала вище. Так як вороги натискали і туди, вони обернулися, кинулися на них і тиснули їх всіх проти крутого обриву, де римляни, наведені у вузькій незручній місцевості в розгубленість, були перебиті.
— Йосип Флавій. Юдейська війна
- Иосиф Флавий. Иудейская война. Книга 4:1:4—5 (рос.)
- Syon, 2002, с. 139.
- Atkinson, 2007, с. 366.
- Syon, 2002, с. 149-150.
- Atkinson, 2007, с. 360-361.
- Часть II. Период Второго Храма // История еврейского народа = History of the Jewish people / Под ред. Ш. Эттингера. — Москва—Иерусалим : Мосты культуры/Гешарим, 2001. — С. 145. — 3000 прим. — .(рос.)
- Syon & Yavor та IAA Reports, No. 44 2010, с. 5.
- Syon & Yavor та IAA Reports, No. 44 2010, с. 4.
- Syon & Yavor та IAA Reports, No. 44, 2010, с. 5.
- Syon, 2002, с. 134.
- «Г» арабською вимовляється як «Дж».
- Syon, 2004, с. 22.
- Eli Ashkenazi. (Jun.17, 2008). . Haaretz. Архів оригіналу за 15 квітня 2013. Процитовано 2013-4-12.
- Aviam, 2007, с. 373.
- דני שיאון וצבי יבור. תולדות החפירות. רשות העתיקות. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 2013-4-15.
- Парнис А. . parnis.co.il. Архів оригіналу за 3 серпня 2014. Процитовано 2013-4-10.
- Milstein F. (December 2010). . Israel Antiquities Authority. Архів оригіналу за 8 жовтня 2013. Процитовано 2013-4-15.
- Donald D. Binder. . Pohick Episcopal Church. Архів оригіналу за 27 вересня 2011. Процитовано 2013-4-10.
- Aviam, 2007, с. 372.
- Syon, 2002, с. 151.
- Syon, 2004, с. 22-23.
- Syon, 2004, с. 100.
- Гамла // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
- Syon, 2002, с. 141-144.
- Aviam, 2007, с. 383.
- Syon, 2004, с. 27.
- Syon, 2004, с. 54-55.
- Syon, 2004, с. 54.
- Syon, 2004, с. 56-57.
- דני שיאון וצבי יבור. 'לגאלת ירושלים הקדושה'. — רשות העתיקות.
- סופר נידח (גיליון מס' 468 6 באוגוסט 2009). חדשות בן עזר // לקסיקון הספרות העברית החדשה // 2. הקושאן על הגולן. עורך אחראי: יוסף גלרון-גולדשלגר. Архів оригіналу за 17 квітня 2013. Процитовано 14 квітня 2013.
- Witherington B. The Gamla Synagogue. BN Media, LLC. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 2013-4-14.
- Mark A. Chancey. {{{Заголовок}}}. — Т. 134. — P. 94. — .
- Steven Fine. . — С. 449-458. — ISSN 1094-2076.
- Ma'oz, Zvi Uri. . — Т. 39, № 2. — ISSN 0334-4355. — DOI: .
- Leen Ritmeyer. (9 серпня 2008). The Gamla Synagogue. Ritmeyer Archaeological Design. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 2013-4-14.
- Gamla Nature Reserve. Israel Nature and Parks Authority. Архів оригіналу за 30 квітня 2013. Процитовано 2013-4-27.
- Schaalje J. .
- דני ברנר. (28.05.2010). גמלא נפלה שנית. Israel Hayom. Архів оригіналу за 30 квітня 2013. Процитовано 2013-4-21.
- Elections 2009 / Netanyahu: I'll keep the Golan Israeli, Jerusalem undivided. Haaretz. Feb. 08, 2009. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 2013-4-11.
- Netanyahu: Livni will cede Golan. The Jerusalem Post. 02/08/2009. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 2013-4-14.
- Иешуа Га-Ноцри. Булгаковская энциклопедия. Архів оригіналу за 26 травня 2013. Процитовано 2013-5-26.
- Територію Голанських висот зайняв Ізраїль у 1967 році за підсумками Шестиденної війни і признав своєю у 1983, зайняття досі не визнане ООН (але окремі члени організації де-юре чи де-факто признають Голани за Ізраелем)
Література
- Gutman S.[he]. Gamla, a City in Rebellion. — Tel Aviv: Ministry of Defense Press, 1994. (іврит)
- Gutman S. The Synagogue at Gamla. In Lee I. Levine, ed., Ancient Synagogues Revealed, 30-34. Jerusalem: Israel Exploration Society; Detroit: Wayne State University Press, 1982.
- Gutman S. Gamala (англ.) // New Encyclopaedia of Archaeological Excavations in the Holy Land. — 1992. — Vol. 2. — P. 459—463. — .
- Atkinson K. Noble deaths at Gamla and Masada? A critical assessment of Josephus’ accounts of jewish resistance in light of archaeological discoveries (англ.) // Zuleika Rodgers Making History: Josephus And Historical Method. — BRILL, 2007. — P. 349—371. — .
- Aviam M. The archaeological illumination of Josephus’ narrative of the battles at Yodefat and Gamla (англ.) // Zuleika Rodgers Making History: Josephus And Historical Method. — BRILL, 2007. — P. 372—383. — .
- Syon D. «City of Refuge»: The Archeological Evidence of the Revolt at Gamla // The First Jewish Revolt: Archaeology, History, and Ideology. — Routledge, 2002. — С. 134—153. — .
- Syon D, Yavor Z. Gamla II — The Architecture. The Shmarya Gutmann Excavations, 1976—1989 (IAA Reports 44). — Israel Antiquities Authority, IAA Reports, No. 44, 2010. — 206 p. — .
- Syon D. Tyre and Gamla: A Study In the Monetary Inlfluence of Southern Phoenicia on Galilee and the Golan In the Hellenistic and Roman Periods // PhD disseratation. — Hebrew University of Jerusalem, 2004.
- Rocca S. The Forts of Judaea 168 BC — AD 73. — Oxford: Osprey Publishing, 2008. — 64 p. — .
Посилання
- Гамла // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
- Гамла [ 26 серпня 2017 у Wayback Machine.] на сайті Управління старожитностей Ізраїлю(івр.)
- R. Seligsohn & R. Krauss. Gamala. — Jewish Encyclopedia, 1906.
- Гамала // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — 1908—1913. (рос. дореф.)(рос.)
- . Jewish Virtual Library. Архів оригіналу за 1 серпня 2012. Процитовано 2013-4-14.
- Гамла на YouTube(англ.)
- Гамала [ 22 грудня 2015 у Wayback Machine.] на сайті [en]
Зовнішньополітичні посилання
- США впервые проголосовали против требования об отступлении Израиля с Голан [ 9 серпня 2020 у Wayback Machine.]. // „Вести Израиль [ 1 травня 2016 у Wayback Machine.]“(рос.)
Див. також
- Гамла (заповідник)
- Маале-Гамла (мошав)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gamla Gamala ivr גמלא starodavnye yevrejske misto na zahidnomu shili Golanskoyi visochini za 18 km na pivnichnij shid vid ozera Kineret Roztashovane na teritoriyi kontrolovanij Izrayilem Gamla ivr גמלא Koordinati 32 54 10 pn sh 35 44 26 sh d 32 90277778002777609 pn sh 35 7405555600277722 sh d 32 90277778002777609 35 7405555600277722 Koordinati 32 54 10 pn sh 35 44 26 sh d 32 90277778002777609 pn sh 35 7405555600277722 sh d 32 90277778002777609 35 7405555600277722 Krayina Izrayil 1 Izrayil 1 Adminodinicya Golanski visotiOSM 16119376 16119376 16119376 R Golanski visoti Oficijnij sajt old parks org il BuildaGate5 general2 data card php Cat 25 386746842 Card12 amp ru amp SiteName parks amp Clt amp Bur 896496452 GamlaGamla Izrayil Gamla u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Gamla znachennya Vvazhayut sho jogo zasnovano u III stolittya do n e yak fort Selevkidiv pid chas Sirijskih voyen U 81 roci do n e fort peretvorivsya na misto u skladi Hasmonejskogo carstva yake bulo opornim punktom povstanciv u Yudejskij vijni U 67 roci n e pislya misyachnoyi oblogi rimski vijska vzyali misto i zrujnuvali jogo Osnovnimi dzherelami informaciyi pro Gamlu sluguyut tvori davnoyevrejskogo istorika Josipa Flaviya i rezultati arheologichnih rozkopok yaki provodili v 1970 1990 ti roki IstoriyaRannye poselennya Arheologichni rozkopki svidchat sho na misci Gamli vzhe za rannoyi bronzovoyi dobi isnuvalo poselennya Vono jmovirno bulo silskogospodarskim oskilki arheologi znajshli bezlich vidpolirovanih trivalim vzhitkom krem yanih serpiv Deyaki znahidki pripadayut na she bilsh rannyu midnu dobu Starodavni budivli buli nastilki micnimi sho yih vikoristovuvali j u I stolitti do n e Priblizno v 2700 r do n e poselennya zanepalo j bulo vidnovlene yak vijskovij forpost tilki v chasi Selevkidiv Doslidnik Mishna zgaduye Gamlu sered mist zavojovanih Isusom Navinom hocha naspravdi gorodishe bulo pokinute she do prihodu yevreyiv Arheolog Dani Sion pripuskaye sho zhiteli yevrejskoyi Gamli sami pov yazali zalishki drevnih stin z biblijnoyu istoriyeyu Stvorennya Gamli Korotka yevrejska enciklopediya navodit yak datu zasnuvannya Gamli 81 rik do n e chas pravlinnya Aleksandra Yannaya yakij priyednav Golani do Hasmonejskogo carstva Nazva mista pohodit vid slova gamal ivr גמל verblyud oskilki pagorb na yakomu roztashovuvalos misto nagaduye gorb verblyuda U I stolitti do nashoyi eri vidbuvalosya rizke posilennya yevrejskoyi prisutnosti na Golanah pro sho svidchit masove vikoristannya u Gamli monet Hasmoneyiv Ye j inshi versiyi poyavi mista Mozhlivo yevrejskij naselenij punkt na misci Gamli ranishe zasnuvali vihidci z Vavilona Cya teoriya gruntuyetsya na aramejskomu napisanni nazvi Gamla z alefom na kinci Ichak Gal vvazhav sho peremoga Makaveyiv u borotbi z grekami stala poshtovhom do povernennya na Zemlyu Izrayilsku chastini vavilonskih yevreyiv yaki zokrema rozselilisya i na Golanah de she ne bulo vstanovleno yevrejskogo kontrolyu Zokrema u pershij knizi Yudejski vijni Josipa Flaviya skazano sho Yannaj zahopiv fortecyu Gamlu pid chas vijni v Galileyi proti selevkidskogo pravitelya Demetriya III Evkera Zhittya mista Panorama Gamli Misto roztashovuvalosya na pagorbi mizh dolinami strumkiv Gamla ta Daliot Vono lezhalo na nevelikomu sidli bazaltovogo hrebta i bulo otochene glibokimi ushelinami sho zabezpechuvalo mistu veliki perevagi v oboroni Yedina doroga pidhodila do mista zi shodu V comu misci bula pobudovana masivna fortechna stina z kvadratnih bazaltovih kameniv do 6 metriv zavtovshki Same misto bulo na pologishomu pivdennomu shili Uzdovzh stini stoyali kvadratni vezhi na vershini pagorba bilya pivnichnogo krayu stini bula krugla vezha yaku pobuduvali nabagato ranishe nizh stinu jmovirno she v period Selevkidiv Do pochatku voyennih dij vezha jmovirno bula yedinim oboronnim ukriplennyam u Gamli U nizhnij chastini stini she dvi vezhi ohoronyali v yizd u misto tak zvani vodyani vorota V seredini stini buli tak zvani vorota dvoh vezh yaki antikoznavec Samuel Rokko vvazhaye oficijnim v yizdom u misto Budivli mista buli zvedeni na terasah z drabinami U zahidnij chastini znajdeno bagati budinki ta virobnichi primishennya Yak stolicya misto Golan proisnuvalo blizko 150 rokiv Misto bulo znamenite virobnictvom visokoyakisnoyi olivkovoyi oliyi Aktivno rozvivalosya za pravlinnya Iroda I Velikogo Nadali Gamla bula spirnoyu teritoriyeyu mizh Irodom Antipoyu ta nabatejskim carem Aretoyu IV U pitannyah kultu i pobutu Gamla bula tipovim tradicionalistskim yevrejskim poselennyam Tak arheologi viyavili starodavnyu sinagogu i veliku kilkist riznih ritualnih predmetiv Krim zagalnovidomih rechej takih yak mikvi ta ritualnij posud voni viyavili divnu arhitekturnu detal Obidva vhodi u vuzkij provulok mizh dvoma budinkami buli chastkovo perekriti dobudovanimi piznishe pilyastrami Z praktichnogo arhitekturnogo poglyadu ci pilyastri zhodnoyi funkciyi ne nesli na pidstavi chogo bulo zrobleno visnovok sho voni mali ritualne znachennya simvolizuvali eruv ritualne ob yednannya vlasnosti riznih lyudej u spilne koristuvannya sho dozvolyalo perenositi predmeti pid chas shabatu z odniyeyi budivli v inshu Na vidminu vid nizki inshih misc u Gamli ne viyavleno zobrazhen lyudej i tvarin pov yazanih iz yazichnickimi kultami Vid pochatku I tisyacholittya koli rimlyani peretvorili kolishnye Yudejske carstvo v provinciyu Yudeya vihidci z Gamli vidigravali vazhlivu rol u borotbi za nezalezhnist Zokrema Yuda Galileyanin v 4 roci do n e pidnyav antirimske povstannya u Sepforisi j buv ubitij pid chas jogo pridushennya Jogo sini Yaakov i Shimon voyuvali proti rimlyan u 46 roci a tretij sin Menahem ben Yayir stav vozhdem sikariyiv She odin rodich Elazar ben Yayir ocholyuvav oboronu forteci Masada U period antirimskogo povstannya 66 71 rr Gamla stala odnim iz opornih punktiv povstanciv Vzyattya Gamli v 67 roci n e rimlyanami opisav ochevidec podij Josip Flavij u praci Yudejska vijna 4 kniga 1 chastina Za vlasnim svidchennyam Josip perejmavsya ranishe zmicnennyam oboroni Gamli znav yiyi zhiteliv a pislya vzyattya rimlyanami v polon v Jotapati sposterigav za oblogoyu Gamli z rimskogo taboru Nizka detalej oblogi Gamli v opisi Flaviya ye nepravdopodibnimi vigadkami i ne pidtverdzhuyutsya arheologichnimi doslidzhennyami Prote geografichni opisi zrobleni Flaviyem dosit tochni j dayut zmogu identifikuvati bezlich ob yektiv i pov yazanih z nimi podij Flavij pishe sho spochatku Gamla bula loyalnoyu do vladi ale z pributtyam do mista povstanciv opozicijnih Agrippi II gorodyani priyednalisya do oporu Kerivnictvo perejshlo do ruk krajnih protivnikiv rimskoyi okupaciyi zelotiv Obloga Gamli Misto vitrimalo pershu semimisyachnu oblogu yaku organizuvav u 66 roci n e car Yudeyi Irod Agrippa II Rekonstrukciya rimskoyi balisti 12 zhovtnya 67 roku tri rimskih legioni V Makedonskij X sho ohoronyav protoku i XV Apolloniv zagalnoyu chislennistyu blizko 60 tisyach soldativ pid komandoyu Vespasiana pochali drugu oblogu Zhiteliv mista razom z ozbroyenimi povstancyami bulo za danimi Flaviya lishe 9000 osib Kennet Atkinson nazivaye ce chislo yavno zavishenim Vtim Dani Sion pishe sho pered oblogoyu Gamla stala mistom pritulkom do yakogo stikalisya yak povstanci zi vsiyeyi Galileyi tak i zhiteli navkolishnih sil Miscya v misti bulo malo i navit misku sinagogu pristosuvali dlya prozhivannya bizhenciv Zahoplennya mista malo principove znachennya dlya Vespasiana Za chinnoyi strategiyi slid bulo zahopiti i pridushiti vsi oseredki oporu na shlyahu pryamuvannya yakimi b neznachnimi voni ne buli Krim togo yevreyi rozrahovuvali hocha j neobgruntovano na mozhlivu dopomogu vid odnovirciv z Vavilona i vijskovu intervenciyu Parfiyi Hocha Flavij yakij keruvav zmicnennyam oboroni Gamli opisuye yiyi yak fortecyu arheologichni doslidzhennya svidchat sho faktichno stini buduvali fragmentarno zapovnyuyuchi promizhki mizh budinkami dlya stvorennya sucilnoyi liniyi ukriplen a deyaki budinki yaki zavazhali budivnictvu navit znesli Zgidno z tradicijnoyu rimskoyu taktikoyu yaksho misto ne zdavalosya i jogo ne mozhna bulo vidrazu vzyati shturmom jogo otochuvali i zovni zvodili cirkumvalacijnu stinu Odnak pid chas oblogi Gamli taki stini sudyachi z usogo ne zvodilisya yak i ukriplennya navkolo rimskogo taboru Rimlyani ne zbiralisya dovgo zatrimuvatisya pid Gamloyu i ne chekali napadu z boku zahisnikiv Mabut z ciyeyi prichini bud yakih stacionarnih ukriplen sho zalishilisya vid rimskih taboriv navkolo Gamli viyaviti ne vdalosya Prolom u fortechnij stini Misto bulo piddano silnomu obstrilovi kam yanimi yadrami i strilami z palayuchim klochchyam yaki metali balisti i katapulti z susidnih pagorbiv Voni roztashovuvalisya priblizno za 300 metriv vid stin mista Obloga trivala 1 misyac Stinu mista probili v dekilkoh miscyah na vuzkij dilyanci zagalnoyu shirinoyu blizko 50 metriv tam zhe vidbuvalisya osnovni zitknennya Navkolo najbilshogo prolomu shirina yakogo syagala 5 metriv arheologi znajshli bezlich kam yanih yader i nakonechnikiv stril yak zovni tak i vseredini sho svidchit pro zapekli sutichki mizh osadzhuvachami i zahisnikami mista Shturm i padinnya Pid chas pershogo shturmu zagin rimlyan sho uvirvavsya u misto buv znishenij zahisnikami oskilki napadniki ne zmogli vikoristati kilkisnu perevagu u vuzkih vulicyah Gamli i yih perebili yevreyi postrilami z vishih misc Flavij pishe sho v tisnoti koli peredni ryadi pragnuli vidstupiti z pid obstrilu a zadni napirali soldati zalazili na nizki dahi budinkiv yaki vreshti ne vitrimali i vpali vbivayuchi tih hto stoyav na nih pid nimi i nizhche Rimska armiya vdalasya do vtechi Krugla bashta rekonstrukciya Cherez kilka dniv rimlyanam vdalosya zrujnuvati kruglu vezhu tri soldata pyatnadcatogo legiona pered nachalom rassveta podkralis v samuyu vysshuyu bashnyu stoyavshuyu nasuprotiv ih lagerya i tiho podkopali eyo mezhdu tem kak nahodivshayasya na nej strazha ne zametila ni ih priblizheniya tak kak eto sluchilos nochyu ni ih prisutstviya vnutri bashni Soldaty besshumno sdvinuli s mesta pyat gromadnejshih kamnej i bystro otskochili proch posle chego bashnya s grohotom ruhnula Iosif Flavij Iudejskaya vojna Cej urivok zazvichaj rozglyadayut yak vigadku ale Dani Sion pishe sho ce cilkom mozhlivo oskilki vezha ne mala fundamentu bula pobudovana pryamo na grunti i kameni spravdi mozhna bulo vibiti Nastupnogo dnya 10 listopada rimlyani zlamavshi oboronu mista povtorno vderlisya u Gamlu U rizanini zaginulo blizko 4000 zhiteliv reshta za tverdzhennyam Flaviya shob ne zdavatisya v polon kinulisya u prirvu z grebenya pagorba Povsyudu razdavalis dusherazdirayushie kriki umirayushih i krov zaprudivshaya ves gorod lilas po sklonam Poteryav nadezhdu na spasenie mnogie evrei hvatali zhen i detej i brosalis vmeste s nimi v glubochajshee ushele Tak pala Gamla Iosif Flavij Iudejskaya vojna Zhivimi zalishilisya tilki dvi zhinki yakim vdalosya shovatisya Misto pripinilo isnuvannya i bulo zabute Deyaki zahisniki Gamli yakim ranishe vdalosya vtekti z mista priyednalisya do povstanciv u Yudejskij pusteli Dani Sion vidznachayuchi sho tverdzhennya pro masove samogubstvo zhiteliv Gamli zazvichaj prijmayetsya na viru shirokoyu publikoyu sam stavit jogo pid sumniv Vin vkazuye sho ye lishe odne misce na pagorbi zvidki mozhna stribnuti v prirvu ale distatisya do nogo po skelyah skladno i dlya tisyach starih lyudej zhinok i ditej ce nerealno Sama soboyu cya tochka vmishuye kilka desyatkiv prote ne tisyach osib Okrim togo na vidminu vid zahisnikiv Masadi yaki mali dosit chasu shob splanuvati masove samogubstvo u zhiteliv Gamli v rozpal boyu prosto ne bulo takoyi mozhlivosti Mozhlivo chastina zhiteliv zaginula v sprobah spustitisya ale navmisnogo masovogo samogubstva jmovirno ne bulo Dodavannya vigadok sho pidkreslyuyut zhahi vijni bulo harakterne dlya togochasnoyi ellinistichnoyi literaturi Atkinson vvazhaye sho opis masovogo samogubstva krim ospivuvannya geroyizmu mig nesti funkciyu poperedzhennya pro nedocilnist podalshih povstan Ocinki Oboronu Gamli chasto porivnyuyut z bilsh vidomoyu geroyichnoyu istoriyeyu pro fortecyu Masada de zahisniki ne bazhayuchi zdavatisya rimlyanam zdijsnili samogubstvo Inodi Gamlu nazivayut navit pivnichnoyu Masadoyu abo Masadoyu Golan Odnak Dani Sion nagoloshuye sho Masada bula same forteceyu pobudovanoyu vid pochatku yak fortifikacijnij ob yekt de hovalosya kilka soten simej povstalih i de boyu yak takogo ne bulo A Gamla bula mistom de fortifikaciyu proveli u zv yazku z vijskovimi diyami i de pered zahoplennyam i rujnuvannyam jshli spravzhni boyi Riznicyu mizh situaciyami v Gamli ta Masadi vidznachayut takozh Atkinson ta inshi istoriki en pishe sho vidchajdushna oborona Gamli i nizki inshih mist Yudeyi spravila silne vrazhennya na suchasnikiv i peremogu v cij vijni vvazhali najvazhlivishim vijskovim dosyagnennyam pershoyi rimskoyi dinastiyi Flaviyiv Poshuk ta identifikaciyaTochne misce roztashuvannya Gamli zalishalosya nevidomim do 1968 roku Pomilkovi versiyi shodo yiyi roztashuvannya proponuvali rizni doslidniki z 1845 roku Gipotezi gruntuvalisya na opisi miscya roztashuvannya Gamli v chetvertij knizi Yudejskoyi vijni Josipa Flaviya Do ostannih doluchilasya takozh Gamala misto sho lezhalo navproti Tariha po tu storonu ozera i stanovilo razom iz Soganoyu i Selevka II 20 6 kordon volodin Agrippi Gamala i Soga nalezhali do Gavlanu persha do nizhnoyi jogo chastini a ostannya do verhnoyi zvanoyi vlasnim Gavlanom Plutaninu posilyuvala ta obstavina sho do 1909 roku misce Tariheyi takozh viznachali nepravilno Zgidno z versiyeyu yaka panuvala z 1845 roku do kincya 1870 h rokiv Gamla roztashovuvalasya v rajoni Kalat al Husn yakij nini vvazhayut miscem roztashuvannya starodavnogo mista Gipposa vono zh Susita na shidnomu berezi ozera Zgidno z inshoyu versiyeyu ce buv rajon Bet Jerah na pivdennomu berezi Za pripushennyam Konrada Fyurera yake vin visunuv 1889 roku Gamla bula identifikovana v rajoni Tel ad Dra vin zhe Tel al Ehdeb u dolini richki Rukad za 15 kilometriv na pivdennij shid vid realnogo roztashuvannya Gamli Tam roztashovuvalosya sirijske selo en Pislya perehodu Golanskih visot pid kontrol Izrayilyu 1967 roku v rezultati Shestidennoyi vijni u cej rajon bulo vidpravleno kilka arheologichnih ekspedicij odna z yakih pid kerivnictvom Ichaka Galya viyavila zalishki mista opis yakih zbigavsya z tekstami Flaviya Na starih kartah vershina nazivayetsya es Salam abo es Sanam gorb Arheologichni doslidzhennyaShema arheologichnih rozkopok Gamli Doslidnik Gamli arheolog Shmar yahu Gutman Arheologichna ekspediciya v Gamli U 1970 1980 ti roki tut provodilisya intensivni arheologichni rozkopki Pershe obstezhennya vidbulos 1970 roku vono pidtverdilo pochatkovi pripushennya pro viyavlennya Gamli Arheologichni rozkopki pochalisya z 1976 roku Najvidomishim z doslidnikiv Gamli buv izrayilskij arheolog he yakij zajmavsya ciyeyu temoyu 14 rokiv 1976 1989 Pislya smerti Gutmana jogo robotu v 1997 2000 rokah prodovzhili Dani Sion i Cvi Yabur Cherez skladnoshi relyefu vsi roboti vikonuvali vruchnu bez bud yakoyi mehanizaciyi U drugij period krim vlasne arheologichnih doslidzhen buli takozh provedeni roboti po stvorennyu turistichnogo ob yektu budivnictvo dorogi oformlennya rekonstrukciya tosho Iz zagalnoyi ploshi priblizno 45 akriv yaku zajmalo misto arheologi doslidili lishe dvi neveliki dilyanki na zahodi i shodi poselennya vsogo blizko 5 teritoriyi Odniyeyu iz zagadok yaku tak i ne virishili doslidniki bula cilkovita vidsutnist lyudskih kistok u ruyinah mista popri te sho fakt masovoyi zagibeli zhiteliv i rimskih legioneriv ne viklikaye zhodnih sumniviv Dani Sion vvazhaye sho rimlyani dozvolili deyakim yevreyam timchasovo povernutisya v Gamlu shob pohovati mertvih svoyih zhe soldativ voni kremuvali sho bulo standartnoyu praktikoyu togo chasu Misc pohovan poki ne znajdeno ale yih analogi v inshih miscyah zokrema v Jotapati dozvolyayut zrobiti take pripushennya Arheologichni znahidki Arheologichni znahidki v Gamli nadali istorikam unikalnu mozhlivist vivchennya yevrejskogo zhittya kincya periodu Drugogo Hramu Zokrema doslidzhennya dovodyat sho hocha aktivne osvoyennya Golan pochalosya za Aleksandra Yannaya yevreyi pochali selitisya tut nabagato ranishe shonajmenshe v drugomu stolitti do n e pro sho svidchit velika kilkist monet periodu pravlinnya Girkana I 134 104 rr do n e Kam yani yadra Nakonechniki stril Krim monet u Gamli bulo znajdeno veliku kilkist zbroyi sinagoga periodu Drugogo hramu riznomanitni ritualni predmeti napriklad kaganci i menori bezlich riznih predmetiv pobutu i yuvelirni prikrasi Takozh u misti viyavleno olijnici oliyeshovisha 4 mikvi i zalishki velikih budivel z kolorovoyu shtukaturkoyu Osnovni arheologichni znahidki Gamli zberigayutsya v Muzeyi starozhitnostej Golan mista Kacrin Zbroya Odnim z vazhlivih uspihiv arheologiv bulo viyavlennya velicheznoyi kilkosti starodavnoyi zbroyi Kilkist znajdenih u Gamli kam yanih yader i nakonechnikiv dlya stril ye rekordnoyu dlya znahidok na vsij teritoriyi Rimskoyi imperiyi Zokrema bulo zibrano blizko 2000 yader z bazaltu 1600 metalevih nakonechnikiv stril chastini rimskih sholomiv obladunkiv shiti ta bezlich inshoyi zbroyi i vijskovogo priladdya Moneti Takozh u Gamli bulo viyavleno 6314 starodavnih monet zokrema unikalni moneti vlasnogo karbuvannya Bilshist z nih 6164 znajdeno pid chas 14 sezoniv rozkopok pid kerivnictvom Gutmana 1976 1989 24 pid chas konservacijnih i restavracijnih robit u 1990 1991 rokah ta inshi 126 pid chas 4 h sezoniv rozkopok provedenih Dani Sionom i Cvi Yaburom u 1997 2000 rokah She 153 moneti z Gamli zgodom znajshli v kolekciyi kibucu Sasa Moneta gamlskogo karbuvannya avers Sered znajdenih monet Period Kilkist Vidsotok Hasmoneyi 3964 62 8 Finikijski mista 928 14 7 Selevkidi 610 9 7 Nerozpiznani 419 6 6 Irodiadi 304 4 8 Inshi 89 1 4 Zagalom viyavleno 9 zrazkiv monet gamlskogo karbuvannya chasiv povstannya 7 z nih znajdeno bezposeredno v Gamli odna v Aleksandrioni i odna jmovirno vikradena v Gamli u kolekcioneriv Gamlska moneta znajdena v Aleksandrioni svidchit pro kontakti povstalih z Galileyeyu Istoriki zokrema Dani Sion en i David Ejdlin aktivno obgovoryuvali fakt karbuvannya poza Yerusalimom monet povstanskoyi derzhavi Yak pishe Yevgen Vallenberg cej fakt vidkrivaye shiroki gorizonti dlya istorika u vivchenni socialnoyi ta ekonomichnoyi istoriyi povstannya doslidzhenni partiyi zelotiv yak samostijnogo i samodostatnogo politichnogo formuvannya Doslidniki vidznachayut napisi na monetah zrobleni malokvalifikovanimi remisnikami sintezom bukv paleoyevrejskogo i aramejskogo pisma na odnij storoni napis Pozbavlennya na inshij Svyatomu Yerusalimu he pisav Ya ne ponimal chto dvigalo zashitnikami kreposti poka my ne nashli otchekanennuyu v osazhdyonnom gorode monetu na kotoroj bylo napisano Izbavlenie Svyatomu Ierusalimu Zashitniki goroda verili chto ostanoviv vraga na Golanah oni spasut Vechnyj gorod Pokoriv Gamlu rimlyane poshli na Ierusalim i posle 3 let osady Vechnyj gorod pal Dani Sion vvazhaye sho moneti nesli vazhlivu ideologichnu funkciyu propagandi ideyi borotbi za vizvolennya Starodavnya sinagoga Starodavnya sinagoga perioda Drugogo Hramu I st n e U shidnij chastini mista arheologi rozkopali ruyini miskoyi sinagogi Gamli yaka primikala do zovnishnoyi fortechnoyi stini Vona mala pryamokutnu formu 25 5 na 17 m Uzdovzh stin bulo roztashovano 4 ryadi kam yanih lavok Stovpi v centri zali pidtrimuvali dah Take planuvannya zali harakterne dlya sinagog u Galileyi U dvori shiroki shodi veli vniz do mikvi Hocha bilshist sinagog buduvalisya dverima v bik Yerusalimu u Gamli dveri sinagogi vihodili na pivdennij shid jmovirno cherez skladnij relyef miscevosti Sama po sobi sinagoga sho diyala u period do rujnuvannya Drugogo Hramu 70 r ye vazhlivim argumentom u diskusiyi istorikiv z pitannya najbilsh rannogo periodu budivnictva sinagog Ranishe peredbachalosya sho vona pobudovana v I stolitti do n e i ye najdavnishoyu sinagogoyu na teritoriyi Izrayilyu Stiven Fajn vvazhaye sho yiyi pobudovano pislya 40 r do n e V 2012 roci Uri Cvi Maoz oskarzhiv ci datuvannya vin vvazhaye sho sinagogu zbuduvali blizko 50 roku n e Mikva na jogo dumku bula zroblena tilki u 67 roci a do togo ce bula vodyana cisterna U ramkah rekonstrukciyi vcheni stvorili trivimirnu model gamlskoyi sinagogi Gamla v 2000 ti rokiU 2003 roci teritoriyu starodavnogo mista vklyuchili do skladu velikogo odnojmennogo zapovidnika i vidkrili dlya turistiv Okrim drevnogo mista na teritoriyi zapovidnika roztashovani stanciya sposterezhennya za orlami najvishij v Izrayili vodospad ruyini vizantijskogo poselennya i bezlich neolitichnih dolmeniv U nashi dni na teritoriyi gamlskoyi sinagogi religijni vidviduvachi inodi provodyat bar micva U travni 2010 roku zalishki starogo mista postrazhdali pid chas velikoyi lisovoyi pozhezhi viklikanoyi spalahom vid snaryada vipushenogo pid chas vijskovih navchan V Izrayili isnuye krilata fraza Gamla vdruge ne vpade sens yakoyi v tomu sho kontrol nad Golanskimi visotami maye strategichne znachennya u zabezpechenni bezpeki Izrayilyu Zokrema cyu frazu vimoviv na viborah 2009 roku lider partiyi Likud Benyamin Netanyagu argumentuyuchi poziciyu zgidno z yakoyu viddavati Golani Siriyi ne mozhna U literaturiMihajlo Bulgakov u svoyemu romani Majster i Margarita nazvav Gamlu ridnim mistom Iyeshua Ga Nocri koli Pontij Pilat zapitav u nogo Zvidki ti rodom Z mista Gamali vidpoviv areshtant golovoyu pokazuyuchi sho tam des daleko pravoruch vid nogo na pivnochi ye misto Gamala PrimitkiGeoNames 2005 d Track Q830106 Berlin and Overman 2002 p 152 Atkinson 2007 s 349 רן שפירא 18 בינואר 2006 חוקרים מנפצים את מיתוס גמלא Walla Communications Ltd Arhiv originalu za 21 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 15 Syon 2002 s 150 דני שיאון וצבי יבור תקופת הברונזה הקדומה רשות העתיקות Arhiv originalu za 30 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 22 Rocca 2008 s 40 Syon 2004 s 103 דני שיאון וצבי יבור התקופה ההלניסטית רשות העתיקות Arhiv originalu za 30 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 26 Josip Flavij Iudejskaya vojna Kniga pervaya ros Gamala Jewish City on the Golan 29 lipnya 1998 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 14 דני שיאון וצבי יבור רשות העתיקות Arhiv originalu za 6 kvitnya 2015 Procitovano 2013 4 16 R Seligsohn amp R Krauss Vallenberg E Stranicy Pervoj iudejskoj vojny voprosy unikalnoj chekanki vosstavshej Gamly Almanah antichnoj numizmatiki Pyatygin A A Hobbi press 2011 Vip 4 S 103 125 ISBN 978 5 904792 16 9 Syon 2002 s 135 דני שיאון וצבי יבור העיר היהודית רשות העתיקות Arhiv originalu za 30 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 23 Mark A Chancey Zagolovok P 129 130 ISBN 978 0521609487 Atkinson 2007 s 358 Syon 2002 s 135 136 Atkinson 2007 s 362 Syon 2002 s 149 151 Aviam 2007 s 380 383 Atkinson 2007 s 358 359 David E Aune Gamla University of Notre Dame Arhiv originalu za 21 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 14 Syon 2002 s 141 Syon 2002 s 146 Syon D Gamla City of Refuge Syon 2002 s 137 Aviam 2007 s 374 Atkinson 2007 s 360 Syon 2002 s 136 Atkinson 2007 s 361 Syon 2002 s 136 137 Yudeyi vitrimali pershij natisk rimlyan zupinili yih podalshij nastupalnij ruh i horobro vidbili yih nazad ale utiskuvani bilsh chislennim vijskom sho napadalo na nih z usih bokiv voni vidstupili do chastini mista sho lezhala vishe Tak yak vorogi natiskali i tudi voni obernulisya kinulisya na nih i tisnuli yih vsih proti krutogo obrivu de rimlyani navedeni u vuzkij nezruchnij miscevosti v rozgublenist buli perebiti Josip Flavij Yudejska vijna Iosif Flavij Iudejskaya vojna Kniga 4 1 4 5 ros Syon 2002 s 139 Atkinson 2007 s 366 Syon 2002 s 149 150 Atkinson 2007 s 360 361 Chast II Period Vtorogo Hrama Istoriya evrejskogo naroda History of the Jewish people Pod red Sh Ettingera Moskva Ierusalim Mosty kultury Gesharim 2001 S 145 3000 prim ISBN 5 93273 050 1 ros Syon amp Yavor ta IAA Reports No 44 2010 s 5 Syon amp Yavor ta IAA Reports No 44 2010 s 4 Syon amp Yavor ta IAA Reports No 44 2010 s 5 Syon 2002 s 134 G arabskoyu vimovlyayetsya yak Dzh Syon 2004 s 22 Eli Ashkenazi Jun 17 2008 Haaretz Arhiv originalu za 15 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 12 Aviam 2007 s 373 דני שיאון וצבי יבור תולדות החפירות רשות העתיקות Arhiv originalu za 21 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 15 Parnis A parnis co il Arhiv originalu za 3 serpnya 2014 Procitovano 2013 4 10 Milstein F December 2010 Israel Antiquities Authority Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2013 Procitovano 2013 4 15 Donald D Binder Pohick Episcopal Church Arhiv originalu za 27 veresnya 2011 Procitovano 2013 4 10 Aviam 2007 s 372 Syon 2002 s 151 Syon 2004 s 22 23 Syon 2004 s 100 Gamla Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Syon 2002 s 141 144 Aviam 2007 s 383 Syon 2004 s 27 Syon 2004 s 54 55 Syon 2004 s 54 Syon 2004 s 56 57 דני שיאון וצבי יבור לגאלת ירושלים הקדושה רשות העתיקות סופר נידח גיליון מס 468 6 באוגוסט 2009 חדשות בן עזר לקסיקון הספרות העברית החדשה 2 הקושאן על הגולן עורך אחראי יוסף גלרון גולדשלגר Arhiv originalu za 17 kvitnya 2013 Procitovano 14 kvitnya 2013 Witherington B The Gamla Synagogue BN Media LLC Arhiv originalu za 21 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 14 Mark A Chancey Zagolovok T 134 P 94 ISBN 9781139447980 Steven Fine S 449 458 ISSN 1094 2076 Ma oz Zvi Uri T 39 2 ISSN 0334 4355 DOI 10 1179 033443512X13424449373623 Leen Ritmeyer 9 serpnya 2008 The Gamla Synagogue Ritmeyer Archaeological Design Arhiv originalu za 21 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 14 Gamla Nature Reserve Israel Nature and Parks Authority Arhiv originalu za 30 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 27 Schaalje J דני ברנר 28 05 2010 גמלא נפלה שנית Israel Hayom Arhiv originalu za 30 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 21 Elections 2009 Netanyahu I ll keep the Golan Israeli Jerusalem undivided Haaretz Feb 08 2009 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 11 Netanyahu Livni will cede Golan The Jerusalem Post 02 08 2009 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 14 Ieshua Ga Nocri Bulgakovskaya enciklopediya Arhiv originalu za 26 travnya 2013 Procitovano 2013 5 26 Teritoriyu Golanskih visot zajnyav Izrayil u 1967 roci za pidsumkami Shestidennoyi vijni i priznav svoyeyu u 1983 zajnyattya dosi ne viznane OON ale okremi chleni organizaciyi de yure chi de fakto priznayut Golani za Izraelem LiteraturaGutman S he Gamla a City in Rebellion Tel Aviv Ministry of Defense Press 1994 ivrit Gutman S The Synagogue at Gamla In Lee I Levine ed Ancient Synagogues Revealed 30 34 Jerusalem Israel Exploration Society Detroit Wayne State University Press 1982 Gutman S Gamala angl New Encyclopaedia of Archaeological Excavations in the Holy Land 1992 Vol 2 P 459 463 ISBN 9789652201928 Atkinson K Noble deaths at Gamla and Masada A critical assessment of Josephus accounts of jewish resistance in light of archaeological discoveries angl Zuleika Rodgers Making History Josephus And Historical Method BRILL 2007 P 349 371 ISBN 9789004150089 Aviam M The archaeological illumination of Josephus narrative of the battles at Yodefat and Gamla angl Zuleika Rodgers Making History Josephus And Historical Method BRILL 2007 P 372 383 ISBN 9789004150089 Syon D City of Refuge The Archeological Evidence of the Revolt at Gamla The First Jewish Revolt Archaeology History and Ideology Routledge 2002 S 134 153 ISBN 9780415257060 Syon D Yavor Z Gamla II The Architecture The Shmarya Gutmann Excavations 1976 1989 IAA Reports 44 Israel Antiquities Authority IAA Reports No 44 2010 206 p ISBN 9789654062343 Syon D Tyre and Gamla A Study In the Monetary Inlfluence of Southern Phoenicia on Galilee and the Golan In the Hellenistic and Roman Periods PhD disseratation Hebrew University of Jerusalem 2004 Rocca S The Forts of Judaea 168 BC AD 73 Oxford Osprey Publishing 2008 64 p ISBN 978 1 84603 171 7 PosilannyaGamla u sestrinskih Vikiproyektah Portal Izrayil Portal Geografiya Portal Turizm Citati u Vikicitatah Temi u Vikidzherelah Gamla u Vikimandrah Proyekt Istoriya Gamla u Vikishovishi Gamla Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Gamla 26 serpnya 2017 u Wayback Machine na sajti Upravlinnya starozhitnostej Izrayilyu ivr R Seligsohn amp R Krauss Gamala Jewish Encyclopedia 1906 Gamala Evrejskaya enciklopediya Brokgauza i Efrona 1908 1913 ros doref ros Jewish Virtual Library Arhiv originalu za 1 serpnya 2012 Procitovano 2013 4 14 Gamla na YouTube angl Gamala 22 grudnya 2015 u Wayback Machine na sajti en Zovnishnopolitichni posilannya SShA vpervye progolosovali protiv trebovaniya ob otstuplenii Izrailya s Golan 9 serpnya 2020 u Wayback Machine Vesti Izrail 1 travnya 2016 u Wayback Machine ros Div takozhGamla zapovidnik Maale Gamla moshav