По́нтій Піла́т (лат. Pontius Pilatus, гр. Πόντιος Πιλᾶτος) — п'ятий римський префект Юдеї, служив за часів імператора Тиберія (з 26/27 до 36/37 р. н.е.). Найбільш відомий як посадовець, який вів суд над Ісусом Христом та наказав його розіп'яти . Важливість Пілата у Християнстві підкреслюється його згадуванням як у Апостольському так і у Нікейському символі віри. Оскільки в євангеліях Пилат описується як людина, яка не бажає стратити Ісуса, Ефіопська церква вірить, що Пілат став християнином, і вшановує його як мученика і святого, переконання, яке історично поділяє коптська церква , святкуючи його день 19 або 25 червня відповідно.
Понтій Пілат | |
---|---|
лат. Pontius Pilatus | |
Народився | грудень 12 до н. е.[1] Абруццо, Римська імперія |
Помер | не раніше 38 невідомо |
Країна | Стародавній Рим |
Діяльність | політик, посадова особа |
Знання мов | грецька і латина |
Суспільний стан | equites |
Посада | римський губернатор |
Військове звання | легат |
У шлюбі з | Клавдія Прокула |
|
Історичні відомості
У 26 році за сприяння Луцій Елія Сеяна, довіреної особи імператора Тиберія, Понтій Пілат отримує призначення префекта римської провінції Юдея. Призначення вказує на належність Пилата до стану equester ordo. Він став п'ятим римським правителем Юдеї. Йосип Флавій і Тацит називають його прокуратором, однак знайдений у 1961 році у Кейсарії напис, що датується періодом правління Пілата, указує на те, що він, як і інші римські правителі Юдеї, з 6 до 41 р., мав, імовірно, титул префекта.
За словами філософа Філона Олександрійського (I ст. н. е.), Пілат був відповідальним за численні жорстокі дії і страти, вчинені без будь-якого суду. У 35 році в Самарії один фальшивий пророк обіцяв своїм прихильникам показати святі посудини з часів Мойсея, що були заховані на горі Гарізім. У призначений день Пілат наказав військам зайняти гору, щоб не допустити збору людей та бунту. Коли люди зібралися, військо кинулося на них і багатьох убили та ув'язнили, а найактивніших Пилат засудив до смерті. Самаряни звернулися із скаргою на Пилата до Вітеллія — легата імператора в Сирії. Він радо прийняв оскарження, бо була добре відома вірність самарян, усунув Пілата і вислав його до Риму на суд до імператора в 36 році. Коли Пілат прибув до Риму, Тиберій уже помер (16 березня 37 р.). Наступний імператор Калігула відправив Пілата у відставку. Пілат придбав великий маєток у Галлії (там, де нині Веве у Швейцарії), де і провів останні дні життя. Причини смерті колишнього правителя Юдеї достеменно невідомі та різняться в працях декількох авторів. Подальший опис свідчень про Понтія Пилата наведено нижче.
Апокрифи про Понтія Пілата
Понтій Пілат став героєм кількох новозавітних апокрифів, а Ефіопська православна церква навіть канонізувала Пілата і його дружину. Дружину Пілата — Прокулу почали ототожнювати з християнкою-римлянкою Клавдією, про яку згадано в одному з послань апостола Павла. Як наслідок, виникло подвійне ім'я — Клавдія Прокула. Свято святих Пілата і Прокули вірні Ефіопської православної церкви святкують 25 червня. Ортодоксальна Православна Церкви та Католицька разом із іншими гілками християнських течій не визнають Понтія Пілата як святого та звинувачують його у слабкодухості.
Історичні свідоцтва
Крім Нового Заповіту, Понтій Пілат згадується у творах Йосипа Флавія, Філона Олександрійського та Тацита. У 1961 у середземноморському порту Кесарії, який був колись резиденцією римського намісника в Юдеї, два італійських археологи виявили вапнякову плиту розміром 82×100×20 см з латинським написом, розшифрованого археологом Антоніо Фрова як:
що, можливо, є фрагментом напису: «Понтій Пилат, префект Юдеї, представляв Тиберія кесарійцям». Ця плита стала першою археологічною знахідкою, що підтвердила існування Пилата.
Йосип Флавій також згадує ім'я Пилата у так званому «Testimonium flavianum». Загалом, число історичних свідчень про Понтія Пілата істотно поступається числу апокрифічних текстів, пов'язаних з його ім'ям — починаючи з «донесень Пилата Тиберія», згадки про яких зустрічаються вже у авторів II—III століть, і закінчуючи підробками XX століття — такими, наприклад, як «Свідоцтво грека Гермідія» (нібито служив офіційним біографом правителя Юдеї та записав подробиці суду над Ісусом).
Порівняння постаті Понтія Пілата в різних джерелах
Нижче подано порівняння постаті Понтія Пілата в чотирьох канонічних Євангеліях та у працях античних авторів (Йосифа Флавія, Філона Александрійського, Євсевія Кесарійського). Як уже зазначалося, постать Понтія Пілата згадується у багатьох античних авторів, філософів та отців церкви I—IV століть н. е. Проте ставлення до цієї історичної особи у працях чотирьох апостолів та отців церкви відрізняються від біографів та істориків, які у своїх працях також згадували правителя Юдеї.
Євангелісти описують Понтія Пілата як людину із пороком слабкодухості, яка хоч і старалася виправдати несправедливо засудженого старійшинами ізраїльського народу Ісуса, проте боячись за власне місце римського магістрату все ж таки йде на поступки та віддає синедріону Христа на розп'яття. Апостол Марко описує це у своєму Євангелії:
«Тоді Пілат, бажаючи догодити народові, відпустив їм Варавву, а Ісуса, бивши, віддав на розп'яття». (Мр. 15:5)
Але незважаючи на кінцеве рішення Пилата, він намагався виправдати Ісуса, яскраво бачачи намір первосвященників. Дану думку підтверджує Євангеліє від Луки:
«І Пилат сказав первосвященикам і народові: ніякої провини я не знаходжу в Чоловікові Цьому» (Лк. 23:4)
«Пилат же, скликавши первосвящеників, начальників та народ, сказав їм: ви привели до мене Чоловіка Цього, який ніби розбещує народ; і ось я перед вами допитав і не знайшов Чоловіка Цього винним ні в чому з того, в чому ви звинувачуєте Його» (Лк. 23:14)
Такої самої позиції щодо намагань Понтія Пилата виправдати Ісуса Христа задля уникнення Його несправедливого засудження дотримується і євангеліст Іван:
Пілат сказав Йому (Ісусові Христові): Що є істина? І, сказавши це, знову вийшов до юдеїв і сказав їм: я ніякої провини не знаходжу в Ньому:
Є ж у вас звичай, щоб я одного відпускав вам на Пасху; чи хочете, відпущу вам Царя Юдейського? (Ів. 18:38–39)
Проте, користаючись бунтівними настроями єврейського народу, який у І столітті н. е. не раз повставав, первосвященники знаходять вигідну позицію, ставлячи ультиматум Понтію Пілату як римському магістрату загалом:
«Вони закричали: візьми, візьми і розіпни Його! Пілат говорить їм: чи Царя вашого розіпну? Первосвященики відповіли: немає в нас царя, крім кесаря (Цезаря). І тоді він видав їм Його (Ісуса Христа) на розп'яття» (Ів. 19:15–16)
Таким чином, старійшини ізраїльського народу ставили Понтія Пілата у доволі незручне становище, опираючись на імператора Риму (в той час римські імператори носили титул Цезаря) та змушуючи його, як зазначалось вище, поступитись їм.
Незважаючи на позицію чотирьох євангелістів, античні автори дотримуються доволі іншої думки щодо цього правителя Юдеї, надаючи йому риси жорстокої та безкомпромісної людини.
Історик і філософ Філон Александрійський в книзі «Посольство до Гая», розповідає про Понтія Пілата таке :
«природно жорсткий, упертий і безжальний, розпусний, грубий і агресивний, він насилував, поглумився, неодноразово вбивав і постійно звірствував»
Подібних жорстоких рис надає йому і римський історик юдейського походження, сучасник подій (жив у І столітті н. е.) Йосип Флавій. У своїй праці, він розповідає, як відразу ж після очолення посади правителя Юдеї Понтій Пілат, наслідуючи принцип імператора, провів демонстрацію сили римської влади і її зверхність над місцевими законами і звичаями.
«(Пілат) наказав принести до Єрусалиму вночі зображення імператора, що римляни його називають signa. Коли настав ранок, юдеї прийшли в страшне хвилювання, вбачаючи у цьому порушення закону (оскільки юдеям була заборонена постановка зображень в місті); озлоблення міських жителів привело до Єрусалиму численні натовпи сільських мешканців. Усі рушили в дорогу у напрямку Кесарії до Пілата, аби просити його про видалення зображення з Єрусалиму і про залишення віри їхніх батьків недоторканою. Отримавши відмову, вони кинулися на землю і лишалися в цьому положенні п'ять днів і стільки ж ночей, не рушаючи з місця. Проте Пилат заявив, що накаже порубати їх усіх, якщо вони не приймуть імператорських зображень, і тут же подав знака солдатам оголити мечі, тоді юдеї, неначе за домовленністю, попадали усі на землю, витягнули свої шиї і голосно вигукнули, що швидше вони дадуть вбити себе, аніж переступлять закона. Вражений цим релігійним подвигом, Пилат віддав наказа негайно видалити статуї з Єрусалиму» (Юдейська війна, глава 9)
За аналізом багатьох істориків, саме жорстокість Пилата та безкомпромісна демонстрація сили Риму і були вагомими причинами майбутнього бунту Юдеїв, що згодом переріс в Юдейську війну.
Подібні різкі дії Понтія Пілата щодо юдеїв були нерідкістю. Яскравим прикладом може існувати і такий історичний факт:
«Пізніше Понтій Пілат побудував в Єрусалимі водопровід, але для цього використав гроші з храмової казни. Це призвело до хвилювань в місті. Понтій Пилат розпорядився переодягнути значне число солдатів, дав їм кийки, які вони повинні були сховати під одягом, і велів їм оточити натовп з усіх боків. Натовп, у свою чергу, отримав наказ розійтися. Але оскільки він продовжував ганьбити його, то він (Пилат) подав воїнам умовний знак і солдати взялися за справу набагато завзятіше, ніж те, як цього бажав сам Пилат. Працюючи ціпками, вони однаково вражали як активних бунтівників, так і абсолютно безневинних людей. Юдеї, проте, продовжували триматися стійко, але оскільки вони були беззбройні, а супротивники їхні озброєні, то багато з них тут пали мертві, а багато хто пішов зранений. Таким чином було пригнічено обурення» (Йосиф Флавій. Юдейські старожитності. Книга 18. Глава 3:3)
Утримання гори Гарізм, про яку вже говорилося раніше, щоб не допустити великого скупчення євреїв та недопущення бунту було останньою краплею для ізраїльського народу та призвело до усунення даного магістрата з його посади правителя Юдеї. Йосип Флавій описує це таким чином:
«Коли цим справа закінчилася, представники верховної ради самарян явилися до колишнього консула Вітеллія, який тепер був прокуратором сирійським, і стали звинувачувати Пілата в страті їхніх загиблих співплемінників, кажучи, що останні пішли в Тирафа зовсім не з метою відділитися від римлян, але для того, щоб покінчити з насильством Пилата. Тоді Вітеллій послав Марцелла, одного зі своїх наближених, в Юдею, щоб прийняти там кермо влади, Пилатові ж велів їхати в Рим для відповіді перед імператором в звинуваченнях, що зводилися на нього. Тож після десяти років у Юдеї Пілат поїхав до Риму, оскільки не смів не послухатися наказу Вітеллія. Але раніше, ніж він встиг прибути туди, Тиберій помер» (Юдейські старожитності. Книга 18)
Незважаючи на різні описи постаті Понтія Пілата, у деяких рядках апостоли також підтверджують позицію Йосифа Флавія та Філона Александрійського щодо суворості, безкомпромісності та загалом нелюбові до євреїв: Первосвященики ж юдейські сказали Пилатові: не пиши: Цар Юдейський, але що Він (Ісус Христос) говорив: Я цар Юдейський.
Пилат відповів: «що я написав — те написав» (Ів. 19:21–22)
Подальша доля Пілата і причини його смерті достеменно невідомі. Євсевій Кесарійський у книзі «Церковна історія» говорить про кінець життя цієї особи так:
«Пилат за імператора Гая впав у такі біди, що змушений був накласти на себе руки і власною рукою скарати себе: Божий суд, мабуть, не забарився наздогнати його».
Варто зазначити, що Євсевій Кесарійський, окрім того, що був істориком, також був і богословом. Тому, його думка щодо Понтія Пилата уособлює, як позиції вищезгаданих Йосипа Флавія та Філона Александрійського, так і християнське ставлення до даної історичної постаті, яке викладено у чотирьох канонічних Євангеліях.
Понтій Пілат у мистецтві й культурі
Образ Пілата знайшов відображення у культурі нового часу: в художній літературі (наприклад, «Майстер і Маргарита» Михайла Булгакова, «Прокуратор Юдеї» Анатоля Франса).
У кінематографі образ Понтія Пілата був представлений в десятках фільмів такими акторами:
- Зигмунд Любін («Гра пристрасті» «Passion Play», Фінляндія, 1898)
- Семюел Морган («From the Manger to the Cross», США, 1912)
- Амлет Новелли («Христос», «Christus», Італія, 1916)
- Вернер Краус («Ісус Назаретянин, Цар Юдейський» (I.N.R.I.), Німеччина, 1923)
- Віктор Варконі («Цар царів», «The King of Kings», Австрія, 1927)
- Жан Габен («Голгофа», Франція, 1935)
- Безіл Ретбоун («Останні дні Помпеї», США, 1935)
- Жозе Бав'єра («Ісус з Назарету» «Jesus of Nazareth», 1942);
- «Марія Магдалина» «María Magdalena, pecadora de Magdala» (1946);
- «Діва Марія» «Reina de reinas: La Virgen María» (1948); «El mártir del Calvario» (1952) Мексика.
- Лоуелл Гілмор («Життя Христа» «The Living Christ Series», США, 1951)
- Річард Бун («Плащаниця», США, 1953)
- Безіл Сідней («Саломея» «Salome», США, 1953)
- Жерар Тиші («Поцілунок Юди» aka «El beso de Judas», Іспанія, 1954)
- Алан Вітлі («Ісус з Назарету», Велика Британія, 1956)
- Жан Маре («Понтій Пілат», Італія — Франція, 1956)
- Френк Трінг («Бен-Гур», США, 1959)
- Хурт Хетфілд («Цар царів», 1961)
- Алессандро Клерічі («Євангеліє від Матвія», 1964)
- Ян Кречмар («Пілат та інші», ФРН, 1972)
- Баррі Деннен («Ісус Христос — суперзірка», 1973)
- Род Стайгер («Ісус з Назарету», 1977)
- Гарві Кейтель («Справа Назаретянина», 1986)
- Девід Бові («Остання спокуса Христа», 1988)
- Збігнєв Запасевич («Майстер і Маргарита», Польща, 1989)
- Михайло Ульянов («Майстер і Маргарита», Росія, 1994)
- Ґері Олдмен («Ісус», 1999)
- Фред Йохансон («Ісус Христос — суперзірка», 2000)
- Христо Шопов («Страсті Христові», 2004; «Розслідування», 2006)
- Кирило Лавров («Майстер і Маргарита», Росія, 2005)
- Скотт Сміт («Пілат», 2008)
- Х'ю Бонневілль («Бен-Гур», 2010)
- Пилу Асбек («Бен-Гур», 2016)
Див. також
Примітки
- https://gw.geneanet.org/genitree_w?n=pilato&oc=0&p=poncio+pilato&type=fiche&i=274
- Bond, Helen K. (1998). Pontius Pilate in History and Interpretation. Cambridge University Press. . с.201
- Carter, Warren (2003). Pontius Pilate: Portraits of a Roman Governor. Collegeville, Mn.: Liturgical Press. ; Grüll, Tibor (2010). "The Legendary Fate of Pontius Pilate". Classica et Mediaevalia. 61: 151–176; Luisier, Philippe (1996). "De Pilate chez les Coptes". Orientalia Christiana Periodica. 62: 411–426
- Новий Завіт | 2Тим | 4:21
- Борис Деревенский. Иисус Христос в документах истории (Иисус в новозаветных апокрифах II—V вв.) [ 25 квітня 2009 у Wayback Machine.] (рос.)
Посилання
- Пілат Понтій // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 5 : Пе—С. — С. 130.
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Понтій Пилат |
- Понтій Пілат // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2002. — Т. 4 : Н — П. — 720 с. — .
- Пилат Понтійський // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, кн. XI : Літери Пере — По. — С. 1364-1366. — 1000 екз.
- Суд над Ісусом Христом: богословський і юридичний погляд
Джерела
- Джузеппе Ріцціотті, Життя Ісуса Христа. Видання Українського католицького університету ім. св. Климента Папи. Том XLIX-L. Рим. 1979, с. 35—40.
- Йосиф Флавій, «Юдейська війна», «Юдейські старожитності»
- Новий Завіт (Євангеліє від Матвія, Луки, Іоана, Марка)
- Євсеній Кессарійський, «Церковна історія»
- Філон Александрійський, «Посольство до Гая»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Po ntij Pila t lat Pontius Pilatus gr Pontios Pilᾶtos p yatij rimskij prefekt Yudeyi sluzhiv za chasiv imperatora Tiberiya z 26 27 do 36 37 r n e Najbilsh vidomij yak posadovec yakij viv sud nad Isusom Hristom ta nakazav jogo rozip yati Vazhlivist Pilata u Hristiyanstvi pidkreslyuyetsya jogo zgaduvannyam yak u Apostolskomu tak i u Nikejskomu simvoli viri Oskilki v yevangeliyah Pilat opisuyetsya yak lyudina yaka ne bazhaye stratiti Isusa Efiopska cerkva virit sho Pilat stav hristiyaninom i vshanovuye jogo yak muchenika i svyatogo perekonannya yake istorichno podilyaye koptska cerkva svyatkuyuchi jogo den 19 abo 25 chervnya vidpovidno Pontij Pilatlat Pontius PilatusNarodivsya gruden 12 do n e 1 Abrucco Rimska imperiyaPomer ne ranishe 38 nevidomoKrayina Starodavnij RimDiyalnist politik posadova osobaZnannya mov grecka i latinaSuspilnij stan equitesPosada rimskij gubernatorVijskove zvannya legatU shlyubi z Klavdiya ProkulaVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Pilat Istorichni vidomostiU 26 roci za spriyannya Lucij Eliya Seyana dovirenoyi osobi imperatora Tiberiya Pontij Pilat otrimuye priznachennya prefekta rimskoyi provinciyi Yudeya Priznachennya vkazuye na nalezhnist Pilata do stanu equester ordo Vin stav p yatim rimskim pravitelem Yudeyi Josip Flavij i Tacit nazivayut jogo prokuratorom odnak znajdenij u 1961 roci u Kejsariyi napis sho datuyetsya periodom pravlinnya Pilata ukazuye na te sho vin yak i inshi rimski praviteli Yudeyi z 6 do 41 r mav imovirno titul prefekta Za slovami filosofa Filona Oleksandrijskogo I st n e Pilat buv vidpovidalnim za chislenni zhorstoki diyi i strati vchineni bez bud yakogo sudu U 35 roci v Samariyi odin falshivij prorok obicyav svoyim prihilnikam pokazati svyati posudini z chasiv Mojseya sho buli zahovani na gori Garizim U priznachenij den Pilat nakazav vijskam zajnyati goru shob ne dopustiti zboru lyudej ta buntu Koli lyudi zibralisya vijsko kinulosya na nih i bagatoh ubili ta uv yaznili a najaktivnishih Pilat zasudiv do smerti Samaryani zvernulisya iz skargoyu na Pilata do Vitelliya legata imperatora v Siriyi Vin rado prijnyav oskarzhennya bo bula dobre vidoma virnist samaryan usunuv Pilata i vislav jogo do Rimu na sud do imperatora v 36 roci Koli Pilat pribuv do Rimu Tiberij uzhe pomer 16 bereznya 37 r Nastupnij imperator Kaligula vidpraviv Pilata u vidstavku Pilat pridbav velikij mayetok u Galliyi tam de nini Veve u Shvejcariyi de i proviv ostanni dni zhittya Prichini smerti kolishnogo pravitelya Yudeyi dostemenno nevidomi ta riznyatsya v pracyah dekilkoh avtoriv Podalshij opis svidchen pro Pontiya Pilata navedeno nizhche Apokrifi pro Pontiya PilataPontij Pilat stav geroyem kilkoh novozavitnih apokrifiv a Efiopska pravoslavna cerkva navit kanonizuvala Pilata i jogo druzhinu Druzhinu Pilata Prokulu pochali ototozhnyuvati z hristiyankoyu rimlyankoyu Klavdiyeyu pro yaku zgadano v odnomu z poslan apostola Pavla Yak naslidok viniklo podvijne im ya Klavdiya Prokula Svyato svyatih Pilata i Prokuli virni Efiopskoyi pravoslavnoyi cerkvi svyatkuyut 25 chervnya Ortodoksalna Pravoslavna Cerkvi ta Katolicka razom iz inshimi gilkami hristiyanskih techij ne viznayut Pontiya Pilata yak svyatogo ta zvinuvachuyut jogo u slabkoduhosti Istorichni svidoctvaKrim Novogo Zapovitu Pontij Pilat zgaduyetsya u tvorah Josipa Flaviya Filona Oleksandrijskogo ta Tacita U 1961 u seredzemnomorskomu portu Kesariyi yakij buv kolis rezidenciyeyu rimskogo namisnika v Yudeyi dva italijskih arheologi viyavili vapnyakovu plitu rozmirom 82 100 20 sm z latinskim napisom rozshifrovanogo arheologom Antonio Frova yak S TIBERIEUM PON TIUS PILATUS PRAEF ECTUS IUDA EA E sho mozhlivo ye fragmentom napisu Pontij Pilat prefekt Yudeyi predstavlyav Tiberiya kesarijcyam Cya plita stala pershoyu arheologichnoyu znahidkoyu sho pidtverdila isnuvannya Pilata Josip Flavij takozh zgaduye im ya Pilata u tak zvanomu Testimonium flavianum Zagalom chislo istorichnih svidchen pro Pontiya Pilata istotno postupayetsya chislu apokrifichnih tekstiv pov yazanih z jogo im yam pochinayuchi z donesen Pilata Tiberiya zgadki pro yakih zustrichayutsya vzhe u avtoriv II III stolit i zakinchuyuchi pidrobkami XX stolittya takimi napriklad yak Svidoctvo greka Germidiya nibito sluzhiv oficijnim biografom pravitelya Yudeyi ta zapisav podrobici sudu nad Isusom Hristos pered Pilatom Migaj Munkachi 1881Porivnyannya postati Pontiya Pilata v riznih dzherelahNizhche podano porivnyannya postati Pontiya Pilata v chotiroh kanonichnih Yevangeliyah ta u pracyah antichnih avtoriv Josifa Flaviya Filona Aleksandrijskogo Yevseviya Kesarijskogo Yak uzhe zaznachalosya postat Pontiya Pilata zgaduyetsya u bagatoh antichnih avtoriv filosofiv ta otciv cerkvi I IV stolit n e Prote stavlennya do ciyeyi istorichnoyi osobi u pracyah chotiroh apostoliv ta otciv cerkvi vidriznyayutsya vid biografiv ta istorikiv yaki u svoyih pracyah takozh zgaduvali pravitelya Yudeyi Yevangelisti opisuyut Pontiya Pilata yak lyudinu iz porokom slabkoduhosti yaka hoch i staralasya vipravdati nespravedlivo zasudzhenogo starijshinami izrayilskogo narodu Isusa prote boyachis za vlasne misce rimskogo magistratu vse zh taki jde na postupki ta viddaye sinedrionu Hrista na rozp yattya Apostol Marko opisuye ce u svoyemu Yevangeliyi Todi Pilat bazhayuchi dogoditi narodovi vidpustiv yim Varavvu a Isusa bivshi viddav na rozp yattya Mr 15 5 Ale nezvazhayuchi na kinceve rishennya Pilata vin namagavsya vipravdati Isusa yaskravo bachachi namir pervosvyashennikiv Danu dumku pidtverdzhuye Yevangeliye vid Luki I Pilat skazav pervosvyashenikam i narodovi niyakoyi provini ya ne znahodzhu v Cholovikovi Comu Lk 23 4 Pilat zhe sklikavshi pervosvyashenikiv nachalnikiv ta narod skazav yim vi priveli do mene Cholovika Cogo yakij nibi rozbeshuye narod i os ya pered vami dopitav i ne znajshov Cholovika Cogo vinnim ni v chomu z togo v chomu vi zvinuvachuyete Jogo Lk 23 14 Takoyi samoyi poziciyi shodo namagan Pontiya Pilata vipravdati Isusa Hrista zadlya uniknennya Jogo nespravedlivogo zasudzhennya dotrimuyetsya i yevangelist Ivan Pilat skazav Jomu Isusovi Hristovi Sho ye istina I skazavshi ce znovu vijshov do yudeyiv i skazav yim ya niyakoyi provini ne znahodzhu v Nomu Ye zh u vas zvichaj shob ya odnogo vidpuskav vam na Pashu chi hochete vidpushu vam Carya Yudejskogo Iv 18 38 39 Prote koristayuchis buntivnimi nastroyami yevrejskogo narodu yakij u I stolitti n e ne raz povstavav pervosvyashenniki znahodyat vigidnu poziciyu stavlyachi ultimatum Pontiyu Pilatu yak rimskomu magistratu zagalom Voni zakrichali vizmi vizmi i rozipni Jogo Pilat govorit yim chi Carya vashogo rozipnu Pervosvyasheniki vidpovili nemaye v nas carya krim kesarya Cezarya I todi vin vidav yim Jogo Isusa Hrista na rozp yattya Iv 19 15 16 Takim chinom starijshini izrayilskogo narodu stavili Pontiya Pilata u dovoli nezruchne stanovishe opirayuchis na imperatora Rimu v toj chas rimski imperatori nosili titul Cezarya ta zmushuyuchi jogo yak zaznachalos vishe postupitis yim Nezvazhayuchi na poziciyu chotiroh yevangelistiv antichni avtori dotrimuyutsya dovoli inshoyi dumki shodo cogo pravitelya Yudeyi nadayuchi jomu risi zhorstokoyi ta bezkompromisnoyi lyudini Istorik i filosof Filon Aleksandrijskij v knizi Posolstvo do Gaya rozpovidaye pro Pontiya Pilata take prirodno zhorstkij upertij i bezzhalnij rozpusnij grubij i agresivnij vin nasiluvav poglumivsya neodnorazovo vbivav i postijno zvirstvuvav Podibnih zhorstokih ris nadaye jomu i rimskij istorik yudejskogo pohodzhennya suchasnik podij zhiv u I stolitti n e Josip Flavij U svoyij praci vin rozpovidaye yak vidrazu zh pislya ocholennya posadi pravitelya Yudeyi Pontij Pilat nasliduyuchi princip imperatora proviv demonstraciyu sili rimskoyi vladi i yiyi zverhnist nad miscevimi zakonami i zvichayami Pilat nakazav prinesti do Yerusalimu vnochi zobrazhennya imperatora sho rimlyani jogo nazivayut signa Koli nastav ranok yudeyi prijshli v strashne hvilyuvannya vbachayuchi u comu porushennya zakonu oskilki yudeyam bula zaboronena postanovka zobrazhen v misti ozloblennya miskih zhiteliv privelo do Yerusalimu chislenni natovpi silskih meshkanciv Usi rushili v dorogu u napryamku Kesariyi do Pilata abi prositi jogo pro vidalennya zobrazhennya z Yerusalimu i pro zalishennya viri yihnih batkiv nedotorkanoyu Otrimavshi vidmovu voni kinulisya na zemlyu i lishalisya v comu polozhenni p yat dniv i stilki zh nochej ne rushayuchi z miscya Prote Pilat zayaviv sho nakazhe porubati yih usih yaksho voni ne prijmut imperatorskih zobrazhen i tut zhe podav znaka soldatam ogoliti mechi todi yudeyi nenache za domovlennistyu popadali usi na zemlyu vityagnuli svoyi shiyi i golosno viguknuli sho shvidshe voni dadut vbiti sebe anizh perestuplyat zakona Vrazhenij cim religijnim podvigom Pilat viddav nakaza negajno vidaliti statuyi z Yerusalimu Yudejska vijna glava 9 Za analizom bagatoh istorikiv same zhorstokist Pilata ta bezkompromisna demonstraciya sili Rimu i buli vagomimi prichinami majbutnogo buntu Yudeyiv sho zgodom pereris v Yudejsku vijnu Podibni rizki diyi Pontiya Pilata shodo yudeyiv buli neridkistyu Yaskravim prikladom mozhe isnuvati i takij istorichnij fakt Plita z Kejsariyi Piznishe Pontij Pilat pobuduvav v Yerusalimi vodoprovid ale dlya cogo vikoristav groshi z hramovoyi kazni Ce prizvelo do hvilyuvan v misti Pontij Pilat rozporyadivsya pereodyagnuti znachne chislo soldativ dav yim kijki yaki voni povinni buli shovati pid odyagom i veliv yim otochiti natovp z usih bokiv Natovp u svoyu chergu otrimav nakaz rozijtisya Ale oskilki vin prodovzhuvav ganbiti jogo to vin Pilat podav voyinam umovnij znak i soldati vzyalisya za spravu nabagato zavzyatishe nizh te yak cogo bazhav sam Pilat Pracyuyuchi cipkami voni odnakovo vrazhali yak aktivnih buntivnikiv tak i absolyutno beznevinnih lyudej Yudeyi prote prodovzhuvali trimatisya stijko ale oskilki voni buli bezzbrojni a suprotivniki yihni ozbroyeni to bagato z nih tut pali mertvi a bagato hto pishov zranenij Takim chinom bulo prignicheno oburennya Josif Flavij Yudejski starozhitnosti Kniga 18 Glava 3 3 Utrimannya gori Garizm pro yaku vzhe govorilosya ranishe shob ne dopustiti velikogo skupchennya yevreyiv ta nedopushennya buntu bulo ostannoyu krapleyu dlya izrayilskogo narodu ta prizvelo do usunennya danogo magistrata z jogo posadi pravitelya Yudeyi Josip Flavij opisuye ce takim chinom Koli cim sprava zakinchilasya predstavniki verhovnoyi radi samaryan yavilisya do kolishnogo konsula Vitelliya yakij teper buv prokuratorom sirijskim i stali zvinuvachuvati Pilata v strati yihnih zagiblih spivpleminnikiv kazhuchi sho ostanni pishli v Tirafa zovsim ne z metoyu viddilitisya vid rimlyan ale dlya togo shob pokinchiti z nasilstvom Pilata Todi Vitellij poslav Marcella odnogo zi svoyih nablizhenih v Yudeyu shob prijnyati tam kermo vladi Pilatovi zh veliv yihati v Rim dlya vidpovidi pered imperatorom v zvinuvachennyah sho zvodilisya na nogo Tozh pislya desyati rokiv u Yudeyi Pilat poyihav do Rimu oskilki ne smiv ne posluhatisya nakazu Vitelliya Ale ranishe nizh vin vstig pributi tudi Tiberij pomer Yudejski starozhitnosti Kniga 18 Nezvazhayuchi na rizni opisi postati Pontiya Pilata u deyakih ryadkah apostoli takozh pidtverdzhuyut poziciyu Josifa Flaviya ta Filona Aleksandrijskogo shodo suvorosti bezkompromisnosti ta zagalom nelyubovi do yevreyiv Pervosvyasheniki zh yudejski skazali Pilatovi ne pishi Car Yudejskij ale sho Vin Isus Hristos govoriv Ya car Yudejskij Pilat vidpoviv sho ya napisav te napisav Iv 19 21 22 Podalsha dolya Pilata i prichini jogo smerti dostemenno nevidomi Yevsevij Kesarijskij u knizi Cerkovna istoriya govorit pro kinec zhittya ciyeyi osobi tak Pilat za imperatora Gaya vpav u taki bidi sho zmushenij buv naklasti na sebe ruki i vlasnoyu rukoyu skarati sebe Bozhij sud mabut ne zabarivsya nazdognati jogo Varto zaznachiti sho Yevsevij Kesarijskij okrim togo sho buv istorikom takozh buv i bogoslovom Tomu jogo dumka shodo Pontiya Pilata uosoblyuye yak poziciyi vishezgadanih Josipa Flaviya ta Filona Aleksandrijskogo tak i hristiyanske stavlennya do danoyi istorichnoyi postati yake vikladeno u chotiroh kanonichnih Yevangeliyah Pontij Pilat u mistectvi j kulturiObraz Pilata znajshov vidobrazhennya u kulturi novogo chasu v hudozhnij literaturi napriklad Majster i Margarita Mihajla Bulgakova Prokurator Yudeyi Anatolya Fransa U kinematografi obraz Pontiya Pilata buv predstavlenij v desyatkah filmiv takimi aktorami Zigmund Lyubin Gra pristrasti Passion Play Finlyandiya 1898 Semyuel Morgan From the Manger to the Cross SShA 1912 Amlet Novelli Hristos Christus Italiya 1916 Verner Kraus Isus Nazaretyanin Car Yudejskij I N R I Nimechchina 1923 Viktor Varkoni Car cariv The King of Kings Avstriya 1927 Zhan Gaben Golgofa Franciya 1935 Bezil Retboun Ostanni dni Pompeyi SShA 1935 Zhoze Bav yera Isus z Nazaretu Jesus of Nazareth 1942 Mariya Magdalina Maria Magdalena pecadora de Magdala 1946 Diva Mariya Reina de reinas La Virgen Maria 1948 El martir del Calvario 1952 Meksika Louell Gilmor Zhittya Hrista The Living Christ Series SShA 1951 Richard Bun Plashanicya SShA 1953 Bezil Sidnej Salomeya Salome SShA 1953 Zherar Tishi Pocilunok Yudi aka El beso de Judas Ispaniya 1954 Alan Vitli Isus z Nazaretu Velika Britaniya 1956 Zhan Mare Pontij Pilat Italiya Franciya 1956 Frenk Tring Ben Gur SShA 1959 Hurt Hetfild Car cariv 1961 Alessandro Klerichi Yevangeliye vid Matviya 1964 Yan Krechmar Pilat ta inshi FRN 1972 Barri Dennen Isus Hristos superzirka 1973 Rod Stajger Isus z Nazaretu 1977 Garvi Kejtel Sprava Nazaretyanina 1986 Devid Bovi Ostannya spokusa Hrista 1988 Zbignyev Zapasevich Majster i Margarita Polsha 1989 Mihajlo Ulyanov Majster i Margarita Rosiya 1994 Geri Oldmen Isus 1999 Fred Johanson Isus Hristos superzirka 2000 Hristo Shopov Strasti Hristovi 2004 Rozsliduvannya 2006 Kirilo Lavrov Majster i Margarita Rosiya 2005 Skott Smit Pilat 2008 H yu Bonnevill Ben Gur 2010 Pilu Asbek Ben Gur 2016 Div takozhKvirinij prokurator YudeyiPrimitkihttps gw geneanet org genitree w n pilato amp oc 0 amp p poncio pilato amp type fiche amp i 274 Bond Helen K 1998 Pontius Pilate in History and Interpretation Cambridge University Press ISBN 0 521 63114 9 s 201 Carter Warren 2003 Pontius Pilate Portraits of a Roman Governor Collegeville Mn Liturgical Press ISBN 0 8146 5113 5 Grull Tibor 2010 The Legendary Fate of Pontius Pilate Classica et Mediaevalia 61 151 176 Luisier Philippe 1996 De Pilate chez les Coptes Orientalia Christiana Periodica 62 411 426 Novij Zavit 2Tim 4 21 Boris Derevenskij Iisus Hristos v dokumentah istorii Iisus v novozavetnyh apokrifah II V vv 25 kvitnya 2009 u Wayback Machine ros PosilannyaPilat Pontij Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 5 Pe S S 130 Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Pontij Pilat Pontij Pilat Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2002 T 4 N P 720 s ISBN 966 7492 04 4 Pilat Pontijskij Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1963 T 6 kn XI Literi Pere Po S 1364 1366 1000 ekz Sud nad Isusom Hristom bogoslovskij i yuridichnij poglyadDzherelaDzhuzeppe Ricciotti Zhittya Isusa Hrista Vidannya Ukrayinskogo katolickogo universitetu im sv Klimenta Papi Tom XLIX L Rim 1979 s 35 40 Josif Flavij Yudejska vijna Yudejski starozhitnosti Novij Zavit Yevangeliye vid Matviya Luki Ioana Marka Yevsenij Kessarijskij Cerkovna istoriya Filon Aleksandrijskij Posolstvo do Gaya