Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Спілка мертвих поетів англ Dead Poets Society американська драма 1989 року режисера Пітера Віра за сценарієм Тома Шульма

Спілка мертвих поетів

Спілка мертвих поетів

«Спілка мертвих поетів» (англ. Dead Poets Society) — американська драма 1989 року режисера Пітера Віра за сценарієм Тома Шульмана. Дія фільму розгортається у 1959 році у вигаданій елітній школі-інтернаті «Welton Academy», й прозповідає про вчителя англійської мови та літератури Джона Кітінга (Робін Вільямс), який надихає своїх учнів змінити хоч щось у своєму житті й пробуджує у них інтерес до поезії та літератури. Дія фільму відбувається у підготовчій школі міста Велтон у штаті Вермонт. Натхненні учні досліджують шкільні роки самого Кіттінга, й відроджують «Спілку мертвих поетів», до якої свого часу входив їх вчитель.

Спілка мертвих поетів
англ. Dead Poets Society
image
Жанрісторія про дорослішання, драматичний фільм[1][2][…] і молодіжний фільм[4][5]
РежисерПітер Вір[6][1][…]
Продюсерd і d
Сценаристd
У головних
ролях		Робін Вільямс[6][1][…], Роберт Шон Леонард[1][7][…], Ітан Гоук[1][7][…], Джош Чарльз[1][7][…], Гейл Гансен[d][1][8][…], Норман Ллойд[1][8][9], Кертвуд Сміт[1][8][9], d[8][9], d[1][9], d[8][9], d[1][8][9], d[8][9], d[1][8][9], d[1][8][9], d[8][9], d[8][9], Лара Флін Бойл[1][8][9], d[8][9], d[1][9], d[1][9], Джеймі Кеннеді[9] і d[1][9]
Операторd
КомпозиторМоріс Жарр
КінокомпаніяTouchstone Pictures
Дистриб'юторInterCom, Netflix і
Тривалість123 хв.
Моваанглійська[10]
Країнаimage США
Рік1989
Кошторис16 400 000 $
Касові збори235 860 116 $[11] і 95 860 116 $[12]
IMDbID 0097165

Фільм вийшов у прокат 2 червня 1989 року й мав успіх у критиків й показав комерційний успіх (у світовому прокаті зібрав 235 мільйонів доларів, став п’ятим найкасовішим фільмом 1989 року та отримав загалом позитивні відгуки критиків). Фільм отримав численні нагороди, в тому числі номінації на премію «Оскар» за найкращий фільм та найкращу режисуру, а також номінацію за найкращу чоловічу роль для Вільямса; отримав премію BAFTA за найкращий фільм, премію «Сезар» за найкращий іноземний фільм та премію «Давид ді Донателло» за найкращий іноземний фільм. За свою роботу Шульман отримав премію «Оскар» за найкращий оригінальний сценарій.

Станом на 1 березня 2024 року фільм посідає 196 позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.

Сюжет

Свій молодший курс середньої школи в академії Велтон, підготовчій школі-інтернаті для чоловіків у Вермонті Тодд Андерсон починає 1959 року. Його сусід по кімнаті – один з найперспективніших учнів Велтона, Ніл Перрі-старший, через якого знайомиться зі своїми новими друзями. Разом сім юнаків: Ніл Перрі (Роберт Шон Леонард), Тод Ендерсон (Ітан Гоук), Нокс Оверстріт (Джош Чарльз), Чарлі Далтон (), Річард Кемерон (), Стівен Мікс () та Джерард Піттс () – учні престижної школи, в основі якої лежать чотири принципи: «Традиція», «Честь», «Дисципліна» та «Досконалість» («Tradition», «Honor», «Discipline» та «Excellence»). Однак самі учні дають інше визначення стовпам своєї (як вони її називають «пекельної») школи «Hellton»: «Пародія», «Жах», «Упадництво» та «Відстій» («Travesty», «Horror», «Decadence» та «Excrement»).

З перших днів занять хлопці дивуються незвичайним методам навчання нового вчителя англійської мови Джона Кітінга (Робін Вільямс). Випускник Велтона, який вивчав англійську літературу у Кембриджі, й став вчителем. Новий вчитель починає викладання з полум'яної промови про їхню (учнів) невідворотну смерть, яка пояснює, що життя скороминуще, тому вони повинні дотримуватися принципу «carpe diem» (лат. «Лови день», тобто користуйся сьогоднішнім днем, лови мить – поетичний заклик римського поета Горація). Для демонстрації іншого погляду, Кітінг пропонує учням вилізти за вчителевий стіл, та провокує вирвати вступну шаблонізовану промову до їх поетичного підручника, у якому пояснюється математична формула, яка використовується для оцінювання поезії. Натомість пропонує створити власний стиль через вільні прогулянки у дворі, пошук власної індивідуальності. До себе пропонує звернення «О капітане! Мій капітане!». Методи Кітінга привертають увагу суворого директора, Гейла Нолана.

Дізнавшись, що Кітінг під час навчання у Велтоні був членом несанкціонованої Спілки мертвих поетів, Ніл відновлює клуб – разом з друзями вибирається з університетського містечка до печери, де читають вірші. Уроки Кітінга та їх участь у клубі заохочують їх жити своїм життям на власних умовах. Нокс переслідує Кріс Ноел, уболівальницю, яка зустрічається з Четом Денберрі, футболістом місцевої державної школи, чия родина дружить з його родиною.

Ніл проявляє зацікавленість до акторської майстерності та отримує роль Пака у місцевій постановці «Сон літньої ночі». Незважаючи на те, що його батько хоче, щоб він вступив до Гарварду, щоб вивчати медицину. Кітінг допомагає Тодду вийти зі шкаралупи та реалізувати власний потенціал, коли проводить із ним вправу на самовираження, у результаті чого той спонтанно складає вірш перед класом.

Чарлі публікує статтю в шкільній газеті від імені Спілки, в якій пропонує прийняти дівчат до Велтона. Нолан тисне на Чарлі, щоб змусити його розкрити, хто входить до Спілки мертвих поетів, але той чинить опір. Нолан також розмовляє з Кітінгом, попереджаючи його, що він повинен перешкоджати своїм учням ставити під сумнів авторитет. Кітінг напучує хлопців, попереджаючи їх, що потрібно оцінити всі можливі наслідки своїх дій.

Батько Ніла виявляє його участь у виставі та вимагає, щоб він відмовився від участі напередодні прем'єри. Після того, як Ніл бере участь у постановці, батько забирає його з Велтона та зараховує до військової академії. Не маючи жодної підтримки з боку матері та не в змозі пояснити, що відчуває батькові, Ніл покінчує життя самогубством.

Нолан розслідує смерть Ніла на прохання його батьків. Щоб уникнути покарання за власну участь у Спілці мертвих поетів, Кемерон звинувачує у смерті Ніла Кітінга та називає імена інших членів Спілки. На зустрічі із Чарлі, Кемерон закликає інших студентів дозволити Кітінгу взяти на себе провину. Між Чарлі та Кемероном стається сутичка, через яку його виключають. Кожного з хлопців викликають до кабінету Нолана, щоб підписати лист, який підтверджує неправдиві звинувачення Кемерона. Коли настає черга Тодда, він не бажає підписувати, але робить це під тиском батьків, у результаті чого Кітінга звільняють.

Нолан, який викладав англійську у Велтоні до того, як став директором, бере на себе курс англійської мови Кітінга з наміром дотримуватися традиційних правил Велтона. Кітінг перериває урок, щоб зібрати свої речі. Тодд зізнається Кітінгу, що хлопців залякали, щоб вони підписали лист, який вирішив його долю. Кітінг запевняє Тодда, що вірить йому. Нолан застосовує погрози. Незважаючи на це, Тодд встає на стіл та промовляє: «О капітане! Мій капітане!». Інші члени Спілки мертвих поетів (крім Камерона), а також кілька інших учнів у класі роблять те саме. Зворушений їхньою підтримкою, Кітінг з гордістю дякує хлопцям перед тим, як піти.

У ролях

  • Робін Вільямс — Джон Кітінг, вчитель англійської
  • Роберт Шон Леонард — Ніл Перрі
  • Ітан Гоук — Тод Ендерсон
  • Джош Чарльз — Нокс Оверстріт
  •  — Чарлі Далтон
  •  — Річард Кемерон
  •  — Стівен Мікс
  •  — Джерард Піттс
  • Норман Ллойд — доктор Гейл Нолан, директор Академії Велтона
  • Кертвуд Сміт — Томас Перрі, батько Ніла
  • Александра Пауерс — Кріс Ноел, вболівальниця в Ridgeway High, в яку закоханий Нокс
  • Мелора Волтерс — Глорія
  • Велкер Вайт — Тіна
  • Леон Паунолл — Джордж Макаллістер, вчитель латини
  • Джордж Мартін — доктор Хагер, вчитель математики
  • Карла Белвер — місіс Перрі, матері Ніла
  • Джейн Мур — місіс Денберрі
  • Кевін Куні — Джо Денберрі, батько Чета та друг родини Нокса
  • Колін Ірвінг — Чет Денберрі, футболіст Ridgeway High, хлопець Кріс
  • Метт Кері — Курт Гопкінс, студент Велтона
  • Джон Каннінгем — містер Ендерсон

Виробництво

Розробка

Оригінальний сценарій написав Том Шульман на основі власного досвіду в Академії Монтгомері Белла в Нашвіллі (штат Теннессі), зокрема зі своїм надихаючим учителем Семюелем Пікерінгом.

Початково режисером мав стати Джефф Кайн, а на роль Кітінга планувався Ліам Нісон. Іншими акторами, які розглядалися на роль, були Дастін Гоффман, Мел Гібсон, Том Генкс та Мікі Рурк. Робін Вільямс, який був кращим вибором «Touchstone Pictures», врешті-решт був обраний, але в перший день зйомок за межами Атланти Вільямс не з'явився, оскільки він не хотів працювати з Кайном. Студія спалила вже створені декорації та замінила Канью іншим режисером.

Наприкінці 1988 року Пітер Вір зустрівся із Джеффрі Катценбергом з «Walt Disney Pictures». Катценберг, який керував Touchstone, запропонував Віру прочитати сценарій Шульмана. Повертаючись до Сіднея, Вір був захоплений, й вже за шість тижнів повернувся до Лос-Анджелеса на проби головних героїв.

Згідно сценарія Шульмана Кітінг був хворий та повільно вмирав від лімфогранульоматоза, зі сценою. Рукопис містив його сцену на лікарняному смертному одрі. Вір це видалив, оскільки вважав це непотрібним, стверджуючи, що це зосередить увагу аудиторії на хворобі Кітінга, а не на тому, що він відстоював. Також не отримали свого продовження примітки Disney щодо перетворення пристрасті хлопців на танці, замість поезії, та варіант зміненої назви на «Sultans of Swing».

Зйомки

Зйомки розпочалися у листопаді 1988 року, й завершилися січнем 1989-го. Основна частина фільмувалася у школі Св. Ендрю та театрі Еверетт у Міддлтауні (штат Делавер), а також у Нью-Каслі (штат Делавер), та у сусідньому Вілмінгтоні (штат Делавер). Сцени Кітінга в аудиторії були зняті в копії класу, побудованого на звуковій сцені у Вілмінгтоні. Під час зйомок Вір просив молодих акторів не використовувати сучасний сленг, навіть поза камерою.

Вір заклав півдня зйомок, щоб дозволити Вільямсу вільно використовувати свої навички комедійної імпровізації. Під час зйомок той багато жартував на знімальному майданчику.

Режисер планував знімати фільм у хронологічному порядку, щоб у реальному часі простежити за еволюцією дружніх зв'язків між різними героями фільму.

Музика

Оригінальну музику до фільму створив французький композитор Моріс Жарр – це стала четвертою його співпрацею із Пітером Віром після «Року небезпечного життя» (1982), (1985) та (1986).

Перелік музичних тем
  • Carpe Diem
  • Ніл
  • До печери
  • Тріумф Кітінга
  • Футбольне тренування

Окрім тем, створених Жарром, у фільмі звучить уривок з Георга Генделя, деякі твори Людвіга ван Бетховена, зокрема фінальну тему останньої частини 9-ї симфонії (Ода до радості), а також Імператорський концерт для фортепіано з оркестром.

У класі, підійшовши до своїх студентів, Джон Кітінг насвистує головну тему увертюри «1812 року» Петра Чайковського – славень «Боже, Царя храни», який був заборонений у Росії за часів комуністичного режиму. Дія фільму відбувається у 1959 році – період, коли відносини між США і СРСР були дуже напруженими.

Вирізані сцени

Фільм двічі транслювався на канаді «CBS» протягом 1992 року (3 січня та 21 листопада) із 13 додатковими хвилинами зі сцен, вирізаних з фінальної версії. Зокрема, після перегляду вистави «Сон літньої ночі», в якій тріумфально зіграв Ніл Перрі, герої зустрічаються в печері, щоб відсвяткувати успіх свого товариша, якого тим часом батько забрав додому. До них приєднується Джон Кітінг. Згодом, під час танців на дворі Нокс та Кріс цілуються, що додатково підкреслює їх закоханість. Ця сцена мала бути паралельною до самогубства Ніла. Ще одним з вирізаних епізодів була розмова містера Кітінга із містером Перрі на похороні Ніла, під час якої той висловлює свої співчуття. Натомість батько Ніла покладає відповідальність за смерть свого сина саме на вчителя.

Сприйняття

Box office

Світові касові збори склали 235 860 579 доларів США, включно зі внутрішніми зборами у 95 860 116 доларів. Світові доходи фільму були п'ятими за величиною в 1989 році та найвищими для драматичних фільмів.

Критика

На агрегаторі рецензій «Rotten Tomatoes» рейтинг фільму становить 84% на основі 61 рецензії із середнім балом 7,2/10. Серед відгуків є такий: : «Вражаюча гра молодого акторського складу та справді надихаюча гра Робіна Вільямса надають шкільній драмі Пітера Віра найвищі нагороди». На «Metacritic» фільм отримав 79 балів на основі 14 рецензій, із приміткою «загалом схвальних відгуків». Опитування глядачів , дали фільму рідкісну оцінку «A+» за шкалою від A+ до F.

Рецензент «Вашингтон пост» назвав це «твердою, розумною розвагою» та похвалив Робіна Вільямса за «добре стриману акторську гру».

Вінсент Кенбі з «Нью-Йорк таймс» також похвалив «виключно чудову гру» Вільямса, написавши, що «Спільнота мертвих поетів… набагато менше про Кітінга, ніж про жменьку вразливих хлопців».

Полін Кейл не переконала у фільмі його «високоплановість», проте відмітила Вільямса. «Гра Робіна Вільямса більш витончена, ніж будь-що, що він робив раніше [–] він повністю, зосереджений там — [він] приголомшливо читає свої рядки, і коли імітує різних акторів, які декламують Шекспіра, у цьому немає зайвої клоунади; він талановитий вчитель, що демонструє свої вміння».

Рецензія Роджера Еберта для склала дві зірки з чотирьох. Критикував Вільямса за зіпсовану гідну драматичну гру, час від часу вдаючись до свого комічного амплуа, й поскаржився, що у фільмі, дія якого відбувалася у 1950-х роках, не було жодної згадки про сценаристів біт-покоління. Крім того, Еберт описав фільм як часто погано сконструйовану «збірку благочестивих банальностей... Фільм на словах віддає перевагу якостям і цінностям, від яких, як свідчить сам сценарій, він із задоволенням готовий відмовитися».

Під час номінації на «Оскар» «Сіскель та Еберт» і Джин Сіскел (який також дав неоднозначну оцінку фільму), і Еберт не погодилися з номінацією Вільямса на «Оскар». Еберт відмітив, що поміняв би Вільямса на Метта Діллона у «Аптечному ковбої», або на Джона К’юсака у «Скажи хоч щось». У спеціальному фільмі «Якби ми визначили переможців» у березні 1990 року Еберт обрав номінацію фільму як найгіршу номінацію року, вважаючи, що вона зайняла місце, яке могло б дістатися фільму Спайка Лі .

Історик кіно Леонард Малтін писав: «Добре зроблено, надзвичайно добре зіграно, але також драматично очевидно та мелодраматично односторонньо. Тим не менш, сценарій Тома Шульмана отримав Оскар».

Джон Саймон в тексті для , сказав, що «Спільнота мертвих поетів» – найбільш нечесний фільм, який він бачив за певний час.

Пам'ять

Після смерті Робіна Вільямса у серпні 2014 року, шанувальники його творчості за допомогою соціальних мереж віддати йому данину поваги, відтворивши фото та відео з фінальної сцени фільму «О капітане! Мій капітане!».

Відзнаки

Нагорода Категорія Номінант Результат Джерело
Найкращий фільм Стівен Ґафт, Пол Джангер Вітт й Тоні Томас Номінація
Найкраща режисерська робота Пітер Вір Номінація
Найкраща чоловіча роль Робін Вільямс Номінація
Найкращий оригінальний сценарій Том Шульман Перемога
Премія Асоціації кінокритиків Аргентини Пітер Вір Номінація
Artios Awards За видатні досягнення в кастингу Говард Фейер Перемога
Найкращі касові фільми Моріс Жарр Перемога
Асоціація критиків польських кінематографістів Найкращий іноземний фільм Пітер Вір Перемога
Найкращий фільм Стівен Ґафт, Пол Джангер Вітт, Тоні Томас та Пітер Вір Перемога
Найкраща режисерська робота Пітер Вір Номінація
Робін Вільямс Номінація
Том Шульман Номінація
Вільям М. Андерсон Номінація
Найкраща музика до фільму Моріс Жарр Перемога
Найкраща операторська робота в повнометражному кіно Джон Сіл Номінація
Сезар Найкращий фільм іноземною мовою Пітер Вір Перемога
Найбільш перспективний актор Роберт Шон Леонард Номінація
Премія Давид ді Донателло Найкращий іноземний фільм Пітер Вір Перемога
Найкращий іноземний режисер Номінація
Найкращий іноземний актор Робін Вільямс Номінація
Пітер Вір Номінація
Премія Найкращий іноземний фільм Пітер Вір Перемога
Найкращий фільм – драма Номінація
Найкраща чоловіча роль — драма Робін Вільямс Номінація
Найкраща режисерська робота Пітер Вір Номінація
Найкращий сценарій Том Шульман Номінація
Премія Перемога
Гільдія німецьких художніх кінотеатрів Найкращий іноземний фільм Пітер Вір Перемога
Премія Жозефа Плато Найкращий іноземний фільм Перемога
Кращий міжнародний фільм Пітер Вір Перемога
Кращий міжнародний актор Робін Вільямс Перемога
Срібна стрічка Кращий іноземний режисер Пітер Вір Перемога
Національна рада рецензій Десятка найкращих фільмів 6 місце
Премія Асоціації онлайн-фільмів і телебачення Зал слави Inducted
Товариство політичного кіно Нагорода «Демократія» Перемога
Премія Турецької асоціації кінокритиків Найкращий іноземний фільм 6 місце
Варшавський міжнародний кінофестиваль Приз глядацьких симпатій Пітер Вір Перемога
Нагорода Гільдії сценаристів Америки Найкращий сценарій – написаний безпосередньо для екрану Том Шульман Номінація
Премія «Молодий художник» Найкращий фільм – драма Перемога

Рейтинг Американського інституту кіномистецтва

Вплив

За мотивами фільму Ненсі Х. Кляйнбаум написала роман «Спільнота мертвих поетів» (1989).

Під враженням від фільму колишній викладач технології у загальноосвітній школі Волтер Скоулд 2008 року створив «Спільноту мертвих поетів Америки», завданням якого визначив пошук місць покинутих поховань поетів США. До жовтня 2011 року Скоулд відвідав могили 225 американців, які колись були національною гордістю.

Театральна версія

Театральну версію за мотивами фільму створили Том Шульман та режисер Джон Дойл. Прем'єра вистави відбулася на Оф-Бродвеї 27 жовтня 2016 року. Роль Джона Кітінга зіграв Джейсон Судейкіс, Ніла Перрі – Томас Манн, Гейла Нолана – Девід Гаррісон, Тод Ендерсон – Зейн Пейс, Кріс – Франческа Карпаніні, містера Перрі – Стівен Баркер Тернер, Нокса Оверстріта – Вілл Хохман, Чарлі Далтона – Коді Костро, Річарда Кемерона – Ярон Лотан, Стівена Мікса – Бабб Вайлер. Вистава йшла у репертуарі до 11 грудня 2016 року.

Постановка отримала неоднозначну рецензію. Критик Бен Брентлі («The New York Times») назвав п'єсу «тупою та м'якою» й розкритикував гру Судейкіса, посилаючись на відсутність у нього ентузіазму, коли він промовляв потужні репліки.

Театральну адаптацію фільму, написаного Томом Шульманом та режисером Франсіско Франко зіграли 2018 року у «Libanés Theater» (Мексика). У головній ролі виступив мексиканський актор [en].

Також за участі Тома Шульмана було зроблено адаптацію для німецького театрального фестивалю [en]». Прем’єру зіграли у липні 2021-го. Головну роль виконав [en].

Сцени з фільму «Спілка мертвих поетів» стали в основу «Кіноінтенсиву #21», який в Києві проводить Андрій Клименков. У квітні 2024 року на епізодах стрічки розбирали та створювали самобутні характери персонажів, відповідно до індивідуальності кожного актора (Іван Білаш, Олександр Громовий, Влад Мельникович, Миколай Володін, Дар'я Гузинець, Юлія Хамхіль, Анастасія Лесів, Юліана Сорокіна) під проводом режисера .

Цитування

Фінал фільму цитується в епізоді «Вступ до кіно» телесеріалу «Спільнота» (2009) та у скетчі «Суботнього вечора в прямому ефірі» (2016) – «Прощавай, містер Бантінг», де роль Вільямса зіграв Фред Армісен – епізод є значною мірою прямим відтворенням сцени, доки студент (Піт Девідсон) не був обезголовлений стельовим вентилятором, коли стрибнув на стіл. Персонаж Рот (18-а серія сьомого сезону «Останній день наших стосунків» серіалу «Школа виживання») описує відчуття, як один із молодих людей у ​​фільмі, який хоче встати на свій стіл і вирвати сторінки книги. Персонаж Беверлі у серіалі «Голдберги» стає вчителем на заміну після перегляду фільму, а наприкінці серії її син виходячи з класу, стає на стілець й промовляє «О капітане, мій капітане». У епізоді серіалу «Los Serrano», де за сюжетом мають звільнити психолога Фернандо через скорочення бюджету, персонад Ґільє піднімається на парту, а за ним й інші учні, повторюючи «О, психолог, мій психолог» на знак підтримки звільненого.

Фраза «О капітане, мій капітане» зустрічається у 8 серії другого сезону серіалу «Агенти Щ.И.Т.» – нею вітає агент Тріплетт Коулсона; у грі «Destiny: Lords of Iron» квести з пошуку та усунення полеглих капітанів називаються «О капітане, мій капітане»; в епізоді мультсеріала «Сім'янин» героя Брайана наймають вчителем, й учні вітають його фразою «О капітане, мій капітане».

Стрічка «Спілка мертвих поетів» згадується у телефонній розмові героїні фільму «Три кольори: Червоний» Кшиштофа Кесьльовського (1994) – який вона подивилася у кінотеатрі. В епізоді «Робін 101» серіалу «Як я зустрів вашу маму» персонаж Барні його спершу цитує, а потім починає сперечатися з Тедом про те, наскільки він добрий. Назва епізоду «Dead Putting Society» серіалу «Сімпсони» є посиланням на фільм Пітера Віра – в розділі «Особлива Една» згадується, що цей фільм знищив покоління педагогів. Назва альбому «The Tortured Poets Department» американської співачки Тейлор Свіфт частково натхненна назвою фільму. Крім того, у відео на сингл «Fortnight» із зазначеного альбому у якості гостей з'являються актори Ітан Гоук (Тодд) та Джош Чарльз (Нокс). Форма студентів Академії Далтона у серіалі «Хор» є подібною до форми академії Велтон.

Перегуки з фільмом трапляються й за участі акторів. Так, актор Роберт Шон Леонард, який зіграв Ніла Перрі, у серіалі «Доктор Хаус» грає керівника відділу онкології Джеймса Вілсона, який хворів на рак. «Carpe diem» – промовляє до свого кращого друга Грегорі Хаус. «Насолоджуйся моментом» вигукує один із «загублених хлопців» Тутлз Робіну Вільямсу у фільмі «Капітан Гак».

Примітки

  1. http://www.filmaffinity.com/es/film315826.html
  2. http://www.imdb.com/title/tt0097165/
  3. http://www.metacritic.com/movie/dead-poets-society
  4. http://www.alibris.com/search/movies/upc/717951000682
  5. AllMovie — 1994.
    d:Track:Q477809
  6. http://www.the-numbers.com/movie/Dead-Poets-Society
  7. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=5280.html
  8. http://bbfc.co.uk/releases/dead-poets-society-1
  9. http://www.imdb.com/title/tt0097165/fullcredits
  10. http://uflix.me/movie/18466-dead-poets-society
  11. Box Office Mojo — 1999.
    d:Track:Q223142
  12. Box Office Mojo — 1999.
    d:Track:Q223142
  13. Canby, Vincent (2 червня 1989). Dead Poets Society (1989) June 2, 1989 Review/Film; Shaking Up a Boys' School With Poetry. The New York Times. оригіналу за 8 жовтня 2013. Процитовано 8 листопада 2011.
  14. Real-life professor inspires 'Dead Poets' character. TimesDaily. Florence, AL, USA: Tennessee Valley Printing Co., Inc. Associated Press. 10 липня 1989. Процитовано 18 січня 2015.
  15. Henderson, Bill (12 січня 1992). Williams and Then Some. The New York Times. оригіналу за 9 грудня 2019. Процитовано 19 грудня 2007.
  16. Dead Poets Society (1989). AFI Catalog of Feature Films. Процитовано 24 February 2023.
  17. Meil, Eila (2005). Casting Might-Have-Beens: A. New York: McFarland. ISBN .
  18. Brady, Celia (March 1989). Bring Back the Kids: Hollywood's Littlest Stars and Biggest Egos in their Middle Ages. Spy: 107.
  19. Walsh, Keri (2014). Mickey Rourke. London: Bloomsbury. с. 2. ISBN .
  20. Secret Heartbreak, Unbreakable Bonds and Bombed Auditions: 30 Secrets You Might Not Know About Dead Poets Society. E! Online. 2 червня 2019. Процитовано 7 лютого 2023.
  21. Dead Poets Society - Script to Screen. University of California Television. 7 березня 2013. Процитовано 24 February 2023 — через YouTube.
  22. King, James (2018). Fast Times and Excellent Adventures. London: Constable. с. 430. ISBN .
  23. McCurrie, Tom (15 березня 2004). Dead Poets Society's Tom Schulman on the Art of Surviving Hollywood. Writersupercenter.com. оригіналу за 25 квітня 2019. Процитовано 31 березня 2015.
  24. Cormier, Ryan (12 серпня 2014) [Originally published April 4, 2014]. 25 'Dead Poets Society' in Delaware facts. The News Journal. Pulp Culture. Wilmington, Delaware, USA: Gannett Company. оригіналу за 25 грудня 2018. Процитовано 18 січня 2015.
  25. King, James (2018). Fast Times and Wxcellent Adventures. London: Constable. с. 433. ISBN .
  26. Bloomenthal, Andrew (6 червня 2019). Dead Poets Society Retrospective with Tom Schulman, Peter Weir, and Ethan Hawke. Script. Процитовано 24 February 2023.
  27. Bailey-Millado, Rob (30 серпня 2021). Ethan Hawke: Robin Williams was 'incredibly irritating' on 'Dead Poets' set. New York Post. Процитовано 20 вересня 2021.
  28. Trivia
  29. Secrets de tournage (фр.). Allociné. Процитовано 24 juin 2014..
  30. Bill Cotter. The Wonderful World of Disney Television : A Complete History (Bill Cotter) (The Wonderful World of Disney Television - A Complete History, p.18)
  31. Dead Poets Society (1989) daily. Box Office Mojo. оригіналу за 16 червня 2009. Процитовано 15 листопада 2014.
  32. 1989 Worldwide Grosses. Box Office Mojo. оригіналу за 20 червня 2015. Процитовано 15 листопада 2014.
  33. Dead Poets Society Movie Reviews, Pictures. Rotten Tomatoes. оригіналу за 12 квітня 2019. Процитовано 4 серпня 2022.
  34. Dead Poets Society reviews. Metacritic. оригіналу за 28 квітня 2014. Процитовано 25 січня 2010.
  35. Why CinemaScore Matters for Box Office. The Hollywood Reporter (англ.). 19 серпня 2011. оригіналу за 26 квітня 2014. Процитовано 2 березня 2020.
  36. Howe, Desson (9 червня 1989). 'Dead Poets Society'. The Washington Post. оригіналу за 10 жовтня 2008. Процитовано 17 жовтня 2010.
  37. Pauline Kael, Movie Love, pp. 153–157, reprinted from review that appeared in The New Yorker, June 26, 1989
  38. Ebert, Roger (9 червня 1989). Dead Poets Society. оригіналу за 16 липня 2020. Процитовано 28 липня 2020.
  39. Oscar Nomination Surprises for 1990. Siskel & Ebert. Сезон 4. Епізод 22. 17 лютого 1990. Buena Vista Television. Процитовано 24 лютого 2023.
  40. Siskel & Ebert: If We Picked The Winners. 24 березня 1990. Процитовано 24 лютого 2023.
  41. Maltin, Leonard (2008). Leonard Maltin's 2009 Movie Guide. New York: Plume/Penguin. с. 328. ISBN . OCLC 183268110.
  42. Simon, John (2005). John Simon on Film: Criticism 1982–2001. Applause Books. с. 225.
  43. Robin Williams death: Jimmy Fallon fights tears, pays tribute with 'Oh Captain, My Captain'. Sydney Morning Herald. 13 серпня 2014. оригіналу за 1 вересня 2014. Процитовано 15 листопада 2014.
  44. The 62nd Academy Awards (1990) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. оригіналу за 6 липня 2011. Процитовано 17 жовтня 2011.
  45. Nominees/Winners. Casting Society of America. Процитовано 9 лютого 2019.
  46. BAFTA Awards: Film in 1990. BAFTA. 1990. Процитовано 16 вересня 2016.
  47. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 червня 2021. Процитовано 3 червня 2021.
  48. The 1991 Caesars Ceremony. César Awards. Процитовано 10 липня 2021.
  49. 1988–2013 Award Winner Archives. Chicago Film Critics Association. January 2013. Процитовано 24 серпня 2021.
  50. 42nd DGA Awards. Directors Guild of America Awards. Процитовано 5 липня 2021.
  51. Dead Poets Society – Golden Globes. HFPA. Процитовано 5 липня 2021.
  52. 1989 Award Winners. National Board of Review. Процитовано 5 липня 2021.
  53. Film Hall of Fame: Productions. Online Film & Television Association. Процитовано 6 червня 2021.
  54. 6th Warsaw Film Festival. Warsaw Film Festival. Процитовано 6 лютого 2022.
  55. Awards Winners. wga.org. Writers Guild of America. Архів оригіналу за 5 грудня 2012. Процитовано 6 червня 2010.
  56. . YoungArtistAwards.org. Архів оригіналу за 9 квітня 2014. Процитовано 31 березня 2011.
  57. American Film Institute. . Afi.com. Архів оригіналу за 15 квітня 2015. Процитовано 13 серпня 2014.
  58. American Film Institute. . Afi.com. Архів оригіналу за 20 березня 2016. Процитовано 13 серпня 2014.
  59. Kleinbaum, N.H. (1989). Dead Poets Society. New York: Hyperion. ISBN . OCLC 71164757.
  60. Основатель «Общества мёртвых поэтов» в поездках по кладбищам [ 2011-12-25 у Wayback Machine.] (Ж-л «Контрабанда», 13 жовтня 2011)
  61. Itzkoff, Dave (16 серпня 2016). Jason Sudeikis to Star in Stage Version of «Dead Poets Society». The New York Times. оригіналу за 17 жовтня 2016. Процитовано 8 грудня 2016.
  62. Clement, Olivia (14 вересня 2016). Dead Poets Society Finds Its Complete Cast. Playbill.com. оригіналу за 21 жовтня 2016. Процитовано 8 грудня 2016.
  63. Clement, Olivia (27 жовтня 2016). The World Premiere of Dead Poets Society Begins Tonight. Playbill. оригіналу за 31 жовтня 2016. Процитовано 8 грудня 2016.
  64. Clement, Olivia (29 лютого 2016). CSC to Stage World Premiere of Dead Poets Society. Playbill.com. оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 грудня 2016.
  65. Brantley, Ben (17 листопада 2016). Review: «Dead Poets Society», Starring Jason Sudeikis as the Idealistic Teacher. The New York Times. ISSN 0362-4331. оригіналу за 8 грудня 2016. Процитовано 8 грудня 2016.
  66. La sociedad de los poetas muertos. carteleradeteatro. 5 березня 2018. оригіналу за 4 квітня 2019. Процитовано 11 грудня 2020.
  67. Das dichtende Klassenzimmer: Umjubelte Premiere des "Club der toten Dichter". www.hna.de. 3 липня 2021.
  68. image LIVE. Кіноінтенсив #21. Double check yourself (Kinolab_Ak, 18 квітня 2024) на YouTube
  69. Sepinwall, Alan (2 жовтня 2009). Community, "Introduction to Film:" Carpe diem!. The Star-Ledger (англ.). Процитовано 15 травня 2023.
  70. Silverberg, Nicole (23 травня 2016). Behold, a New Classic 'SNL' Sketch. GQ. оригіналу за 29 вересня 2017. Процитовано 23 червня 2016.

Посилання

  • Спілка мертвих поетів на сайті IMDb (англ.) image
  • «Спілка мертвих поетів» на порталі «Box Office Mojo»
  • Dead Poets Society на сайті Rotten Tomatoes (англ.) image
  • «Спілка мертвих поетів» на порталі «Metacritic film»

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Spilka mertvih poetiv angl Dead Poets Society amerikanska drama 1989 roku rezhisera Pitera Vira za scenariyem Toma Shulmana Diya filmu rozgortayetsya u 1959 roci u vigadanij elitnij shkoli internati Welton Academy j prozpovidaye pro vchitelya anglijskoyi movi ta literaturi Dzhona Kitinga Robin Vilyams yakij nadihaye svoyih uchniv zminiti hoch shos u svoyemu zhitti j probudzhuye u nih interes do poeziyi ta literaturi Diya filmu vidbuvayetsya u pidgotovchij shkoli mista Velton u shtati Vermont Nathnenni uchni doslidzhuyut shkilni roki samogo Kittinga j vidrodzhuyut Spilku mertvih poetiv do yakoyi svogo chasu vhodiv yih vchitel Spilka mertvih poetivangl Dead Poets SocietyZhanristoriya pro doroslishannya dramatichnij film 1 2 i molodizhnij film 4 5 RezhiserPiter Vir 6 1 Prodyuserd i dScenaristdU golovnih rolyahRobin Vilyams 6 1 Robert Shon Leonard 1 7 Itan Gouk 1 7 Dzhosh Charlz 1 7 Gejl Gansen d 1 8 Norman Llojd 1 8 9 Kertvud Smit 1 8 9 d 8 9 d 1 9 d 8 9 d 1 8 9 d 8 9 d 1 8 9 d 1 8 9 d 8 9 d 8 9 Lara Flin Bojl 1 8 9 d 8 9 d 1 9 d 1 9 Dzhejmi Kennedi 9 i d 1 9 OperatordKompozitorMoris ZharrKinokompaniyaTouchstone PicturesDistrib yutorInterCom Netflix i Disney Trivalist123 hv Movaanglijska 10 Krayina SShARik1989Koshtoris16 400 000 Kasovi zbori235 860 116 11 i 95 860 116 12 IMDbID 0097165 Film vijshov u prokat 2 chervnya 1989 roku j mav uspih u kritikiv j pokazav komercijnij uspih u svitovomu prokati zibrav 235 miljoniv dolariv stav p yatim najkasovishim filmom 1989 roku ta otrimav zagalom pozitivni vidguki kritikiv Film otrimav chislenni nagorodi v tomu chisli nominaciyi na premiyu Oskar za najkrashij film ta najkrashu rezhisuru a takozh nominaciyu za najkrashu cholovichu rol dlya Vilyamsa otrimav premiyu BAFTA za najkrashij film premiyu Sezar za najkrashij inozemnij film ta premiyu David di Donatello za najkrashij inozemnij film Za svoyu robotu Shulman otrimav premiyu Oskar za najkrashij originalnij scenarij Stanom na 1 bereznya 2024 roku film posidaye 196 poziciyu u spisku 250 krashih filmiv za versiyeyu IMDb SyuzhetSvij molodshij kurs serednoyi shkoli v akademiyi Velton pidgotovchij shkoli internati dlya cholovikiv u Vermonti Todd Anderson pochinaye 1959 roku Jogo susid po kimnati odin z najperspektivnishih uchniv Veltona Nil Perri starshij cherez yakogo znajomitsya zi svoyimi novimi druzyami Razom sim yunakiv Nil Perri Robert Shon Leonard Tod Enderson Itan Gouk Noks Overstrit Dzhosh Charlz Charli Dalton Richard Kemeron Stiven Miks ta Dzherard Pitts uchni prestizhnoyi shkoli v osnovi yakoyi lezhat chotiri principi Tradiciya Chest Disciplina ta Doskonalist Tradition Honor Discipline ta Excellence Odnak sami uchni dayut inshe viznachennya stovpam svoyeyi yak voni yiyi nazivayut pekelnoyi shkoli Hellton Parodiya Zhah Upadnictvo ta Vidstij Travesty Horror Decadence ta Excrement Z pershih dniv zanyat hlopci divuyutsya nezvichajnim metodam navchannya novogo vchitelya anglijskoyi movi Dzhona Kitinga Robin Vilyams Vipusknik Veltona yakij vivchav anglijsku literaturu u Kembridzhi j stav vchitelem Novij vchitel pochinaye vikladannya z polum yanoyi promovi pro yihnyu uchniv nevidvorotnu smert yaka poyasnyuye sho zhittya skorominushe tomu voni povinni dotrimuvatisya principu carpe diem lat Lovi den tobto koristujsya sogodnishnim dnem lovi mit poetichnij zaklik rimskogo poeta Goraciya Dlya demonstraciyi inshogo poglyadu Kiting proponuye uchnyam vilizti za vchitelevij stil ta provokuye virvati vstupnu shablonizovanu promovu do yih poetichnogo pidruchnika u yakomu poyasnyuyetsya matematichna formula yaka vikoristovuyetsya dlya ocinyuvannya poeziyi Natomist proponuye stvoriti vlasnij stil cherez vilni progulyanki u dvori poshuk vlasnoyi individualnosti Do sebe proponuye zvernennya O kapitane Mij kapitane Metodi Kitinga privertayut uvagu suvorogo direktora Gejla Nolana Diznavshis sho Kiting pid chas navchannya u Veltoni buv chlenom nesankcionovanoyi Spilki mertvih poetiv Nil vidnovlyuye klub razom z druzyami vibirayetsya z universitetskogo mistechka do pecheri de chitayut virshi Uroki Kitinga ta yih uchast u klubi zaohochuyut yih zhiti svoyim zhittyam na vlasnih umovah Noks peresliduye Kris Noel ubolivalnicyu yaka zustrichayetsya z Chetom Denberri futbolistom miscevoyi derzhavnoyi shkoli chiya rodina druzhit z jogo rodinoyu Nil proyavlyaye zacikavlenist do aktorskoyi majsternosti ta otrimuye rol Paka u miscevij postanovci Son litnoyi nochi Nezvazhayuchi na te sho jogo batko hoche shob vin vstupiv do Garvardu shob vivchati medicinu Kiting dopomagaye Toddu vijti zi shkaralupi ta realizuvati vlasnij potencial koli provodit iz nim vpravu na samovirazhennya u rezultati chogo toj spontanno skladaye virsh pered klasom Charli publikuye stattyu v shkilnij gazeti vid imeni Spilki v yakij proponuye prijnyati divchat do Veltona Nolan tisne na Charli shob zmusiti jogo rozkriti hto vhodit do Spilki mertvih poetiv ale toj chinit opir Nolan takozh rozmovlyaye z Kitingom poperedzhayuchi jogo sho vin povinen pereshkodzhati svoyim uchnyam staviti pid sumniv avtoritet Kiting napuchuye hlopciv poperedzhayuchi yih sho potribno ociniti vsi mozhlivi naslidki svoyih dij Batko Nila viyavlyaye jogo uchast u vistavi ta vimagaye shob vin vidmovivsya vid uchasti naperedodni prem yeri Pislya togo yak Nil bere uchast u postanovci batko zabiraye jogo z Veltona ta zarahovuye do vijskovoyi akademiyi Ne mayuchi zhodnoyi pidtrimki z boku materi ta ne v zmozi poyasniti sho vidchuvaye batkovi Nil pokinchuye zhittya samogubstvom Nolan rozsliduye smert Nila na prohannya jogo batkiv Shob uniknuti pokarannya za vlasnu uchast u Spilci mertvih poetiv Kemeron zvinuvachuye u smerti Nila Kitinga ta nazivaye imena inshih chleniv Spilki Na zustrichi iz Charli Kemeron zaklikaye inshih studentiv dozvoliti Kitingu vzyati na sebe provinu Mizh Charli ta Kemeronom stayetsya sutichka cherez yaku jogo viklyuchayut Kozhnogo z hlopciv viklikayut do kabinetu Nolana shob pidpisati list yakij pidtverdzhuye nepravdivi zvinuvachennya Kemerona Koli nastaye cherga Todda vin ne bazhaye pidpisuvati ale robit ce pid tiskom batkiv u rezultati chogo Kitinga zvilnyayut Nolan yakij vikladav anglijsku u Veltoni do togo yak stav direktorom bere na sebe kurs anglijskoyi movi Kitinga z namirom dotrimuvatisya tradicijnih pravil Veltona Kiting pererivaye urok shob zibrati svoyi rechi Todd ziznayetsya Kitingu sho hlopciv zalyakali shob voni pidpisali list yakij virishiv jogo dolyu Kiting zapevnyaye Todda sho virit jomu Nolan zastosovuye pogrozi Nezvazhayuchi na ce Todd vstaye na stil ta promovlyaye O kapitane Mij kapitane Inshi chleni Spilki mertvih poetiv krim Kamerona a takozh kilka inshih uchniv u klasi roblyat te same Zvorushenij yihnoyu pidtrimkoyu Kiting z gordistyu dyakuye hlopcyam pered tim yak piti U rolyahRobin Vilyams Dzhon Kiting vchitel anglijskoyi Robert Shon Leonard Nil Perri Itan Gouk Tod Enderson Dzhosh Charlz Noks Overstrit Charli Dalton Richard Kemeron Stiven Miks Dzherard Pitts Norman Llojd doktor Gejl Nolan direktor Akademiyi Veltona Kertvud Smit Tomas Perri batko Nila Aleksandra Pauers Kris Noel vbolivalnicya v Ridgeway High v yaku zakohanij Noks Melora Volters Gloriya Velker Vajt Tina Leon Paunoll Dzhordzh Makallister vchitel latini Dzhordzh Martin doktor Hager vchitel matematiki Karla Belver misis Perri materi Nila Dzhejn Mur misis Denberri Kevin Kuni Dzho Denberri batko Cheta ta drug rodini Noksa Kolin Irving Chet Denberri futbolist Ridgeway High hlopec Kris Mett Keri Kurt Gopkins student Veltona Dzhon Kanningem mister Enderson Robin Vilyams Robert Shon Leonard Itan Gouk Norman Llojd Kertvud SmitVirobnictvoRozrobka Originalnij scenarij napisav Tom Shulman na osnovi vlasnogo dosvidu v Akademiyi Montgomeri Bella v Nashvilli shtat Tennessi zokrema zi svoyim nadihayuchim uchitelem Semyuelem Pikeringom Pochatkovo rezhiserom mav stati Dzheff Kajn a na rol Kitinga planuvavsya Liam Nison Inshimi aktorami yaki rozglyadalisya na rol buli Dastin Goffman Mel Gibson Tom Genks ta Miki Rurk Robin Vilyams yakij buv krashim viborom Touchstone Pictures vreshti resht buv obranij ale v pershij den zjomok za mezhami Atlanti Vilyams ne z yavivsya oskilki vin ne hotiv pracyuvati z Kajnom Studiya spalila vzhe stvoreni dekoraciyi ta zaminila Kanyu inshim rezhiserom Naprikinci 1988 roku Piter Vir zustrivsya iz Dzheffri Katcenbergom z Walt Disney Pictures Katcenberg yakij keruvav Touchstone zaproponuvav Viru prochitati scenarij Shulmana Povertayuchis do Sidneya Vir buv zahoplenij j vzhe za shist tizhniv povernuvsya do Los Andzhelesa na probi golovnih geroyiv Zgidno scenariya Shulmana Kiting buv hvorij ta povilno vmirav vid limfogranulomatoza zi scenoyu Rukopis mistiv jogo scenu na likarnyanomu smertnomu odri Vir ce vidaliv oskilki vvazhav ce nepotribnim stverdzhuyuchi sho ce zoseredit uvagu auditoriyi na hvorobi Kitinga a ne na tomu sho vin vidstoyuvav Takozh ne otrimali svogo prodovzhennya primitki Disney shodo peretvorennya pristrasti hlopciv na tanci zamist poeziyi ta variant zminenoyi nazvi na Sultans of Swing Zjomki Zjomki rozpochalisya u listopadi 1988 roku j zavershilisya sichnem 1989 go Osnovna chastina filmuvalasya u shkoli Sv Endryu ta teatri Everett u Middltauni shtat Delaver a takozh u Nyu Kasli shtat Delaver ta u susidnomu Vilmingtoni shtat Delaver Sceni Kitinga v auditoriyi buli znyati v kopiyi klasu pobudovanogo na zvukovij sceni u Vilmingtoni Pid chas zjomok Vir prosiv molodih aktoriv ne vikoristovuvati suchasnij sleng navit poza kameroyu Vir zaklav pivdnya zjomok shob dozvoliti Vilyamsu vilno vikoristovuvati svoyi navichki komedijnoyi improvizaciyi Pid chas zjomok toj bagato zhartuvav na znimalnomu majdanchiku Rezhiser planuvav znimati film u hronologichnomu poryadku shob u realnomu chasi prostezhiti za evolyuciyeyu druzhnih zv yazkiv mizh riznimi geroyami filmu Muzika Originalnu muziku do filmu stvoriv francuzkij kompozitor Moris Zharr ce stala chetvertoyu jogo spivpraceyu iz Piterom Virom pislya Roku nebezpechnogo zhittya 1982 1985 ta 1986 Perelik muzichnih temCarpe Diem Nil Do pecheri Triumf Kitinga Futbolne trenuvannya Okrim tem stvorenih Zharrom u filmi zvuchit urivok z Georga Gendelya deyaki tvori Lyudviga van Bethovena zokrema finalnu temu ostannoyi chastini 9 yi simfoniyi Oda do radosti a takozh Imperatorskij koncert dlya fortepiano z orkestrom U klasi pidijshovshi do svoyih studentiv Dzhon Kiting nasvistuye golovnu temu uvertyuri 1812 roku Petra Chajkovskogo slaven Bozhe Carya hrani yakij buv zaboronenij u Rosiyi za chasiv komunistichnogo rezhimu Diya filmu vidbuvayetsya u 1959 roci period koli vidnosini mizh SShA i SRSR buli duzhe napruzhenimi Virizani sceni Film dvichi translyuvavsya na kanadi CBS protyagom 1992 roku 3 sichnya ta 21 listopada iz 13 dodatkovimi hvilinami zi scen virizanih z finalnoyi versiyi Zokrema pislya pereglyadu vistavi Son litnoyi nochi v yakij triumfalno zigrav Nil Perri geroyi zustrichayutsya v pecheri shob vidsvyatkuvati uspih svogo tovarisha yakogo tim chasom batko zabrav dodomu Do nih priyednuyetsya Dzhon Kiting Zgodom pid chas tanciv na dvori Noks ta Kris ciluyutsya sho dodatkovo pidkreslyuye yih zakohanist Cya scena mala buti paralelnoyu do samogubstva Nila She odnim z virizanih epizodiv bula rozmova mistera Kitinga iz misterom Perri na pohoroni Nila pid chas yakoyi toj vislovlyuye svoyi spivchuttya Natomist batko Nila pokladaye vidpovidalnist za smert svogo sina same na vchitelya SprijnyattyaBox office Svitovi kasovi zbori sklali 235 860 579 dolariv SShA vklyuchno zi vnutrishnimi zborami u 95 860 116 dolariv Svitovi dohodi filmu buli p yatimi za velichinoyu v 1989 roci ta najvishimi dlya dramatichnih filmiv Kritika Na agregatori recenzij Rotten Tomatoes rejting filmu stanovit 84 na osnovi 61 recenziyi iz serednim balom 7 2 10 Sered vidgukiv ye takij Vrazhayucha gra molodogo aktorskogo skladu ta spravdi nadihayucha gra Robina Vilyamsa nadayut shkilnij drami Pitera Vira najvishi nagorodi Na Metacritic film otrimav 79 baliv na osnovi 14 recenzij iz primitkoyu zagalom shvalnih vidgukiv Opituvannya glyadachiv dali filmu ridkisnu ocinku A za shkaloyu vid A do F Recenzent Vashington post nazvav ce tverdoyu rozumnoyu rozvagoyu ta pohvaliv Robina Vilyamsa za dobre strimanu aktorsku gru Vinsent Kenbi z Nyu Jork tajms takozh pohvaliv viklyuchno chudovu gru Vilyamsa napisavshi sho Spilnota mertvih poetiv nabagato menshe pro Kitinga nizh pro zhmenku vrazlivih hlopciv Polin Kejl ne perekonala u filmi jogo visokoplanovist prote vidmitila Vilyamsa Gra Robina Vilyamsa bilsh vitonchena nizh bud sho sho vin robiv ranishe vin povnistyu zoseredzhenij tam vin prigolomshlivo chitaye svoyi ryadki i koli imituye riznih aktoriv yaki deklamuyut Shekspira u comu nemaye zajvoyi klounadi vin talanovitij vchitel sho demonstruye svoyi vminnya Recenziya Rodzhera Eberta dlya sklala dvi zirki z chotiroh Kritikuvav Vilyamsa za zipsovanu gidnu dramatichnu gru chas vid chasu vdayuchis do svogo komichnogo amplua j poskarzhivsya sho u filmi diya yakogo vidbuvalasya u 1950 h rokah ne bulo zhodnoyi zgadki pro scenaristiv bit pokolinnya Krim togo Ebert opisav film yak chasto pogano skonstrujovanu zbirku blagochestivih banalnostej Film na slovah viddaye perevagu yakostyam i cinnostyam vid yakih yak svidchit sam scenarij vin iz zadovolennyam gotovij vidmovitisya Pid chas nominaciyi na Oskar Siskel ta Ebert i Dzhin Siskel yakij takozh dav neodnoznachnu ocinku filmu i Ebert ne pogodilisya z nominaciyeyu Vilyamsa na Oskar Ebert vidmitiv sho pominyav bi Vilyamsa na Metta Dillona u Aptechnomu kovboyi abo na Dzhona K yusaka u Skazhi hoch shos U specialnomu filmi Yakbi mi viznachili peremozhciv u berezni 1990 roku Ebert obrav nominaciyu filmu yak najgirshu nominaciyu roku vvazhayuchi sho vona zajnyala misce yake moglo b distatisya filmu Spajka Li Istorik kino Leonard Maltin pisav Dobre zrobleno nadzvichajno dobre zigrano ale takozh dramatichno ochevidno ta melodramatichno odnostoronno Tim ne mensh scenarij Toma Shulmana otrimav Oskar Dzhon Sajmon v teksti dlya skazav sho Spilnota mertvih poetiv najbilsh nechesnij film yakij vin bachiv za pevnij chas Pam yat Pislya smerti Robina Vilyamsa u serpni 2014 roku shanuvalniki jogo tvorchosti za dopomogoyu socialnih merezh viddati jomu daninu povagi vidtvorivshi foto ta video z finalnoyi sceni filmu O kapitane Mij kapitane VidznakiNagoroda Kategoriya Nominant Rezultat DzhereloNajkrashij film Stiven Gaft Pol Dzhanger Vitt j Toni Tomas NominaciyaNajkrasha rezhiserska robota Piter Vir NominaciyaNajkrasha cholovicha rol Robin Vilyams NominaciyaNajkrashij originalnij scenarij Tom Shulman PeremogaPremiya Asociaciyi kinokritikiv Argentini Piter Vir NominaciyaArtios Awards Za vidatni dosyagnennya v kastingu Govard Fejer PeremogaNajkrashi kasovi filmi Moris Zharr PeremogaAsociaciya kritikiv polskih kinematografistiv Najkrashij inozemnij film Piter Vir PeremogaNajkrashij film Stiven Gaft Pol Dzhanger Vitt Toni Tomas ta Piter Vir PeremogaNajkrasha rezhiserska robota Piter Vir NominaciyaRobin Vilyams NominaciyaTom Shulman NominaciyaVilyam M Anderson NominaciyaNajkrasha muzika do filmu Moris Zharr PeremogaNajkrasha operatorska robota v povnometrazhnomu kino Dzhon Sil NominaciyaSezar Najkrashij film inozemnoyu movoyu Piter Vir PeremogaNajbilsh perspektivnij aktor Robert Shon Leonard NominaciyaPremiya David di Donatello Najkrashij inozemnij film Piter Vir PeremogaNajkrashij inozemnij rezhiser NominaciyaNajkrashij inozemnij aktor Robin Vilyams NominaciyaPiter Vir NominaciyaPremiya Najkrashij inozemnij film Piter Vir PeremogaNajkrashij film drama NominaciyaNajkrasha cholovicha rol drama Robin Vilyams NominaciyaNajkrasha rezhiserska robota Piter Vir NominaciyaNajkrashij scenarij Tom Shulman NominaciyaPremiya PeremogaGildiya nimeckih hudozhnih kinoteatriv Najkrashij inozemnij film Piter Vir PeremogaPremiya Zhozefa Plato Najkrashij inozemnij film PeremogaKrashij mizhnarodnij film Piter Vir PeremogaKrashij mizhnarodnij aktor Robin Vilyams PeremogaSribna strichka Krashij inozemnij rezhiser Piter Vir PeremogaNacionalna rada recenzij Desyatka najkrashih filmiv 6 miscePremiya Asociaciyi onlajn filmiv i telebachennya Zal slavi InductedTovaristvo politichnogo kino Nagoroda Demokratiya PeremogaPremiya Tureckoyi asociaciyi kinokritikiv Najkrashij inozemnij film 6 misceVarshavskij mizhnarodnij kinofestival Priz glyadackih simpatij Piter Vir PeremogaNagoroda Gildiyi scenaristiv Ameriki Najkrashij scenarij napisanij bezposeredno dlya ekranu Tom Shulman NominaciyaPremiya Molodij hudozhnik Najkrashij film drama Peremoga Rejting Amerikanskogo institutu kinomistectva 100 najvidomishih citat z amerikanskih filmiv za 100 rokiv za versiyeyu AFI Replika z filmu Carpe diem Ne zabuvajte pro den hlopci Zrobit svoye zhittya nezvichajnim bula viznana 95 yu najkrashoyu citatoyu z filmu Amerikanskim institutom kino 100 najbilsh nadihayuchih amerikanskih filmiv za 100 rokiv za versiyeyu AFI 52VplivZa motivami filmu Nensi H Klyajnbaum napisala roman Spilnota mertvih poetiv 1989 Pid vrazhennyam vid filmu kolishnij vikladach tehnologiyi u zagalnoosvitnij shkoli Volter Skould 2008 roku stvoriv Spilnotu mertvih poetiv Ameriki zavdannyam yakogo viznachiv poshuk misc pokinutih pohovan poetiv SShA Do zhovtnya 2011 roku Skould vidvidav mogili 225 amerikanciv yaki kolis buli nacionalnoyu gordistyu Teatralna versiya Teatralnu versiyu za motivami filmu stvorili Tom Shulman ta rezhiser Dzhon Dojl Prem yera vistavi vidbulasya na Of Brodveyi 27 zhovtnya 2016 roku Rol Dzhona Kitinga zigrav Dzhejson Sudejkis Nila Perri Tomas Mann Gejla Nolana Devid Garrison Tod Enderson Zejn Pejs Kris Francheska Karpanini mistera Perri Stiven Barker Terner Noksa Overstrita Vill Hohman Charli Daltona Kodi Kostro Richarda Kemerona Yaron Lotan Stivena Miksa Babb Vajler Vistava jshla u repertuari do 11 grudnya 2016 roku Postanovka otrimala neodnoznachnu recenziyu Kritik Ben Brentli The New York Times nazvav p yesu tupoyu ta m yakoyu j rozkritikuvav gru Sudejkisa posilayuchis na vidsutnist u nogo entuziazmu koli vin promovlyav potuzhni repliki Teatralnu adaptaciyu filmu napisanogo Tomom Shulmanom ta rezhiserom Fransisko Franko zigrali 2018 roku u Libanes Theater Meksika U golovnij roli vistupiv meksikanskij aktor en Takozh za uchasti Toma Shulmana bulo zrobleno adaptaciyu dlya nimeckogo teatralnogo festivalyu en Prem yeru zigrali u lipni 2021 go Golovnu rol vikonav en Sceni z filmu Spilka mertvih poetiv stali v osnovu Kinointensivu 21 yakij v Kiyevi provodit Andrij Klimenkov U kvitni 2024 roku na epizodah strichki rozbirali ta stvoryuvali samobutni harakteri personazhiv vidpovidno do individualnosti kozhnogo aktora Ivan Bilash Oleksandr Gromovij Vlad Melnikovich Mikolaj Volodin Dar ya Guzinec Yuliya Hamhil Anastasiya Lesiv Yuliana Sorokina pid provodom rezhisera Cituvannya Final filmu cituyetsya v epizodi Vstup do kino teleserialu Spilnota 2009 ta u sketchi Subotnogo vechora v pryamomu efiri 2016 Proshavaj mister Banting de rol Vilyamsa zigrav Fred Armisen epizod ye znachnoyu miroyu pryamim vidtvorennyam sceni doki student Pit Devidson ne buv obezgolovlenij stelovim ventilyatorom koli stribnuv na stil Personazh Rot 18 a seriya somogo sezonu Ostannij den nashih stosunkiv serialu Shkola vizhivannya opisuye vidchuttya yak odin iz molodih lyudej u filmi yakij hoche vstati na svij stil i virvati storinki knigi Personazh Beverli u seriali Goldbergi staye vchitelem na zaminu pislya pereglyadu filmu a naprikinci seriyi yiyi sin vihodyachi z klasu staye na stilec j promovlyaye O kapitane mij kapitane U epizodi serialu Los Serrano de za syuzhetom mayut zvilniti psihologa Fernando cherez skorochennya byudzhetu personad Gilye pidnimayetsya na partu a za nim j inshi uchni povtoryuyuchi O psiholog mij psiholog na znak pidtrimki zvilnenogo Fraza O kapitane mij kapitane zustrichayetsya u 8 seriyi drugogo sezonu serialu Agenti Sh I T neyu vitaye agent Triplett Koulsona u gri Destiny Lords of Iron kvesti z poshuku ta usunennya poleglih kapitaniv nazivayutsya O kapitane mij kapitane v epizodi multseriala Sim yanin geroya Brajana najmayut vchitelem j uchni vitayut jogo frazoyu O kapitane mij kapitane Strichka Spilka mertvih poetiv zgaduyetsya u telefonnij rozmovi geroyini filmu Tri kolori Chervonij Kshishtofa Keslovskogo 1994 yakij vona podivilasya u kinoteatri V epizodi Robin 101 serialu Yak ya zustriv vashu mamu personazh Barni jogo spershu cituye a potim pochinaye sperechatisya z Tedom pro te naskilki vin dobrij Nazva epizodu Dead Putting Society serialu Simpsoni ye posilannyam na film Pitera Vira v rozdili Osobliva Edna zgaduyetsya sho cej film znishiv pokolinnya pedagogiv Nazva albomu The Tortured Poets Department amerikanskoyi spivachki Tejlor Svift chastkovo nathnenna nazvoyu filmu Krim togo u video na singl Fortnight iz zaznachenogo albomu u yakosti gostej z yavlyayutsya aktori Itan Gouk Todd ta Dzhosh Charlz Noks Forma studentiv Akademiyi Daltona u seriali Hor ye podibnoyu do formi akademiyi Velton Pereguki z filmom traplyayutsya j za uchasti aktoriv Tak aktor Robert Shon Leonard yakij zigrav Nila Perri u seriali Doktor Haus graye kerivnika viddilu onkologiyi Dzhejmsa Vilsona yakij hvoriv na rak Carpe diem promovlyaye do svogo krashogo druga Gregori Haus Nasolodzhujsya momentom vigukuye odin iz zagublenih hlopciv Tutlz Robinu Vilyamsu u filmi Kapitan Gak Primitkihttp www filmaffinity com es film315826 html http www imdb com title tt0097165 http www metacritic com movie dead poets society http www alibris com search movies upc 717951000682 AllMovie 1994 d Track Q477809 http www the numbers com movie Dead Poets Society http www allocine fr film fichefilm gen cfilm 5280 html http bbfc co uk releases dead poets society 1 http www imdb com title tt0097165 fullcredits http uflix me movie 18466 dead poets society Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 Canby Vincent 2 chervnya 1989 Dead Poets Society 1989 June 2 1989 Review Film Shaking Up a Boys School With Poetry The New York Times originalu za 8 zhovtnya 2013 Procitovano 8 listopada 2011 Real life professor inspires Dead Poets character TimesDaily Florence AL USA Tennessee Valley Printing Co Inc Associated Press 10 lipnya 1989 Procitovano 18 sichnya 2015 Henderson Bill 12 sichnya 1992 Williams and Then Some The New York Times originalu za 9 grudnya 2019 Procitovano 19 grudnya 2007 Dead Poets Society 1989 AFI Catalog of Feature Films Procitovano 24 February 2023 Meil Eila 2005 Casting Might Have Beens A New York McFarland ISBN 9780786420179 Brady Celia March 1989 Bring Back the Kids Hollywood s Littlest Stars and Biggest Egos in their Middle Ages Spy 107 Walsh Keri 2014 Mickey Rourke London Bloomsbury s 2 ISBN 9781844574308 Secret Heartbreak Unbreakable Bonds and Bombed Auditions 30 Secrets You Might Not Know About Dead Poets Society E Online 2 chervnya 2019 Procitovano 7 lyutogo 2023 Dead Poets Society Script to Screen University of California Television 7 bereznya 2013 Procitovano 24 February 2023 cherez YouTube King James 2018 Fast Times and Excellent Adventures London Constable s 430 ISBN 9781472123725 McCurrie Tom 15 bereznya 2004 Dead Poets Society s Tom Schulman on the Art of Surviving Hollywood Writersupercenter com originalu za 25 kvitnya 2019 Procitovano 31 bereznya 2015 Cormier Ryan 12 serpnya 2014 Originally published April 4 2014 25 Dead Poets Society in Delaware facts The News Journal Pulp Culture Wilmington Delaware USA Gannett Company originalu za 25 grudnya 2018 Procitovano 18 sichnya 2015 King James 2018 Fast Times and Wxcellent Adventures London Constable s 433 ISBN 9781472123725 Bloomenthal Andrew 6 chervnya 2019 Dead Poets Society Retrospective with Tom Schulman Peter Weir and Ethan Hawke Script Procitovano 24 February 2023 Bailey Millado Rob 30 serpnya 2021 Ethan Hawke Robin Williams was incredibly irritating on Dead Poets set New York Post Procitovano 20 veresnya 2021 Trivia Secrets de tournage fr Allocine Procitovano 24 juin 2014 Bill Cotter The Wonderful World of Disney Television A Complete History Bill Cotter The Wonderful World of Disney Television A Complete History p 18 Dead Poets Society 1989 daily Box Office Mojo originalu za 16 chervnya 2009 Procitovano 15 listopada 2014 1989 Worldwide Grosses Box Office Mojo originalu za 20 chervnya 2015 Procitovano 15 listopada 2014 Dead Poets Society Movie Reviews Pictures Rotten Tomatoes originalu za 12 kvitnya 2019 Procitovano 4 serpnya 2022 Dead Poets Society reviews Metacritic originalu za 28 kvitnya 2014 Procitovano 25 sichnya 2010 Why CinemaScore Matters for Box Office The Hollywood Reporter angl 19 serpnya 2011 originalu za 26 kvitnya 2014 Procitovano 2 bereznya 2020 Howe Desson 9 chervnya 1989 Dead Poets Society The Washington Post originalu za 10 zhovtnya 2008 Procitovano 17 zhovtnya 2010 Pauline Kael Movie Love pp 153 157 reprinted from review that appeared in The New Yorker June 26 1989 Ebert Roger 9 chervnya 1989 Dead Poets Society originalu za 16 lipnya 2020 Procitovano 28 lipnya 2020 Oscar Nomination Surprises for 1990 Siskel amp Ebert Sezon 4 Epizod 22 17 lyutogo 1990 Buena Vista Television Procitovano 24 lyutogo 2023 Siskel amp Ebert If We Picked The Winners 24 bereznya 1990 Procitovano 24 lyutogo 2023 Maltin Leonard 2008 Leonard Maltin s 2009 Movie Guide New York Plume Penguin s 328 ISBN 9780452289789 OCLC 183268110 Simon John 2005 John Simon on Film Criticism 1982 2001 Applause Books s 225 Robin Williams death Jimmy Fallon fights tears pays tribute with Oh Captain My Captain Sydney Morning Herald 13 serpnya 2014 originalu za 1 veresnya 2014 Procitovano 15 listopada 2014 The 62nd Academy Awards 1990 Nominees and Winners Academy of Motion Picture Arts and Sciences originalu za 6 lipnya 2011 Procitovano 17 zhovtnya 2011 Nominees Winners Casting Society of America Procitovano 9 lyutogo 2019 BAFTA Awards Film in 1990 BAFTA 1990 Procitovano 16 veresnya 2016 PDF Arhiv originalu PDF za 4 chervnya 2021 Procitovano 3 chervnya 2021 The 1991 Caesars Ceremony Cesar Awards Procitovano 10 lipnya 2021 1988 2013 Award Winner Archives Chicago Film Critics Association January 2013 Procitovano 24 serpnya 2021 42nd DGA Awards Directors Guild of America Awards Procitovano 5 lipnya 2021 Dead Poets Society Golden Globes HFPA Procitovano 5 lipnya 2021 1989 Award Winners National Board of Review Procitovano 5 lipnya 2021 Film Hall of Fame Productions Online Film amp Television Association Procitovano 6 chervnya 2021 6th Warsaw Film Festival Warsaw Film Festival Procitovano 6 lyutogo 2022 Awards Winners wga org Writers Guild of America Arhiv originalu za 5 grudnya 2012 Procitovano 6 chervnya 2010 YoungArtistAwards org Arhiv originalu za 9 kvitnya 2014 Procitovano 31 bereznya 2011 American Film Institute Afi com Arhiv originalu za 15 kvitnya 2015 Procitovano 13 serpnya 2014 American Film Institute Afi com Arhiv originalu za 20 bereznya 2016 Procitovano 13 serpnya 2014 Kleinbaum N H 1989 Dead Poets Society New York Hyperion ISBN 978 1 4013 0877 3 OCLC 71164757 Osnovatel Obshestva myortvyh poetov v poezdkah po kladbisham 2011 12 25 u Wayback Machine Zh l Kontrabanda 13 zhovtnya 2011 Itzkoff Dave 16 serpnya 2016 Jason Sudeikis to Star in Stage Version of Dead Poets Society The New York Times originalu za 17 zhovtnya 2016 Procitovano 8 grudnya 2016 Clement Olivia 14 veresnya 2016 Dead Poets Society Finds Its Complete Cast Playbill com originalu za 21 zhovtnya 2016 Procitovano 8 grudnya 2016 Clement Olivia 27 zhovtnya 2016 The World Premiere of Dead Poets Society Begins Tonight Playbill originalu za 31 zhovtnya 2016 Procitovano 8 grudnya 2016 Clement Olivia 29 lyutogo 2016 CSC to Stage World Premiere of Dead Poets Society Playbill com originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 grudnya 2016 Brantley Ben 17 listopada 2016 Review Dead Poets Society Starring Jason Sudeikis as the Idealistic Teacher The New York Times ISSN 0362 4331 originalu za 8 grudnya 2016 Procitovano 8 grudnya 2016 La sociedad de los poetas muertos carteleradeteatro 5 bereznya 2018 originalu za 4 kvitnya 2019 Procitovano 11 grudnya 2020 Das dichtende Klassenzimmer Umjubelte Premiere des Club der toten Dichter www hna de 3 lipnya 2021 LIVE Kinointensiv 21 Double check yourself Kinolab Ak 18 kvitnya 2024 na YouTube Sepinwall Alan 2 zhovtnya 2009 Community Introduction to Film Carpe diem The Star Ledger angl Procitovano 15 travnya 2023 Silverberg Nicole 23 travnya 2016 Behold a New Classic SNL Sketch GQ originalu za 29 veresnya 2017 Procitovano 23 chervnya 2016 PosilannyaSpilka mertvih poetiv na sajti IMDb angl Spilka mertvih poetiv na portali Box Office Mojo Dead Poets Society na sajti Rotten Tomatoes angl Spilka mertvih poetiv na portali Metacritic film

Дата публікації:
Топ