Молочний Шлях

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Чумацький шлях.

Чума́цький Шлях, також Моло́чний Шлях або Гала́ктика — спіральна галактика, у якій розташована наша Сонячна система. Радіус зоряного диска Чумацького Шляху становить близько 16 кілопарсек. Повна маса Галактики з урахуванням темної матерії оцінюється в 1—2 × 10¹² M_☉. У Чумацькому Шляху є від 100 до 400 мільярдів зір, а його світність становить 2 × 10¹⁰ L_☉. Порівняно з іншими спіральними галактиками Чумацький Шлях має досить велику масу та високу світність. Сонячна система розташована на відстані 8 кілопарсеків від центру Галактики і рухається навколо нього зі швидкістю 220 км/с.

Чумацький Шлях
Відкриття	відома здавна
Розташування (епоха J2000.0)
Сузір'я	Стрілець
Пряме піднесення	17год 45,6хв. (Центр Галактики)
Схилення	-28° 56' (Центр Галактики)
Променева швидкість	552 км/с
Абсолютна зоряна величина (V)	-20,9
Характеристики
Габбл-тип	SBbc
Тип	спіральна галактика з перемичкою
Маса	6,82 × 10^11 M⊙ M☉
Діаметр	100 000 св. років

Майже всі об'єкти, видимі на небі неозброєним оком, належать до нашої Галактики, але назва «Чумацький Шлях» походить від світлої туманної смуги в нічному небі, світло якої створюється численними тьмяними зорями в диску Галактики. Через те, що Земля розміщена всередині Чумацького Шляху, точний вигляд нашої Галактики зовні невідомий.

Більшість зір у Галактиці зосереджено в галактичному диску зі спіральними рукавами. Також Галактика має середніх розмірів балдж (потовщення в центрі) і помірно виражений бар (перемичку). З точки зору морфологічної класифікації Чумацький Шлях відносять до типу SBbc чи SABbc. Диск Чумацького Шляху оточений галактичним гало, в якому міститься невелика частка зір та велика кількість темної матерії. У центрі Галактики розташована надмасивна чорна діра.

У Чумацькому Шляху темп зореутворення становить 1,6—2M_☉ на рік. У спрощеному вигляді зоряне населення Галактики можна поділити населення I і населення II. Перше складається з відносно молодих зір з високою металічністю, які рухаються орбітами, близькии до колових, і складають плоский галактичний диск, що обертається. Друге — це старі зорі, бідні важкими елементами, які рухаються витягнутими орбітами і становлять гало сфероїдальної форми, яке не обертається як ціле, і балдж. Міжзоряний газ і розсіяні зоряні скупчення відносяться до населення I, а кулясті скупчення — до населення II. Більш точним є поділ зоряного населення на підсистеми товстого та тонкого диска, гало та балджа окремо. Різні підсистеми галактики мають різну динаміку: більш плоскі підсистеми швидше обертаються і мають меншу дисперсію швидкостей.

Чумацький Шлях розташовується у Місцевій групі галактик. Галактика є другою у групі за розміром і за кількістю зір після галактики Андромеди, але маси двох галактик одного порядку. Галактика має понад 20 галактик-супутників, з яких найбільші — Велика та Мала Магелланові Хмари. За 4 млрд років відбудеться зіткнення та злиття Чумацького Шляху та галактики Андромеди, внаслідок чого утвориться еліптична галактика.

Чумацький Шлях відомий з давніх-давен. В 1610 Галілео Галілей виявив, що дифузне світло смуги Чумацького Шляху створюється великою кількістю тьмяних зір. У 1784—1785 роках Фрідріх Вільям Гершель зробив першу спробу визначити розмір та форму нашої Галактики і зробив висновок, що Чумацький Шлях має форму сплюснутого диска, проте сильно недооцінив його діаметр. У 1917 році Гарлоу Шеплі вперше показав, що Сонце розташоване далеко від центру нашої Галактики, а в 1924—1925 роках Едвін Габбл зміг довести, що Всесвіт не обмежується нашою Галактикою. Важливу роль у вивченні нашої Галактики зіграв космічний телескоп Hipparcos, запущений у 1989 році, за допомогою якого було виміряно координати, власні рухи та відстані до великої кількості зір. З 2013 року це завдання виконує космічний телескоп Gaia.

Чумацький Шлях з давніх-давен мав культурне, релігійне та філософське значення у різних народів. Назва «Молочний Шлях» походить з греко-римської міфології. За однією з легенд, Гера відмовлялася годувати грудьми незаконнонароджених дітей Зевса. Одного разу, поки Гера спала, Гермес підніс до її грудей Геракла, і після того, як той почав годуватись, Гера прокинулася і відштовхнула його. Молоко, яке бризнуло при цьому з грудей, перетворилося на Чумацький Шлях. Саме слово «галактика» також пов'язане з цим міфом і походить від дав.-гр. Κύκλος Γαλαξίας, що у перекладі означає «молочне коло».

Назва

Докладніше: Чумацький Шлях (явище)

«Походження Молочного Шляху», картина Тінторетто

Назва Молочний Шлях походить з греко-римської міфології. За однією з легенд, Зевс (або Гермес за наказом Зевса) підніс Геракла, позашлюбного сина Зевса і смертної жінки, до грудей сплячої Гери, щоб дитина випила її божественне молоко і стала безсмертною. Гера прокинулась і відштовхнула немовля, а молоко з її грудей бризнуло на небо, утворивши Молочний Шлях. В іншій версії легенди Афіна принесла Гері покинутого в лісі Геракла, і Гера згодилась погодувати його груддю, але Геракл так сильно вкусив її за грудь, що вона мусила відірвати його, розливши молоко. За цим сюжетом написали картини багато художників, зокрема Рубенс і Тінторетто. Слово «галактика» також пов'язане з цим міфом і походить від дав.-гр. Κύκλος Γαλαξίας, що в перекладі означає «молочне коло». Написане з великої літери, слово Галактика вживається на позначення нашої галактики, Чумацького Шляху, натомість як те ж слово, написане з малої літери позначає галактики взагалі.

В українській мові поширена назва Чумацький Шлях, яка асоціюється з сіллю, розсипаною з чумацьких возів, або з можливим використанням смуги Чумацького шляху чумаками для знаходження правильного напрямку під час своїх подорожей по сіль до Криму. В україномовній астрономічній літературі використовуються майже виключно ці три назви — Чумацький Шлях, Галактика і Молочний Шлях. Однак в народі зустрічаються й інші назви: Богів Шлях або Божа Дорога, Зоряна Дорога, Солом'яна Дорога, Пташина Дорога, Дорога у Вирій (тобто шлях, яким птахи відлітають на південь), Єрусалимський Шлях (напрямок паломництва у Святу землю).

Історія дослідження Галактики

До XX століття

Будова Галактики за результатами Вільяма Гершеля. Крапка в центрі означає положення Сонця.

Чумацький Шлях відомий з прадавніх часів. Клавдій Птолемей, який жив у I—II століттях, склав його докладний опис, проте тільки в 1610 році Галілео Галілей вперше зробив правильний висновок, що Галактика складається з зір. Спостерігаючи у свій телескоп, він виявив, що дифузне світло смуги Чумацького Шляху створюється великою кількістю слабких зір.

Через півтора століття після Галілея, в 1784—1785 роках, Вільям Гершель зробив першу спробу визначити розмір і форму Чумацького Шляху. Він виміряв кількість зір у різних напрямках по всьому небу та зробив висновок, що наша Галактика має форму сплюснутого диска. Гершель також спробував оцінити розміри Галактики: він був змушений оцінювати їх в одиницях середньої відстані між зорями, яка в його час не була відома — він зробив висновок, що діаметр Чумацького Шляху складає 800 середніх відстаней між зорями, а товщина — 150. Це відповідає діаметру приблизно 1800 парсек і товщині 340 парсек — оцінка товщини з того часу змінилася мало, а ось оцінка діаметра через міжзоряне поглинання світла виявилася сильно заниженою. Крім того, Гершель зробив невірний висновок, що Сонце знаходиться поблизу центру Галактики.

Ще одну спробу оцінити розміри Галактики практично тим самим способом зробив Василь Струве у 1847 році. До цього часу вже були визначені відстані до деяких зір, зокрема, в 1838 році Фрідріх Бессель виміряв паралакс зорі 61 Лебедя і визначив, що відстань до неї становить 3,3 парсека. Струве оцінив, що розмір Галактики не менше 4 кілопарсеків, а також припустив існування міжзоряного поглинання. Крім того, він зауважив, що концентрація зір зменшується при віддаленні від площини Галактики.

XX століття

На початку XX століття продовжувалися спроби визначити розмір Чумацького Шляху. Зокрема, Гуґо Зелігер та Якобус Каптейн проводили спостереження з використанням фотопластинок та неодноразово робили оцінку розміру нашої Галактики. Останні оцінки Зелігера 1920 року і Каптейна 1922 року склали відповідно 14,4 × 3,3 і 16 × 3 кілопарсек. Обидві моделі, як і модель Гершеля, помилково припускали, що Сонце розташоване поблизу центру. Астрономи тоді вже розуміли, що міжзоряне поглинання впливає на результати спостережень, але не могли точно його виміряти.

У 1917 році Гарлоу Шеплі виміряв розміри Чумацького Шляху іншим способом: за розподілом кулястих зоряних скупчень, відстань до яких він визначав за допомогою цефеїд. У результаті Шеплі зробив висновок, що розмір Галактики становить 100 кілопарсек, а відстань від Сонця до її центру — 13 кілопарсек. Хоча обидва ці значення виявилися завищеними, Шеплі вперше показав, що Сонце знаходиться далеко від центру нашої Галактики.

При цьому Шеплі, як і багато інших тогочасних астрономів, вважав, що весь Всесвіт обмежується нашою Галактикою, яка включає всі видимі астрономічні об'єкти. У 1920 році пройшла Велика суперечка — дискусія між Шеплі і Гебером Кертісом, присвячена розмірам Галактики, положенню Сонця в ній та природі спіральних туманностей. Зокрема, Кертіс не довіряв оцінкам відстаней, отриманим Шеплі. У моделі Кертіса Галактика мала набагато менші розміри, Сонце знаходилося поблизу її центру, а деякі об'єкти, такі, як туманність Андромеди, були позагалактичними. Насправді і Шеплі, і Кертіс частково мали рацію.

Довести, що Всесвіт не обмежується нашою Галактикою, зміг Едвін Габбл у 1924—1925 роках. За спостереженнями цефеїд у кількох «туманностях» Габбл визначив відстані до них, які виявилися набагато більшими, ніж розмір Чумацького Шляху навіть у завищеній оцінці Шеплі. Так було доведено, що ці туманності знаходяться за межами нашої Галактики та насправді є окремими зоряними системами — іншими галактиками.

У 1925 році Бертіл Ліндблад зауважив, що зорі, які мають великі швидкості відносно Сонця, мають асиметричний розподіл швидкостей і всі рухаються в один бік відносно Сонця. Те саме він помітив і для кулястих скупчень. Ліндблад пояснив це тим, що Сонце і більшість його зір знаходяться в плоскому диску, який обертається навколо центру Галактики, а кулясті скупчення і невелика частина зір утворюють підсистему сферичної форми, яка практично не обертається, через що її елементи мають великі швидкості відносно Сонця, направлені в один бік. У 1927—1928 роках Ліндблад і Ян Оорт довели, що Галактика обертається навколо центру, який збігається з центром системи кулястих скупчень, виявленим Шеплі, і помітили, що обертання не твердотільне, а диференціальне.

У 1944 році Вальтер Бааде виявив відмінності між зорями диска Галактики та сфероїдальної підсистеми. Він розділив зорі за розподілом та динамікою на населення I та населення II. У 1940-х роках у Чумацькому Шляху вже виділяли диск, балдж і гало. В 1950-х роках було виявлено, що зоряне населення також вирізняється хімічним складом. 1953 року було виявлено ділянки спіральних рукавів Галактики в околицях Сонця, а наступного року — спіральну структуру всієї Галактики. Наприкінці 1950-х років було виявлено джерело радіовипромінювання Стрілець A, розташоване в центрі Галактики. Бар у нашій Галактиці був вперше виявлений лише в 1991.

Важливу роль у вивченні структури Галактики відіграв космічний телескоп Hipparcos, запущений 1989 року. Він виміряв положення, власні рухи та відстані до великої кількості зір. Для 120 тисяч зір власні рухи та відстані були виміряні з точністю краще за 10 %, а для 2,5 мільйонів — із меншою точністю. Ці результати значно перевершили всі попередні, і, зокрема, дозволили уточнити інформацію про околиці Сонця.

XXI століття

Чумацький Шлях за даними Gaia

На вивчення Чумацького шляху також вплинули дані, отримані в різних великих оглядах неба. Наприклад, завдяки інфрачервоному огляду всього неба 2MASS, виконаному в 2000-х роках, з'явилася можливість детально вивчити центральні області Галактики, на спостереження яких впливає міжзоряне поглинання. Зокрема, за даними 2MASS було підтверджено наявність бара та було відкрито вторинний бар меншого розміру. За допомогою Слоанівського цифрового огляду неба було уточнено різні структурні параметри Галактики та відкрито нові зоряні потоки в гало.

Крім того, різні спектроскопічні спостереження дозволили детально вивчити хімічну еволюцію Галактики, а завдяки спостереженням у міліметровому та субміліметровому діапазоні було відкрито різні молекули у міжзоряному середовищі. Розвиток обчислювальної техніки дозволило моделювати процеси формування та еволюції галактик.

Космічний телескоп Gaia, запущений у 2013 році, став наступником телескопа «Гіппаркос». Gaia вимірює положення і власні рухи зір Галактики з точністю в 200 разів вище, ніж у попередника, і може спостерігати набагато тьмяніші об'єкти, і має на меті виміряти відстані до понад мільярда зір.

Спостереження динаміки зір в центрі Галактики велись з 1990-х років, і до кінця 2010-х вони дозволили точно визначити масу надмасивної чорної діри Стрілець A* в центрі нашої Галактики і відстань до неї, — результат, відмічений Нобелівською премією з фізики Райгарду Ґенцель і Андреа Ґез в 2020 році. А в 2022 році Телескоп горизонту подій продемонстрував зображення газового диска навколо Стрільця A*.

Загальні характеристики

Вигляд Чумацького Шляху із зовні в уяві художника. Відмічені деякі деталі структури та галактичні довготи.

Чумацький шлях — спіральна галактика, в якій знаходиться Земля і вся Сонячна система. Чумацький Шлях також називають Галактикою — з великої літери, на відміну від решти галактик, для яких цей загальний термін пишеться з малої літери. Розділ астрономії, який займається вивченням Чумацького Шляху, — галактична астрономія.

Зоряний диск Чумацького Шляху простягається до відстані 16 кілопарсек від центру, цю відстань і прийнято вважати радіусом Галактики. Зоряне гало простежується до відстані 80 кілопарсек від центру, а система кульових зоряних скупчень — ще далі, до 100 кілопарсек. У межах 21 кілопарсека від центру Чумацького Шляху міститься маса 2 × 10¹¹ M_☉. Повна маса нашої Галактики з урахуванням темної матерії найчастіше оцінюється як 1—2 × 10¹² M_☉, хоча деякі оцінки знаходяться поза цим діапазоном. У нашій Галактиці міститься, за різними оцінками, від 100 до 400 мільярдів зір, а їхня сукупна маса становить близько 5—6 × 10¹⁰ M_☉. Світність Чумацького Шляху у смузі V становить 2 × 10¹⁰ L_☉, що відповідає абсолютній зоряній величині −20,9^m. Таким чином, у порівнянні з іншими спіральними галактиками Чумацький Шлях має досить велику масу та високу світність.

Положення Сонячної системи

Сонячна система розташована на відстані 8,2 кілопарсек від центру Галактики в невеликому спіральному рукаві Оріона, між великими рукавами Персея і Стрільця-Кіля на відстані 1,5—2 кілопарсеки від обох. Від галактичної площини Сонячна система віддалена на 10 парсек. Нахил екліптики до галактичної площини становить 60 градусів.

Сонце рухається навколо центру Галактики зі швидкістю близько 220 км/с і робить повний оберт навколо нього за 240 мільйонів років. Відносно найближчих зір Сонце рухається зі швидкістю 20 км/с у напрямку сузір'я Геркулеса. Орбіта Сонця в Галактиці відрізняється від кругової: у процесі руху Сонце може виявлятися на 0,1 кілопарсек ближче і на 0,6 кілопарсек далі від центру, ніж зараз, і віддалятися від галактичної площини на відстань до 85 парсек.

Те, що Сонячна система розташована всередині нашої Галактики, створює як переваги, так і перешкоди для дослідження Галактики. Перевагами є можливість спостерігати тьмяні об'єкти, такі як червоні та білі карлики, безпосередньо вимірювати розмір і форму деяких зір, а також вивчати тривимірну структуру Галактики: для інших галактик будова відома лише в проєкції на небесну сферу. А перешкодами є сильне міжзоряне поглинання, пов'язане з присутністю міжзоряного пилу в диску Галактики, а також складність відновлення тривимірної структури Галактики в умовах, коли відстані до багатьох об'єктів точно невідомі, і об'єкти на зовсім різних відстанях проєктуються на одну й ту ж саму ділянку неба.

Галактична система координат

Екваторіальна та галактична системи координат. Галактичний екватор позначений синім, точка B — напрямок на центр Галактики, ${\displaystyle b}$ і ${\displaystyle l}$ — галактичні широта і довгота відповідно

Для вивчення Чумацького Шляху зручно використовувати галактичну систему координат безпосередньо пов'язану зі структурою нашої Галактики. У ній використовується галактичний екватор — велике коло небесної сфери, що збігається з площиною диска Галактики. Перша координата — галактична широта ${\displaystyle b}$ — дорівнює куту між напрямком на світило та галактичним екватором. Друга координата — галактична довгота ${\displaystyle l}$ — дорівнює куту вздовж галактичного екватора між напрямком на центр Галактики та напрямком на світило. Центр Галактики у цій системі має координати ${\displaystyle l=0}$, ${\displaystyle b=0}$. Північний і південний полюси Галактики розташовані відповідно на ${\displaystyle b=+90^{\circ }}$ і ${\displaystyle b=-90^{\circ }}$.

Центр Галактики в цій системі координат не збігається з положенням радіоджерела Стрілець A* в ядрі Галактики, а розташований від нього приблизно на 5 хвилин дуги, оскільки Стрілець A* був відкритий пізніше, ніж була введена ця система координат.

На епоху J2000.0 координати центру Галактики в екваторіальній системі координат: схилення ${\displaystyle \delta =-28^{\circ }56{,}2'}$, пряме сходження ${\displaystyle \alpha =17^{h}45{,}6^{m}}$. Галактичний екватор нахилений до небесного екватора на 62,87°, екваторіальні координати північного полюса Галактики становлять ${\displaystyle \delta =+27^{\circ }7{,}7'}$, ${\displaystyle \alpha =12^{h}51^{m}}$.

Зовнішній вигляд

Вид із Землі

Всі зорі на небі, видимі неозброєним оком, відносяться до нашої Галактики. Незважаючи на це, коли говорять про вид нічного неба, Чумацький Шлях обмежують лише світлою туманною смугою з тією самою назвою, яка обіймає все небо. Світло Чумацького Шляху створюється зорями диска Галактики, більшість яких не видно окремо. Чумацький Шлях можна побачити на досить темному нічному небі — далеко від міст і за відсутності Місяця над обрієм.

Чумацький Шлях у небі має нерівну форму, його ширина становить близько 15 градусів. На тлі Чумацького Шляху розташовуються різні туманності, наприклад, туманність Лагуна та туманність Розетка. Деякі ділянки, такі як Великий Провал, здаються темнішими, оскільки світло з тих напрямків перекривається хмарами міжзоряного пилу. Найбільшу яскравість Чумацький Шлях має у напрямку до центру Галактики.

Міжзоряне поглинання в диску призводить до того, що навколо галактичного екватора є зона уникнення — область, що займає 20 % неба, де в оптичному діапазоні не видно позагалактичних об'єктів. Тим не менш, галактики в зоні уникнення можуть бути виявлені, наприклад, при спостереженні в інфрачервоному та радіодіапазоні.

У північній півкулі Чумацький Шлях перетинає сузір'я Орла, Стріли, Лисички, Лебедя, Цефея, Кассіопеї, Персея, Візничого, Тельця та Близнят; у південній — Єдинорога, Корми, Вітрил, Південного Хреста, Циркуля, Південного Трикутника, Скорпіона та Стрільця. У Стрільці лежить центр Галактики.

Вид Чумацького Шляху із Землі

Частина Чумацького Шляху в небі Землі, фотографія зроблена в Національному парку Джаспер

Панорамна фотографія Чумацького Шляху, зроблена в Долині Смерті

Вид зовні

Оскільки Земля знаходиться всередині Чумацького Шляху, точний вид нашої Галактики ззовні невідомий, але може бути приблизно визначений на основі моделі Галактики, параметри якої ґрунтуються на спостережних даних. Також ми можемо очікувати, що Чумацький Шлях ззовні схожий спостережувані спіральні галактики з подібними параметрами.

Галактики, на які, ймовірно, зовнішньо схожий Чумацький Шлях

M 95

NGC 891, видима з ребра

NGC 6744

Структура

Схематичне зображення структури Чумацького Шляху, вид з ребра

Зорі у нашій Галактиці зосереджені переважно у диску. Крім того, у Галактиці є балдж середніх розмірів і розкриті спіральні рукави, а також помірно виражений бар. Таким чином, Чумацький Шлях — спіральна галактика пізнього морфологічного типу, причому деякі її параметри, наприклад, загальна кількість нейтрального водню та розмір балджу, відповідають типу Sb, інші, такі як темп зореутворення, — типу Sc. З урахуванням наявності бара, за морфологічною класифікацією, нашу Галактику відносять до типу SBbc або SABbc.

Структурні складові Галактики відрізняються не тільки розташуванням та формою, але й параметрами зоряного населення, такими як вік та металічність, та динамікою.

Диск

Докладніше: Галактичний диск

Викривлена форма зовнішніх частин диска Чумацького Шляху

Поблизу площини диска концентруються молоді зорі й зоряні скупчення, вік яких не перевищує декількох мільярдів років. Вони утворюють так звану плоску складову. Серед них дуже багато яскравих і гарячих зір. Газ у диску Галактики також зосереджений в основному поблизу його площини. Він розподілений нерівномірно, утворюючи численні газові хмари — від велетенських неоднорідних за структурою хмар, протяжністю понад декілька тисяч світлових років до невеликих хмарин розмірами не більше парсека.

Диск — основна складова нашої Галактики за вмістом зоряної маси. Він має плоску форму і в ньому також знаходяться спіральні рукави. Зоряна маса всього диска становить близько 5 × 10¹⁰ M_☉. Диск нашої Галактики можна поділити на тонкий і товстий, причому в першому міститься приблизно на порядок більше маси, ніж у другому, і 80 % баріонної маси Галактики взагалі. Ці складові мають різні параметри, і, ймовірно, сформувалися по-різному.

На околицях Сонця товстий диск має товщину 1,2 кілопарсека, тонкий — 300—400 парсек і містить ще тоншу газову складову. І тонкий, і товстий диск стають товстішими у зовнішніх областях Галактики. Товстий диск складається переважно зі старих зір з низькою металічністю, а в тонкому зорі молодші й багатші на метали.

Розподіл густини речовини в залежності від відстані до центру Галактики в тонкому диску Чумацького Шляху, як і в інших галактиках, експоненційний, його характерний радіус становить 3 кілопарсеки. Тонкий диск простягається до 16 кілопарсеків від центру Галактики, а газова складова тягнеться далі і простежується аж до 35 кілопарсеків від центру. Диск має викривлену форму у зовнішніх областях, ймовірно, через гравітаційну взаємодію з іншими галактиками.

Спіральні рукави

Модель зовнішнього вигляду Чумацького Шляху. Жовтою точкою вказано положення Сонця, червоними вказано положення занурених скупчень, які є індикаторами спіральної структури

Через поглинання світла міжзоряним пилом про наявність спіральних рукавів у диску Галактики важко зробити висновок, спостерігаючи в оптичному діапазоні. Однак спіральні рукави можна помітити при складанні карти розподілу нейтрального водню або молекулярних хмар, а також дуже молодих об'єктів, таких як зоряні асоціації. Густина газу в рукавах у кілька разів перевищує його густину в інших частинах диска, тому саме там найактивніше відбувається зореутворення. Спіральні рукави є хвилями густини, і швидкість обертання спірального візерунку відрізняється від швидкості руху окремих зір і газових хмар.

Рукав Оріона та Сонце

Про розташування, довжину і навіть кількість спіральних рукавів досі йдуть суперечки, але найчастіше вважається, що в Чумацькому Шляху чотири великі спіральні рукави: два головні — рукав Щита-Центавра і рукав Персея, і два вторинних — рукав Косинця-Зовнішній і рукав Стрільця-Кіля. Їх форму можна наблизити логарифмічною спіраллю, закрученою під кутом близько 12°. Крім великих рукавів, виділяються і дрібніші подібні утворення, як, наприклад, рукав Оріона, також званий Місцевим рукавом, в якому знаходиться Сонячна система. Крім рукавів, молекулярний газ у диску утворює кільце з внутрішнім та зовнішнім радіусами 4 і 6 кілопарсек від центру.

Околиці Сонячної системи

Найближчі до Сонця зорі

Найбільш вивчена область Галактики — околиця Сонячної системи. Наприклад, у межах 10 парсек від Сонця відомо 373 зорі, серед яких 20 білих карликів, 85 коричневих карликів, а більшість — червоні карлики. Відстань від Сонця до найближчої зорі, Проксіми Центавра, складає 1,3 парсека, а до найближчого зоряного скупчення, Гіад, — 40 парсеків.

Навколо Сонячної системи розташований пояс Гулда — кільцеподібна структура, що містить велику кількість яскравих зір та газу. Пояс Гулда має еліптичну форму, його розміри приблизно 500 × 1000 парсек і він нахилений на 20° до площини диска Галактики, а Сонце віддалено на 100 парсеків від його центру. Серед усіх зір спектральних класів O і B, розташованих у межах 1 кілопарсека від Сонця, 90 % знаходяться в поясі Гулда.

Для околиці Сонця можна визначити густину речовини за динамічними характеристиками Галактики, а також виміряти густину різних спостережуваних складових диска. Різниця цих величин, ймовірно, обумовлена наявністю темної матерії. У таблиці наведено внесок кожної складової в об'ємну густину в найближчій околиці Сонця і поверхневу густину диска по всій його товщині:

Густина речовини в околиці Сонця

Складова диска	Об'ємна щільність,M☉ /пк³	Поверхнева щільність,M☉ /пк²
Зорі	0,033	29
Залишки зір	0,006	5
Коричневі карлики	0,002	2
Міжзоряне середовище	0,050	13
Усього спостерігається речовини	0,09	49
Динамічна оцінка	0,10	74
Темна матерія	0,01	25

Оцінки для об'ємної та поверхневої густин не суперечать одна одній. Наприклад, відмінність частки темної матерії в найближчій околиці Сонця і по всій товщині диска відображає той факт, що густин темної матерії повільніше знижується при віддаленні від диска, ніж густин звичайної речовини, тому внесок темної матерії по всій товщині диска вище, ніж поблизу його площини. З урахуванням товщини диска оцінки об'ємної і поверхневої густини темної матерії узгоджуються, хоча величина об'ємної густини в 0,01 M_☉/пк³ не перевищує похибки вимірювання.

Центральна частина Галактики

Балдж

Чумацький Шлях в інфрачервоному огляді всього неба 2MASS. Бар спостерігається як деяка асиметрія у центральній частині зображення

У центральній частині Чумацького Шляху присутній помірно виражений балдж. Він є сплюснутим сфероїдом розмірами 2,2 × 2,9 кілопарсека, а його маса разом з баром становить близько 9 × 10⁹ M_☉. Фізично балдж нашої Галактики не є класичним, а відноситься до псевдобалджів — на відміну від класичних балджів, вони обертаються, мають більш плоску форму і більше схожі на диски.

У вивченні балджа важливу роль відіграла наявність вікна Бааде — невеликої області поблизу центру Галактики, де міжзоряне поглинання відносно мале, що дозволяє спостерігати в цьому напрямку об'єкти центральної частини Галактики.

Бар

У Чумацькому Шляху є бар — витягнута структура в центральній частині диска. Його радіус складає 4 кілопарсеки і його велика вісь спрямована під кутом 20° до променя зору. Ближче до Сонця знаходиться та частина бара, яку видно на додатній галактичній довготі, тому видимий розподіл зір у центральній області Галактики виявляється асиметричним. Інша ознака, що вказує на наявність бара — аномальні швидкості руху газу в центральній частині Галактики, зокрема, його додатні та від'ємні променеві швидкості досягають 200 км/с. Гравітаційний потенціал бара несиметричний, тому він може надавати газу додатковий момент сили.

Окрім основного бару, в центрі Галактики є і вторинний бар невеликого розміру, з радіусом близько 150 парсеків, орієнтований практично перпендикулярно основному. Ймовірно, саме з цим вторинним баром пов'язане кільце молекулярного газу в центрі Галактики радіусом 200 парсек.

Галактичний центр

Центр галактики Чумацький Шлях у інфрачервоних променях (візуально Центр галактики розташований у сузір'ї Стрільця)

У центрі Галактики знаходиться надмасивна чорна діра. Її маса становить 4,3 × 10⁶ M_☉, вона спостерігається як компактне джерело радіовипромінювання Стрілець A* і входить до складу більшого радіоджерела Стрілець A.

Центральна область розміром близько 1 парсека містить два зоряні скупчення: відносно старе з масою 10⁶ M_☉ і дуже молоде з масою 1,5 × 10⁴ M_☉, обидва мають дископодібну форму. Також в області розміром 2 × 3 парсеків навколо центру відсутній газ: ймовірно, він був віднесений зоряним вітром. На межі цієї області знаходиться газове кільце, яке, мабуть, є акреційним диском чорної діри. У межах 100 парсеків від центру Галактики — області, яку часто називають ядром — відбувається активне зореутворення: там виявлені залишки наднових, джерела інфрачервоного випромінювання та гігантські молекулярні хмари. На більшій відстані від центру розташована центральна молекулярна зона — кільцеподібна область радіусом 200 парсек, що містить велику кількість молекулярного газу.

Дослідження центру Галактики ускладнено тим, що величина поглинання світла міжзоряним пилом у напрямку центру досягає 30^m в смузі V, так що цю область спостерігають тільки в інфрачервоному та радіодіапазоні .

Гало

Галактика та її околиці. Гало.(рос.)

Зоряне гало — протяжна підсистема Галактики практично сферичної форми. Зоряне гало простягається до відстані 80 кілопарсек від центру Галактики, а найдальші зорі були виявлені в 320 кілопарсеках. Гало містить лише кілька відсотків усіх зір Чумацького Шляху — його зоряна маса становить близько 10⁹ M_☉, при цьому в гало міститься велика кількість темної матерії.

Зоряне гало неоднорідне: у ньому спостерігаються зоряні потоки, такі як потік Стрільця та кільце Єдинорога. Зоряні потоки — групи зір, що займають певну область простору, що особливо виділяються близькими швидкостями та подібним хімічним складом. Тому їхня поява пояснюється руйнуванням карликових галактик, які були супутниками Чумацького Шляху, приливними силами. Зокрема, карликова еліптична галактика Стрільця в даний час зазнає сильного припливного впливу і створює потік Стрільця.

Склад

Зоряне населення

Діаграма Герцшпрунга — Рассела за даними Gaia для зір в межах 5 тисяч світлових років від Сонця

Вік та металічність для різних підсистем Галактики

У Чумацькому шляху темп зореутворення становить, за різними оцінками, 1,6—2M_☉ на рік. У дуже спрощеному вигляді зоряне населення Галактики можна поділити населення I і населення II. Перше складається з відносно молодих зір з високою металічністю, які рухаються по орбітах, близьких до кругових, і складають плоский галактичний диск. Друге — це старі зорі, бідні важкими елементами, які рухаються витягнутими орбітами і становлять гало сфероїдальної форми, яке не обертається як ціле, і балдж. До того чи іншого населення можуть належати не лише зорі, а й інші об'єкти Галактики. Серед характерних представників населення I — міжзоряний газ, зоряні асоціації та розсіяні скупчення, а також класичні цефеїди. До населення II відносяться, наприклад, кулясті скупчення та змінні типу RR Ліри.

Ця спрощена система з поділом зір на два типи населення значною мірою застаріла. Кореляція між віком, хімічним складом та кінематикою виявилася неідеальною, а замість чіткого поділу було виявлено більш плавну градацію. У кожній частині Галактики насправді спостерігаються зорі різного віку і металічності, і дисперсія цих параметрів виявляється досить великою. Крім того, за хімічними та динамічними властивостями можна розділити диск на тонкий і товстий диск, а населення балджа відрізняється від населення гало, тому доцільніше говорити про населення цих чотирьох підсистем окремо.

До населення тонкого диска належить Сонце та 96 % зір у його околиці. Тонкий диск містить зорі різного віку: від тих, що виникають прямо зараз, до зір віком 10 мільярдів років, а їхній середній вік становить 6 мільярдів років. Таким чином, тонкий диск — відносно молода підсистема, де досі триває зореутворення, понад усе в спіральних рукавах. Зорі тонкого диска мають високу металічність: у середньому частка важких елементів у них можна порівняти з сонячною і в більшості зір становить від 1/3 до 3 сонячних. У тонкому диску спостерігається градієнт металічності: у внутрішніх частинах диска вона вища, ніж у зовнішніх. Тонкий диск швидко обертається навколо центру Галактики, а зорі рухаються орбітами, близькими до кругових. В околиці Сонця швидкість руху зір тонкого диска становить близько 220 км/с.

Населення товстого диска різними параметрами відрізняється від населення тонкого. До товстого диска відноситься близько 4 % зір поблизу Сонця, ймовірно, однією з них є Арктур. Ці зорі досить старі, їх вік становить близько 10—12 мільярдів років. Вони мають нижчу металічність, ніж зорі тонкого диска: у більшості з них вміст металів — від 1/10 до 1/2 сонячного, в середньому — 1/4. При цьому у зорях товстого диска вміст альфа-елементів, таких, як кисень і магній, по відношенню до всіх металів вищий, ніж у тонкому диску. Товстий диск, як і тонкий, обертається, але з меншою на 40 км/с швидкістю, так що зорі рухаються по еліптичних орбітах і мають більш високу дисперсію швидкостей.

Зоряне гало складається зі старих зір з дуже низькою металличністю, в основному субкарликів, — найближчою до Сонця зорею гало є зоря Каптейна. Вік зір гало перевищує 12 мільярдів років, а частка металів зазвичай становить від 1/100 до 1/10 сонячної, найчастіше — близько 1/30. Зорі цієї підсистеми практично не мають сумарного моменту імпульсу, мають велику дисперсію швидкостей і рухаються по дуже витягнутих орбітах, тому зоряне гало в цілому має форму, близьку до сферичної, і не обертається.

Балдж Галактики складається, в основному, із зір, старших за 7 мільярдів років, але в ньому зустрічаються і молодші зорі, деякі з них молодші за 500 мільйонів років. Металічність зір балджа сильно варіюється — для більшості зір вона лежить в діапазоні від 0,02 до 1,6 сонячних, але в середньому вона відносно висока і становить 0,6 сонячної, крім того, зорі балджа збагачені альфа-елементами. Поблизу Сонця немає представників населення балджа.

Зоряні скупчення та асоціації

У Чумацькому Шляху є різні групи зір: кулясті і розсіяні зоряні скупчення, і навіть зоряні асоціації. У цих системах зорі мають спільне походження. Крім того, в Галактиці зустрічаються рухомі групи зір, в яких зорі не обов'язково згруповані в просторі, але мають близькі швидкості руху.

Кулясті скупчення

Кулясте зоряне скупчення M 13

Кулясті скупчення мають близьку до сферичної форми і містять велику кількість зір: від тисяч до мільйонів, а їхні розміри становлять від 3 до 100 парсеків. Найяскравіше кулясте скупчення Чумацького Шляху, Омега Центавра, має абсолютну зоряну величину −10,4^m, а у найтьмяніших вона становить близько −3^m, середнє значення, що найчастіше зустрічається — −7^m. Кулясті скупчення населяють балдж і гало: вони зустрічаються на відстанях до 100 кілопарсек від центру, а в центрі вони зосереджені найщільніше.

Кулясті скупчення в Чумацькому Шляху — старі об'єкти, вік яких складає 11—13 мільярдів років, хоча не в усіх галактиках це так само — у багатьох інших галактиках зустрічаються молоді кулясті скупчення. Ці об'єкти здебільшого мають низькі металічності, аж до −2,5, однак в деяких скупчень металічність перевищує сонячну.

У Галактиці відомо близько 150 кулястих скупчень, а загальна їх кількість має становити близько 200: деякі з них приховані міжзоряним пилом, і тому не спостерігаються.

У Чумацькому Шляху виділяються дві підсистеми кулястих скупчень: F-скупчення, або скупчення гало, які мають металічність нижче −0,8, і G-скупчення, або скупчення диска, металічність яких вища за це значення. Скупчення гало розподілені практично сферично симетрично, простягаються до великих відстаней від центру Галактики і більш численні, ніж скупчення диска, які утворюють плоску підсистему. Ймовірно, скупчення диска відносяться до населення товстого диска.

Розсіяні скупчення

Розсіяне зоряне скупчення M 44

На відміну від кулястих, розсіяні скупчення мають менш впорядковану форму і більш розріджені, мають менші розміри — близько 10 парсеків і нижче, і менше зір — від десятків до кількох тисяч. Найтьмяніші розсіяні скупчення мають абсолютні зоряні величини слабші за −3^m, а у найяскравіших цей параметр сягає −9^m. Розсіяні скупчення розподілені в площині Галактики, а наймолодші з них сконцентровані в спіральних рукавах.

Розсіяні скупчення — переважно молоді об'єкти, а більшість з них розпадається за кілька сотень мільйонів років після утворення, хоча серед них зустрічаються і набагато старіші об'єкти. Відповідно, у розсіяних скупченнях зустрічаються яскраві блакитні зорі, які відсутні в кулястих. Розсіяні скупчення мають високі металічності, в середньому близькі до сонячної металічності.

У Галактиці відомо понад 1200 розсіяних скупчень. Однак через те, що такі скупчення не завжди виділяються на тлі інших зір і знаходяться в диску Галактики, де їх заважає спостерігати міжзоряне поглинання, відома лише мала часка всіх розсіяних скупчень Галактики.

Зоряні асоціації

Зоряні асоціації — дуже молоді групи зір, які разом сформувалися в одній області. Асоціації мають великі розміри — до 80 парсеків, тому зорі в асоціаціях дуже слабко пов'язані гравітацією, і за кілька мільйонів років такі структури розпадаються. Хоча в асоціаціях зазвичай не більше тисяч зір, найяскравіші з них можуть бути навіть яскравішими за кулясті скупчення, оскільки в них містяться масивні яскраві зорі з невеликими термінами життя.

Міжзоряне середовище

Чотири карти Чумацького Шляху за даними каталогу ^[de] : променева швидкість (згори ліворуч), власний рух (внизу ліворуч), міжзоряний пил (згори праворуч) та металічність (внизу праворуч)

Простір між зорями нашої Галактики заповнений розрідженим міжзоряним середовищем, яке зосереджено в диску і на 99 % складається з газу — переважно водню та гелію. Ще 1 % становить пил, який виявляє себе черезміжзоряне поглинання й поляризацію світла. До міжзоряного середовища також відносять магнітне поле, сила якого становить близько 3 мікрогаусів — ця величина занадто мала, щоб впливати на рух газу в Галактиці, але достатня, щоб частинки пилу поверталися певним чином і створювали поляризацію світла. У міжзоряному середовищі присутні космічні промені — заряджені частинки, такі як електрони і протони, що рухаються з релятивістськими швидкостями.

Міжзоряне середовище Чумацького Шляху дуже неоднорідне і за температурою, і за густиною. Гарячий газ може мати температуру до мільйона кельвінів, а холодний — нижче 100 K. Середня концентрація газу становить близько 1 частинки на см³, але в гарячих областях вона може бути сильно нижчою за середню, а в молекулярних хмарах може доходити до 10¹⁰ частинок на см³. Ця неоднорідність підтримується постійним підживленням міжзоряного середовища енергією, наприклад, від зоряних вітрів або від спалахів наднових.

Міжзоряне середовище в Галактиці у різних фазах та його приблизні параметри

Фаза		Концентрація (см^−3)	Температура (K)	Загальна маса (M☉)
Атомарний газ	Холодний	25	100	4 × 10^9
	Теплий	0,25	8000	4 × 10^9
Молекулярний газ		1000	≤100	≥3 × 10^9
Іонізоване середовище	Області H II	1― 10^4	10 000	5 × 10^7
	Дифузна	0,03	8000	× 10^9
	Гаряча	6 × 10^−3	5 × 10^5	× 10^8

Темна матерія

Повна маса Чумацького Шляху, яку можна оцінити за динамічними характеристиками, значно більша за масу спостережуваної речовини. Аналогічна розбіжність спостерігається і для більшості інших галактик. Це призводить до висновку про наявність у нашій та в інших галактиках темної матерії, природа якої невідома і яка не випромінює світла, але бере участь у гравітаційній взаємодії.

Темна матерія розподілена в гало Галактики й утворює темне гало, яке простягається аж до відстані 100—200 кілопарсеків від центру. У внутрішніх частинах Галактики темна матерія не дає значного внеску в загальну масу, але, оскільки її густина падає з відстанню від центру ${\displaystyle R}$ повільно — пропорційно ${\displaystyle R^{-2}}$ — темна матерія домінує на околиці Галактики і сумарно становить найбільшу частку повної маси Чумацького Шляху.

Динаміка

Крива обертання Чумацького Шляху із зазначеним вкладом балджа, диска та гало темної матерії

Наша Галактика обертається, причому обертання різних підсистем відбувається з різною швидкістю — більш плоскі підсистеми обертаються найшвидше. Сонце разом із зорями диска обертається навколо центру Галактики зі швидкістю 220 км/с.

Крива обертання Галактики полога і не падає до відстаней до десятків кілопарсек від центру, що пов'язано з наявністю великої кількості темної матерії. Крім того, зі ^[en] можна визначити нахил кривої обертання в околиці Сонця. Він становить близько −2 км/с на кілопарсек, тобто в цій частині Галактики крива обертання практично стала.

Швидкості окремих зір відрізняються від швидкості обертання диска, різниця між цими швидкостями називається залишковою швидкістю. Повна дисперсія залишкових швидкостей зір для більш плоских систем є найменшою, аж до 15 км/с, тоді як у сферичній підсистемі ця величина може досягати 100—150 км/с. Для старіших зір у середньому швидкість обертання навколо центру Галактики нижче, ніж у молодших, а дисперсія швидкостей більше. Так, наприклад, в околиці Сонця дисперсія швидкостей у напрямку, перпендикулярному до площини диска, для зір класів O і B, які живуть невеликий термін, становить 6 км/с, а для карликів класів від G до M, які в середньому дуже старі — 21 км/с. Це пояснюється тим, що з часом дисперсія швидкостей зоряних систем збільшується через взаємодію зір з молекулярними хмарами та спіральними рукавами.

Залишкові швидкості зір розподілені анізотропно: для всіх підсистем дисперсія у бік центру Галактики виявляється більше, ніж дисперсія у бік обертання диска й у бік, перпендикулярний до площини диска. Крім того, цей розподіл асиметричний відносно напрямку на центр Галактики. Це явище називається , а його причиною вважається асиметрія гравітаційного потенціалу Галактики через наявність у диску спіральних рукавів.

У місцевій групі

Докладніше: Місцева група

Мапа Місцевої групи галактик

Чумацький Шлях знаходиться в групі з кількох десятків галактик, що називається Місцевою групою і має розмір близько 2 мегапарсеків. Чумацький Шлях та галактика Андромеди — дві домінуючі галактики у Місцевій групі за багатьма параметрами. Галактика Андромеди більша за нашу Галактику і містить більше зір, але Чумацький Шлях має порівнянну або навіть більшу масу, ніж у галактики Андромеди, завдяки масивному гало темной матерії. Третьою за розмірами і світністю галактикою групи є галактика Трикутника.

Наша Галактика з її більш як двома десятками галактик-супутників утворює в Місцевій групі ^[en], розмір якої становить 300 кілопарсеків. Найбільші та найвідоміші супутники нашої Галактики — Велика і Мала Магелланови Хмари, в них йде зореутворення та присутні яскраві молоді зорі. Інші супутники — карликові сфероїдальні галактики, де зореутворення не йде. Вони отримують назви за сузір'ями, в яких знаходяться, наприклад, ^[en], ^[en] і галактика Насоса.

Формування та еволюція

Великий вибух стався 13,7 мільярда років тому. Вважається, що в ранньому Всесвіті з первинних флуктуацій густини утворилися невеликі гало темної матерії масами порядку 10⁷ M_☉. Ці об'єкти зібрали в собі газ, що заповнював Всесвіт, і, стикаючись один з одним, утворили протогалактики. 13 мільярдів років тому в нашій Галактиці почали формуватися зорі — до цього моменту вона складалася тільки з газу та темної матерії. Різні складові Галактики — балдж, гало, тонкий і товстий диск — сформувалися в різний час і в результаті різних процесів. При формуванні нашої Галактики Всесвіт складався з атомів, що виникли при Великому вибуху — водню, гелію, їх ізотопів — дейтерію і гелію-3, і літію-7, натомість як важчі елементи в основному сформувалося згодом у зорях.

Менш ніж за 4 мільярди років після Великого вибуху сформувався балдж — зореутворення в ньому йшло дуже швидко і завершилося менш ніж за 0,5 мільярда років, через що у зорях балджа спостерігається надлишок альфа-елементів порівняно із залізом. У той же час, але за триваліший термін близько 1—2 мільярдів років, невелика кількість зір сформувалася в гало. Диск сформувався пізніше, за 4—5 мільярдів років після Великого вибуху, після чого більшість нових зір утворювалася в диску, а меншість — у балджі.

Вважається, що диск формувався від внутрішніх частин до зовнішніх: у внутрішніх частинах характерна тривалість зореутворення становила 2 мільярди років, а у зовнішніх — 10 мільярдів років і більше, що пояснює градієнт металічності зір у диску. Товстий диск сформувався раніше за тонкий диск, приблизно 8 мільярдів років тому. Останні 7 мільярдів років зореутворення продовжується з практично незмінним темпом, а зорі формуються тільки в тонкому диску. На еволюцію нашої Галактики впливає акреція газу ззовні, близько 3M_☉ на рік, яка компенсує витрати газу на зореутворення.

За останні 12 мільярдів років наша Галактика не відчувала ^[en] з іншими великими галактиками — така історія зіткнень нетипова і виділяє Чумацький Шлях серед інших галактик. Передбачається, що злиття з гіпотетичними галактиками ^[en] (близько 3 % маси Чумацького Шляху) і ^[en] (6 % маси Чумацького Шляху) 8—11 мільярдів років тому могли передати нашій Галактиці багато кулястих зоряних скупчень, спочатку сформованих у інших галактиках.

Майбутнє

Докладніше: Зіткнення галактик Чумацький Шлях і Туманність Андромеди

Модель злиття Чумацького Шляху та галактики Андромеди

За розрахунками, зіткнення і злиття нашої Галактики з її супутником, Великою Магеллановою Хмарою, відбудеться приблизно через 2,4 мільярда років. Це призведе до того, що деякі параметри Чумацького Шляху стануть більш типовими для галактик із порівнянною масою — наприклад, зростуть середня металічність гало і маса надмасивної чорної діри в центрі Галактики.

Через приблизно 4 мільярди років має відбутись зіткнення Чумацького Шляху та галактики Андромеди, які зараз зближуються зі швидкістю 120 км/с. Після першого зіткнення ще близько 2 мільярдів років триватиме злиття галактик, в результаті якого утвориться еліптична галактика. У цьому зіткненні також братиме участь галактика Трикутника, і можливо, Чумацький Шлях зіткнеться з нею раніше, ніж з галактикою Андромеди. При злитті галактик зіткнення окремих зір будуть малоймовірні через низьку концентрацію зір.

Див. також

• Великий Провал
• Чумацький Шлях (явище)

Виноски

1. Наприклад, варіант «Молочний Шлях» переважає в університетських підручниках «Позагалактична астрономія» Кудрі й Вавилової, «Загальна астрономія» Андрієвського та ін., «Астрономія» Климишина та ін., «Основи елементарної астрономії» Захожая й Захожай, а «Чумацький Шлях» — в підручниках «Астрофізика» Александрова й Шевченка, «Вступ до астрофізики та Космології» Захожая, «Загальна астрономія» Панько й Сергієнко. «Молочний Шлях» переважає в шкільному підручнику Головка та ін., а «Чумацький Шлях» — у шкільному підручнику Сиротюка й Мирошниченка. «Астрономічний енциклопедичний словник» містить статтю «Молочний Шлях», але в ній «Чумацький Шлях» також вказується як припустимий варіант. Назва «Галактика» зустрічається практично в усіх україномовних навчальних і наукових джерелах. Інші народні назви, такі як «Божа Дорога» або «Пташина Дорога», в спеціалізованій астрономічній літературі практично не зустрічаються.
2. Наприклад, варіант «Молочний Шлях» переважає в університетських підручниках «Позагалактична астрономія» Кудрі й Вавилової, «Загальна астрономія» Андрієвського та ін., «Астрономія» Климишина та ін., «Основи елементарної астрономії» Захожая й Захожай, а «Чумацький Шлях» — в підручниках «Астрофізика» Александрова й Шевченка, «Вступ до астрофізики та Космології» Захожая, «Загальна астрономія» Панько й Сергієнко. «Молочний Шлях» переважає в шкільному підручнику Головка та ін., а «Чумацький Шлях» — у шкільному підручнику Сиротюка й Мирошниченка. «Астрономічний енциклопедичний словник» містить статтю «Молочний Шлях», але в ній «Чумацький Шлях» також вказується як припустимий варіант. Назва «Галактика» зустрічається практично в усіх україномовних навчальних і наукових джерелах. Інші народні назви, такі як «Божа Дорога» або «Пташина Дорога», в спеціалізованій астрономічній літературі практично не зустрічаються.
3. Метод, який використовував Шеплі, сам по собі був коректним, але через помилку на порядок в оцінці світності цефеїд у кулястих скупченнях оцінка відстані виявилася завищеною в 3 рази.
4. В моделі, яка припускає зоряну масу Чумацького Шляху рівною 6× 10¹⁰ мас Сонця.
5. В астрономії металами називають всі елементи, важчі за гелій.
6. Металічність ${\displaystyle {\ce {[Fe/H]}}}$ відповідає частці елементів, важчих за гелій, рівній ${\displaystyle {\ce {Z = 10^{[Fe/H]}}}}$ сонячної.

Примітки

Монета НБУ номіналом 20 гривень «Чумацький Шлях». Аверс.

1. Кудря, Вавилова, 2016, с. 29.
2. Андрієвський та ін., 2019, с. 397.
3. І. А. Климишин, Г. О. Гарбузов, Б. О. Мурніков, Т. І. Кабанова. Астрономія. — Одеса : Астропринт, 2012. — С. 255. — ISBN 978–966–190–656–2.
4. Захожай В. А., Захожай О. В. Наша зоряна система // Основи елементарної астрономії. — Харків : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2021. — С. 141-144.
5. Александров, Шевченко, 2016, с. 111.
6. Захожай, 2017, с. 149.
7. Панько О. О., Сергієнко О. Г. Загальна астрономія. — Одеса : ОНУ ім. І. І. Мечникова, 2020. — С. 17. — .
8. Головко М. В., Крячко І. П., Мельник Ю. С., Непорожня Л. В., Сіпій В. В. Молочний Шлях та інші галактики // Фізика і астрономія. — Київ : Педагогічна думка, 2019. — С. 254. — .
9. Сиротюк В. Д., Мирошніченко Ю. Б. Наша Галактика. Молочний Шлях. Місце Сонячної системи в Галактиці // Астрономія. — Київ : Генеза, 2019. — С. 131. — . Попри варіант «Молочний Шлях» в назві розділу, в самому тексті вживається майже виключно «Чумацький Шлях».
10. Молочний Шлях // Астрономічний енциклопедичний словник / за заг. ред. І. А. Климишина та А. О. Корсунь. — Львів : Голов. астроном. обсерваторія НАН України : Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка, 2003. — С. 302. — .
11. Myths about the Milky Way. judy-volker.com. оригіналу за 1 липня 2022. Процитовано 21 березня 2022.
12. Leeming, David Adams (1998). Mythology: The Voyage of the Hero (вид. Third). Oxford, England: Oxford University Press. с. 44. ISBN . оригіналу за 26 березня 2023. Процитовано 24 квітня 2019.
13. Pache, Corinne Ondine (2010). Hercules. У Gargarin, Michael (ред.). Ancient Greece and Rome. Т. 1: Academy-Bible. Oxford, England: Oxford University Press. с. 400. ISBN . {{}}: |access-date= вимагає |url= (); |archive-url= вимагає |url= ()
14. Waller, 2013, с. 10—16.
15. Ridpath I. Star Tales – Milky Way. оригіналу за 31 січня 2022. Процитовано 21 лютого 2022.
16. Галактика // Астрономічний енциклопедичний словник / за заг. ред. І. А. Климишина та А. О. Корсунь. — Львів : Голов. астроном. обсерваторія НАН України : Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка, 2003. — С. 90. — .
17. Гільберг Т.Г., Сак Т.В. Природознавство, 4 клас. — Київ : Генеза, 2015. — С. 25. — 40005 прим.
18. Зубко, А. Українська ономастика: здобутки і проблеми // Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики. — 2007. — С. 262-281.
19. Богів Шлях або Чумацька Дорога [ 11 березня 2021 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1957. — Т. 1, кн. I : Літери А — Б. — С. 100-101. — 1000 екз.
20. Енциклопедія Коломийщини, зшиток 2, літера Б
21. Combes, Lequeux, 2016, с. 1.
22. Combes, Lequeux, 2016, с. 2—3.
23. Waller, 2013, с. 28.
24. Сурдин, 2017, с. 119—125.
25. Ефремов, 2006, с. 35.
26. Waller, 2013, с. 45—48.
27. Trimble V. The 1920 Shapley-Curtis Discussion: Background, Issues, and Aftermath // Publications of the Astronomical Society of the Pacific. — Chicago : University of Chicago Press, 1995. — Vol. 107 (12). — P. 1133. — ISSN 0004-6280. — DOI:10.1086/133671. з джерела 1 серпня 2020.
28. Большая российская энциклопедия : [в 36 т.] / председ. ред. кол. Ю. С. Осипов, отв. ред. С. Л. Кравец. — М. : Науч. изд-во «БРЭ», 2004—2017. (рос.)
29. Waller, 2013, с. 48—52.
30. Большая российская энциклопедия : [в 36 т.] / председ. ред. кол. Ю. С. Осипов, отв. ред. С. Л. Кравец. — М. : Науч. изд-во «БРЭ», 2004—2017. (рос.)
31. van den Bergh, 2000, с. 46.
32. Combes, Lequeux, 2016, с. 45.
33. Ефремов, 2006, с. 44—46, 59.
34. Combes, Lequeux, 2016, с. 12.
35. Strauss M. A. Mapping the Universe: Surveys of the Sky as Discovery Engines in Astronomy // Daedalus. — Cambridge, MA : MIT Press, 2014. — Vol. 143, iss. 4 (16 June). — P. 93–102. — ISSN 0011-5266. з джерела 20 лютого 2022.
36. Weinberg M. D. Finding the Milky Way in 2MASS / edited by Clemens, Dan; Shah, Ronak Y.; Brainerd, Tereasa // Milky Way Surveys: The Structure and Evolution of our Galaxy, Proceedings of ASP Conference #317. The 5th Boston University Astrophysics Conference held 15-17 June, 2003 at Boston University, Boston, MA, USA. Edited by Dan Clemens, Ronak Shah, and Teresa Brainerd. San Francisco: Astronomical Society of the Pacific. — Chicago : Astronomical Society of the Pacific, 2004. — Vol. 317 (12). — P. 129. — .
37. Jurić M., Ivezić Z., Brooks A., Lupton R. H., Schlegel D. The Milky Way Tomography with SDSS. I. Stellar Number Density Distribution // The Astrophysical Journal. — Bristol : IOP Publishing, 2008. — Vol. 673 (2). — P. 864–914. — ISSN 0004-637X. — DOI:10.1086/523619. з джерела 23 лютого 2022.
38. Combes, Lequeux, 2016, с. III, 85—86.
39. Combes, Lequeux, 2016, с. III.
40. ESA Science & Technology - Summary. ESA. оригіналу за 20 лютого 2022. Процитовано 20 лютого 2022.
41. Gaia DR3 content - Gaia - Cosmos. ESA. оригіналу за 27 червня 2022. Процитовано 10 липня 2022.
42. Gaia Collaboration. Gaia Data Release 3. Summary of the content and survey properties // Astronomy & Astrophysics. — 2022. — 13 June. — ISSN 1432-0746 0004-6361, 1432-0746. — DOI:10.1051/0004-6361/202243940.
43. The Nobel Prize in Physics 2020 (en-us) . 6 жовтня 2020. оригіналу за 24 квітня 2021. Процитовано 7 жовтня 2020.
44. Bower, Geoffrey C. (May 2022). Focus on First Sgr A* Results from the Event Horizon Telescope. The Astrophysical Journal. оригіналу за 19 липня 2022. Процитовано 12 травня 2022.
45. Большая российская энциклопедия : [в 36 т.] / председ. ред. кол. Ю. С. Осипов, отв. ред. С. Л. Кравец. — М. : Науч. изд-во «БРЭ», 2004—2017. (рос.)
46. Hodge P. W. Milky Way Galaxy. Encyclopedia Britannica (англ.). оригіналу за 19 січня 2022. Процитовано 19 січня 2022.
47. Ефремов, 2006, с. 4.
48. Расторгуев А. С. Лекции по Галактической Астрономии. Астронет. оригіналу за 21 січня 2022. Процитовано 21 лютого 2022.
49. Combes, Lequeux, 2016, с. 46—50.
50. Darling D. The Milky Way Galaxy. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 20 серпня 2021. Процитовано 20 січня 2022.
51. Watkins L. L., van der Marel R. P., Sohn S. T., Evans N. W. Evidence for an Intermediate-mass Milky Way from Gaia DR2 Halo Globular Cluster Motions // The Astrophysical Journal. — Bristol : IOP Publishing, 2019. — Vol. 873 (3). — P. 118. — ISSN 0004-637X. — DOI:10.3847/1538-4357/ab089f. з джерела 16 лютого 2022.
52. Siegel E. (14 березня 2019). Could The Milky Way Be More Massive Than Andromeda?. Forbes (англ.). оригіналу за 2 грудня 2020. Процитовано 19 січня 2022.
53. Masetti M. (22 липня 2015). How Many Stars in the Milky Way? (англ.). NASA. оригіналу за 10 квітня 2019. Процитовано 19 січня 2022.
54. Licquia T. C., Newman J. A. Improved Estimates of the Milky Way's Stellar Mass and Star Formation Rate from Hierarchical Bayesian Meta-Analysis // The Astrophysical Journal. — Bristol : IOP Publishing, 2015. — Vol. 806 (6). — P. 96. — ISSN 0004-637X. — DOI:10.1088/0004-637X/806/1/96. з джерела 12 лютого 2022.
55. McMillan P. J. The mass distribution and gravitational potential of the Milky Way // Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. — Oxf. : Wiley-Blackwell, 2017. — Vol. 465 (2). — P. 76–94. — ISSN 0035-8711. — DOI:10.1093/mnras/stw2759. з джерела 23 лютого 2022.
56. van Dokkum P., Danieli S., Cohen Y., Merritt A., Romanowsky A. J. A galaxy lacking dark matter // Nature. — N. Y. : , 2018. — Vol. 555 (3). — P. 629–632. — ISSN 0028-0836. — DOI:10.1038/nature25767. з джерела 18 лютого 2022.
57. Combes, Lequeux, 2016, с. 69—70, 147—149.
58. R. Abuter; A. Amorim; M. Bauböck; J. P. Berger; H. Bonnet; W. Brandner та ін. (April 2019). A geometric distance measurement to the Galactic center black hole with 0.3% uncertainty. Astronomy & Astrophysics. 625: L10. arXiv:1904.05721. Bibcode:2019A&A...625L..10G. doi:10.1051/0004-6361/201935656.
59. Which spiral arm of the Milky Way holds our sun?. EarthSky (англ.). 14 січня 2022. оригіналу за 1 грудня 2022. Процитовано 1 грудня 2022.
60. Большая российская энциклопедия : [в 36 т.] / председ. ред. кол. Ю. С. Осипов, отв. ред. С. Л. Кравец. — М. : Науч. изд-во «БРЭ», 2004—2017. (рос.)
61. Сурдин, 2017, с. 123, 125, 130—133.
62. Galactic Plane. Astronomy. Melbourne: Swinburne University of Technology. оригіналу за 4 серпня 2017. Процитовано 20 січня 2022.
63. Сурдин, 2017, с. 130—133.
64. Сурдин, 2017, с. 116—118.
65. Galactic Coordinate System. Astronomy. Melbourne: Swinburne University of Technology. оригіналу за 17 березня 2022. Процитовано 23 січня 2022.
66. Galactic coordinate. Encyclopedia Britannica (англ.). оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 23 січня 2022.
67. Binney, Merrifield, 1998, с. 30—31.
68. Засов А. В. Млечный Путь. Астронет. оригіналу за 22 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
69. Darling D. Milky Way. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 19 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
70. Waller, 2013, с. 1—9.
71. Byrd D. (10 вересня 2020). Every visible star is within Milky Way. Earth & Sky (англ.). оригіналу за 22 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
72. Crumey A. Human contrast threshold and astronomical visibility // Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. — Oxf. : Wiley-Blackwell, 2014. — Vol. 442 (8). — P. 2600–2619. — ISSN 0035-8711. — DOI:10.1093/mnras/stu992. з джерела 22 грудня 2021.
73. Marschall L. A. How did scientists determine our location within the Milky Way galaxy. Scientific American (англ.). оригіналу за 22 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
74. Zone Of Avoidance. Astronomy. Melbourne: Swinburne University of Technology. оригіналу за 22 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
75. Zone of avoidance. Encyclopedia Britannica (англ.). оригіналу за 22 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
76. Waller, 2013, с. 194—209.
77. Сурдин, 2017, с. 2—3 кольорової вкладки.
78. Milky Way. Asronomy. Melbourne: Swinburne University of Technology. оригіналу за 1 лютого 2022. Процитовано 20 січня 2022.
79. Combes, Lequeux, 2016, с. 44—45.
80. Licquia T. C., Newman J. A. Improved Estimates of the Milky Way's Stellar Mass and Star Formation Rate from Hierarchical Bayesian Meta-Analysis // The Astrophysical Journal. — Bristol : IOP Publishing, 2015. — Vol. 806 (6). — P. 96. — ISSN 0004-637X. — DOI:10.1088/0004-637X/806/1/96. з джерела 12 лютого 2022.
81. Thin Disk. Astronomy. Melbourne: Swinburne University of Technology. оригіналу за 18 березня 2022. Процитовано 23 січня 2022.
82. Combes, Lequeux, 2016, с. 37—49.
83. Combes, Lequeux, 2016, с. 44—50.
84. Combes, Lequeux, 2016, с. 50.
85. Kalberla P. M. W., Kerp J. The Hi Distribution of the Milky Way // Annual Review of Astronomy and Astrophysics. — Pato Alto : Annual Reviews, 2009. — Vol. 47 (9). — P. 27–61. — ISSN 0066-4146. — DOI:10.1146/annurev-astro-082708-101823. з джерела 2 березня 2022.
86. van den Bergh, 2000, с. 57—58.
87. Сурдин, 2017, с. 202—207.
88. Большая российская энциклопедия : [в 36 т.] / председ. ред. кол. Ю. С. Осипов, отв. ред. С. Л. Кравец. — М. : Науч. изд-во «БРЭ», 2004—2017. (рос.)
89. Xu Y., Hou L., Wu Y. The spiral structure of the Milky Way // Research in Astronomy and Astrophysics. — Bristol : IOP Publishing, 2018. — Vol. 18 (12). — P. 146. — ISSN 1674-4527. — DOI:10.1088/1674-4527/18/12/146. з джерела 24 січня 2022.
90. Vallée J. P. The start of the Sagittarius spiral arm (Sagittarius origin) and the start ot the Norma spiral arm (Norma origin): Model-computed and observed arm tangents at galactic longitudes −20° < l < +23° // The Astronomical Journal. — Bristol : IOP Publishing, 2016. — Vol. 151, iss. 3 (2). — P. 55. — ISSN 1538-3881. — DOI:10.3847/0004-6256/151/3/55. з джерела 24 січня 2022.
91. Сурдин, 2017, с. 172—175, 202—207.
92. Reylé C., Jardine K., Fouqué P., Caballero J. A., Smart R. L. The 10 parsec sample in the Gaia era // Astronomy and Astrophysics. — Les Ulis : EDP Sciences, 2021. — Vol. 650 (6). — P. A201. — ISSN 0004-6361. — DOI:10.1051/0004-6361/202140985. з джерела 16 жовтня 2021.
93. Сурдин, 2017, с. 116, 133—135.
94. Darling D. Gould Belt. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 24 січня 2022. Процитовано 24 січня 2022.
95. Сурдин, 2017, с. 135—141.
96. Сурдин, 2017, с. 288—292.
97. van den Bergh, 2000, с. 50.
98. Licquia T. C., Newman J. A. Improved Estimates of the Milky Way's Stellar Mass and Star Formation Rate from Hierarchical Bayesian Meta-Analysis // The Astrophysical Journal. — Bristol : IOP Publishing, 2015. — Vol. 806 (6). — P. 96. — ISSN 0004-637X. — DOI:10.1088/0004-637X/806/1/96. з джерела 12 лютого 2022.
99. Kormendy J., Bender R. Structural Analogs of the Milky Way Galaxy: Stellar Populations in the Boxy Bulges of NGC 4565 and NGC 5746 // The Astrophysical Journal. — Bristol : IOP Publishing, 2019. — Vol. 872, iss. 1 (2). — P. 106. — ISSN 1538-4357. — DOI:10.3847/1538-4357/aafdff. з джерела 5 листопада 2021.
100. Combes, Lequeux, 2016, с. 47—48.
101. Baade's Window. Astronomy. Melbourne: Swinburne University of Technology. оригіналу за 25 січня 2022. Процитовано 25 січня 2022.
102. Binney, Merrifield, 1998, с. 616—621.
103. Большая российская энциклопедия : [в 36 т.] / председ. ред. кол. Ю. С. Осипов, отв. ред. С. Л. Кравец. — М. : Науч. изд-во «БРЭ», 2004—2017. (рос.)
104. Сурдин, 2017, с. 204.
105. Combes, Lequeux, 2016, с. 85—87.
106. Большая российская энциклопедия : [в 36 т.] / председ. ред. кол. Ю. С. Осипов, отв. ред. С. Л. Кравец. — М. : Науч. изд-во «БРЭ», 2004—2017. (рос.)
107. Ефремов, 2006, с. 59—63.
108. Большая российская энциклопедия : [в 36 т.] / председ. ред. кол. Ю. С. Осипов, отв. ред. С. Л. Кравец. — М. : Науч. изд-во «БРЭ», 2004—2017. (рос.)
109. Combes, Lequeux, 2016, с. 87—94.
110. van den Bergh, 2000, с. 47—50.
111. Waldek S. (11 січня 2023). Astronomers spot the most distant stars in the Milky Way — a million light-years away. Space.com (англ.). оригіналу за 12 січня 2023. Процитовано 12 січня 2023.
112. Stephens T. Astronomers find the most distant stars in our galaxy halfway to Andromeda. UC Santa Cruz News (англ.). оригіналу за 11 січня 2023. Процитовано 12 січня 2023.
113. Combes, Lequeux, 2016, с. 46—48.
114. Ibata R., Gibson B. The Ghosts of Galaxies Past // Scientific American. — N. Y. : , 2007. — Vol. 296 (4). — P. 40–45. — ISSN 0036-8733. — DOI:10.1038/scientificamerican0407-40. з джерела 22 грудня 2021.
115. Licquia T. C., Newman J. A. Improved Estimates of the Milky Way's Stellar Mass and Star Formation Rate from Hierarchical Bayesian Meta-Analysis // The Astrophysical Journal. — Bristol : IOP Publishing, 2015. — Vol. 806 (6). — P. 96. — ISSN 0004-637X. — DOI:10.1088/0004-637X/806/1/96. з джерела 12 лютого 2022.
116. Chomiuk L., Povich M. S. Toward a Unification of Star Formation Rate Determinations in the Milky Way and Other Galaxies // The Astronomical Journal. — Bristol : IOP Publishing, 2011. — Vol. 142 (12). — P. 197. — ISSN 0004-6256. — DOI:10.1088/0004-6256/142/6/197. з джерела 17 травня 2022.
117. Darling D. Population II. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 29 січня 2022.
118. Cepheid variable. Encyclopedia Britannica (англ.). оригіналу за 4 лютого 2022. Процитовано 4 лютого 2022.
119. Darling D. Population. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 29 січня 2022. Процитовано 29 січня 2022.
120. Thick Disk. Asronomy. Melbourne: Swinburne University of Technology. оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 30 січня 2022.
121. Darling D. Population. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 29 січня 2022. Процитовано 29 січня 2022.
122. Sharma S., Stello D., Bland-Hawthorn J., Hayden M. R., Zinn J. C. The K2-HERMES Survey: age and metallicity of the thick disc // Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. — Oxf. : Wiley-Blackwell, 2019. — Vol. 490 (12). — P. 5335–5352. — ISSN 0035-8711. — DOI:10.1093/mnras/stz2861. з джерела 18 лютого 2022.
123. Bland-Hawthorn et al., 2014, с. 59—60.
124. Darling D. Metallicity. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 1 лютого 2022.
125. Darling D. Population. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 29 січня 2022. Процитовано 29 січня 2022.
126. Combes, Lequeux, 2016, с. 48—49.
127. Darling D. Population. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 29 січня 2022. Процитовано 29 січня 2022.
128. Stellar Halo. Astronomy. Melbourne: Swinburne University of Technology. оригіналу за 1 лютого 2022. Процитовано 1 лютого 2022.
129. Combes, Lequeux, 2016, с. 46—47.
130. Bulges. Swinburne University of Technology. оригіналу за 7 березня 2022. Процитовано 30 жовтня 2021.
131. Bland-Hawthorn et al., 2014, с. 55—59.
132. Freeman K. C. Galactic bulges: overview // Formation and Evolution of Galaxy Bulges, Proceedings of the International Astronomical Union, IAU Symposium. — N. Y. : Cambridge University Press, 2008. — Vol. 245 (7). — P. 3–10. — DOI:10.1017/S1743921308017146.
133. Darling D. Population. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 29 січня 2022. Процитовано 29 січня 2022.
134. Star cluster. Encyclopedia Britannica (англ.). оригіналу за 17 квітня 2022. Процитовано 4 лютого 2022.
135. Darling D. Globular cluster. Internet Encycloedia of Science. оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 2 лютого 2022.
136. Combes, Lequeux, 2016, с. 47.
137. Globular cluster. Encyclopedia Britannica (англ.). оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 2 лютого 2022.
138. Binney, Merrifield, 1998, с. 327—331.
139. Darling D. The Milky Way Galaxy. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 20 серпня 2021. Процитовано 20 січня 2022.
140. Binney, Merrifield, 1998, с. 666—670.
141. Darling D. Open cluster. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 3 лютого 2022.
142. Binney, Merrifield, 1998, с. 377—381.
143. Darling D. Open cluster. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 3 лютого 2022.
144. Cantat-Gaudin T., Jordi C., Vallenari A., Bragaglia A., Balaguer-Núñez L. A Gaia DR2 view of the open cluster population in the Milky Way // . — Les Ulis : EDP Sciences, 2018. — Vol. 618 (10). — P. A93. — ISSN 1432-0746 0004-6361, 1432-0746. — DOI:10.1051/0004-6361/201833476. з джерела 20 січня 2021.
145. Darling D. Stellar association. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 4 лютого 2022.
146. Darling D. Interstellar medium. Internet Encyclopedia of Science. оригіналу за 20 січня 2022. Процитовано 5 лютого 2022.
147. Interstellar medium. Encyclopedia Britannica (англ.). оригіналу за 4 лютого 2022. Процитовано 5 лютого 2022.
148. Binney, Merrifield, 1998, с. 451.
149. Combes, Lequeux, 2016, с. 32.
150. Большая российская энциклопедия : [в 36 т.] / председ. ред. кол. Ю. С. Осипов, отв. ред. С. Л. Кравец. — М. : Науч. изд-во «БРЭ», 2004—2017. (рос.)
151. Combes, Lequeux, 2016, с. 75—83.
152. Сурдин, 2017, с. 292—297.
153. Сурдин, 2017, с. 47—50, 130—133.
154. Сурдин, 2017, с. 187—193.
155. Combes, Lequeux, 2016, с. 38.
156. Сурдин, 2017, с. 47—55.
157. Сурдин, 2017, с. 126—130.
158. The Local Group is our galactic neighborhood. EarthSky (англ.). 8 грудня 2021. оригіналу за 10 лютого 2022. Процитовано 10 лютого 2022.
159. Дроздовский И. О. Местная Группа Галактик. Астронет. оригіналу за 14 березня 2012. Процитовано 11 лютого 2022.
160. Bland-Hawthorn et al., 2014, с. 54, 164—165.
161. Combes, Lequeux, 2016, с. 121—137.
162. Combes, Lequeux, 2016, с. 121—127.
163. Bland-Hawthorn et al., 2014, с. 164—167, 194.
164. Snaith O., Haywood M., Di Matteo P., Lehnert M. D., Combes F. Reconstructing the star formation history of the Milky Way disc(s) from chemical abundances // Astronomy and Astrophysics. — Les Ulis : EDP Sciences, 2015. — Т. 578 (6). — С. A87. — ISSN 0004-6361. — DOI:10.1051/0004-6361/201424281. з джерела 22 лютого 2022.
165. Combes, Lequeux, 2016, с. 134.
166. Our Milky Way – not a typical spiral galaxy (англ.). Max Planck Institute. оригіналу за 16 лютого 2022. Процитовано 16 лютого 2022.
167. Ruchti G. R., Read J. I., Feltzing S., Serenelli A. M., McMillan P. The Gaia-ESO Survey: a quiescent Milky Way with no significant dark/stellar accreted disc // Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. — Oxf. : Wiley-Blackwell, 2015. — Т. 450 (7). — С. 2874–2887. — ISSN 0035-8711. — DOI:10.1093/mnras/stv807. з джерела 16 лютого 2022.
168. Kruijssen J. M. D., Pfeffer J. L., Chevance M., Bonaca A., Trujillo-Gomez S., Bastian N., Reina-Campos M., Crain R. A., Hughes M. E. Kraken reveals itself - the merger history of the Milky Way reconstructed with the E-MOSAICS simulations // Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. — 2020. — Т. 498 (1 жовтня). — С. 2472–2491. — ISSN 0035-8711. — DOI:10.1093/mnras/staa2452. з джерела 4 листопада 2022.
169. Cautun M., Deason A. J., Frenk C. S., McAlpine S. The aftermath of the Great Collision between our Galaxy and the Large Magellanic Cloud // Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. — Oxf. : Wiley-Blackwell, 2019. — Vol. 483, iss. 2 (2). — P. 2185–2196. — ISSN 1365-2966 0035-8711, 1365-2966. — DOI:10.1093/mnras/sty3084. з джерела 8 січня 2019.
170. Darling D. Andromeda Galaxy (M31, NGC 224). Internet Encyclopedia of Science (англ.). оригіналу за 15 листопада 2010. Процитовано 12 лютого 2022.
171. Andromeda galaxy. Astronomy (англ.). Melbourne: Swinburne University of Technology. оригіналу за 17 червня 2020. Процитовано 12 лютого 2022.
172. Cowen R. Andromeda on collision course with the Milky Way // Nature. — N. Y. : NPG, 2012. — 16 June. — ISSN 1476-4687. — DOI:10.1038/nature.2012.10765. з джерела 13 травня 2020.

Література

• Александров Ю. В., Шевченко В. Г. Будова Галактики // Астрофізика. — Харків : ХНУ імені В. Н.Каразіна, 2016. — С. 111-117. — .
• Андрієвський С. М., Кузьменков С. Г., Захожай В. А., Климишин І. А. Наша Галактика // Загальна астрономія. — Харків : ПромАрт, 2019. — С. 397-420. — .
• Захожай В. А. Структура нашої зоряної системи // Вступ до астрофізики та космології. — Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2017. — С. 149-159. — 300 прим. — .
• Кудря Ю. М., Вавилова І. Б. Молочний Шлях // Позагалактична астрономія. Книга 1. Галактики: основні фізичні властивості. — Київ : Наукова думка, 2016. — С. 29-76. — 300 прим. — .
• Сурдин В. Г. Галактики. — 2-е, исправленное и дополненное. — Москва : Физматлит, 2017. — 432 с. — .
• Ефремов Ю. Н. Млечный Путь. — Фрязино : Век 2, 2006. — 64 с. — (Наука сегодня) — .
• Binney J., Merrifield M. Galactic Astronomy. — Princeton : Princeton University Press, 1998. — 816 p. — .
• van den Bergh S. The Galaxies of the Local Group. — Cambr.; N. Y. : Cambridge University Press, 2000. — 348 p. — .
• Waller W. H. The Milky Way: An Insider's Guide. — Princeton : Princeton University Press, 2013. — 316 p. — .
• Combes F., Lequeux J. The Milky Way: Structure, Dynamics, Formation and Evolution. — Les Ulis : EDP Sciences, 2016. — 195 p. — .
• Bland-Hawthorn J., Freeman K., Matteucci F. The Origin of the Galaxy and Local Group / Moore B., Swiss Society for Astrophysics and Astronomy. — Berlin; Heidelberg : Springer Berlin Heidelberg, 2014. — viii, 254 p. — (Saas-Fee Advanced Course, 37) — .

Посилання

• The Milky Way Galaxy [ 3 січня 2010 у Wayback Machine.] from An Atlas of the Universe
• A 3D map of the Milky Way Galaxy [ 29 липня 2017 у Wayback Machine.]
• Milky Way — IRAS (infrared) survey [ 29 серпня 2016 у Wayback Machine.] wikisky.org
• Панорама центральної частини Чумацького Шляху [ 4 липня 2015 у Wayback Machine.] на сайті Європейської південної обсерваторії (оригінальний розмір 24,6 GB).