Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Гібралта́р (англ. Gibraltar) — британська заморська територія та місто, які розташовані на вузькому гористому просторі на півдні Піренейського півострова; площа становить 6,5 км². Має північний кордон з Іспанією.
| Гібралтар | |||||
| |||||
| Девіз: лат. Nulli Expugnabilis Hosti Ніким не завойований | |||||
| Гімн: Боже, бережи короля | |||||
 | |||||
| Столиця | Гібралтар country H G O | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Офіційні мови | англійська | ||||
| Етнос | (суміш генуезців, мальтійців, португальців та ), англійці, марокканці й індійці | ||||
| Форма правління | Британська заморська територія | ||||
| - Король | Карл III | ||||
| - | [en] | ||||
| - | [en] | ||||
| Подія | Дата | ||||
| - Захоплення | 4 серпня 1704 | ||||
| - Приєднання до корони | 11 квітня 1713 | ||||
| - | 10 вересня 1967 | ||||
| - | 29 січня | ||||
| - Приєднання до ЄС | 1 січня 1973 | ||||
| - Вихід з ЄС | 31 січня 2020 | ||||
| Площа | |||||
| - Загалом | 6,8 км² (229) | ||||
| - Внутр. води | 0 % % | ||||
| Населення | |||||
| - оцінка (2014) | 33 140 (209) | ||||
| - перепис (2012) | 32 194 | ||||
| - Густота | 4 873/км² (5) | ||||
| ВВП (ПКС) | 2010 р., оцінка | ||||
| - Повний | £914 млн ( —) | ||||
| - На душу населення | £27 468 ( —) | ||||
| ІЛР ( —) | — ( —) ( —) | ||||
| Валюта | Гібралтарський фунт £ (GIP) | ||||
| Часовий пояс | CET () | ||||
| - Літній час | CEST (UTC+2) | ||||
| Коди ISO 3166 | 292 / GIB / GI | ||||
| Домен | .gi | ||||
| Телефонний код | + | ||||
| |||||
Керує територією губернатор, якого призначає король Великої Британії. Політичні партії: Соціалістична лейбористська партія Гібралтару, Соціал-демократична партія Гібралтару, Прогресивна демократична партія.
Історія
Назва «Гібралтар» походить від арабського імені Джабаль Аль-Тарік, що значить гора Тарік, або від Гібр Аль-Тарік, що значить скеля Тарік. Цей термін пов'язаний з ім'ям Таріка ібн Зіяда, армія якого висадилися в Гібралтарі 29 квітня 711 року, розпочавши арабську експансію на Піренейський півострів. 1492 року Гібралтар було відвойовано під час закінчення Реконкісти.
В Іспанії територію було захоплено 1704 року англійським адміралом (1650—1709) і приєднано до Англії за Утрехтським миром 1713 року. Референдум 1967 року показав, що люди хочуть залишитися під управлінням Великої Британії, але Іспанія продовжує пред'являти права на цю територію, і в 1969—1985 роках закривала кордон із нею. У 1989 році британський уряд оголосив, що зменшить штат військового гарнізону наполовину. Виведення наземних військ почалося в березні 1991 року, але морські й повітряні сили залишилися.
Завдяки особливому географічному розташуванню Гібралтар — один із важливих стратегічних пунктів, який дає змогу контролювати вихід із Середземного моря і підходи до нього з Атлантики. Економіка Гібралтару пов'язана з обслуговуванням великого відкритого порту, британської військово-морської й військово-повітряної бази та іноземних туристів.
Географія
Геологія
Рельєф місцевості Гібралтару складається з 426-метрової Гібралтарської скелі з юрського вапняку і вузької прибережної низовини навколо. Довжина берегової лінії становить 12 кілометрів.
Клімат
Територія знаходиться у зоні, котра характеризується середземноморським кліматом. Найтепліший місяць — серпень із середньою температурою 24,4 °C (76 °F). Найхолодніший місяць — січень із середньою температурою 13,3 °C (56 °F).
| Клімат Гібралтару | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
| Абсолютний максимум, °C | 23 | 23 | 29 | 31 | 32 | 37 | 37 | 40 | 37 | 32 | 29 | 25 | 40 |
| Середній максимум, °C | 16 | 16 | 17 | 18 | 21 | 24 | 27 | 27 | 26 | 21 | 18 | 16 | 21 |
| Середня температура, °C | 13 | 13 | 15 | 16 | 18 | 21 | 23 | 24 | 22 | 19 | 16 | 14 | 18 |
| Середній мінімум, °C | 11 | 11 | 12 | 13 | 15 | 17 | 20 | 20 | 20 | 16 | 13 | 12 | 15 |
| Абсолютний мінімум, °C | 0 | 2 | 2 | 7 | 10 | 11 | 16 | 16 | 13 | 8 | 2 | 3 | 0 |
| Норма опадів, мм | 120 | 100 | 100 | 60 | 30 | 10 | 0 | 0 | 20 | 70 | 140 | 130 | 830 |
| Днів з опадами | 12 | 10 | 10 | 10 | 8 | 3 | 1 | 2 | 6 | 12 | 11 | 14 | 99 |
| Вологість повітря, % | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 70 | 75 | 75 | 80 | 80 | 80 | 75.8 |
| Джерело: Weatherbase | |||||||||||||
-
![image]()
Північна сторона Мавританського замку в Гібралтарі -
![image]()
Гібралтар: вид із повітря -
![image]()
Гібралтарська скеля, сфотографована з боку Іспанії
Фауна і флора
Гібралтарська скеля була оголошена у 1993 році для захисту природи Гібралтару. У Гібралтарі зростає більш як 600 видів рослин. Серед них Iberis gibraltarica ендемік, який у дикому вигляді росте тільки в Гібралтарі. Дуже поширеними є чагарники маквіс.
На території Гібралтару мешкає єдиний у Європі примат макака лісовий, який живе у напівдикому стані й має непевне походження. У першій половині XX століття були повідомлення про спостереження Balaenoptera edeni у водах поблизу Гібралтару.
Гібралтар також має невеликий ботанічний сад площею 6 га.
-
![image]()
Iberis gibraltarica — ендемік Гібралтару -
![image]()
Silene tomentosa — ендемік Гібралтару -
![image]()
Макака лісовий на тлі туристів Гібралтару -
![image]()
Kogia sima в Європі трапляється біля берегів Гібралтару, Іспанії та Португалії
Економічне становище
Стратегічна морська й авіаційна база, з підземним штабом і центром зв'язку військ НАТО; прикордонна зона з'єднується з іспанським портом Ла-Лінеа.
Експорт: переважно торговий центр для імпорту і реекспорту товарів; населення 30 тис. (1988).
Населення
Основні етнічні групи за походженням прізвищ поданих до списків виборців, є британці (27 %), іспанці (24 %, переважно з Андалузії, і близько 2 % з Менорки), генуезці та інші італійці (20 %), португальці (10 %), мальтійці (8 %), євреї (3 %). Є також (менш як 1 %) представники інших народів, як-от марокканці, французи, австрійці, китайці, японці, поляки та данці.
За переписом 2001 за національністю гібралтарці становили 83,22 %, «Інші британці» — 9,56 %, марокканці — 3,5 %, іспанці — 1,19 % та «Інші країни ЄС» — 1 %.
Мова
Офіційна мова Гібралтару — англійська, вона використовується в урядових установах і школах. Більшість місцевих мешканців двомовна і також говорить іспанською через близькість Гібралтару до Іспанії. Однак через різноманітні поєднання етнічних груп інші мови теж поширені. Берберською та арабською говорять марокканські громади, гінді і синдхі — індійські, іврит є рідною мовою єврейської громади, мальтійською мовою говорять деякі сім'ї мальтійського походження.
Гібралтарці часто розмовляють мовою яніто. В її основі лежить іспанський діалект Андалузії зі значною домішкою британської англійської й елементів з мальтійської, португальської, італійської генуезької й гакетії (ладіно). Понад 500 слів яніто, наприклад, є генуезького та єврейського походження. Гібралтарці часто кличуть себе янітос.
Релігія
За даними перепису 2001 року, близько 78,1 % католиків, англіканці — 7,0 %, 2,9 % повідомили, що не релігійні.
Політична система
Населення обирає парламент, який складається з семи осіб. Кандидат, який набирає найбільшу кількість голосів, призначається Головним міністром Гібралтару. Його кандидатуру затверджує губернатор.
- Головні міністри Гібралтару
| № | Прізвище | Початок каденці | Кінець каденці |
|---|---|---|---|
| 1 | Джошуа Гассан | 11 серпня 1964 | 6 серпня 1969 |
| 2 | 6 серпня 1969 | 25 червня 1972 | |
| 3 | Джошуа Гассан | 25 червня 1972 | 8 грудня 1987 |
| 4 | 8 грудня 1987 | 25 березня 1988 | |
| 5 | 25 березня 1988 | 17 травня 1996 | |
| 6 | 17 травня 1996 | 9 грудня 2011 | |
| 7 | [en] | 9 грудня 2011 | на посаді |
Уряд складається також із міністра юстиції і міністра фінансів.
З погляду ЄС, мешканці Гібралтару — громадяни Великої Британії, а отже до виходу Великої Британії з ЄС 31 січня 2020 року були членами ЄС. У 2003—2020 роках мешканці Гібралтару брали участь у виборах до Європарламенту.
Питання політичної належності
Населення міста двічі вирішувало голосуванням зовнішньополітичний статус території:
- 10 вересня 1967 року 12 138 жителів, або 99,6 % населення з правом голосу проголосували за належність до Великої Британії; проти проголосували 44 особи.
- 7 листопада 2002 населення вирішувало питання про «спільне, британо-іспанське правління». 17 900, або 98,97 %, проголосували проти іспансько-британської влади, себто за британське правління. За проголосували 187 громадян. Рівень участі в голосуванні — 88 % із тих, хто має право голосу.
29 травня 2016 року головний міністр Гібралтару, Фабіан Пікардо, оголосив, що країна готова підняти питання про спільний суверенітет з Іспанією, у разі виходу Великої Британії з Євросоюзу.
Міжнародні відносини
У міста є чотири побратими:
Спорт
Футбольна асоціація Гібралтару є членом УЄФА. Національна збірна бере участь у відбіркових матчах до чемпіонату Європи з футболу й чемпіонату Європи з футзалу команди з Гібралтару беруть участь у турнірах Ліга чемпіонів УЄФА, Ліга Європи УЄФА, Кубок УЄФА з футзалу. Ще одним популярним видом спорту в Гібралтарі є крикет. Збірна Гібралтару з крикету бере участь у чемпіонатах Європи з крикету.
Див. також
Примітки
- Gibraltar.gov.gi National Symbols of Gibraltar [ 13 листопада 2014 у Wayback Machine.]. (англ.)
- Гібралтар був захоплений 24 липня 1704 року за старим стилем, або 4 серпня 1704 року, за новим.
- Утрехтська угода була підписана 31 березня 1713 року, за старим стилем, або 11 квітня 1713 року, за новим — Peace and Friendship Treaty of Utrecht between France and Great Britain.
- (PDF). gibraltar.gov.gi. Архів оригіналу (PDF) за 20 жовтня 2017. Процитовано 13 травня 2017.
- (PDF). gibraltar.gov.gi. Архів оригіналу (PDF) за 17 жовтня 2017. Процитовано 5 листопада 2016.
- Також використовується домен .eu.
- Гібралтар повернув собі статус міста. Його присвоїла королева Єлизавета на честь ювілею. Бабель (укр.). 29 серпня 2022. Процитовано 30 серпня 2022.
- . Архів оригіналу за 23 травня 2022. Процитовано 7 березня 2021.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 10 травня 2013. Процитовано 25 березня 2014.
- . www.gonhs.org (англ.). Архів оригіналу за 29 серпня 2012. Процитовано 2 березня 2017.
- Modolo, Lara; Salzburger, Walter; Martin, Robert D. (17 травня 2005). . Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America (англ.). Т. 102, № 20. с. 7392—7397. doi:10.1073/pnas.0502186102. ISSN 0027-8424. PMC 1129121. PMID 15870193. Архів оригіналу за 8 липня 2017. Процитовано 2 березня 2017.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з PMC з іншим форматом () - . www.iucnredlist.org (англ.). Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 2 березня 2017.
- Cassese, Antonio (1 січня 1995). (англ.). Cambridge University Press. ISBN . Архів оригіналу за 24 лютого 2014. Процитовано 15 серпня 2013.
- . Європейська Правда. Архів оригіналу за 30 травня 2016. Процитовано 29 травня 2016.
- Даррен МакКефрі. . SkyNews. Архів оригіналу за 29 травня 2016. Процитовано 29 травня 2016.
Література
- Офшорна зона Гібралтар [ 1 лютого 2021 у Wayback Machine.] // Митна енциклопедія : у 2 т. / І. Г. Бережнюк (відп. ред.) та ін.. — Хм. : ПП Мельник А. А., 2013. — Т. 2 : М — Я. — 536 с. — .
- Canessa A. Bordering on Britishness: National Identity in Gibraltar from the Spanish Civil War to Brexit. Palgrave Macmillan, 2019.
- Chartrand R., Courcelle P. Gibraltar, 1779—1783: The Great Siege. Osprey, 2006.
- Pack S.D. The Deepest Border: The Strait Of Gibraltar And The Making Of The Modern Hispano-African Borderland. Stanford University Press, 2019.
Посилання
- Visit Gibraltar. [ 3 травня 2022 у Wayback Machine.]
- Gibraltar profile on BBC. BBC. оригіналу за 10 грудня 2019.
 Іспанія | ||
| Гібралтарська протока |  | Гібралтарська протока |
| Гібралтарська протока | Гібралтарська протока | Гібралтарська протока |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gibralta r angl Gibraltar britanska zamorska teritoriya ta misto yaki roztashovani na vuzkomu goristomu prostori na pivdni Pirenejskogo pivostrova plosha stanovit 6 5 km Maye pivnichnij kordon z Ispaniyeyu Gibraltar angl GibraltarPrapor GerbDeviz lat Nulli Expugnabilis Hosti Nikim ne zavojovanijGimn Bozhe berezhi korolyaRoztashuvannya GibraltaruStolicya Gibraltar 36 08 pn sh 5 21 zh d country H G OOficijni movi anglijskaEtnos sumish genuezciv maltijciv portugalciv ta anglijci marokkanci j indijciForma pravlinnya Britanska zamorska teritoriya Korol Karl III en en Podiya Data Zahoplennya 4 serpnya 1704 Priyednannya do koroni 11 kvitnya 1713 10 veresnya 1967 29 sichnya Priyednannya do YeS 1 sichnya 1973 Vihid z YeS 31 sichnya 2020 Plosha Zagalom 6 8 km 229 Vnutr vodi 0 Naselennya ocinka 2014 33 140 209 perepis 2012 32 194 Gustota 4 873 km 5 VVP PKS 2010 r ocinka Povnij 914 mln Na dushu naselennya 27 468 ILR Valyuta Gibraltarskij funt a href wiki D0 9A D0 BB D0 B0 D1 81 D0 B8 D1 84 D1 96 D0 BA D0 B0 D1 86 D1 96 D1 8F D0 B2 D0 B0 D0 BB D1 8E D1 82 ISO 4217 title Klasifikaciya valyut ISO 4217 GIP a Chasovij poyas CET UTC 1 Litnij chas CEST UTC 2 Kodi ISO 3166 292 GIB GIDomen giTelefonnij kod Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu GibraltarShema Gibraltaru Keruye teritoriyeyu gubernator yakogo priznachaye korol Velikoyi Britaniyi Politichni partiyi Socialistichna lejboristska partiya Gibraltaru Social demokratichna partiya Gibraltaru Progresivna demokratichna partiya IstoriyaDokladnishe Istoriya Gibraltaru Nazva Gibraltar pohodit vid arabskogo imeni Dzhabal Al Tarik sho znachit gora Tarik abo vid Gibr Al Tarik sho znachit skelya Tarik Cej termin pov yazanij z im yam Tarika ibn Ziyada armiya yakogo visadilisya v Gibraltari 29 kvitnya 711 roku rozpochavshi arabsku ekspansiyu na Pirenejskij pivostriv 1492 roku Gibraltar bulo vidvojovano pid chas zakinchennya Rekonkisti V Ispaniyi teritoriyu bulo zahopleno 1704 roku anglijskim admiralom 1650 1709 i priyednano do Angliyi za Utrehtskim mirom 1713 roku Referendum 1967 roku pokazav sho lyudi hochut zalishitisya pid upravlinnyam Velikoyi Britaniyi ale Ispaniya prodovzhuye pred yavlyati prava na cyu teritoriyu i v 1969 1985 rokah zakrivala kordon iz neyu U 1989 roci britanskij uryad ogolosiv sho zmenshit shtat vijskovogo garnizonu napolovinu Vivedennya nazemnih vijsk pochalosya v berezni 1991 roku ale morski j povitryani sili zalishilisya Zavdyaki osoblivomu geografichnomu roztashuvannyu Gibraltar odin iz vazhlivih strategichnih punktiv yakij daye zmogu kontrolyuvati vihid iz Seredzemnogo morya i pidhodi do nogo z Atlantiki Ekonomika Gibraltaru pov yazana z obslugovuvannyam velikogo vidkritogo portu britanskoyi vijskovo morskoyi j vijskovo povitryanoyi bazi ta inozemnih turistiv GeografiyaGeologiya Relyef miscevosti Gibraltaru skladayetsya z 426 metrovoyi Gibraltarskoyi skeli z yurskogo vapnyaku i vuzkoyi priberezhnoyi nizovini navkolo Dovzhina beregovoyi liniyi stanovit 12 kilometriv Klimat Teritoriya znahoditsya u zoni kotra harakterizuyetsya seredzemnomorskim klimatom Najteplishij misyac serpen iz serednoyu temperaturoyu 24 4 C 76 F Najholodnishij misyac sichen iz serednoyu temperaturoyu 13 3 C 56 F Klimat GibraltaruPokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud RikAbsolyutnij maksimum C 23 23 29 31 32 37 37 40 37 32 29 25 40Serednij maksimum C 16 16 17 18 21 24 27 27 26 21 18 16 21Serednya temperatura C 13 13 15 16 18 21 23 24 22 19 16 14 18Serednij minimum C 11 11 12 13 15 17 20 20 20 16 13 12 15Absolyutnij minimum C 0 2 2 7 10 11 16 16 13 8 2 3 0Norma opadiv mm 120 100 100 60 30 10 0 0 20 70 140 130 830Dniv z opadami 12 10 10 10 8 3 1 2 6 12 11 14 99Vologist povitrya 75 75 75 75 75 75 70 75 75 80 80 80 75 8Dzherelo WeatherbasePivnichna storona Mavritanskogo zamku v Gibraltari Gibraltar vid iz povitrya Gibraltarska skelya sfotografovana z boku IspaniyiFauna i floraDokladnishe Spisok sudinnih roslin Gibraltaru Gibraltarskij botanichnij sad Gibraltarska skelya bula ogoloshena u 1993 roci dlya zahistu prirodi Gibraltaru U Gibraltari zrostaye bilsh yak 600 vidiv roslin Sered nih Iberis gibraltarica endemik yakij u dikomu viglyadi roste tilki v Gibraltari Duzhe poshirenimi ye chagarniki makvis Na teritoriyi Gibraltaru meshkaye yedinij u Yevropi primat makaka lisovij yakij zhive u napivdikomu stani j maye nepevne pohodzhennya U pershij polovini XX stolittya buli povidomlennya pro sposterezhennya Balaenoptera edeni u vodah poblizu Gibraltaru Gibraltar takozh maye nevelikij botanichnij sad plosheyu 6 ga Iberis gibraltarica endemik Gibraltaru Silene tomentosa endemik Gibraltaru Makaka lisovij na tli turistiv Gibraltaru Kogia sima v Yevropi traplyayetsya bilya beregiv Gibraltaru Ispaniyi ta PortugaliyiEkonomichne stanovisheStrategichna morska j aviacijna baza z pidzemnim shtabom i centrom zv yazku vijsk NATO prikordonna zona z yednuyetsya z ispanskim portom La Linea Eksport perevazhno torgovij centr dlya importu i reeksportu tovariv naselennya 30 tis 1988 NaselennyaOsnovni etnichni grupi za pohodzhennyam prizvish podanih do spiskiv viborciv ye britanci 27 ispanci 24 perevazhno z Andaluziyi i blizko 2 z Menorki genuezci ta inshi italijci 20 portugalci 10 maltijci 8 yevreyi 3 Ye takozh mensh yak 1 predstavniki inshih narodiv yak ot marokkanci francuzi avstrijci kitajci yaponci polyaki ta danci Za perepisom 2001 za nacionalnistyu gibraltarci stanovili 83 22 Inshi britanci 9 56 marokkanci 3 5 ispanci 1 19 ta Inshi krayini YeS 1 MovaOficijna mova Gibraltaru anglijska vona vikoristovuyetsya v uryadovih ustanovah i shkolah Bilshist miscevih meshkanciv dvomovna i takozh govorit ispanskoyu cherez blizkist Gibraltaru do Ispaniyi Odnak cherez riznomanitni poyednannya etnichnih grup inshi movi tezh poshireni Berberskoyu ta arabskoyu govoryat marokkanski gromadi gindi i sindhi indijski ivrit ye ridnoyu movoyu yevrejskoyi gromadi maltijskoyu movoyu govoryat deyaki sim yi maltijskogo pohodzhennya Gibraltarci chasto rozmovlyayut movoyu yanito V yiyi osnovi lezhit ispanskij dialekt Andaluziyi zi znachnoyu domishkoyu britanskoyi anglijskoyi j elementiv z maltijskoyi portugalskoyi italijskoyi genuezkoyi j gaketiyi ladino Ponad 500 sliv yanito napriklad ye genuezkogo ta yevrejskogo pohodzhennya Gibraltarci chasto klichut sebe yanitos ReligiyaSobor Svyatoyi Trijci Za danimi perepisu 2001 roku blizko 78 1 katolikiv anglikanci 7 0 2 9 povidomili sho ne religijni Politichna sistemaParlament GibraltaruRezidenciya general gubernatora Gibraltaru Naselennya obiraye parlament yakij skladayetsya z semi osib Kandidat yakij nabiraye najbilshu kilkist golosiv priznachayetsya Golovnim ministrom Gibraltaru Jogo kandidaturu zatverdzhuye gubernator Golovni ministri Gibraltaru Prizvishe Pochatok kadenci Kinec kadenci1 Dzhoshua Gassan 11 serpnya 1964 6 serpnya 19692 6 serpnya 1969 25 chervnya 19723 Dzhoshua Gassan 25 chervnya 1972 8 grudnya 19874 8 grudnya 1987 25 bereznya 19885 25 bereznya 1988 17 travnya 19966 17 travnya 1996 9 grudnya 20117 en 9 grudnya 2011 na posadi Uryad skladayetsya takozh iz ministra yusticiyi i ministra finansiv Z poglyadu YeS meshkanci Gibraltaru gromadyani Velikoyi Britaniyi a otzhe do vihodu Velikoyi Britaniyi z YeS 31 sichnya 2020 roku buli chlenami YeS U 2003 2020 rokah meshkanci Gibraltaru brali uchast u viborah do Yevroparlamentu Pitannya politichnoyi nalezhnostiNaselennya mista dvichi virishuvalo golosuvannyam zovnishnopolitichnij status teritoriyi 10 veresnya 1967 roku 12 138 zhiteliv abo 99 6 naselennya z pravom golosu progolosuvali za nalezhnist do Velikoyi Britaniyi proti progolosuvali 44 osobi 7 listopada 2002 naselennya virishuvalo pitannya pro spilne britano ispanske pravlinnya 17 900 abo 98 97 progolosuvali proti ispansko britanskoyi vladi sebto za britanske pravlinnya Za progolosuvali 187 gromadyan Riven uchasti v golosuvanni 88 iz tih hto maye pravo golosu 29 travnya 2016 roku golovnij ministr Gibraltaru Fabian Pikardo ogolosiv sho krayina gotova pidnyati pitannya pro spilnij suverenitet z Ispaniyeyu u razi vihodu Velikoyi Britaniyi z Yevrosoyuzu Mizhnarodni vidnosiniU mista ye chotiri pobratimi Velika Britaniya Ballimina Portugaliya Funshal Singapur Venesuela SportFutbolna asociaciya Gibraltaru ye chlenom UYeFA Nacionalna zbirna bere uchast u vidbirkovih matchah do chempionatu Yevropi z futbolu j chempionatu Yevropi z futzalu komandi z Gibraltaru berut uchast u turnirah Liga chempioniv UYeFA Liga Yevropi UYeFA Kubok UYeFA z futzalu She odnim populyarnim vidom sportu v Gibraltari ye kriket Zbirna Gibraltaru z kriketu bere uchast u chempionatah Yevropi z kriketu Div takozhPortal Geografiya Portal Yevropa Spisok ssavciv Gibraltaru Spisok ptahiv Gibraltaru Spisok plazuniv Gibraltaru Spisok sudinnih roslin Gibraltaru Viktoriya stadion Gibraltar Pechera Gorama Trafalgarskij cvintar Poshtova indeksaciya GibraltaruPrimitkiGibraltar gov gi National Symbols of Gibraltar 13 listopada 2014 u Wayback Machine angl Gibraltar buv zahoplenij 24 lipnya 1704 roku za starim stilem abo 4 serpnya 1704 roku za novim Utrehtska ugoda bula pidpisana 31 bereznya 1713 roku za starim stilem abo 11 kvitnya 1713 roku za novim Peace and Friendship Treaty of Utrecht between France and Great Britain PDF gibraltar gov gi Arhiv originalu PDF za 20 zhovtnya 2017 Procitovano 13 travnya 2017 PDF gibraltar gov gi Arhiv originalu PDF za 17 zhovtnya 2017 Procitovano 5 listopada 2016 Takozh vikoristovuyetsya domen eu Gibraltar povernuv sobi status mista Jogo prisvoyila koroleva Yelizaveta na chest yuvileyu Babel ukr 29 serpnya 2022 Procitovano 30 serpnya 2022 Arhiv originalu za 23 travnya 2022 Procitovano 7 bereznya 2021 PDF Arhiv originalu PDF za 10 travnya 2013 Procitovano 25 bereznya 2014 www gonhs org angl Arhiv originalu za 29 serpnya 2012 Procitovano 2 bereznya 2017 Modolo Lara Salzburger Walter Martin Robert D 17 travnya 2005 Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America angl T 102 20 s 7392 7397 doi 10 1073 pnas 0502186102 ISSN 0027 8424 PMC 1129121 PMID 15870193 Arhiv originalu za 8 lipnya 2017 Procitovano 2 bereznya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Obslugovuvannya CS1 Storinki z PMC z inshim formatom posilannya www iucnredlist org angl Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2018 Procitovano 2 bereznya 2017 Cassese Antonio 1 sichnya 1995 angl Cambridge University Press ISBN 9780521637527 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2014 Procitovano 15 serpnya 2013 Yevropejska Pravda Arhiv originalu za 30 travnya 2016 Procitovano 29 travnya 2016 Darren MakKefri SkyNews Arhiv originalu za 29 travnya 2016 Procitovano 29 travnya 2016 LiteraturaOfshorna zona Gibraltar 1 lyutogo 2021 u Wayback Machine Mitna enciklopediya u 2 t I G Berezhnyuk vidp red ta in Hm PP Melnik A A 2013 T 2 M Ya 536 s ISBN 978 617 7094 10 3 Canessa A Bordering on Britishness National Identity in Gibraltar from the Spanish Civil War to Brexit Palgrave Macmillan 2019 Chartrand R Courcelle P Gibraltar 1779 1783 The Great Siege Osprey 2006 Pack S D The Deepest Border The Strait Of Gibraltar And The Making Of The Modern Hispano African Borderland Stanford University Press 2019 PosilannyaVisit Gibraltar 3 travnya 2022 u Wayback Machine Gibraltar profile on BBC BBC originalu za 10 grudnya 2019 IspaniyaGibraltarska protoka Gibraltarska protokaGibraltarska protoka Gibraltarska protoka Gibraltarska protoka