Вовки (біл. Ваўкі, пол. Wołkowie) — старовинний литовсько-білоруський шляхетський лицарський рід, відомий з кінця XV століття. У XVI — XVII ст. зафіксовані декілька гілок роду, що користувалися гербами , Вежі, Труби та Костеша, — всі вони виводили своє походження з Полоцького князівства та, імовірно, були споріднені між собою. З середини XVII ст. частина роду перейшла на службу до Війська Запорозького, його представники обіймали старшинські уряди в Гетьманщині.
Рід | Вовки |
---|---|
Титул | Шляхтичі (бояри, зем'яни, пани, козаки, дворяни) |
Період | XVІ—XVIIІ століття (до 1917 — як малоросійське козацтво) |
Місце походження | Білорусь (Полоцьке князівство) |
Держава | |
Родоначальник | князь Вовк-Віт (легендарний) |
Гілки роду | , Вовки-Левоновичі, Волкови |
Споріднені роди | Остики, Радзивіли |
Володіння | Маєтки у Троцькому, Віленському, Новогрудському, Смоленському, Київському, Чернігівському воєводствах |
Військова діяльність | Військові діячі ВКЛ, Речі Посполитої та Гетьманщини |
Походження
Згідно з родинною легендою, поширеною серед представників московського роду Волкових (нащадків литовського шляхтича Григорія Вовка), родоначальником був литовський князь Вовк (Віт), що мешкав у ХІІІ столітті, та був нащадком полоцьких князів Ізяславичів. Історичність цієї постаті сумнівна. Не виключено, що Вовки були нащадками бояр Полоцького князівства.
Основні гілки
Вовки гербу Сєкєж (Секира)
У XVI столітті мешкали в Полоцькому воєводстві.
- Іван Вовк — полоцький боярин, зафіксований у переписі війська Великого князівства Литовського 1528 року;
- Федір Васильович Вовк (? — 1593) — ймовірно, виїхав з Полоцька після його взяття московитами. У переписі ВКЛ 1565 року – зем'янин Волковиський, у переписі 1567 – зем'янин Мінського повіту, служив у роті мінського каштеляна Яна Глібовича. 1582 отримав привілей на війтівство у Лоєві. У 1583—1585 виконував доручення берестейського воєводи Гаврила Горностая. У 1587—1593 — війт Києва;
- Криштоф (Христофор) Васильович Вовк – брат Федора;
- Олександр Васильович Вовк — полковник королівський;
- Павло Вовк — королівський комірник, позивався до суду на полоцького воєводу Миколая Дорогостайського (1584).
Вовки гербу Вежі
, міщанин київський, син війта Києва Федора Вовка, 1616 року, будучи королівським ротмістром, успішно обороняв від московитів Смоленську фортецю («оборотним фортелем, великим серцем того замку боронив»). За це був зарахований до компуту лицарства польського та ренобілітований королем Сигізмундом ІІІ з наданням гербу Вежі, яким користувалися і його нащадки.
- Костянтин Максимович Вовк (? — до 1648) — військовий писар реєстрового козацького війська (1625, 1627—1630), посол до короля (1627), королівський ротмістр (1632—1634) — керував від московитів у 1633, чернігівський земський писар (1634—1635), козацький полковник, командувач Балтійської козацької флотилії (1635—1636). 1636 отримав від М. Калиновського в посесію за 2 000 злотих хутори Піски і Підгірне поблизу Чернігова. 1638 підтвердив шляхетність на вальному сеймі;
- Миколай і Мартин Вовки — брати Костянтина (?).
За припущенням В. Кривошеї, до роду Костянтина належав Федір Якович Вовк — крилівський сотник Чигиринського полку (1649), генеральний осавул Війська Запорозького (1658, 1659), крилівський городовий отаман (1660).
- Іван (Ян) Вовк — отримав за ленним правом Собичів і Медведів у Новгород-Сіверському повіті (1620), уступив Собичів Вавринцю Могильницькому (1623);
- Андрій Вовк — вів суперечку за ґрунти Ховми у Чернігівському повіті з Михайлом Ясликовським (1623—1628), отримав королівське підтвердження на володіння Ховмами (1631) та селом Волосківцями (1632) за заслуги під час війни з Московією;
- Василь Вовк — отримав привілей на село Кириївку Новгород-Сіверського повіту (1635), продав маєток новгород-сіверському старості Олександру Пісочинському за 3 000 злотих (1637);
- Ян Вовченко — крилівський сотник (1656);
- Лесько Вовченко — крилівський сотник (1658).
До цього ж роду належали , що мали маєтки в околицях Упите Ошмянського повіту. У 1727 році згадана гілка роду, що мала володіння в Чериковському повіті Мстиславського воєводства. Пізніше представники роду переселилися до Чернігівської губернії, де мали володіння в селі Кувечичі. З цієї родини — український громадсько-культурний діяч ХІХ ст., перекладач Євангелія, журналіст Василь Вовк-Карачевський.
Вовки гербу Труби
Гілка роду, описана у праці «Гніздо цноти» шляхетського генеалога Б. Папроцького (1578), де Вовки згадані як родичі литовських магнатів Остиків і Радзивілів. На початку XVI ст. мешкали у Пінському князівстві.
- Петро Вовк — пінський староста, відзначився у битві з татарами під Ольшаницею (1527);
- Федір і Миколай Петровичі Вовки — сини Петра;
- Григорій Павлович Вовк — «знатний литвин», від'їхав на службу до московського великого князя Василія ІІІ, родоначальник московського дворянського роду Волкових — нащадки отримали вотчини у Ярославському повіті в Замосков'ї;
- Матвій (Мацей) Вовк — поручник у війську остерського і чорнобильського урядника Філона Кміти, відзначився у битві з московитами при Чашниках (1567);
- Казимир Вовк — шляхтич Річицького повіту (1674).
Бартош Папроцький у «Гнізді цноти» розмістив віршовану присвяту родинам Остиків і Вовків:
Оригінал | Дослівний переклад українською |
---|---|
Zawsze Trąby woiennych spraw sławę znaczyły, Z tądze Bogu Marsowi poświęcone były. Lecz y dziś nie podleysze u nas mieysce maią, Z którego na Pogany straszny głos puszczaią. Znać to z samych Oszczyków, którzy męstwem swoim Mało sie nie rownaią, Marsie, sprawom twoim. A gdy ieszcze y Wołky do tego przyłożę, Y potężny Gerkules przeciw nim nie wzmoże. | Завжди Труби свідчили славу воєнних справ, Отож, були присвячені богу Марсу. Але і сьогодні посідають не останнє у нас місце, З якого страшний голос пускають на поган. Знати те від самих Остиків, які своєю мужністю Замало не дорівнюють тобі, Марсе. А якщо і Вовки до того прикладуться — І потужний Геркулес супроти них не вистоїть. |
Вовки гербу Костеша
У XVI ст. мешкали в Полоцькому воєводстві.
- Миколай Вовк — комірник королівський у Новогрудському воєводстві (1632);
- Адам Вовк — стародубський войський, брав участь у елекційному сеймі короля Яна ІІ Казимира (1648);
- Стефан Вовк — шляхтич з Берестя (1648).
- Леон (Левон) Григорович Вовк — родоначальник Левоновичів-Вовків, отримав маєтки у Річицькому повіті від королеви Бони (1553), підтверджені грамотою короля Сигізмунда ІІ Августа (1562);
- Ждан Левонович Вовк — дворянин королівський, намісник любецький (1549);
- Ясько, Кирило, Тимох (Тиміш), Іван і Олізар (Олексій) Левоновичі-Вовки — любецькі бояри, отримали привілей на село Кувечичі від короля Владислава IV (1634), слободу Чернецьку (1638), де заснували хутір Левоньки, у 1648 перейшли на бік Б. Хмельницького. Стали родоначальниками козацьких родів Левоновичів і Вовків;
- Ян Вовк — любецький боярин, підписав скаргу до короля на чернігівського воєводу М. Калиновського (1643);
- Марко Левонович — військовий товариш Черкаського полку (1649), очолював посольство гетьмана Б. Хмельницького до московського царя (1654), любецький зем'янин (1660);
- Влас Левонченко-Вовк — козак Трипільської сотні Київського полку (1649), сотник киселівський Чернігівського полку (1650), козак киселівський (1654);
- Андрій, Тарас і Микита Власовичі Вовки — значні військові товариші Киселівської сотні;
- Григорій Левонович — шляхтич, власник села Левоньки. Його вдова Уляна продала маєток чернігівському полковому обозному Олександру Яхимовичу (1671);
- Осип Левонович — шляхтич, військовий товариш Стародубського полку (1700);
- Юрій Левонович — шляхтич, військовий товариш Стародубського полку, продав двір у Стародубі міщанину Данилу Івановичу (1718);
- Кузьма Левонович — слабинський городовий отаман (1743);
- Григорій Кузьмич Левонович — слабинський городовий отаман (1755).
Наприкінці XVIII ст. Леоновичі-Вовки, що мешкали в Річицькому повіті, отримали підтвердження дворянства від Герольдії Російської імперії.
Козацько-старшинські роди Вовків
Представники принаймні двох гілок шляхетського роду Вовків, що у середині XVII ст. мешкали на території України, приєдналися до Визвольної війни Б. Хмельницького. У Реєстрі Війська Запорозького 1649 року зафіксовано 27 козаків з прізвищами Вовк або Вовченко, 4 — з прізвищем Левонович.
Чернігівський полк
- Лесько Вовк — козак села Баби Менської сотні, продав сіножать Макошинському Свято-Миколаївському монастирю (1697);
- Іван Вовк (Волковинський) — навчався у класі поетики Чернігівського колегіуму (1732);
- Микита Вовк — поліський (хотуницький) курінний отаман Седнівської сотні (1732);
- Костянтин і Семен Вовки — козаки Поліського (Хотуницького) куреня Седнівської сотні (1735);
- Антін Микитович, Лаврін, Ярема і Кирило Семеновичі Вовки — козаки села Хотуничі Седнівської сотні (1747).
Київський полк
- Іван Вовк — козак Третьої Київської сотні (1649);
- Лук'ян Вовк — козак Четвертої Київської (Печерської) сотні (1649);
- Хвесько Вовченко — козак Васильківської сотні (1649);
- Іван Мартинович Вовківський — міщанин Київський (1666);
- Яцько Семенович Вовчок — козак міста Козельця (1666);
- Ясько Романович Вовк — козак міста Остер (1666);
- Агафон Федорович Вовк — козак села Карпилівки Остерської сотні (1666);
- Максим Вовк — козак Остерський, ктитор, свідок у справі дарування ґрунтів біля річки Остер козацькою вдовою Марією Рубленко священнику Григорію Вербицькому (1722).
Переяславський полк
- Овдій Левонович — у полковому товаристві (1649);
- Федір Вовк — наказний бориспільський сотник (1670).
Прилуцький полк
- Малош (Малофій) Вовченко — прилуцький полковий обозний (1649, 1658), прилуцький городовий отаман (1658);
- Стецько Вовченко — козак Прилуцької сотні (1649);
- Лавро Левоненко — козак Іваницької сотні (1649);
- Машко (Матвій) Вовченко — козак містечка Голінки (1666);
- Стенько Вовк — козак села Липового Красноколядинської сотні (1666);
- Карпо Вовк — козак села Ржавець Ічнянської сотні (1666);
- Іван Вовченко — ічнянський сотник (1672).
Лубенський полк
- Петро Вовк — козак Чорнуської сотні (1649);
- Крисько (Криштоф) Вовченко — козак Оржицької сотні (1649);
- Василь і Мисько Вовченки — козаки Яблунівської сотні (1649);
- Митько (Дмитро) Вовк — козак села Хитці Сенецької сотні (1666);
- Левко Вовк — «учтивий» козак села Хрулі Сенецької сотні, власник млина, свідок у двох купчих про продаж млина та ґрунтів колишньому полковнику Григорію Гамалії (1690—1691);
- Павло Савченко-Вовк — «учтивий» козак села Бодакви Сенецької сотні, свідок у купчій про продаж ґрунтів Гр. Гамалії (1691);
- Юхимія, вдова по Лук'яну Вовку, Дмитро і Василь Яковичі Вовченки, Анастасія, вдова по Андрію Вовку, Федір Павлович Вовк — козаки села Бодакви Сенецької сотні, голови родин, зафіксовані у сповідальному розписі (1749);
- Іван і Степан Вовки — козаки Першо-Сенецької сотні, зараховані до Лубенського карабінерного полку РІА (1784);
- Микола Вовк — козак Першо-Лохвицької сотні, зарахований до Лубенського карабінерного полку РІА (1784);
- Оксана Іванівна Петровська (дівоче прізвище Вовк) (нар. 1951 у Бодакві) — українська акторка та театральна діячка, Заслужена артистка України (2014), директор-художній керівник Дніпровського національного академічного театру ім. Т. Шевченка. Син — підприємець, меценат Олександр Петровський.
Черкаський полк
- Степан Вовк — козак Третьої Черкаської сотні (1649);
- Фесько Вовченко — сотник Восьмої Черкаської (Березняківської) сотні (1649);
- Грицько Вовченко — березняківський городовий отаман (1649);
- Ілля Вовченко — козак Восьмої Черкаської (Березняківської) сотні (1649).
Примітки
- Paprocki Bartosz Gniazdo Cnoty, Zkąd Herby Rycerstwa slawnego Krolestwa Polskiego, Wielkiego Księstwa Litewskiego, Ruskiego, Pruskiego, Mazowieckiego, Zmudzkiego, y inszych Państw do tego Krolestwa należących Książąt, y Panow początek swoy maią. — Kraków, 1578
- Uruski S. Rodzina. Herbarz szlachty polskiej. T.9. — Warszawa, 1912
- Всеслав Чародей. История одного рода …
- Пазднякоў В. Від // Вялікае Княства Літоўскае. Энцыклапедыя у 3 т. — Мн.: БелЭн, 2005. — Т. 1: Абаленскі — Кадэнцыя. — С. 110. — 684 с. — ISBN 985-11-0314-4.
- Русская историческая библиотека. Том 33. Литовская метрика. Отдел 1. Часть 3: Книги публичных дел. Переписи войска Литовского. — Петроград, 1915
- Кривошея В. Козацька еліта Гетьманщини. — Київ, 2008. С. 78—79
- Wijuk-Kojałowicz Wojciech Herbarz rycerstwa W. X. Litewskiego tak zwany Compendium czyli O klejnotach albo herbach, których familie stanu rycerskiego w prowincyach Wielkiego Xięstwa Litewskiego zażywają. — Kraków, 1897
- Niesiecki Kasper Herbarz polski. Tom IX. — Lipsk, 1842
- Кулаковський П. Чернігово-Сіверщина у скпаді Речі Посполитої (1618—1648);— Київ, 2006
- Кривошея В. Козацька старшина Гетьманщини: Енциклопедія. — Київ, 2010
- Ciechanowicz J. Rody Rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego. — Rzeszów, 2001
- Масальський В. Дилетантські нотатки на тему «хто є хто» // Дзеркало тижня, 8 листопада 2002
- Stupnicki Hipolit Herbarz polski i imionopis zasłużonych w Polsce ludzi wszystkich stanów i czasów ułożony porządkiem alfabetycznym na podstawie herbarza Niesieckiego i manuskryptów. T. 3. — Lwów, 1862
- Руммель В. Волковы // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- Кривошея В. Українське козацтво в національній пам'яті. Чернігівський полк. Том ІІ. — Київ, 2012
- Кондратьєв Ігор Під Литвою, Москвою та Польщею (до історії сіл Чернігівського району у ХV – першій половині ХVII ст.). — Чернігів, 2005
- Кондратьєв Ігор Любецьке староство (XVI — середина XVII ст.). — Чернігів, 2014
- Кривошея В. Українське козацтво в національній пам'яті. Чернігівський полк. Том І. — Київ, 2012
- Заруба В. Козацька старшина Гетьманської України (1648—1782): персональний склад та родинні зв'язки. — Дніпропетровськ, 2011
- Волк-Леонович Эварест-Альфонс Станиславович // Офицеры РИА
- Реєстр Війська Запорозького 1649 року. — Київ, 1995
- Романовський В. Переписні книги 1666 року. — Київ, 1933
- Мицик Юрій, Сохань Св. та інші Документальна спадщина Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря у Києві XVI—XVIII ст. з фондів Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. — Київ, 2011
- Лазаревский Ал. Малороссийские переписные книги 1666 года. — Киев, 1900
- ЦДІАК, ф. 127, оп. 1015, спр. 13
- 1784 год. Список состоящих на военной службе
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vovki bil Vayki pol Wolkowie starovinnij litovsko biloruskij shlyahetskij licarskij rid vidomij z kincya XV stolittya U XVI XVII st zafiksovani dekilka gilok rodu sho koristuvalisya gerbami Vezhi Trubi ta Kostesha vsi voni vivodili svoye pohodzhennya z Polockogo knyazivstva ta imovirno buli sporidneni mizh soboyu Z seredini XVII st chastina rodu perejshla na sluzhbu do Vijska Zaporozkogo jogo predstavniki obijmali starshinski uryadi v Getmanshini Vovki shlyahetskij rid Rid VovkiTitul Shlyahtichi boyari zem yani pani kozaki dvoryani Period XVI XVIII stolittya do 1917 yak malorosijske kozactvo Misce pohodzhennya Bilorus Polocke knyazivstvo Derzhava VKL Rich Pospolita Getmanshina Rosijska imperiyaRodonachalnik knyaz Vovk Vit legendarnij Gilki rodu Vovki Levonovichi VolkoviSporidneni rodi Ostiki RadziviliVolodinnya Mayetki u Trockomu Vilenskomu Novogrudskomu Smolenskomu Kiyivskomu Chernigivskomu voyevodstvahVijskova diyalnist Vijskovi diyachi VKL Rechi Pospolitoyi ta Getmanshini U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Vovk znachennya PohodzhennyaZgidno z rodinnoyu legendoyu poshirenoyu sered predstavnikiv moskovskogo rodu Volkovih nashadkiv litovskogo shlyahticha Grigoriya Vovka rodonachalnikom buv litovskij knyaz Vovk Vit sho meshkav u HIII stolitti ta buv nashadkom polockih knyaziv Izyaslavichiv Istorichnist ciyeyi postati sumnivna Ne viklyucheno sho Vovki buli nashadkami boyar Polockogo knyazivstva Osnovni gilkiVovki gerbu Syekyezh Sekira Gerb Syekyezh Sekira U XVI stolitti meshkali v Polockomu voyevodstvi Ivan Vovk polockij boyarin zafiksovanij u perepisi vijska Velikogo knyazivstva Litovskogo 1528 roku Fedir Vasilovich Vovk 1593 jmovirno viyihav z Polocka pislya jogo vzyattya moskovitami U perepisi VKL 1565 roku zem yanin Volkoviskij u perepisi 1567 zem yanin Minskogo povitu sluzhiv u roti minskogo kashtelyana Yana Glibovicha 1582 otrimav privilej na vijtivstvo u Loyevi U 1583 1585 vikonuvav doruchennya berestejskogo voyevodi Gavrila Gornostaya U 1587 1593 vijt Kiyeva Krishtof Hristofor Vasilovich Vovk brat Fedora Oleksandr Vasilovich Vovk polkovnik korolivskij Pavlo Vovk korolivskij komirnik pozivavsya do sudu na polockogo voyevodu Mikolaya Dorogostajskogo 1584 Vovki gerbu Vezhi Gerb Vezhi mishanin kiyivskij sin vijta Kiyeva Fedora Vovka 1616 roku buduchi korolivskim rotmistrom uspishno oboronyav vid moskovitiv Smolensku fortecyu oborotnim fortelem velikim sercem togo zamku boroniv Za ce buv zarahovanij do komputu licarstva polskogo ta renobilitovanij korolem Sigizmundom III z nadannyam gerbu Vezhi yakim koristuvalisya i jogo nashadki Kostyantin Maksimovich Vovk do 1648 vijskovij pisar reyestrovogo kozackogo vijska 1625 1627 1630 posol do korolya 1627 korolivskij rotmistr 1632 1634 keruvav vid moskovitiv u 1633 chernigivskij zemskij pisar 1634 1635 kozackij polkovnik komanduvach Baltijskoyi kozackoyi flotiliyi 1635 1636 1636 otrimav vid M Kalinovskogo v posesiyu za 2 000 zlotih hutori Piski i Pidgirne poblizu Chernigova 1638 pidtverdiv shlyahetnist na valnomu sejmi Mikolaj i Martin Vovki brati Kostyantina Za pripushennyam V Krivosheyi do rodu Kostyantina nalezhav Fedir Yakovich Vovk krilivskij sotnik Chigirinskogo polku 1649 generalnij osavul Vijska Zaporozkogo 1658 1659 krilivskij gorodovij otaman 1660 Ivan Yan Vovk otrimav za lennim pravom Sobichiv i Medvediv u Novgorod Siverskomu poviti 1620 ustupiv Sobichiv Vavrincyu Mogilnickomu 1623 Andrij Vovk viv superechku za grunti Hovmi u Chernigivskomu poviti z Mihajlom Yaslikovskim 1623 1628 otrimav korolivske pidtverdzhennya na volodinnya Hovmami 1631 ta selom Voloskivcyami 1632 za zaslugi pid chas vijni z Moskoviyeyu Vasil Vovk otrimav privilej na selo Kiriyivku Novgorod Siverskogo povitu 1635 prodav mayetok novgorod siverskomu starosti Oleksandru Pisochinskomu za 3 000 zlotih 1637 Yan Vovchenko krilivskij sotnik 1656 Lesko Vovchenko krilivskij sotnik 1658 Do cogo zh rodu nalezhali sho mali mayetki v okolicyah Upite Oshmyanskogo povitu U 1727 roci zgadana gilka rodu sho mala volodinnya v Cherikovskomu poviti Mstislavskogo voyevodstva Piznishe predstavniki rodu pereselilisya do Chernigivskoyi guberniyi de mali volodinnya v seli Kuvechichi Z ciyeyi rodini ukrayinskij gromadsko kulturnij diyach HIH st perekladach Yevangeliya zhurnalist Vasil Vovk Karachevskij Vovki gerbu Trubi Gerb Trubi Gilka rodu opisana u praci Gnizdo cnoti shlyahetskogo genealoga B Paprockogo 1578 de Vovki zgadani yak rodichi litovskih magnativ Ostikiv i Radziviliv Na pochatku XVI st meshkali u Pinskomu knyazivstvi Pinskij starosta Petro Vovk miniatyurnij portret z praci B Paprockogo 1578 Petro Vovk pinskij starosta vidznachivsya u bitvi z tatarami pid Olshaniceyu 1527 Fedir i Mikolaj Petrovichi Vovki sini Petra Grigorij Pavlovich Vovk znatnij litvin vid yihav na sluzhbu do moskovskogo velikogo knyazya Vasiliya III rodonachalnik moskovskogo dvoryanskogo rodu Volkovih nashadki otrimali votchini u Yaroslavskomu poviti v Zamoskov yi Matvij Macej Vovk poruchnik u vijsku osterskogo i chornobilskogo uryadnika Filona Kmiti vidznachivsya u bitvi z moskovitami pri Chashnikah 1567 Kazimir Vovk shlyahtich Richickogo povitu 1674 Bartosh Paprockij u Gnizdi cnoti rozmistiv virshovanu prisvyatu rodinam Ostikiv i Vovkiv Original Doslivnij pereklad ukrayinskoyu Zawsze Traby woiennych spraw slawe znaczyly Z tadze Bogu Marsowi poswiecone byly Lecz y dzis nie podleysze u nas mieysce maia Z ktorego na Pogany straszny glos puszczaia Znac to z samych Oszczykow ktorzy mestwem swoim Malo sie nie rownaia Marsie sprawom twoim A gdy ieszcze y Wolky do tego przyloze Y potezny Gerkules przeciw nim nie wzmoze Zavzhdi Trubi svidchili slavu voyennih sprav Otozh buli prisvyacheni bogu Marsu Ale i sogodni posidayut ne ostannye u nas misce Z yakogo strashnij golos puskayut na pogan Znati te vid samih Ostikiv yaki svoyeyu muzhnistyu Zamalo ne dorivnyuyut tobi Marse A yaksho i Vovki do togo prikladutsya I potuzhnij Gerkules suproti nih ne vistoyit Vovki gerbu Kostesha Gerb Kostesha U XVI st meshkali v Polockomu voyevodstvi Mikolaj Vovk komirnik korolivskij u Novogrudskomu voyevodstvi 1632 Adam Vovk starodubskij vojskij brav uchast u elekcijnomu sejmi korolya Yana II Kazimira 1648 Stefan Vovk shlyahtich z Berestya 1648 Leon Levon Grigorovich Vovk rodonachalnik Levonovichiv Vovkiv otrimav mayetki u Richickomu poviti vid korolevi Boni 1553 pidtverdzheni gramotoyu korolya Sigizmunda II Avgusta 1562 Zhdan Levonovich Vovk dvoryanin korolivskij namisnik lyubeckij 1549 Yasko Kirilo Timoh Timish Ivan i Olizar Oleksij Levonovichi Vovki lyubecki boyari otrimali privilej na selo Kuvechichi vid korolya Vladislava IV 1634 slobodu Chernecku 1638 de zasnuvali hutir Levonki u 1648 perejshli na bik B Hmelnickogo Stali rodonachalnikami kozackih rodiv Levonovichiv i Vovkiv Yan Vovk lyubeckij boyarin pidpisav skargu do korolya na chernigivskogo voyevodu M Kalinovskogo 1643 Marko Levonovich vijskovij tovarish Cherkaskogo polku 1649 ocholyuvav posolstvo getmana B Hmelnickogo do moskovskogo carya 1654 lyubeckij zem yanin 1660 Vlas Levonchenko Vovk kozak Tripilskoyi sotni Kiyivskogo polku 1649 sotnik kiselivskij Chernigivskogo polku 1650 kozak kiselivskij 1654 Andrij Taras i Mikita Vlasovichi Vovki znachni vijskovi tovarishi Kiselivskoyi sotni Grigorij Levonovich shlyahtich vlasnik sela Levonki Jogo vdova Ulyana prodala mayetok chernigivskomu polkovomu oboznomu Oleksandru Yahimovichu 1671 Osip Levonovich shlyahtich vijskovij tovarish Starodubskogo polku 1700 Yurij Levonovich shlyahtich vijskovij tovarish Starodubskogo polku prodav dvir u Starodubi mishaninu Danilu Ivanovichu 1718 Kuzma Levonovich slabinskij gorodovij otaman 1743 Grigorij Kuzmich Levonovich slabinskij gorodovij otaman 1755 Naprikinci XVIII st Leonovichi Vovki sho meshkali v Richickomu poviti otrimali pidtverdzhennya dvoryanstva vid Geroldiyi Rosijskoyi imperiyi Alfons Evarist Stanislavovich Vovk Leonovich 1856 1918 general major RIA 1913 Josip Vasilovich Vovk Leonovich bil Iosif Vasilevich Voyk Leanovich 1891 1938 biloruskij movoznavec represovanij bilshovikami Kozacko starshinski rodi VovkivDim Vovkiv tamzhe v Litvi zacnij Malyunok z knigi Gnizdo cnoti 1578 Predstavniki prinajmni dvoh gilok shlyahetskogo rodu Vovkiv sho u seredini XVII st meshkali na teritoriyi Ukrayini priyednalisya do Vizvolnoyi vijni B Hmelnickogo U Reyestri Vijska Zaporozkogo 1649 roku zafiksovano 27 kozakiv z prizvishami Vovk abo Vovchenko 4 z prizvishem Levonovich Chernigivskij polk Lesko Vovk kozak sela Babi Menskoyi sotni prodav sinozhat Makoshinskomu Svyato Mikolayivskomu monastiryu 1697 Ivan Vovk Volkovinskij navchavsya u klasi poetiki Chernigivskogo kolegiumu 1732 Mikita Vovk poliskij hotunickij kurinnij otaman Sednivskoyi sotni 1732 Kostyantin i Semen Vovki kozaki Poliskogo Hotunickogo kurenya Sednivskoyi sotni 1735 Antin Mikitovich Lavrin Yarema i Kirilo Semenovichi Vovki kozaki sela Hotunichi Sednivskoyi sotni 1747 Kiyivskij polk Ivan Vovk kozak Tretoyi Kiyivskoyi sotni 1649 Luk yan Vovk kozak Chetvertoyi Kiyivskoyi Pecherskoyi sotni 1649 Hvesko Vovchenko kozak Vasilkivskoyi sotni 1649 Ivan Martinovich Vovkivskij mishanin Kiyivskij 1666 Yacko Semenovich Vovchok kozak mista Kozelcya 1666 Yasko Romanovich Vovk kozak mista Oster 1666 Agafon Fedorovich Vovk kozak sela Karpilivki Osterskoyi sotni 1666 Maksim Vovk kozak Osterskij ktitor svidok u spravi daruvannya gruntiv bilya richki Oster kozackoyu vdovoyu Mariyeyu Rublenko svyashenniku Grigoriyu Verbickomu 1722 Pereyaslavskij polk Ovdij Levonovich u polkovomu tovaristvi 1649 Fedir Vovk nakaznij borispilskij sotnik 1670 Priluckij polk Malosh Malofij Vovchenko priluckij polkovij oboznij 1649 1658 priluckij gorodovij otaman 1658 Stecko Vovchenko kozak Priluckoyi sotni 1649 Lavro Levonenko kozak Ivanickoyi sotni 1649 Mashko Matvij Vovchenko kozak mistechka Golinki 1666 Stenko Vovk kozak sela Lipovogo Krasnokolyadinskoyi sotni 1666 Karpo Vovk kozak sela Rzhavec Ichnyanskoyi sotni 1666 Ivan Vovchenko ichnyanskij sotnik 1672 Lubenskij polk Petro Vovk kozak Chornuskoyi sotni 1649 Krisko Krishtof Vovchenko kozak Orzhickoyi sotni 1649 Vasil i Misko Vovchenki kozaki Yablunivskoyi sotni 1649 Mitko Dmitro Vovk kozak sela Hitci Seneckoyi sotni 1666 Levko Vovk uchtivij kozak sela Hruli Seneckoyi sotni vlasnik mlina svidok u dvoh kupchih pro prodazh mlina ta gruntiv kolishnomu polkovniku Grigoriyu Gamaliyi 1690 1691 Pavlo Savchenko Vovk uchtivij kozak sela Bodakvi Seneckoyi sotni svidok u kupchij pro prodazh gruntiv Gr Gamaliyi 1691 Yuhimiya vdova po Luk yanu Vovku Dmitro i Vasil Yakovichi Vovchenki Anastasiya vdova po Andriyu Vovku Fedir Pavlovich Vovk kozaki sela Bodakvi Seneckoyi sotni golovi rodin zafiksovani u spovidalnomu rozpisi 1749 Ivan i Stepan Vovki kozaki Persho Seneckoyi sotni zarahovani do Lubenskogo karabinernogo polku RIA 1784 Mikola Vovk kozak Persho Lohvickoyi sotni zarahovanij do Lubenskogo karabinernogo polku RIA 1784 Oksana Ivanivna Petrovska divoche prizvishe Vovk nar 1951 u Bodakvi ukrayinska aktorka ta teatralna diyachka Zasluzhena artistka Ukrayini 2014 direktor hudozhnij kerivnik Dniprovskogo nacionalnogo akademichnogo teatru im T Shevchenka Sin pidpriyemec mecenat Oleksandr Petrovskij Cherkaskij polk Stepan Vovk kozak Tretoyi Cherkaskoyi sotni 1649 Fesko Vovchenko sotnik Vosmoyi Cherkaskoyi Bereznyakivskoyi sotni 1649 Gricko Vovchenko bereznyakivskij gorodovij otaman 1649 Illya Vovchenko kozak Vosmoyi Cherkaskoyi Bereznyakivskoyi sotni 1649 PrimitkiPaprocki Bartosz Gniazdo Cnoty Zkad Herby Rycerstwa slawnego Krolestwa Polskiego Wielkiego Ksiestwa Litewskiego Ruskiego Pruskiego Mazowieckiego Zmudzkiego y inszych Panstw do tego Krolestwa nalezacych Ksiazat y Panow poczatek swoy maia Krakow 1578 Uruski S Rodzina Herbarz szlachty polskiej T 9 Warszawa 1912 Vseslav Charodej Istoriya odnogo roda Pazdnyakoy V Vid Vyalikae Knyastva Litoyskae Encyklapedyya u 3 t Mn BelEn 2005 T 1 Abalenski Kadencyya S 110 684 s ISBN 985 11 0314 4 Russkaya istoricheskaya biblioteka Tom 33 Litovskaya metrika Otdel 1 Chast 3 Knigi publichnyh del Perepisi vojska Litovskogo Petrograd 1915 Krivosheya V Kozacka elita Getmanshini Kiyiv 2008 S 78 79 Wijuk Kojalowicz Wojciech Herbarz rycerstwa W X Litewskiego tak zwany Compendium czyli O klejnotach albo herbach ktorych familie stanu rycerskiego w prowincyach Wielkiego Xiestwa Litewskiego zazywaja Krakow 1897 Niesiecki Kasper Herbarz polski Tom IX Lipsk 1842 Kulakovskij P Chernigovo Sivershina u skpadi Rechi Pospolitoyi 1618 1648 Kiyiv 2006 Krivosheya V Kozacka starshina Getmanshini Enciklopediya Kiyiv 2010 Ciechanowicz J Rody Rycerskie Wielkiego Ksiestwa Litewskiego Rzeszow 2001 Masalskij V Diletantski notatki na temu hto ye hto Dzerkalo tizhnya 8 listopada 2002 Stupnicki Hipolit Herbarz polski i imionopis zasluzonych w Polsce ludzi wszystkich stanow i czasow ulozony porzadkiem alfabetycznym na podstawie herbarza Niesieckiego i manuskryptow T 3 Lwow 1862 Rummel V Volkovy Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona Krivosheya V Ukrayinske kozactvo v nacionalnij pam yati Chernigivskij polk Tom II Kiyiv 2012 Kondratyev Igor Pid Litvoyu Moskvoyu ta Polsheyu do istoriyi sil Chernigivskogo rajonu u HV pershij polovini HVII st Chernigiv 2005 Kondratyev Igor Lyubecke starostvo XVI seredina XVII st Chernigiv 2014 Krivosheya V Ukrayinske kozactvo v nacionalnij pam yati Chernigivskij polk Tom I Kiyiv 2012 Zaruba V Kozacka starshina Getmanskoyi Ukrayini 1648 1782 personalnij sklad ta rodinni zv yazki Dnipropetrovsk 2011 Volk Leonovich Evarest Alfons Stanislavovich Oficery RIA Reyestr Vijska Zaporozkogo 1649 roku Kiyiv 1995 Romanovskij V Perepisni knigi 1666 roku Kiyiv 1933 Micik Yurij Sohan Sv ta inshi Dokumentalna spadshina Svyato Mihajlivskogo Zolotoverhogo monastirya u Kiyevi XVI XVIII st z fondiv Nacionalnoyi biblioteki Ukrayini imeni V I Vernadskogo Kiyiv 2011 Lazarevskij Al Malorossijskie perepisnye knigi 1666 goda Kiev 1900 CDIAK f 127 op 1015 spr 13 1784 god Spisok sostoyashih na voennoj sluzhbeDiv takozhVovk prizvishe