Любов Якимчук | ||||
---|---|---|---|---|
Народилася | 19 листопада 1985 (38 років) Первомайськ, Українська РСР, СРСР | |||
Громадянство | Україна | |||
Національність | українка | |||
Діяльність | поетка, сценаристка | |||
Alma mater | Луганський національний університет імені Тараса Шевченка | |||
Мова творів | українська | |||
Напрямок | поезія, проза, кіносценарій, п'єса | |||
Жанр | вірш, поема, есей, оповідання, сценарій, п‘єса | |||
Премії | Міжнародна «Слов'янська поетична премія», Літературна премія ім. Богдана-Ігоря Антонича, премія видавництва «Смолоскип», національна премія «За подвижництво у державотворенні» ім. Якова Гальчевського, Гранд Коронація слова в номінації «Кіносценарії». | |||
| ||||
Якимчук Любов Василівна у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Любо́в Якимчу́к (нар. 19 листопада 1985, Первомайськ, Луганська область) — українська письменниця (поетеса, прозаїк, сценаристка), авторка книги «Абрикоси Донбасу». Лавреатка премії американського фонду Ковалевих в номінації «Поезія», Нью-Йорк (2017).
Біографічні дані
Народилася в місті Первомайськ Луганської області. Закінчила Луганський обласний ліцей при ЛНУ ім. Т. Шевченка та факультет української філології Луганського національного університету імені Тараса Шевченка, а також маґістерську програму «Теорія, історія літератури і компаративістика» Національного університету «Києво-Могилянська академія».
У 2003—2008 роках належала до луганського Літературного угруповання «СТАН».
Авторка поетичних книжок «, як МОДА» (2009), «Абрикоси Донбасу» (2015). Співавторка музично-поетичного альбому «Абрикоси Донбасу»[1]. Поезії Якимчук перекладені більше, як на півтора десятки мов, зокрема, перекладені англійською, шведською, німецькою, французькою, польською, російською, чеською, словацькою, словенською, білоруською, литовською, болгарською, румунською, вірменською та на іврит.
Стипендіатка програми Міністра культури і національної спадщини Республіки Польща (2010 рік).
Ініціаторка та співорганізатор (спільно з Олегом Коцаревим проєкту «Рік Семенка» (2012). Кураторка літературної програми культурного форуму «ДонКульт»[2] (2015, Львів).
У липні 2015 року журнал «Новое время» включив Якимчук в рейтинг ТОР-100 найвпливовіших людей культури в Україні
Через війну на сході України в лютому 2015 року батьки і бабуся Якимчук були вимушені залишити Первомайськ і переїхати на Полтавщину.
У жовтні–листопаді 2016 року Любов мала тритижневий літературний тур Північною Америкою, зокрема, презентувала свої вірші в Колумбійському університеті в Нью-Йорку, в Інституті Кеннана в Вашингтоні, в Гарвардському університеті в Кембриджі, у книгарнях Філадельфії, у Пенсильванському університеті, а також у Торонтському університеті, в Альбертському університеті та університеті Мак'Юена в Едмонтоні та в «Осередку» в Вінніпеґу.
Впродовж 2008—2010 років працювала ведучою на Українському радіо. З 2011 року пише статті і колонки для газети «День», з 2014 — для «Української правди». Протягом 2014—2018 років — редакторка відділу, власний кореспондент газети «Культура і життя». Як журналіст працює для чеського «Українського журналу» та польського порталу Culture.pl.[недоступне посилання з серпня 2019] Створила два кіносценарії для компанії Fresh Production.
Поезія і проза
Періодика
Її вірші, поеми, оповідання та есеї друкувалися низці журналів в Україні, США, Великій Британії, Швеції, Німеччині, Польщі, Ізраїлі, Литві, Білорусі, Сербії, Болгарії, Словенії тощо.
Поезії перекладені дев'ятнадцятьма мовами — англійською, німецькою, французькою, шведською, польською, словацькою, словенською, білоруською, російською, литовською, сербською, івритом, румунською, азербайджанською, естонською, грецькою тощо.
Книга «, як МОДА»
Дебютна поетична збірка Любові Якимчук «, як МОДА» (якщо не враховувати самвидавну «У чотирьох стінах»[3]) вийшла влітку 2009 року в львівському видавництві «Літопис». Передмову до збірки написали Василь Голобородько, Василь Герасим'юк, Анатолій Дністровий та Богдан-Олег Горобчук. Також книга містить авторське передслово. Окрім поезій у традиційному текстовому вигляді та двох поем у книжці містяться візуальні вірші та фотопоезія. «Словник фуруризму» назвав цю книгу яскравим прикладом сучасної футуристичної традиції, що «демонструє невичерпність футуристичної ефектності».
Яскравим прикладом тої ж сучасної футуристичної традиції є творчість молодої української поетеси Любові Якимчук. яка у збірці «, як МОДА» (2009) демонструє невичерпність футуристичної ефектності.
— «Словник футуризму» (Навчальна книга — Богдан, 2013)
Книга «Абрикоси Донбасу»
Друга книга поетки «» вийшла у «Видавництві Старого Лева» влітку 2015 року. Книга потрапила в рейтинг «10 найкращих українських книг про АТО» за версією українського «Forbes»[4]. Також вона фігурує у списку найкращих книжок десятиліття за читацькою версією.
Абсолютно культовий цикл Любові Якимчук… — «Розкладання». Ідеться про деяку деконструкцію: звичний світ руйнується, розпадається на частини… Форма, яку вона вибрала для цієї розмови, виявилася всім близькою. І розкладання слів на окремі фрагменти, які репрезентують те, як звичайна реальність розпадається, розпадаються сім’ї, розпадаються тіла на окремі органи в умовах війни… виявилося, що ця гра з формою зрозуміло великій кількості людей… Варто звернути увагу на те, як тонко Любов працює з цим складним матеріалом, як вона говорить речі, від яких мороз шкірою.
— Ірина Славінська, критик, для «Радио Свобода» (Россия)
Книга сповнена тепла й гіркоти, книга колюча й ламана. Вірші, схожі на троянди: доки дочитаєш – обов'язково поранишся. Вірші, які можна переповісти, щось додаючи, щось забуваючи, проте нічого не втрачаючи, нічого не гублячи. Оскільки надто дзвінкі літери в цих віршах – і захочеш їх забути, а вони все одно нагадають про себе. Мова віршів проста й переконлива, як і має бути, коли говориш про такі важливі речі, як абрикоси. Себто – пам'ять і любов.
— Сергій Жадан, письменник
На основі книги «Абрикоси Донбасу» поетка Люба Якимчук та імпровізуючий контрабасист Марк Токар створили однойменний музично-поетичний проект і записали альбом, що є у відкритому доступі.
2018 року збірку «Абрикоси Донбасу» опубліковано в польському перекладі Анети Камінської у видавництві Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej. 2019 року цю збірку видано в естонському перекладі у видавництві «Allikaäärne»[5]. Наприкінці 2021 книга вийшла в американському видавництві Lost Hors Press.
У 2023 книга вийшла шведською мовою.
Книжка «Les Abricots du Donbas» у перекладі французькою Iryna Dmytrychyn та Agathe Bonin вийшла у видавництві «Les éditions des femmes» 2023 року. Аудіоверсію книги озвучила Катрін Денев.
Кінематограф
Документальний фільм «Будинок „Слово“»
Любов Якимчук у співавторстві з режисером Тарасом Томенком написала сценарій документального фільму «Будинок „Слово“» (2017) про покоління письменників Розстріляного відродження, що мешкали в одному місці (у харківському будинку Слово) та в один час (у 30-х роках ХХ ст.). У 2018 році стрічка отримала українську національну кінопремію «Золота дзиґа» в категорії «Найкращий документальний фільм».
Драматургія
Вистава «Стіна»
Авторка п'єси про війну на Сході України «Стіна», створеної на замовлення Національного академічного драматичного театру ім. Івана Франка до 100-річчя заснування театру. Режисер вистави — швейцарський режисер Томас Меттлер.
Експерименти на перетині мистецтв
Поезія та музика
- Учасниця музично-поетичного дуету Токар-Якимчук. Дует ініційований джазовим контрабасистом Марком Токарем. Уперше їхній спільний проєкт було представлено на Форумі видавців у Львівському академічному театрі ім. Леся Курбаса під назвою «Жінка, дим і небезпечні предмети». Також митці презентували публіці інші проєкти — «Дзеркала», «Донбас і контрабас» та «Абрикоси Донбасу».
- Авторка текстів до міжнародного фріджазового проєкту «Aphrodite», у якому задіяні несподівані вокальні текніки, речитатив, і навіть звуки дитячих іграшок (вокал ).
- Вірші Любові Якимчук разом із віршами Сергія Жадана звучать у проєкті Мар'яни Садовської для чотирьох голосів і чотирьох контрабасів «2014»[6].
- Вірші Якимчук виконує співачка Олеся Здоровецька (Дублін), зокрема у проєкті «Звуки сказу».
Відеопоезія
Співавторка циклу відеопоезії «Досить розмов у моїй голові», створених сумісно із режисеркою 2008 року, що відзначені на ІІ Міжнародному фестивалі відеопоезії в Санкт-Петербурзі.
Фото та поезія
Люба Якимчук як модель і поетка взяла участь у синтетичному проекті «Дівчата знімають дівчат», що був представлений у Луганську навесні 2008 року. Під час заходу було представлено до 70 робіт фотографів з Луганська, Донецька та Києва, вірші Любові Якимчук та Олени Заславської та бодіарт-перформенс.
У книзі Якимчук «, як МОДА» міститься фотопоезія «Сірники» — фотографія, композиційною частиною якої є вірш.
Поезія та мода
Люба Якимчук разом з кількома поетками взяла участь у проекті української модельєрки Ксенії Шнайдер «Дівчата пишуть вірші». Вони до Дня Святого Валентина в одязі від бренду Ksenia Schnaider Studio записали відеозбірку любовних віршів. Також цей проєкт був представлений під час Книжкового арсеналу 2015 року.
Культурний менеджмент
Любов Якимчук стала ініціаторкою культурного проєкту «Рік Семенка», низки акцій, що проходили протягом 2012 року та присвячені 120-річчю від дня народження поета-футуриста Михайля Семенка. В організації проєкту «Рік Семенка» брав активну участь поет і журналіст Олег Коцарев. «Рік Семенка» — це дискусії, літературні читання, лекції (зокрема, лекція мистецтвознавця Дмитра Горбачова «Під знаком Семенка»), а також «Ніч поезії і музики нон-стоп» на Форумі видавців у Львові, присвячена Семенкові. Підсумки «Року Семенка» були підведені на заході «Виставка поетів ім. Михайля Семенка» в Національному музеї літератури України, де поет і видавець Іван Малкович анонсував видання вибраних поезій Михайля Семенка в серії «УПА». Проєкт підтримав племінник Михайля Семенка — Марко Миколайович Семенко.
«Рік Семенка» супроводжувався дослідженням біографії письменника та інформуванням про його перебіг читачів групи «Рік Семенка» на фейсбуку. За підсумками дослідження опублікована біогафічна стаття про поета «Михайль Семенко: від футуризму до тероризму», яку написала Якимчук.
Любов є організаторкою низки літературних проєктів «100 років футуризму. Ремонт Шевченка», «Ліжко для кохання» (за мотивами творчості художника Василя Єрмілова), «Тур футуристів Донбасом», «Аеробіка для обличчя» та інших.
Любов є кураторкою літературної програми культурного форуму «ДонКульт» у Львові (червень 2015) та була кураторкою літературної програми його логічного продовження — форуму «ПогранКульт — GaliciaKult» у Харкові (жовтень 2016).
31 грудня 2015 року Любов Якимчук разом із культурною менеджеркою і поеткою Галиною Танай розпочали культурний проєкт «Метро до Кибинець»[8]. Ідеться про організацію культурних подій у Кибинцях, де народився поет Михайль Семенко.
Участь у фестивалях
Любов Якимчук є учасницею десятків українських та європейських фестивалів.
Серед європейських фестивалів — Warszawskie Targi Książki (Польща, 2010), Stockholms Intrenationella Poesifestival (Стокгольм, Швеція, 2014), Europejski Stadion Kultury (Ряшів, Польща, 2012), Міжнародний конгрес Werte und Wandel (Берлін, 2014), фестиваль Poznań Poetów (Познань, Польща, 2015), словацький франкофонний фестиваль Cap à l´Est (Банська Штявниця, Словаччина, 2015), Міжнародний поетичний фестиваль Вершы на асфальце (Мінськ, 2016).
Серед українських фестивалів — Міжнародний літературний фестиваль Форуму видавців у Львові, Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ, ГОГОЛЬFEST, Міжнародний музично-мистецький фестиваль Арт-Поле, Міжнародний українсько-польський фестиваль FortMissia, Літературно-мистецький фестиваль «Київська Барикада», Музично-літературний андерграундовий фестиваль «День Незалежності з Махном», Форум «Донкульт — Мистецькі надра».
Вона є учасницею «Поетичного десанту», циклу мистецьких виступів, організованих Сергієм Жаданом у грудні 2014 року у прифронтових містах — Слов'янську, Сєвєродонецьку, Краматорську та Рубіжному. Також виступала в турі письменників Донбасом «Говорити. Слухати» у Сватовому, Старобільську, Лисичанську в травні 2015 року. 2014 року здійснила великий тур Україною із презентацією книги «Абрикоси Донбасу». Учасниця літературних зустрічей у Сокальській та Миколаївській виправних колоніях на Львівщині «Читання за ґратами» (разом з Юрієм Андруховичем, Галиною Крук, Юрієм Матевощуком та Миколою Шпаковським; 2016)
Нагороди, премії, стипендії
- Лавреатка Всеукраїнського конкурсу читаної поезії «Молоде вино» (2007)
- Лавреатка Літературного конкурсу видавництва «Смолоскип» (2008)
- Літературна премія ім. Богдана-Ігоря Антонича «Привітання життя» за книгу «, як МОДА» (І місце, 2008)
- Стипендія Міністра культури і національної спадщини Республіки Польща (2010)
- Літературна премія імені Василя Симоненка НСПУ за книгу «, як МОДА» (2010)
- Лавреатка літературного конкурсу «Ноосфера» (2008)
- Лавреатка Всеукраїнського конкурсу радіоп'єс «Відродимо забутий жанр» (за трагедію «Міміка», 2010)
- Премія професора Романа Струця за найкраще маґістерське дослідження «Архітекстуальність верлібру Василя Голобородька: збірка „Українські птахи в українському краєвиді“»(2011)
- Лавреатка Всеукраїнського літературного конкурсу «Витоки», І місце в номінації «Проза», 2011
- Дипломантка Літературного конкурсу «Коронація слова» за п'єсу «Аеробіка для обличчя» (2013)
- Лавреатка Міжнародної «Слов'янської поетичної премії» (2013)
- Лавреатка І премії Міжнородного конкурсу «Коронація Слова» в номінації «Кіносценарії» за кіносценарій художнього фільму «Будинок СЛОВО», написаний у співавторстві з режисером Тарасом Томенком (2015).
- Лавреатка премії американського фонду Ковалевих в номінації «Поезія», Нью-Йорк (2017).[10]
- Лавреатка Національної премії «За подвижництво у державотворенні» ім. Якова Гальчевського (2018).
- Лавреатка І премії конкурсу «Гранд Коронація слова» в номінації «Кіносценарії» (2022)
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Якимчук Любов Василівна |
Бібліографія
Книги та антології
Окремі книжки
- Якимчук, Любов. У чотирьох стінах (набір шпалерів). — Луганськ: СамВидав-ТиВидав, 2007
- Якимчук, Любов. , як МОДА [Текст]: поезії / Фото К. Мотильової; дизайн А. Московченко. — Львів: Каменяр, 2009. — 76 с.: іл. — (літ. Премія ім. Б.-І. Антонича «Привітання життя»).
- Якимчук, Любов. Абрикоси Донбасу. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2015.
- [естонський переклад:] Jakõmtšuk, Ljubov. Donbassi aprikoosid / Tõlge: Mathura. — [Sine loco:] Allikaäärne, 2019.
- [польський переклад:] Lubow Jakymczuk. Morele Donbasy. — Poznań: Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu, 2018
- [англіський переклад] Lyuba Yakimchuk. Apricots of Donbas / translated by edited Oksana Maksymchuk, Max Rosochinsky, Svetlana Lavochkina. — Lost Horse Press, 2021 (USA)
Книжки у співавторстві та антології
- Мінкін Я., Якимчук Л., Реуцький К., Заславська О. Переворот. — Луганськ: Глобус, 2007. — 128 с.: іл.
- Любов Якимчук. Ніч 10-го року. // Сновиди. Сни українських письменників.- К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2010. — 416 с.
- Любов Якимчук. Луганські зуби, ріки, ноги. // Соломонова Червона Зірка / Упор. Лесь Белей. — К.: Темпора, 2011
- Lubow Jakumczuk. Tow. Dym (poemat)//Cząstki pomarańczy. Nowa poezja ukraińska, Narodowe Centrum Kultury-Korporacja Ha!art, Warszawa-Kraków 2011. (Любов Якимчук. Тов. Дим (поема) Дольки помаранч. Нова українська поезія, Національний Центр Культури-Корпорація «Ha!art», Варшава-Краків 2011.)
- Любов Якимчук. Поезії. // Степ-Step: Поетична антологія. — Львів: Піраміда, 2012. — 196 с. — С.6-23
- Любов Якимчук. Квіти снігу. // Квіткова антологія. — Брустурів: Дискурсус, 2013. — 172 с.
Переклади
- Вірші Філіпа Б. Вільямса, Олени Дженнінґс, Алексіс Поуп, Каміли Ранкін, Емілі Тодер, Сари В.Швайг / Переклад з англійської Любові Якимчук // Антологія молодої поезії США. Упоряд. Т. Малковича.—К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016.—260 с.
- «І покоління приходить…». Антологія сучасної ізраїльської поезії / Упоряд. та ред. Ю. Морозюк, А. Дубинська. — К.: Дух і літера, 2012 (Поезію Ефрат Мішорі переклала Любов Якимчук).
- Марюс Бурокас «Я би їхав автобусом полум'я». Пер. з литовської Любов Якимчук. — ШО — 2016 — № 1 — С. 41–44
Фільмографія
Будинок «Слово» (фільм), сценарій, 2017 (реж. Тарас Томенко)
Громадська позиція
За активну роботу зі смислами щодо росіського вторгнення в Україну отримала Національну премію «За подвижництво у державотворенні» ім. Якова Гальчевського (2018).
У червні 2018 року підтримала відкритий лист діячів культури, політиків і правозахисників із закликом до світових лідерів виступити на захист ув'язненого у Росії українського режисера Олега Сенцова й інших політв'язнів.
Джерела
- Українська поетеса Любов Якимчук про — виступ на премії Греммі-2022 і значення воєнної літератури. Інтрев'ю. ukrainian.voanews.com. 9 квітня 2022.
- Інтерв'ю на сайті «Opinion» — https://opinionua.com - «Я працювала над собою із психотерапевтом» (12.05.19)
- Інтерв'ю Андрія Шарого, Радио Свобода (Росія), 11 листопада 2015
- Інтерв'ю Валентини Клименко, Elle Ukraine, листопад 2015
- Інтерв'ю Тетяни Кисельчук, Artmisto (Україна), 4 листопада 2015
- Інтерв'ю Ірини Славінської, Українська правда (Україна), 26 серпня 2015
- Рецензія Олега Коцарева на книгу «Абрикоси Донбасу», газета «День», № 164, 10 вересня 2015
- Інтерв'ю Андрія Портнова, Historians (Україна), червень 2015
- Interview by Lina Kalmteg, Svenska Dagbladed (Sweden), Dec 2014
- листопад 2014
- Поема «Абрикоси Донбасу», , червень 2013
- Інтерв'ю про «Жінку, дим і небезпечні предмети», артжурнал AZH, вересень 2009
- ЛітАкцент (літературна критика Л.Якимчук, авторська сторінка)
- Літературний подкаст «кабі.net» з Любою Якимчук, 4 квітня 2009[недоступне посилання з серпня 2019] (розмова в «Кабінеті» з Л.Якимчук)
- Вірші на «Буквоїді»
- Оксана Чиста. Про літературу з Любов'ю // Голос України — 2009 — № 129 (стаття про авторську передачу Л.Якимчук «Літературна кав'ярня» на радіо «Культура» (Національна радіокомпанія України))
- Ю. І. Садловський. Словник футуризму. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2013
Примітки
- "Абрикоси Донбасу // Видавництво ВСЛ
- [ http://litakcent.com/2012/03/29/rik-myhajlja-semenka-rozpochavsja-foto/ [ 2 квітня 2012 у Wayback Machine.] Рік Михайля Семенка розпочався (фоторепортаж на ЛітАкценті)]
- . Архів оригіналу за 26 січня 2016. Процитовано 19 січня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Садловський Ю. І. Словник футуризму. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2013. — С.92
- root (10 червня 2023). Збірка віршів «Абрикоси Донбасу» Якимчук вийшла шведською мовою. chytomo.com (укр.). Процитовано 10 січня 2024.
- root (10 січня 2024). Катрін Деньов озвучила «Абрикоси Донбасу» Любові Якимчук. chytomo.com (укр.). Процитовано 10 січня 2024.
- Les Abricots du Donbas de Luba Yakymtchouk. Des femmes (фр.). Процитовано 10 січня 2024.
- . Архів оригіналу за 24 жовтня 2010. Процитовано 21 червня 2010.
- . Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 1 листопада 2011.
- . Архів оригіналу за 12 грудня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- Відеопоезія «Голова»: Юлія Блаут на вірші Любові Якимчук (дивитися)
- Поети оголосили 2012 рік Роком Михайля Семенка
- . Архів оригіналу за 2 квітня 2012. Процитовано 30 травня 2013.
- У Києві відбулася виставка молодих поетів-авангардистів
- [Любов Якимчук. Михайль Семенко: від футуризму до тероризму http://litakcent.com/2012/12/27/myhajl-semenko-vid-futuryzmu-do-teroryzmu/]
- Переможці конкурсу «Коронація слова — 2013»
- Світові інтелектуали закликають політиків бойкотувати ЧС доки Росія не звільнить українських політв'язнів [ 23 червня 2018 у Wayback Machine.] 06.06.2018
- . AZH. Архів оригіналу за 5 січня 2016. Процитовано 28 грудня 2015.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Yakimchuk Primitki Lyubov YakimchukNarodilasya19 listopada 1985 1985 11 19 38 rokiv Pervomajsk Ukrayinska RSR SRSRGromadyanstvo UkrayinaNacionalnistukrayinkaDiyalnistpoetka scenaristkaAlma materLuganskij nacionalnij universitet imeni Tarasa ShevchenkaMova tvorivukrayinskaNapryamokpoeziya proza kinoscenarij p yesaZhanrvirsh poema esej opovidannya scenarij p yesaPremiyiMizhnarodna Slov yanska poetichna premiya Literaturna premiya im Bogdana Igorya Antonicha premiya vidavnictva Smoloskip nacionalna premiya Za podvizhnictvo u derzhavotvorenni im Yakova Galchevskogo Grand Koronaciya slova v nominaciyi Kinoscenariyi Yakimchuk Lyubov Vasilivna u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Lyubo v Yakimchu k nar 19 listopada 1985 19851119 Pervomajsk Luganska oblast ukrayinska pismennicya poetesa prozayik scenaristka avtorka knigi Abrikosi Donbasu Lavreatka premiyi amerikanskogo fondu Kovalevih v nominaciyi Poeziya Nyu Jork 2017 Biografichni daniNarodilasya v misti Pervomajsk Luganskoyi oblasti Zakinchila Luganskij oblasnij licej pri LNU im T Shevchenka ta fakultet ukrayinskoyi filologiyi Luganskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka a takozh magistersku programu Teoriya istoriya literaturi i komparativistika Nacionalnogo universitetu Kiyevo Mogilyanska akademiya U 2003 2008 rokah nalezhala do luganskogo Literaturnogo ugrupovannya STAN Avtorka poetichnih knizhok yak MODA 2009 Abrikosi Donbasu 2015 Spivavtorka muzichno poetichnogo albomu Abrikosi Donbasu 1 Poeziyi Yakimchuk perekladeni bilshe yak na pivtora desyatki mov zokrema perekladeni anglijskoyu shvedskoyu nimeckoyu francuzkoyu polskoyu rosijskoyu cheskoyu slovackoyu slovenskoyu biloruskoyu litovskoyu bolgarskoyu rumunskoyu virmenskoyu ta na ivrit Stipendiatka programi Ministra kulturi i nacionalnoyi spadshini Respubliki Polsha 2010 rik Iniciatorka ta spivorganizator spilno z Olegom Kocarevim proyektu Rik Semenka 2012 Kuratorka literaturnoyi programi kulturnogo forumu DonKult 2 2015 Lviv U lipni 2015 roku zhurnal Novoe vremya vklyuchiv Yakimchuk v rejting TOR 100 najvplivovishih lyudej kulturi v Ukrayini Cherez vijnu na shodi Ukrayini v lyutomu 2015 roku batki i babusya Yakimchuk buli vimusheni zalishiti Pervomajsk i pereyihati na Poltavshinu U zhovtni listopadi 2016 roku Lyubov mala tritizhnevij literaturnij tur Pivnichnoyu Amerikoyu zokrema prezentuvala svoyi virshi v Kolumbijskomu universiteti v Nyu Jorku v Instituti Kennana v Vashingtoni v Garvardskomu universiteti v Kembridzhi u knigarnyah Filadelfiyi u Pensilvanskomu universiteti a takozh u Torontskomu universiteti v Albertskomu universiteti ta universiteti Mak Yuena v Edmontoni ta v Oseredku v Vinnipegu Vprodovzh 2008 2010 rokiv pracyuvala veduchoyu na Ukrayinskomu radio Z 2011 roku pishe statti i kolonki dlya gazeti Den z 2014 dlya Ukrayinskoyi pravdi Protyagom 2014 2018 rokiv redaktorka viddilu vlasnij korespondent gazeti Kultura i zhittya Yak zhurnalist pracyuye dlya cheskogo Ukrayinskogo zhurnalu ta polskogo portalu Culture pl nedostupne posilannya z serpnya 2019 Stvorila dva kinoscenariyi dlya kompaniyi Fresh Production Poeziya i proza Periodika Yiyi virshi poemi opovidannya ta eseyi drukuvalisya nizci zhurnaliv v Ukrayini SShA Velikij Britaniyi Shveciyi Nimechchini Polshi Izrayili Litvi Bilorusi Serbiyi Bolgariyi Sloveniyi tosho Poeziyi perekladeni dev yatnadcyatma movami anglijskoyu nimeckoyu francuzkoyu shvedskoyu polskoyu slovackoyu slovenskoyu biloruskoyu rosijskoyu litovskoyu serbskoyu ivritom rumunskoyu azerbajdzhanskoyu estonskoyu greckoyu tosho Kniga yak MODA Debyutna poetichna zbirka Lyubovi Yakimchuk yak MODA yaksho ne vrahovuvati samvidavnu U chotiroh stinah 3 vijshla vlitku 2009 roku v lvivskomu vidavnictvi Litopis Peredmovu do zbirki napisali Vasil Goloborodko Vasil Gerasim yuk Anatolij Dnistrovij ta Bogdan Oleg Gorobchuk Takozh kniga mistit avtorske peredslovo Okrim poezij u tradicijnomu tekstovomu viglyadi ta dvoh poem u knizhci mistyatsya vizualni virshi ta fotopoeziya Slovnik fururizmu nazvav cyu knigu yaskravim prikladom suchasnoyi futuristichnoyi tradiciyi sho demonstruye nevicherpnist futuristichnoyi efektnosti Yaskravim prikladom toyi zh suchasnoyi futuristichnoyi tradiciyi ye tvorchist molodoyi ukrayinskoyi poetesi Lyubovi Yakimchuk yaka u zbirci yak MODA 2009 demonstruye nevicherpnist futuristichnoyi efektnosti Slovnik futurizmu Navchalna kniga Bogdan 2013 Kniga Abrikosi Donbasu Druga kniga poetki vijshla u Vidavnictvi Starogo Leva vlitku 2015 roku Kniga potrapila v rejting 10 najkrashih ukrayinskih knig pro ATO za versiyeyu ukrayinskogo Forbes 4 Takozh vona figuruye u spisku najkrashih knizhok desyatilittya za chitackoyu versiyeyu Absolyutno kultovij cikl Lyubovi Yakimchuk Rozkladannya Idetsya pro deyaku dekonstrukciyu zvichnij svit rujnuyetsya rozpadayetsya na chastini Forma yaku vona vibrala dlya ciyeyi rozmovi viyavilasya vsim blizkoyu I rozkladannya sliv na okremi fragmenti yaki reprezentuyut te yak zvichajna realnist rozpadayetsya rozpadayutsya sim yi rozpadayutsya tila na okremi organi v umovah vijni viyavilosya sho cya gra z formoyu zrozumilo velikij kilkosti lyudej Varto zvernuti uvagu na te yak tonko Lyubov pracyuye z cim skladnim materialom yak vona govorit rechi vid yakih moroz shkiroyu Irina Slavinska kritik dlya Radio Svoboda Rossiya Kniga spovnena tepla j girkoti kniga kolyucha j lamana Virshi shozhi na troyandi doki dochitayesh obov yazkovo poranishsya Virshi yaki mozhna perepovisti shos dodayuchi shos zabuvayuchi prote nichogo ne vtrachayuchi nichogo ne gublyachi Oskilki nadto dzvinki literi v cih virshah i zahochesh yih zabuti a voni vse odno nagadayut pro sebe Mova virshiv prosta j perekonliva yak i maye buti koli govorish pro taki vazhlivi rechi yak abrikosi Sebto pam yat i lyubov Sergij Zhadan pismennik Na osnovi knigi Abrikosi Donbasu poetka Lyuba Yakimchuk ta improvizuyuchij kontrabasist Mark Tokar stvorili odnojmennij muzichno poetichnij proekt i zapisali albom sho ye u vidkritomu dostupi 2018 roku zbirku Abrikosi Donbasu opublikovano v polskomu perekladi Aneti Kaminskoyi u vidavnictvi Wydawnictwo Wojewodzkiej Biblioteki Publicznej 2019 roku cyu zbirku vidano v estonskomu perekladi u vidavnictvi Allikaaarne 5 Naprikinci 2021 kniga vijshla v amerikanskomu vidavnictvi Lost Hors Press U 2023 kniga vijshla shvedskoyu movoyu Knizhka Les Abricots du Donbas u perekladi francuzkoyu Iryna Dmytrychyn ta Agathe Bonin vijshla u vidavnictvi Les editions des femmes 2023 roku Audioversiyu knigi ozvuchila Katrin Denev Kinematograf Dokumentalnij film Budinok Slovo Lyubov Yakimchuk u spivavtorstvi z rezhiserom Tarasom Tomenkom napisala scenarij dokumentalnogo filmu Budinok Slovo 2017 pro pokolinnya pismennikiv Rozstrilyanogo vidrodzhennya sho meshkali v odnomu misci u harkivskomu budinku Slovo ta v odin chas u 30 h rokah HH st U 2018 roci strichka otrimala ukrayinsku nacionalnu kinopremiyu Zolota dziga v kategoriyi Najkrashij dokumentalnij film Dramaturgiya Vistava Stina Avtorka p yesi pro vijnu na Shodi Ukrayini Stina stvorenoyi na zamovlennya Nacionalnogo akademichnogo dramatichnogo teatru im Ivana Franka do 100 richchya zasnuvannya teatru Rezhiser vistavi shvejcarskij rezhiser Tomas Mettler Eksperimenti na peretini mistectvPoeziya ta muzika Uchasnicya muzichno poetichnogo duetu Tokar Yakimchuk Duet inicijovanij dzhazovim kontrabasistom Markom Tokarem Upershe yihnij spilnij proyekt bulo predstavleno na Forumi vidavciv u Lvivskomu akademichnomu teatri im Lesya Kurbasa pid nazvoyu Zhinka dim i nebezpechni predmeti Takozh mitci prezentuvali publici inshi proyekti Dzerkala Donbas i kontrabas ta Abrikosi Donbasu Avtorka tekstiv do mizhnarodnogo fridzhazovogo proyektu Aphrodite u yakomu zadiyani nespodivani vokalni tekniki rechitativ i navit zvuki dityachih igrashok vokal Virshi Lyubovi Yakimchuk razom iz virshami Sergiya Zhadana zvuchat u proyekti Mar yani Sadovskoyi dlya chotiroh golosiv i chotiroh kontrabasiv 2014 6 Virshi Yakimchuk vikonuye spivachka Olesya Zdorovecka Dublin zokrema u proyekti Zvuki skazu Videopoeziya Spivavtorka ciklu videopoeziyi Dosit rozmov u moyij golovi stvorenih sumisno iz rezhiserkoyu 2008 roku sho vidznacheni na II Mizhnarodnomu festivali videopoeziyi v Sankt Peterburzi Foto ta poeziya Lyuba Yakimchuk yak model i poetka vzyala uchast u sintetichnomu proekti Divchata znimayut divchat sho buv predstavlenij u Lugansku navesni 2008 roku Pid chas zahodu bulo predstavleno do 70 robit fotografiv z Luganska Donecka ta Kiyeva virshi Lyubovi Yakimchuk ta Oleni Zaslavskoyi ta bodiart performens U knizi Yakimchuk yak MODA mistitsya fotopoeziya Sirniki fotografiya kompozicijnoyu chastinoyu yakoyi ye virsh Poeziya ta moda Lyuba Yakimchuk razom z kilkoma poetkami vzyala uchast u proekti ukrayinskoyi modelyerki Kseniyi Shnajder Divchata pishut virshi Voni do Dnya Svyatogo Valentina v odyazi vid brendu Ksenia Schnaider Studio zapisali videozbirku lyubovnih virshiv Takozh cej proyekt buv predstavlenij pid chas Knizhkovogo arsenalu 2015 roku Kulturnij menedzhment Lyubov Yakimchuk na obkladinci gazeti Kultura i zhittya Lyubov Yakimchuk stala iniciatorkoyu kulturnogo proyektu Rik Semenka nizki akcij sho prohodili protyagom 2012 roku ta prisvyacheni 120 richchyu vid dnya narodzhennya poeta futurista Mihajlya Semenka V organizaciyi proyektu Rik Semenka brav aktivnu uchast poet i zhurnalist Oleg Kocarev Rik Semenka ce diskusiyi literaturni chitannya lekciyi zokrema lekciya mistectvoznavcya Dmitra Gorbachova Pid znakom Semenka a takozh Nich poeziyi i muziki non stop na Forumi vidavciv u Lvovi prisvyachena Semenkovi Pidsumki Roku Semenka buli pidvedeni na zahodi Vistavka poetiv im Mihajlya Semenka v Nacionalnomu muzeyi literaturi Ukrayini de poet i vidavec Ivan Malkovich anonsuvav vidannya vibranih poezij Mihajlya Semenka v seriyi UPA Proyekt pidtrimav pleminnik Mihajlya Semenka Marko Mikolajovich Semenko Rik Semenka suprovodzhuvavsya doslidzhennyam biografiyi pismennika ta informuvannyam pro jogo perebig chitachiv grupi Rik Semenka na fejsbuku Za pidsumkami doslidzhennya opublikovana biogafichna stattya pro poeta Mihajl Semenko vid futurizmu do terorizmu yaku napisala Yakimchuk Lyubov ye organizatorkoyu nizki literaturnih proyektiv 100 rokiv futurizmu Remont Shevchenka Lizhko dlya kohannya za motivami tvorchosti hudozhnika Vasilya Yermilova Tur futuristiv Donbasom Aerobika dlya oblichchya ta inshih Lyubov ye kuratorkoyu literaturnoyi programi kulturnogo forumu DonKult u Lvovi cherven 2015 ta bula kuratorkoyu literaturnoyi programi jogo logichnogo prodovzhennya forumu PogranKult GaliciaKult u Harkovi zhovten 2016 31 grudnya 2015 roku Lyubov Yakimchuk razom iz kulturnoyu menedzherkoyu i poetkoyu Galinoyu Tanaj rozpochali kulturnij proyekt Metro do Kibinec 8 Idetsya pro organizaciyu kulturnih podij u Kibincyah de narodivsya poet Mihajl Semenko Uchast u festivalyahLyubov Yakimchuk ye uchasniceyu desyatkiv ukrayinskih ta yevropejskih festivaliv Sered yevropejskih festivaliv Warszawskie Targi Ksiazki Polsha 2010 Stockholms Intrenationella Poesifestival Stokgolm Shveciya 2014 Europejski Stadion Kultury Ryashiv Polsha 2012 Mizhnarodnij kongres Werte und Wandel Berlin 2014 festival Poznan Poetow Poznan Polsha 2015 slovackij frankofonnij festival Cap a l Est Banska Shtyavnicya Slovachchina 2015 Mizhnarodnij poetichnij festival Vershy na asfalce Minsk 2016 Sered ukrayinskih festivaliv Mizhnarodnij literaturnij festival Forumu vidavciv u Lvovi Mizhnarodnij poetichnij festival MERIDIAN CZERNOWITZ GOGOLFEST Mizhnarodnij muzichno misteckij festival Art Pole Mizhnarodnij ukrayinsko polskij festival FortMissia Literaturno misteckij festival Kiyivska Barikada Muzichno literaturnij andergraundovij festival Den Nezalezhnosti z Mahnom Forum Donkult Mistecki nadra Vona ye uchasniceyu Poetichnogo desantu ciklu misteckih vistupiv organizovanih Sergiyem Zhadanom u grudni 2014 roku u prifrontovih mistah Slov yansku Syevyerodonecku Kramatorsku ta Rubizhnomu Takozh vistupala v turi pismennikiv Donbasom Govoriti Sluhati u Svatovomu Starobilsku Lisichansku v travni 2015 roku 2014 roku zdijsnila velikij tur Ukrayinoyu iz prezentaciyeyu knigi Abrikosi Donbasu Uchasnicya literaturnih zustrichej u Sokalskij ta Mikolayivskij vipravnih koloniyah na Lvivshini Chitannya za gratami razom z Yuriyem Andruhovichem Galinoyu Kruk Yuriyem Matevoshukom ta Mikoloyu Shpakovskim 2016 Nagorodi premiyi stipendiyiLavreatka Vseukrayinskogo konkursu chitanoyi poeziyi Molode vino 2007 Lavreatka Literaturnogo konkursu vidavnictva Smoloskip 2008 Literaturna premiya im Bogdana Igorya Antonicha Privitannya zhittya za knigu yak MODA I misce 2008 Stipendiya Ministra kulturi i nacionalnoyi spadshini Respubliki Polsha 2010 Literaturna premiya imeni Vasilya Simonenka NSPU za knigu yak MODA 2010 Lavreatka literaturnogo konkursu Noosfera 2008 Lavreatka Vseukrayinskogo konkursu radiop yes Vidrodimo zabutij zhanr za tragediyu Mimika 2010 Premiya profesora Romana Strucya za najkrashe magisterske doslidzhennya Arhitekstualnist verlibru Vasilya Goloborodka zbirka Ukrayinski ptahi v ukrayinskomu krayevidi 2011 Lavreatka Vseukrayinskogo literaturnogo konkursu Vitoki I misce v nominaciyi Proza 2011 Diplomantka Literaturnogo konkursu Koronaciya slova za p yesu Aerobika dlya oblichchya 2013 Lavreatka Mizhnarodnoyi Slov yanskoyi poetichnoyi premiyi 2013 Lavreatka I premiyi Mizhnorodnogo konkursu Koronaciya Slova v nominaciyi Kinoscenariyi za kinoscenarij hudozhnogo filmu Budinok SLOVO napisanij u spivavtorstvi z rezhiserom Tarasom Tomenkom 2015 Lavreatka premiyi amerikanskogo fondu Kovalevih v nominaciyi Poeziya Nyu Jork 2017 10 Lavreatka Nacionalnoyi premiyi Za podvizhnictvo u derzhavotvorenni im Yakova Galchevskogo 2018 Lavreatka I premiyi konkursu Grand Koronaciya slova v nominaciyi Kinoscenariyi 2022 Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Yakimchuk Lyubov VasilivnaBibliografiyaKnigi ta antologiyi Okremi knizhki Yakimchuk Lyubov U chotiroh stinah nabir shpaleriv Lugansk SamVidav TiVidav 2007 Yakimchuk Lyubov yak MODA Tekst poeziyi Foto K Motilovoyi dizajn A Moskovchenko Lviv Kamenyar 2009 76 s il lit Premiya im B I Antonicha Privitannya zhittya Yakimchuk Lyubov Abrikosi Donbasu Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2015 estonskij pereklad Jakomtsuk Ljubov Donbassi aprikoosid Tolge Mathura Sine loco Allikaaarne 2019 polskij pereklad Lubow Jakymczuk Morele Donbasy Poznan Wydawnictwo Wojewodzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu 2018 angliskij pereklad Lyuba Yakimchuk Apricots of Donbas translated by edited Oksana Maksymchuk Max Rosochinsky Svetlana Lavochkina Lost Horse Press 2021 USA Knizhki u spivavtorstvi ta antologiyi Minkin Ya Yakimchuk L Reuckij K Zaslavska O Perevorot Lugansk Globus 2007 128 s il Lyubov Yakimchuk Nich 10 go roku Snovidi Sni ukrayinskih pismennikiv K A BA BA GA LA MA GA 2010 416 s Lyubov Yakimchuk Luganski zubi riki nogi Solomonova Chervona Zirka Upor Les Belej K Tempora 2011 Lubow Jakumczuk Tow Dym poemat Czastki pomaranczy Nowa poezja ukrainska Narodowe Centrum Kultury Korporacja Ha art Warszawa Krakow 2011 Lyubov Yakimchuk Tov Dim poema Dolki pomaranch Nova ukrayinska poeziya Nacionalnij Centr Kulturi Korporaciya Ha art Varshava Krakiv 2011 Lyubov Yakimchuk Poeziyi Step Step Poetichna antologiya Lviv Piramida 2012 196 s S 6 23 Lyubov Yakimchuk Kviti snigu Kvitkova antologiya Brusturiv Diskursus 2013 172 s Perekladi Virshi Filipa B Vilyamsa Oleni Dzhennings Aleksis Poup Kamili Rankin Emili Toder Sari V Shvajg Pereklad z anglijskoyi Lyubovi Yakimchuk Antologiya molodoyi poeziyi SShA Uporyad T Malkovicha K A BA BA GA LA MA GA 2016 260 s I pokolinnya prihodit Antologiya suchasnoyi izrayilskoyi poeziyi Uporyad ta red Yu Morozyuk A Dubinska K Duh i litera 2012 Poeziyu Efrat Mishori pereklala Lyubov Yakimchuk Maryus Burokas Ya bi yihav avtobusom polum ya Per z litovskoyi Lyubov Yakimchuk ShO 2016 1 S 41 44Filmografiya Budinok Slovo film scenarij 2017 rezh Taras Tomenko Gromadska poziciyaZa aktivnu robotu zi smislami shodo rosiskogo vtorgnennya v Ukrayinu otrimala Nacionalnu premiyu Za podvizhnictvo u derzhavotvorenni im Yakova Galchevskogo 2018 U chervni 2018 roku pidtrimala vidkritij list diyachiv kulturi politikiv i pravozahisnikiv iz zaklikom do svitovih lideriv vistupiti na zahist uv yaznenogo u Rosiyi ukrayinskogo rezhisera Olega Sencova j inshih politv yazniv DzherelaUkrayinska poetesa Lyubov Yakimchuk pro vistup na premiyi Gremmi 2022 i znachennya voyennoyi literaturi Intrev yu ukrainian voanews com 9 kvitnya 2022 Interv yu na sajti Opinion https opinionua com Ya pracyuvala nad soboyu iz psihoterapevtom 12 05 19 Interv yu Andriya Sharogo Radio Svoboda Rosiya 11 listopada 2015 Interv yu Valentini Klimenko Elle Ukraine listopad 2015 Interv yu Tetyani Kiselchuk Artmisto Ukrayina 4 listopada 2015 Interv yu Irini Slavinskoyi Ukrayinska pravda Ukrayina 26 serpnya 2015 Recenziya Olega Kocareva na knigu Abrikosi Donbasu gazeta Den 164 10 veresnya 2015 Interv yu Andriya Portnova Historians Ukrayina cherven 2015 Interview by Lina Kalmteg Svenska Dagbladed Sweden Dec 2014 listopad 2014 Poema Abrikosi Donbasu cherven 2013 Interv yu pro Zhinku dim i nebezpechni predmeti artzhurnal AZH veresen 2009 LitAkcent literaturna kritika L Yakimchuk avtorska storinka Literaturnij podkast kabi net z Lyuboyu Yakimchuk 4 kvitnya 2009 nedostupne posilannya z serpnya 2019 rozmova v Kabineti z L Yakimchuk Virshi na Bukvoyidi Oksana Chista Pro literaturu z Lyubov yu Golos Ukrayini 2009 129 stattya pro avtorsku peredachu L Yakimchuk Literaturna kav yarnya na radio Kultura Nacionalna radiokompaniya Ukrayini Yu I Sadlovskij Slovnik futurizmu Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2013Primitki Abrikosi Donbasu Vidavnictvo VSL http litakcent com 2012 03 29 rik myhajlja semenka rozpochavsja foto 2 kvitnya 2012 u Wayback Machine Rik Mihajlya Semenka rozpochavsya fotoreportazh na LitAkcenti Arhiv originalu za 26 sichnya 2016 Procitovano 19 sichnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Sadlovskij Yu I Slovnik futurizmu Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2013 S 92 root 10 chervnya 2023 Zbirka virshiv Abrikosi Donbasu Yakimchuk vijshla shvedskoyu movoyu chytomo com ukr Procitovano 10 sichnya 2024 root 10 sichnya 2024 Katrin Denov ozvuchila Abrikosi Donbasu Lyubovi Yakimchuk chytomo com ukr Procitovano 10 sichnya 2024 Les Abricots du Donbas de Luba Yakymtchouk Des femmes fr Procitovano 10 sichnya 2024 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2010 Procitovano 21 chervnya 2010 Arhiv originalu za 8 chervnya 2013 Procitovano 1 listopada 2011 Arhiv originalu za 12 grudnya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 Videopoeziya Golova Yuliya Blaut na virshi Lyubovi Yakimchuk divitisya Poeti ogolosili 2012 rik Rokom Mihajlya Semenka Arhiv originalu za 2 kvitnya 2012 Procitovano 30 travnya 2013 U Kiyevi vidbulasya vistavka molodih poetiv avangardistiv Lyubov Yakimchuk Mihajl Semenko vid futurizmu do terorizmu http litakcent com 2012 12 27 myhajl semenko vid futuryzmu do teroryzmu Peremozhci konkursu Koronaciya slova 2013 Svitovi intelektuali zaklikayut politikiv bojkotuvati ChS doki Rosiya ne zvilnit ukrayinskih politv yazniv 23 chervnya 2018 u Wayback Machine 06 06 2018 AZH Arhiv originalu za 5 sichnya 2016 Procitovano 28 grudnya 2015