Федір Іполитович Щербатський (19 вересня1866, Кельці, Царство Польське — 18 березня 1942, Борове, Акмолинська область, Казахська РСР) — російський і радянський сходознавець (, індолог і тибетолог), академік Російської академії наук (1918). Один із засновників російської школи буддології. Переклав і видав ряд пам'яток санскритської і тибетської літератури. Почесний член наукових товариств Великої Британії, Німеччини, Франції.
Щербатський Федір Іполитович | |
---|---|
Народився | 11 вересня 1866[1] Кельці, Q24932577?, Радомська губернія, Королівство Польське, Російська імперія[2] |
Помер | 18 березня 1942[2][3][…](75 років) або 1942[5] Бурабай, Бурабайський район, Акмолинська область, Казахська РСР, СРСР |
Країна | Російська імперія СРСР |
Діяльність | філософ, орієнталіст |
Alma mater | Санкт-Петербурзький державний університет Імператорський Царськосільський ліцей |
Галузь | сходознавство[5] |
Заклад | Санкт-Петербурзький державний університет |
Вчителі | Іван Мінаєв |
Відомі учні | d |
Аспіранти, докторанти | d |
Членство | Російська академія наук Академія наук СРСР Петербурзька академія наук |
Батько | Q28501005? |
Біографія
Народився в Польщі, де на той час служив його батько, . Навчався в Царськосельській гімназії, яку закінчив у 1884 році. Садиба Щербатських перебувала в селі Лютка Лужского району Ленінградської області.
У 1889 році закінчив , був учнем . Після захисту дисертації на тему: «Про два ряди гортанних в індоєвропейських мовах» Щербатской був залишений при університеті для підготовки до професури в області індології.
Їздив у відрядження за кордон, де займався індійською поетикою (у Відні в Й. Г. Бюлера) і філософією (в Бонні у ).
У 1893 році повернувся до Росії й на деякий час покинув наукову діяльність — був земським гласним і .
У жовтні 1899 року брав участь в роботі XII міжнародного конгресу орієнталістів в Римі, на якому було оголошено про знахідку стародавніх буддійських рукописів в Сіньцзяні.
З 1900 року викладав на посаді приват-доцента, в 1909—1930 рр. — на посаді професора, в Петербурзькому (Петроградському / Ленінградському) університеті. У 1905 році відряджений в для переговорів з Далай-ламою XIII.
У 1910—1911 рр. здійснив поїздку в Індію, відвідавши Мумбаї, Пуне, Варанасі й Дарджілінг.
З 1918 року — дійсний член Російської Академії наук. Під час відкриття Першої буддійської виставки в Петербурзі 24 серпня 1919 року виступив з лекцією «Філософське вчення буддизму [ 14 жовтня 2017 у Wayback Machine.]».
На початку 1920-тих років, за завданням радянської дипломатичної місії, працював в Англії з лордом Джорджем Керзоном. У 1923 році в Лондоні видана перша книга його великої «трилогії» з буддійської філософії: «Центральна концепція буддизму та значення терміну „Дхарма“».
У 1924 році відбулася наукова поїздка Щербатского до Бурятії.
У 1928—1930 рр. — директор (ІНБУК).
У 1930—1942 рр. — завідувач Індо-тибетського кабінету . У 1937 році Щербатський був підданий різкій критиці, а багато його учнів були репресовані під час боротьби з ідеалізмом у сходознавстві.
У 1941 році, після початку війни, в числі групи вчених був евакуйований в селище Бурабай в Північному Казахстані, де й помер 18 березня 1942 року.
Наукова діяльність
Написав праці з буддійської логіки та філософії. Опублікував і ввів в науковий обіг значну кількість писемних пам'яток на санскриті і тибетською мовою. Разом з С. Ф. Ольденбургом заснував в 1897 році міжнародний науково-видавничий проект «».
Громадська діяльність
- Почесний член французького Азіатського товариства («Société Asiatique»), 1822
- Почесний член Королівського Азіатського товариства («The Royal Asiatic Society»), 1823.
Праці
Ф. І. Щербатской — автор понад 60 наукових праць, в тому числі 6 монографій:
- Щербатской Ф. І. Центральна концепція буддизму та значення терміну «дхарма» [ 25 листопада 2019 у Wayback Machine.] / пер. з англ. . // Ф. І. Щербатской. Вибрані праці з буддизму. — М.: Наука, 1988. — С. 112—198.
- Щербатской Ф. І. Концепція буддійської нірвани [ 30 листопада 2019 у Wayback Machine.] / пер. з англ. Б. В. Семічова і А. Н. Зелінського. // Ф. І. Щербатской. Вибрані праці з буддизму. — М .: Наука, 1988. — С. 199—262.
- Щербатской Ф. І. Буддійська логіка. Т. 1-2. / Пер. В. І. Рудого. // Ф. І. Щербатской. Вибрані праці з буддизму. — М.: Наука, 1988. — С. 54-111.
- Теорія пізнання і логіка за вченням пізніших буддистів.
- Частина I. «Підручник логіки» Дхармакірті з тлумаченням Дхармоттари. — СПб.: Типо-літ. «Герольд», 1903.
- Частина II. Джерела і межі пізнання. — СПб.: Типо-літ. «Герольд», 1909.
- Список всіх робіт Ф. [ 22 грудня 2018 у Wayback Machine.] І. [ 22 грудня 2018 у Wayback Machine.] Щербатского [ 22 грудня 2018 у Wayback Machine.] .
- Роботи Ф. [ 2 грудня 2019 у Wayback Machine.] І. [ 2 грудня 2019 у Wayback Machine.] Щербатского [ 2 грудня 2019 у Wayback Machine.] .
Примітки
- http://global.britannica.com/biography/Fyodor-Ippolitovich-Shcherbatskoy
- Щербатской Фёдор Ипполитович // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
- Encyclopædia Britannica
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Czech National Authority Database
- Лист Івана Франка 28.01.1893 р. До М. П. Драгоманова [ 29 листопада 2020 у Wayback Machine.] // Листи Івана Франка 1893 р.
- В последнее время часто встречается дата рождения 11 сентября, однако во всех первоисточниках и в академических биографиях указана дата 19 сентября. Дата рождения по в источниках отсутствует (по-видимому, это связано с тем, что Польша перешла на новый стиль).
- Очерк истории изучения буддизма в России и за рубежом [ 24 листопада 2019 у Wayback Machine.]. // Введение в буддизм. — СПб.: Амфора, 2005. — .
- . Архів оригіналу за 22 червня 2015. Процитовано 24 липня 2015.
- С некоторого времени его фамилия получила вариант написания: ЩербатскОй. Причём оба варианта фамилии существовали в дореволюционной библиографии. У его отца или деда произошла подобная эволюция с первоначального варианта — Щербацкий: брат его деда — георгиевский кавалер .
Література про Ф. І. Щербатского
- Аникеев И. П. Выдающийся русский индолог Ф. И. Щербатской // Вестник истории мировой культуры. — 1958. — № 3. (рос.)
- Ольденбург С. Щербатской Федор Ипполитович // Большая Советская Энциклопедия / Гл. редактор — академік О. Ю. Шмідт. — 1 издание. — т. 62. — М., 1933. (рос.)
- Щербатской Федор Ипполитович // Большая советская энциклопедия // Большая советская энциклопедия : в 30 т. / главн. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : «Советская энциклопедия», 1969—1978. (рос.) (рос.)
- Индийская культура и буддизм. Сборник статей памяти академика Ф. И. Щербатского. — М.: Наука, 1972. — 279 с. (рос.)
- Федор Ипполитович Щербатской: (К столетию со дня рождения) // Народы Азии и Африки. — 1966. — № 6. (рос.)
- Кальянов В. И. Академик Ф. И. Щербатской. Его жизнь и деятельность // Индийская культура и буддизм. Сборник статей памяти академика Ф. И. Щербатского. / Под ред. Н. И. Конрада и Г. М. Бонгард-Левина. — М.: Наука, 1972. — С. 13—26. (рос.)
- Шохин В. К. Ф. И. Щербатской и его компаративистская философия [ 28 січня 2022 у Wayback Machine.]. — М.: Ифра, 1998. — 247 с. — . (рос.)
- Федор Ипполитович Щербатской (ий) (1866—1942) — востоковед-индолог, академик [ 15 листопада 2019 у Wayback Machine.] (рос.)
- Сидорова Е. Г. Интерпретация буддизма средствами философской компаративистики: вклад Ф. И. Щербатского в формирование языка межкультурного диалога // Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. — 2008. — № 3. — С. 47—57. (рос.)
- Е. А. Хамаганова Письма из Ацагата (О переписке Е. Е. Обермиллера с академиком Ф. И. Щербатским) // Альманах «Orient». — вып. 2-3.
Исследователи Центральной Азии в судьбах России. — Санкт-Петербург: Утпала, 1998. — С. 113—155. — ISSN 0130-4046. (рос.)
- Лысенко В. Г. Щербатской и Розенберг о сравнительном методе. Двойной портрет на фоне эпохи // Труды Русской Антропологической школы. — Вып. 4, т. 2. — М.: Издательство РГГУ, 2007. — С. 100—139. (рос.)
- Lysenko Victoria Theodor Stcherbatsky and His Followers on Translation of Sanskrit Philosophical texts // Sanskrit and Development of World Thought. Ed. By Vempaty Kutumba Sastry. Delhi etc. Printworld, 2014. — P. 104—117. (англ.)
- Lysenko Victoria. Comparative Philosophy or Intercultural Philosophy? The Case of the Russian Buddhologist Theodor Stcherbatsky // What Is Intercultural Philosophy? / Ed. By William Sweet. Washington: Council for Research in Values & Philosophy. 2014. — P. 165—179. (англ.)
Посилання
- Біографія і список публікацій Ф. [ 2 листопада 2019 у Wayback Machine.] І. [ 2 листопада 2019 у Wayback Machine.] Щербатского [ 2 листопада 2019 у Wayback Machine.] на сайті Інституту східних рукописів РАН
- Персональна сторінка Фёдора Ипполитовича Щербатского на офіційному сайті РАН (рос.)
- Шагінян А. К. Щербатской Федір Іполитович [ 5 листопада 2017 у Wayback Machine.] // біографіка СПбГУ
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Fedir Ipolitovich Sherbatskij 19 veresnya1866 Kelci Carstvo Polske 18 bereznya 1942 Borove Akmolinska oblast Kazahska RSR rosijskij i radyanskij shodoznavec indolog i tibetolog akademik Rosijskoyi akademiyi nauk 1918 Odin iz zasnovnikiv rosijskoyi shkoli buddologiyi Pereklav i vidav ryad pam yatok sanskritskoyi i tibetskoyi literaturi Pochesnij chlen naukovih tovaristv Velikoyi Britaniyi Nimechchini Franciyi Sherbatskij Fedir IpolitovichNarodivsya11 veresnya 1866 1866 09 11 1 Kelci Q24932577 Radomska guberniya Korolivstvo Polske Rosijska imperiya 2 Pomer18 bereznya 1942 1942 03 18 2 3 75 rokiv abo 1942 5 Burabaj Burabajskij rajon Akmolinska oblast Kazahska RSR SRSRKrayina Rosijska imperiya SRSRDiyalnistfilosof oriyentalistAlma materSankt Peterburzkij derzhavnij universitet Imperatorskij Carskosilskij licejGaluzshodoznavstvo 5 ZakladSankt Peterburzkij derzhavnij universitetVchiteliIvan MinayevVidomi uchnidAspiranti doktorantidChlenstvoRosijska akademiya nauk Akademiya nauk SRSR Peterburzka akademiya naukBatkoQ28501005 BiografiyaNarodivsya v Polshi de na toj chas sluzhiv jogo batko Navchavsya v Carskoselskij gimnaziyi yaku zakinchiv u 1884 roci Sadiba Sherbatskih perebuvala v seli Lyutka Luzhskogo rajonu Leningradskoyi oblasti U 1889 roci zakinchiv buv uchnem Pislya zahistu disertaciyi na temu Pro dva ryadi gortannih v indoyevropejskih movah Sherbatskoj buv zalishenij pri universiteti dlya pidgotovki do profesuri v oblasti indologiyi Yizdiv u vidryadzhennya za kordon de zajmavsya indijskoyu poetikoyu u Vidni v J G Byulera i filosofiyeyu v Bonni u U 1893 roci povernuvsya do Rosiyi j na deyakij chas pokinuv naukovu diyalnist buv zemskim glasnim i U zhovtni 1899 roku brav uchast v roboti XII mizhnarodnogo kongresu oriyentalistiv v Rimi na yakomu bulo ogolosheno pro znahidku starodavnih buddijskih rukopisiv v Sinczyani Z 1900 roku vikladav na posadi privat docenta v 1909 1930 rr na posadi profesora v Peterburzkomu Petrogradskomu Leningradskomu universiteti U 1905 roci vidryadzhenij v dlya peregovoriv z Dalaj lamoyu XIII U 1910 1911 rr zdijsniv poyizdku v Indiyu vidvidavshi Mumbayi Pune Varanasi j Dardzhiling Z 1918 roku dijsnij chlen Rosijskoyi Akademiyi nauk Pid chas vidkrittya Pershoyi buddijskoyi vistavki v Peterburzi 24 serpnya 1919 roku vistupiv z lekciyeyu Filosofske vchennya buddizmu 14 zhovtnya 2017 u Wayback Machine Na pochatku 1920 tih rokiv za zavdannyam radyanskoyi diplomatichnoyi misiyi pracyuvav v Angliyi z lordom Dzhordzhem Kerzonom U 1923 roci v Londoni vidana persha kniga jogo velikoyi trilogiyi z buddijskoyi filosofiyi Centralna koncepciya buddizmu ta znachennya terminu Dharma U 1924 roci vidbulasya naukova poyizdka Sherbatskogo do Buryatiyi U 1928 1930 rr direktor INBUK U 1930 1942 rr zaviduvach Indo tibetskogo kabinetu U 1937 roci Sherbatskij buv piddanij rizkij kritici a bagato jogo uchniv buli represovani pid chas borotbi z idealizmom u shodoznavstvi U 1941 roci pislya pochatku vijni v chisli grupi vchenih buv evakujovanij v selishe Burabaj v Pivnichnomu Kazahstani de j pomer 18 bereznya 1942 roku Naukova diyalnistNapisav praci z buddijskoyi logiki ta filosofiyi Opublikuvav i vviv v naukovij obig znachnu kilkist pisemnih pam yatok na sanskriti i tibetskoyu movoyu Razom z S F Oldenburgom zasnuvav v 1897 roci mizhnarodnij naukovo vidavnichij proekt Gromadska diyalnistPochesnij chlen francuzkogo Aziatskogo tovaristva Societe Asiatique 1822 Pochesnij chlen Korolivskogo Aziatskogo tovaristva The Royal Asiatic Society 1823 Praci F I Sherbatskoj avtor ponad 60 naukovih prac v tomu chisli 6 monografij Sherbatskoj F I Centralna koncepciya buddizmu ta znachennya terminu dharma 25 listopada 2019 u Wayback Machine per z angl F I Sherbatskoj Vibrani praci z buddizmu M Nauka 1988 S 112 198 Sherbatskoj F I Koncepciya buddijskoyi nirvani 30 listopada 2019 u Wayback Machine per z angl B V Semichova i A N Zelinskogo F I Sherbatskoj Vibrani praci z buddizmu M Nauka 1988 S 199 262 Sherbatskoj F I Buddijska logika T 1 2 Per V I Rudogo F I Sherbatskoj Vibrani praci z buddizmu M Nauka 1988 S 54 111 Teoriya piznannya i logika za vchennyam piznishih buddistiv Chastina I Pidruchnik logiki Dharmakirti z tlumachennyam Dharmottari SPb Tipo lit Gerold 1903 Chastina II Dzherela i mezhi piznannya SPb Tipo lit Gerold 1909 Spisok vsih robit F 22 grudnya 2018 u Wayback Machine I 22 grudnya 2018 u Wayback Machine Sherbatskogo 22 grudnya 2018 u Wayback Machine Roboti F 2 grudnya 2019 u Wayback Machine I 2 grudnya 2019 u Wayback Machine Sherbatskogo 2 grudnya 2019 u Wayback Machine Primitkihttp global britannica com biography Fyodor Ippolitovich Shcherbatskoy Sherbatskoj Fyodor Ippolitovich Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Czech National Authority Database d Track Q13550863 List Ivana Franka 28 01 1893 r Do M P Dragomanova 29 listopada 2020 u Wayback Machine Listi Ivana Franka 1893 r V poslednee vremya chasto vstrechaetsya data rozhdeniya 11 sentyabrya odnako vo vseh pervoistochnikah i v akademicheskih biografiyah ukazana data 19 sentyabrya Data rozhdeniya po v istochnikah otsutstvuet po vidimomu eto svyazano s tem chto Polsha pereshla na novyj stil Ocherk istorii izucheniya buddizma v Rossii i za rubezhom 24 listopada 2019 u Wayback Machine Vvedenie v buddizm SPb Amfora 2005 ISBN 5 94278 805 7 Arhiv originalu za 22 chervnya 2015 Procitovano 24 lipnya 2015 S nekotorogo vremeni ego familiya poluchila variant napisaniya SherbatskOj Prichyom oba varianta familii sushestvovali v dorevolyucionnoj bibliografii U ego otca ili deda proizoshla podobnaya evolyuciya s pervonachalnogo varianta Sherbackij brat ego deda georgievskij kavaler Literatura pro F I SherbatskogoAnikeev I P Vydayushijsya russkij indolog F I Sherbatskoj Vestnik istorii mirovoj kultury 1958 3 ros Oldenburg S Sherbatskoj Fedor Ippolitovich Bolshaya Sovetskaya Enciklopediya Gl redaktor akademik O Yu Shmidt 1 izdanie t 62 M 1933 ros Sherbatskoj Fedor Ippolitovich Bolshaya sovetskaya enciklopediya Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t glavn red A M Prohorov 3 e izd M Sovetskaya enciklopediya 1969 1978 ros ros Indijskaya kultura i buddizm Sbornik statej pamyati akademika F I Sherbatskogo M Nauka 1972 279 s ros Fedor Ippolitovich Sherbatskoj K stoletiyu so dnya rozhdeniya Narody Azii i Afriki 1966 6 ros Kalyanov V I Akademik F I Sherbatskoj Ego zhizn i deyatelnost Indijskaya kultura i buddizm Sbornik statej pamyati akademika F I Sherbatskogo Pod red N I Konrada i G M Bongard Levina M Nauka 1972 S 13 26 ros Shohin V K F I Sherbatskoj i ego komparativistskaya filosofiya 28 sichnya 2022 u Wayback Machine M Ifra 1998 247 s ISBN 5 201 01983 8 ros Fedor Ippolitovich Sherbatskoj ij 1866 1942 vostokoved indolog akademik 15 listopada 2019 u Wayback Machine ros Sidorova E G Interpretaciya buddizma sredstvami filosofskoj komparativistiki vklad F I Sherbatskogo v formirovanie yazyka mezhkulturnogo dialoga Vostok Afro Aziatskie obshestva istoriya i sovremennost 2008 3 S 47 57 ros E A Hamaganova Pisma iz Acagata O perepiske E E Obermillera s akademikom F I Sherbatskim Almanah Orient vyp 2 3 Issledovateli Centralnoj Azii v sudbah Rossii Sankt Peterburg Utpala 1998 S 113 155 ISSN 0130 4046 ros Lysenko V G Sherbatskoj i Rozenberg o sravnitelnom metode Dvojnoj portret na fone epohi Trudy Russkoj Antropologicheskoj shkoly Vyp 4 t 2 M Izdatelstvo RGGU 2007 S 100 139 ros Lysenko Victoria Theodor Stcherbatsky and His Followers on Translation of Sanskrit Philosophical texts Sanskrit and Development of World Thought Ed By Vempaty Kutumba Sastry Delhi etc Printworld 2014 P 104 117 angl Lysenko Victoria Comparative Philosophy or Intercultural Philosophy The Case of the Russian Buddhologist Theodor Stcherbatsky What Is Intercultural Philosophy Ed By William Sweet Washington Council for Research in Values amp Philosophy 2014 P 165 179 angl PosilannyaBiografiya i spisok publikacij F 2 listopada 2019 u Wayback Machine I 2 listopada 2019 u Wayback Machine Sherbatskogo 2 listopada 2019 u Wayback Machine na sajti Institutu shidnih rukopisiv RAN Personalna storinka Fyodora Ippolitovicha Sherbatskogo na oficijnomu sajti RAN ros Shaginyan A K Sherbatskoj Fedir Ipolitovich 5 listopada 2017 u Wayback Machine biografika SPbGU