Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Йоганн Георг Бюлер нім Johann Georg Bühler 19 липня 1837 8 квітня 1898 професор дослідник стародавніх індійських мов і з

Йоганн Георг Бюлер

Йоганн Георг Бюлер

Йоганн Георг Бюлер (нім. Johann Georg Bühler 19 липня 1837 — 8 квітня 1898) — професор, дослідник стародавніх індійських мов і законів.

Йоганн Георг Бюлер
нім. Georg Bühler[1]
image
Ім'я при народженнінім. Johann Georg Bühler[1][2]
Народився19 липня 1837(1837-07-19)[1][3][…]
Борстель[4][1][2]
Помер8 квітня 1898(1898-04-08)[1][3][…] (60 років)
Ліндау[4][2]
·утоплення[4][2]
Місце проживанняЛондон[4][2]
Мумбаї[2]
Відень[2]
Країнаimage Королівство Ганновер[4]
image Королівство Пруссія[4]
image Німецький Райх[4]
Діяльністьіндолог, викладач університету, бібліотекар
Alma materГеттінгенський університет (1858)[4]
d[4]
Галузьіндологія[4] і Палеографія[4]
ЗакладВіденський університет[4][2]
d[4]
Нижньосаксонська земельна й університетська бібліотека[4][2]
d[4][2]
Посадаd[4][2], професор[4] і d
Науковий ступіньДоктор філософії[d][4][2] (1858) і професор[2]
Вчителіd[4]
d[4]
d[4]
Ернст Курціус[4]
d[4]
Теодор Бенфей[4][2]
Фрідріх Макс Мюллер[4]
d[2]
d[2][2] і d[2]
ЧленствоАвстрійська академія наук[4]
Петербурзька академія наук
Прусська академія наук
Німецьке східне товариство
Національна школа живих східних мов[d]
Геттінгенська академія наук
Інститут Франції
Королівське азійське товариство Великої Британії та Ірландії
d
Азійське товариство у Колкаті
d
Нагороди
image image image

d (1885)

image Роботи у Вікіджерелах
image Йоганн Георг Бюлер у Вікісховищі

Біографія

Георг Бюлер народився 19 липня 1837 року в Борстелі (Ганновер, Німецький союз). Закінчив вищу школу в Ганновері, де вивчав грецьку мову і латинь, потім університет в Геттінгені за фахом теології та філософії, де вивчав філософію, санскрит, авестійську, перську, вірменську та арабську мови. У 1858 році захистив докторську дисертацію зі східних мов і археології; у своїй науковій праці досліджував суфікс «-tês», характерний для грецької граматики. У тому ж році Георг Бюлер поїхав до Парижа для вивчення манускриптів на санскриті, в 1859 році з тією ж метою — до Лондона, де залишився до жовтня 1862 року. Під час перебування в Англії він в основному вивчав ведійські манускрипти в бібліотеці Оксфордського університету, а в 1861 році був призначений помічником бібліотекаря у приватній бібліотеці англійської королеви.

Восени 1862 року Георг Бюлер був призначений асистентом в бібліотеку Геттінгена, куди він переїхав в жовтні того ж року. Там вчений отримав (разом з професором Фрідріхом Максом Мюллером) запрошення в Коледж санскриту Варанасі в Індії. Також він отримав (й знову ж з Максом Мюллером) запрошення професора східних мов ельфінстонської колегії в Мумбаї, на яке негайно відповів згодою, і 10 лютого 1863 року прибув на місце. Наступного року Бюлер став членом наукового товариства в університеті Мумбаї та членом . У 1864 році був призначений професором стародавньої історії в університеті Мумбаї, а в 1866 році — головним інспектором над заняттями санскритом в Деканській колегії в Пуньї. У 1868 році він став інспектором північного відділу (Гуджарат), і в тому ж році, разом з Кільгорном (а з 1870 року один), почав займатися пошуком санскритських рукописів. Бюлеру вдалося з великим успіхом одночасно займати дві посади; округ, де він був інспектором, включав в себе понад 65000 квадратних миль і 5 мільйонів жителів. На початку своєї роботи він прийняв 730 шкіл з 47883 учнями, а, вийшовши в 1886 році через хворобу у відставку, залишив 1 763 школи з 101 970 учнями.

За час перебування в Індії він зібрав безліч текстів для індійського уряду, а також для бібліотек Берліна, Кембриджького та Оксфордського університетів.

У 1878 році Георг Бюлер опублікував свої переклади Пайялаччхі (найстаріший словник пракриту). Він також взяв на себе відповідальність за переклади та інших текстів для багатотомника Фрідріха Макса Мюллера «The Sacred Books of the East», що включає компіляцію і переклади давньоіндійських текстів. Після повернення з Індії Бюлер в 1881 році почав працювати професором на кафедрі санскриту у Віденському університеті.

8 квітня 1898 року Георг Бюлер втопився в Боденському озері.

Вибрані праці

  • Prakrit dictionary Paiyalacchinamamala («Beiträge zur kunde der indogermanischen sprachen», Göttingen 1878)
  • Erklärung der Ashokainschriften («Zeitschrift der deutschen morgenländischen gesellschaft», 1883—1893)
  • The roots of the Dhatupatha not found in literature («Wiener zeitschrift für die kunde des morgenlandes», 1894)
  • On the origin of the Kharosthi alphabet (ibid. 1895)
  • Digest of hindu law cases (1867—1869; 1883)
  • Panchatantra with English notes («The Bombay sanscrit series», 1868; 1891)
  • Apastambiya Dharmasutra (1868—1871; 1892—1894)
  • Catalogue of sanskrit manuscripts from Gujarat (4 vol., 1871—1873)
  • Dachakumaracharita, with English notes («Sanscrit series» no. 10, 1873, 1887; II, with P. Peterson)
  • Vikramankacharita with an introduction (1875)
  • Detailed report of a tour in Kashmir (тисячу вісімсот сімдесят сім)
  • Sacred laws of the Aryas (I, 1879; II, 1883; vols. 2 and 14, «The Sacred Books of the East»)
  • Third book of sanscrit (1877; 1888)
  • Leitfaden für den elementarcursus des sanskrit (1883)
    • Керівництво до елементарного курсу санскритської мови [Текст] / Г. Й. Бюлер; пер. під ред. Ф. І. Щербатского; Російська акад. наук, Ін-т мовознавства. — Москва: АБВ, 2016. — XXXVII, VII, 159, [1] с. : Портр., Табл .; 23 см — (Bibliotheca Sanscritica; т. 6) .; ISBN 978-5-906564-18-4: 1000 екз.
  • Inscriptions from the caves of the Bombay presidency («Archaeological reports of Western India», 1883)
  • Paleographic remarks on the Horrinzi palmleaf manuscript («Anecdota oxoniensia», 1884)
  • The laws of Manu translated («The Sacred Books of the East», vol. 25, 1886)
  • Translation of the Dhauli and Jaugada versions of the Ashoka edicts («Archeological reports of Southern India», vol. I, 1887)

У «Schriften der Wiener Akademie der Wissenschaften»:

  • Über eine sammlung von sanskrit- und prakrit-handschriften (1881)
  • Über das zeitalter des kashmirischen dichters Somadeva (1885)
  • Über eine inschrift des königs Dharasena von Valabhi (1886)
  • Über eine neue inschrift des Gurjara königs Dadda II (1887)
  • Über eine Sendrakainschrift
  • Über die indische sekte der Yainas
  • Über das Navasahasankacharita des Padmagupta (1888, with Th. Zachariae)
  • Über das Sukrtasamkirtana des Arisimha (1889)
  • Die indischen inschriften und das alter der indischen kunstpoesie (1890)
  • Indian studies: I. The Jagaducarita of Sarvananda, a historical romance from Gujarat (1892); II. Contributions to the history of the Mahabharata (with J. Kirste); III. On the origin of the Brahmi alphabet (1895)

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #118667947 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. Deutsche Biographie — München BSB, Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 2001.
    d:Track:Q1202222d:Track:Q256507d:Track:Q1419226
  3. Енциклопедія Брокгауз
    d:Track:Q237227
  4. Winternitz M. Biographisches Jahrbuch und Deutscher Nekrolog / Hrsg.: A. Bettelheim — B. — Vol. 3. — S. 78–84.
    d:Track:Q19142610d:Track:Q112925d:Track:Q64d:Track:Q113794
  5. Winternitz M. Bühler, Johann Georg // Allgemeine Deutsche Biographie — L: 1903. — Vol. 47. — S. 339–348.
    d:Track:Q2079d:Track:Q24209601d:Track:Q112925d:Track:Q27604380d:Track:Q590208
  6. Бюлер, Иоганн Георг // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)

Посилання

  • Персональна сторінка Иоганна Георга Бюлера на офіційному сайті РАН (рос.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Jogann Georg Byuler nim Johann Georg Buhler 19 lipnya 1837 8 kvitnya 1898 profesor doslidnik starodavnih indijskih mov i zakoniv Jogann Georg Byulernim Georg Buhler 1 Im ya pri narodzhenninim Johann Georg Buhler 1 2 Narodivsya19 lipnya 1837 1837 07 19 1 3 Borstel 4 1 2 Pomer8 kvitnya 1898 1898 04 08 1 3 60 rokiv Lindau 4 2 utoplennya 4 2 Misce prozhivannyaLondon 4 2 Mumbayi 2 Viden 2 Krayina Korolivstvo Gannover 4 Korolivstvo Prussiya 4 Nimeckij Rajh 4 Diyalnistindolog vikladach universitetu bibliotekarAlma materGettingenskij universitet 1858 4 d 4 Galuzindologiya 4 i Paleografiya 4 ZakladVidenskij universitet 4 2 d 4 Nizhnosaksonska zemelna j universitetska biblioteka 4 2 d 4 2 Posadad 4 2 profesor 4 i dNaukovij stupinDoktor filosofiyi d 4 2 1858 i profesor 2 Vchitelid 4 d 4 d 4 Ernst Kurcius 4 d 4 Teodor Benfej 4 2 Fridrih Maks Myuller 4 d 2 d 2 2 i d 2 ChlenstvoAvstrijska akademiya nauk 4 Peterburzka akademiya nauk Prusska akademiya nauk Nimecke shidne tovaristvo Nacionalna shkola zhivih shidnih mov d Gettingenska akademiya nauk Institut Franciyi Korolivske azijske tovaristvo Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi d Azijske tovaristvo u Kolkati dNagorodid 1885 Roboti u Vikidzherelah Jogann Georg Byuler u VikishovishiBiografiyaGeorg Byuler narodivsya 19 lipnya 1837 roku v Borsteli Gannover Nimeckij soyuz Zakinchiv vishu shkolu v Gannoveri de vivchav grecku movu i latin potim universitet v Gettingeni za fahom teologiyi ta filosofiyi de vivchav filosofiyu sanskrit avestijsku persku virmensku ta arabsku movi U 1858 roci zahistiv doktorsku disertaciyu zi shidnih mov i arheologiyi u svoyij naukovij praci doslidzhuvav sufiks tes harakternij dlya greckoyi gramatiki U tomu zh roci Georg Byuler poyihav do Parizha dlya vivchennya manuskriptiv na sanskriti v 1859 roci z tiyeyu zh metoyu do Londona de zalishivsya do zhovtnya 1862 roku Pid chas perebuvannya v Angliyi vin v osnovnomu vivchav vedijski manuskripti v biblioteci Oksfordskogo universitetu a v 1861 roci buv priznachenij pomichnikom bibliotekarya u privatnij biblioteci anglijskoyi korolevi Voseni 1862 roku Georg Byuler buv priznachenij asistentom v biblioteku Gettingena kudi vin pereyihav v zhovtni togo zh roku Tam vchenij otrimav razom z profesorom Fridrihom Maksom Myullerom zaproshennya v Koledzh sanskritu Varanasi v Indiyi Takozh vin otrimav j znovu zh z Maksom Myullerom zaproshennya profesora shidnih mov elfinstonskoyi kolegiyi v Mumbayi na yake negajno vidpoviv zgodoyu i 10 lyutogo 1863 roku pribuv na misce Nastupnogo roku Byuler stav chlenom naukovogo tovaristva v universiteti Mumbayi ta chlenom U 1864 roci buv priznachenij profesorom starodavnoyi istoriyi v universiteti Mumbayi a v 1866 roci golovnim inspektorom nad zanyattyami sanskritom v Dekanskij kolegiyi v Punyi U 1868 roci vin stav inspektorom pivnichnogo viddilu Gudzharat i v tomu zh roci razom z Kilgornom a z 1870 roku odin pochav zajmatisya poshukom sanskritskih rukopisiv Byuleru vdalosya z velikim uspihom odnochasno zajmati dvi posadi okrug de vin buv inspektorom vklyuchav v sebe ponad 65000 kvadratnih mil i 5 miljoniv zhiteliv Na pochatku svoyeyi roboti vin prijnyav 730 shkil z 47883 uchnyami a vijshovshi v 1886 roci cherez hvorobu u vidstavku zalishiv 1 763 shkoli z 101 970 uchnyami Za chas perebuvannya v Indiyi vin zibrav bezlich tekstiv dlya indijskogo uryadu a takozh dlya bibliotek Berlina Kembridzhkogo ta Oksfordskogo universitetiv U 1878 roci Georg Byuler opublikuvav svoyi perekladi Pajyalachchhi najstarishij slovnik prakritu Vin takozh vzyav na sebe vidpovidalnist za perekladi ta inshih tekstiv dlya bagatotomnika Fridriha Maksa Myullera The Sacred Books of the East sho vklyuchaye kompilyaciyu i perekladi davnoindijskih tekstiv Pislya povernennya z Indiyi Byuler v 1881 roci pochav pracyuvati profesorom na kafedri sanskritu u Videnskomu universiteti 8 kvitnya 1898 roku Georg Byuler vtopivsya v Bodenskomu ozeri Vibrani praciPrakrit dictionary Paiyalacchinamamala Beitrage zur kunde der indogermanischen sprachen Gottingen 1878 Erklarung der Ashokainschriften Zeitschrift der deutschen morgenlandischen gesellschaft 1883 1893 The roots of the Dhatupatha not found in literature Wiener zeitschrift fur die kunde des morgenlandes 1894 On the origin of the Kharosthi alphabet ibid 1895 Digest of hindu law cases 1867 1869 1883 Panchatantra with English notes The Bombay sanscrit series 1868 1891 Apastambiya Dharmasutra 1868 1871 1892 1894 Catalogue of sanskrit manuscripts from Gujarat 4 vol 1871 1873 Dachakumaracharita with English notes Sanscrit series no 10 1873 1887 II with P Peterson Vikramankacharita with an introduction 1875 Detailed report of a tour in Kashmir tisyachu visimsot simdesyat sim Sacred laws of the Aryas I 1879 II 1883 vols 2 and 14 The Sacred Books of the East Third book of sanscrit 1877 1888 Leitfaden fur den elementarcursus des sanskrit 1883 Kerivnictvo do elementarnogo kursu sanskritskoyi movi Tekst G J Byuler per pid red F I Sherbatskogo Rosijska akad nauk In t movoznavstva Moskva ABV 2016 XXXVII VII 159 1 s Portr Tabl 23 sm Bibliotheca Sanscritica t 6 ISBN 978 5 906564 18 4 1000 ekz Inscriptions from the caves of the Bombay presidency Archaeological reports of Western India 1883 Paleographic remarks on the Horrinzi palmleaf manuscript Anecdota oxoniensia 1884 The laws of Manu translated The Sacred Books of the East vol 25 1886 Translation of the Dhauli and Jaugada versions of the Ashoka edicts Archeological reports of Southern India vol I 1887 U Schriften der Wiener Akademie der Wissenschaften Uber eine sammlung von sanskrit und prakrit handschriften 1881 Uber das zeitalter des kashmirischen dichters Somadeva 1885 Uber eine inschrift des konigs Dharasena von Valabhi 1886 Uber eine neue inschrift des Gurjara konigs Dadda II 1887 Uber eine Sendrakainschrift Uber die indische sekte der Yainas Uber das Navasahasankacharita des Padmagupta 1888 with Th Zachariae Uber das Sukrtasamkirtana des Arisimha 1889 Die indischen inschriften und das alter der indischen kunstpoesie 1890 Indian studies I The Jagaducarita of Sarvananda a historical romance from Gujarat 1892 II Contributions to the history of the Mahabharata with J Kirste III On the origin of the Brahmi alphabet 1895 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118667947 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Deutsche Biographie Munchen BSB Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften 2001 d Track Q1202222d Track Q256507d Track Q1419226 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Winternitz M Biographisches Jahrbuch und Deutscher Nekrolog Hrsg A Bettelheim B Vol 3 S 78 84 d Track Q19142610d Track Q112925d Track Q64d Track Q113794 Winternitz M Buhler Johann Georg Allgemeine Deutsche Biographie L 1903 Vol 47 S 339 348 d Track Q2079d Track Q24209601d Track Q112925d Track Q27604380d Track Q590208 Byuler Iogann Georg Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop t SPb 1890 1907 ros doref PosilannyaPersonalna storinka Ioganna Georga Byulera na oficijnomu sajti RAN ros

Дата публікації:
Топ