Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Та́ф'я (рос. тафья) — традиційна московська маленька пласка і кругла шапочка, що щільно закриває верхівку голови — різновид тюбетейки чи ярмулки, яку носили в давнину (зазвичай під шапкою).
Слово походить через раніше *тахья з тюркських мов (пор. тат. і тур. takja, чув. toxja), де сходить до араб. طاقية ().
Таф'я — традиційний російський чоловічий домашній головний убір привілейованих станів. Регулярні згадки в літописах відомі від XVI століття. Цей головний убір був принесений мігрантами від тюркських народів, походить азійської тюбетейки.
Таф'я в історичних джерелах
Значення слова «Тафья» в тлумачному словнику Даля.
ТАФ'Я — ж. шапочка, рід скуфії, ярмулка, єломок, тюбетейка. На государі була таф'я. Вихідн. книг. Цар дав опричникам таф'ї, карамзин.
Історик І. Є. Забєлін в своїй роботі ([2], ч.2, с.462-463) вказує:
«По порядку перший головний убір становила ТАФ'Я, кругла шапочка, що щільно вкривала голову на маківці, або на тімені, рід скуфії… Наша таф'я по всьому ймовірно, зайшла до нас від татар, хоча узвичаїлася тільки в верхньому передовому знатному і багатому стані, головним чином тому, що цей стан у татар взяв звичай стригти своє волосся, як каже Флетчер, щільно до самої шкіри, а знатні бояри, каже Олеарій, голили голови і вважали це прикрасою. Гола голова, звичайно, вимагала необхідного покриття, яким і стала таф'я, по-татарськи такія».
«Таф'я у вбранні дуже панувала в XVI ст., коли її любив носити і цар Іван Вас. Грозний. Тоді дійшло до того, що в таф'ях стали входити і до церкви, і стояли на богослужінні, що суворо було заборонено правилами Стоглавого Собору».
«У домашньому побуті носили таф'ю без особливих прикрас, але на виходах, красуючись перед людьми, її багато вбирали золотим шиттям, вкривали великими перлами і дорогоцінним камінням».
«У царському побуті в XVII ст. таф'ю носив тільки цар Михайло Фед. і то тільки до 1637 р. У нього було чотири таф'ї … У царя Олексія Мих. як і в царя Федора Ол. в їхніх виходах ми її не знаходимо, очевидно, вони не носили її, і якщо вона зберігалася в їхніх Казнах, як це видно з опису, то, мабуть, зберігалася як батьківська спадщина, або ж шилася для будь-яких випадкових цілей домашнього вжитку. У 1634 р. … немовляті, двомісячній Софії Мих. була зшита таф'я з червоного оксамиту, звичайно для охорони здоров'я дитини. Для цього шилися таф'ї і для літніх государів. У царя Федора Олекс. згадуються дві таф'ї… виготовлені ймовірно для охорони … його слабкого здоров'я»
Примітки
- Илл. 11. Русская одежда в XIV до XVIII столетия, однорядка тафья и шапка. (Вид изображает Патриаршее-Село Медной, близ Твери, в XVII столетии) // : в 30 т., в 60 кн / Под ред. . — Т. 1. (рос.)
- Илл. 17. Русская одежда в XIV до XVIII столетия, зипун, тафья и шапка // : в 30 т., в 60 кн / Под ред. . — Т. 1. (рос.)
- Таф'я // Декоративно-ужиткове мистецтво: Словник / За загальною редакцією академіка Академії Наук вищої школи України професора Я. П. Запаска. — Львів : Афіша, 2000. — Vol. Т. 2. — P. 231.
- Тафья // Этимологический словарь русского языка = [ru] / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987. (рос.)
Джерела
- Тафья // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография , 1880—1882. (рос.)
- Забелин Иван. «Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях». Том 1, части 1 и 2. — Москва, изд-во «Языки русской культуры», 2000.
- Тафья // (Большая советская энциклопедия) : [в 51 т.] / гл. ред. Б. А. Введенский. — 2-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1956. — Т. 42 : Татары — Топрик. — С. 12. (рос.)
- Таф'я // Декоративно-ужиткове мистецтво: Словник / За загальною редакцією академіка Академії Наук вищої школи України професора Я. П. Запаска. — Львів : Афіша, 2000. — Vol. Т. 2. — P. 231.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ta f ya 3 ros tafya tradicijna moskovska malenka plaska i krugla shapochka sho shilno zakrivaye verhivku golovi riznovid tyubetejki chi yarmulki yaku nosili v davninu zazvichaj pid shapkoyu Taf ya sho legendoyu nalezhit carevichu Dimitriyu Uglickomu vid 1642 roku znahoditsya pri jogo domovini Odnoryadka taf ya i shapka 1 Zipun taf ya i shapka 2 Slovo pohodit cherez ranishe tahya z tyurkskih mov por tat i tur takja chuv toxja de shodit do arab طاقية takiya 4 Taf ya tradicijnij rosijskij cholovichij domashnij golovnij ubir privilejovanih staniv Regulyarni zgadki v litopisah vidomi vid XVI stolittya Cej golovnij ubir buv prinesenij migrantami vid tyurkskih narodiv pohodit azijskoyi tyubetejki Taf ya v istorichnih dzherelahred nbsp Mihajlo Fedorovich na zborah boyarskoyi dumi Andrij Ryabushkin 1893 Znachennya slova Tafya v tlumachnomu slovniku Dalya TAF Ya zh shapochka rid skufiyi yarmulka yelomok tyubetejka Na gosudari bula taf ya Vihidn knig Car dav oprichnikam taf yi karamzin Istorik I Ye Zabyelin v svoyij roboti 2 ch 2 s 462 463 vkazuye Po poryadku pershij golovnij ubir stanovila TAF Ya krugla shapochka sho shilno vkrivala golovu na makivci abo na timeni rid skufiyi Nasha taf ya po vsomu jmovirno zajshla do nas vid tatar hocha uzvichayilasya tilki v verhnomu peredovomu znatnomu i bagatomu stani golovnim chinom tomu sho cej stan u tatar vzyav zvichaj strigti svoye volossya yak kazhe Fletcher shilno do samoyi shkiri a znatni boyari kazhe Olearij golili golovi i vvazhali ce prikrasoyu Gola golova zvichajno vimagala neobhidnogo pokrittya yakim i stala taf ya po tatarski takiya Taf ya u vbranni duzhe panuvala v XVI st koli yiyi lyubiv nositi i car Ivan Vas Groznij Todi dijshlo do togo sho v taf yah stali vhoditi i do cerkvi i stoyali na bogosluzhinni sho suvoro bulo zaboroneno pravilami Stoglavogo Soboru U domashnomu pobuti nosili taf yu bez osoblivih prikras ale na vihodah krasuyuchis pered lyudmi yiyi bagato vbirali zolotim shittyam vkrivali velikimi perlami i dorogocinnim kaminnyam U carskomu pobuti v XVII st taf yu nosiv tilki car Mihajlo Fed i to tilki do 1637 r U nogo bulo chotiri taf yi U carya Oleksiya Mih yak i v carya Fedora Ol v yihnih vihodah mi yiyi ne znahodimo ochevidno voni ne nosili yiyi i yaksho vona zberigalasya v yihnih Kaznah yak ce vidno z opisu to mabut zberigalasya yak batkivska spadshina abo zh shilasya dlya bud yakih vipadkovih cilej domashnogo vzhitku U 1634 r nemovlyati dvomisyachnij Sofiyi Mih bula zshita taf ya z chervonogo oksamitu zvichajno dlya ohoroni zdorov ya ditini Dlya cogo shilisya taf yi i dlya litnih gosudariv U carya Fedora Oleks zgaduyutsya dvi taf yi vigotovleni jmovirno dlya ohoroni jogo slabkogo zdorov ya Primitkired Ill 11 Russkaya odezhda v XIV do XVIII stoletiya odnoryadka tafya i shapka Vid izobrazhaet Patriarshee Selo Mednoj bliz Tveri v XVII stoletii Istoricheskoe opisanie odezhdy i vooruzheniya rossijskih vojsk s risunkami sostavlennoe po vysochajshemu poveleniyu v 30 t v 60 kn Pod red A V Viskovatova T 1 ros Ill 17 Russkaya odezhda v XIV do XVIII stoletiya zipun tafya i shapka Istoricheskoe opisanie odezhdy i vooruzheniya rossijskih vojsk s risunkami sostavlennoe po vysochajshemu poveleniyu v 30 t v 60 kn Pod red A V Viskovatova T 1 ros Taf ya Dekorativno uzhitkove mistectvo Slovnik Za zagalnoyu redakciyeyu akademika Akademiyi Nauk vishoyi shkoli Ukrayini profesora Ya P Zapaska Lviv Afisha 2000 Vol T 2 P 231 Tafya Etimologicheskij slovar russkogo yazyka Russisches etymologisches Worterbuch ru avt sost M Fasmer per s nem i dop chl kor AN SSSR O N Trubachyova pod red i s predisl prof B A Larina t I Izd 2 e ster M Progress 1986 1987 ros Dzherelared Tafya Tolkovyj slovar zhivogo velikorusskogo yazyka avt sost V I Dal 2 e izd SPb Tipografiya M O Volfa 1880 1882 ros Zabelin Ivan Domashnij byt russkih carej v XVI i XVII stoletiyah Tom 1 chasti 1 i 2 Moskva izd vo Yazyki russkoj kultury 2000 Tafya Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 51 t gl red B A Vvedenskij 2 e izd M Sovetskaya enciklopediya 1956 T 42 Tatary Toprik S 12 ros Taf ya Dekorativno uzhitkove mistectvo Slovnik Za zagalnoyu redakciyeyu akademika Akademiyi Nauk vishoyi shkoli Ukrayini profesora Ya P Zapaska Lviv Afisha 2000 Vol T 2 P 231 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Taf 27ya amp oldid 38215417