Святий Лука малює Богородицю (нім. Der hl. Lukas zeichnet die Madonna) — картина нідерландського живописця французького походження Рогіра ван дер Вейдена (1400—1464).
нім. Der hl. Lukas zeichnet die Madonna | |
---|---|
Творець: | Рогір ван дер Вейден (1400—1464) |
Час створення: | бл. 1440 року |
Розміри: | 102,5 × 108,5 см |
Висота: | 137,5 см |
Ширина: | 110,8 см |
Матеріал: | деревина, колись дуб (чотири вертикальні дошки), олійні фарби, перекладена на нове ткане полотно |
Техніка: | темпера |
Жанр: | сакральне мистецтво |
Зберігається: | Санкт-Петербург, Росія |
Музей: | Ермітаж |
« Святий Лука малює Богородицю » у Вікісховищі |
Витоки сюжету
Сюжет має витоками легенду візантійського походження 6 століття. У 12 ст. легенда отримала поширення і в мистецьких центрах Західної Європи. Євангеліста Луку роблять автором уславлених зображень Христа і, особливо, Богородиці. Мали місце вказівки, що у візантійському мистецтві зображення св. Луки, котрий малював Богородицю, вже відображали в 13 ст. візантійські іконописці, а згодом сюжет опанували і митці західноєвропейських художніх центрів. Гільдії художників-іконописців, що сформувались у 14 ст., почали вважати євангеліста Луку своїм християнським покровителем. Сюжет «Св. Лука малює Богородицю» мав поширення з цього періоду і утримався в живопису до 18 ст., зникаючи разом із зникненням останніх гільдій, що поступилися місцем національним художнім академіям.
Опис
Хтось із нідерландських художників першим подав євангеліста Луку, що малює Богородицю, у кімнаті з лоджією, де був розташований мініатюрний садок, облямований муром. Твір художника ще повен символічних натяків, один з них «Hortus conclusus», прихований сад, розповсюджений епітет Богородиці в добу середньовіччя.
За муром-балюстрадою розташували далекий пейзаж з річкою, в кожному новому варіанті на розсуд нового автора. Саме цей варіант і розробив Рогір ван дер Вейден.
Рентгенографія трьох відомих композицій Рогіра ван дер Вейдена довела, що першим з часом створення була композиція, котра опинилась в збірці Бостонського музею образотворчих мистецтв. Саме в бостонському варіанті знайдені численні начерки і правки, притаманні першим пошукам вдалої композиції. Первісний варіант був призначений для зали гільдії св. Луки в місті Брюссель.
Кімната з лоджією з малим садочком подана і у варіанті, що зберігає музей Ермітаж. Біля цегляної балюстради дві постаті (повернуті спиною до глядачів), в котрих розпізнають батьків Марії, св. Йоакима та Анну. Абсолютно авторським був краєвид за балюстрадою, де Рогір ван дер Вейден поставив і вдало вирішив завдання створити небачений до того міський краєвид. Останній створений на основі натурних замальовок і наче ілюстрація до тези тодішніх художників — відбити в малому безкінечно велике.
Розкішну кімнату з лоджією розпізнають як студію євангеліста Луки. Праворуч видно ще одну кімнату з вікном і столом володаря, де розташовані також рукопис Євангелія і каламар. За легендою, Лука ніяк не міг створити вдалий малюнок з Богородицею і немовлям. Сама Марія змилувалась над автором і дивним чином предстала перед євангелістом, надавши тому можливість створити своє реальне зображення. Саме цей момент і подано на картині художника.
Побутування картини (провенанс)
.Твір, що потрапив до збірок Ермітажу, мав довгу і заплутану історію побутування.
Первісно до музею придбали зображення євангеліста Луки з малюнком у руках. Зображення не мало Мадонни і було створене на дошці (покажчик справжньої старовинності зображення). Картина з Лукою була придбана 1850 року на аукціоні, де розпродали збірку короля Бельгії Віллема ІІ. 1884 року реставратор Сидоров стесав дерев'яну стулку, а картину переніс на ткане полотно. Невдовзі керівництву Імператорського Ермітажу паризький маршал Антуан Бер запропонував картину з зображенням Богородиці з немовлям, що походила з якогось іспанського монастиря, а пізніше була в збірці барона Бернонвілля. Запрошена сума грошей була великою, питання розглянула особлива комісія. До комісії запросили відомого петербурзького колекціонера нідерландського живопису і знавця Петра Семенов-Тянь-Шанського. Висновки комісії були схвальні і картину придбали.
Дослідження довели, що це частини однієї картини, де пейзажні і інтер'єрні частини збігались і утворювали повне ціле.
За припущеннями, картину на дерев'яних стулках розрізали навпіл по вертикальній осі і, з міркувань якомога дорожче продати, продали вроздріб. Можливо, верхня частина композиції була пошкоджена, тому її зрізали. Зрізана частина відома за аналогами у інших музеях. На верхньому фрагменті були кругле вікно та частина балдахіна з коштовною тканиною. Саме ця частина відсутня в ермітажному варіанті і присутня в варіанті бостонському, що не пройшла варварського втручання комерційних ділків. Це не єдиний випадок розділу ділками старовинних композицій на дерев'яних стулках, відомі й інші. Серед розрізаних і проданих вроздріб і композиції Ієроніма Босха, і Пітера Кука ван Альста.
Див. також
Джерела
- Никулин Н. Н. «Нидерландская живопись 15-16веков в Эрмитаже», Ленинград, «Аврора», 1972
- http://tvkultura.ru/article/show/article_id/109883 [ 18 травня 2015 у Wayback Machine.] (реставрація твору Рогіра ван дер Вейдена)
Примітки
- https://collections.mfa.org/objects/31035
- http://www.mfa.org/collections/object/saint-luke-drawing-the-virgin-31035
- Никулин Н. Н. «Нидерландская живопись 15-16веков в Эрмитаже», Ленинград, «Аврора», 1972,с. 41
- L. Reau Iconographie de l'Art chretien II Iconographie de la Bible 2 nouveau Paris 1957 p/70-71
- Никулин Н. Н. «Нидерландская живопись 15-16веков в Эрмитаже», Ленинград, «Аврора», 1972,с. 42
- . Архів оригіналу за 13 квітня 2017. Процитовано 14 травня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Svyatij Luka malyuye Bogorodicyu nim Der hl Lukas zeichnet die Madonna kartina niderlandskogo zhivopiscya francuzkogo pohodzhennya Rogira van der Vejdena 1400 1464 Svyatij Luka malyuye Bogorodicyu nim Der hl Lukas zeichnet die MadonnaTvorec Rogir van der Vejden 1400 1464 Chas stvorennya bl 1440 rokuRozmiri 102 5 108 5 smVisota 137 5 smShirina 110 8 smMaterial derevina kolis dub chotiri vertikalni doshki olijni farbi perekladena na nove tkane polotnoTehnika temperaZhanr sakralne mistectvoZberigayetsya Sankt Peterburg RosiyaMuzej Ermitazh Svyatij Luka malyuye Bogorodicyu u VikishovishiVitoki syuzhetuSyuzhet maye vitokami legendu vizantijskogo pohodzhennya 6 stolittya U 12 st legenda otrimala poshirennya i v misteckih centrah Zahidnoyi Yevropi Yevangelista Luku roblyat avtorom uslavlenih zobrazhen Hrista i osoblivo Bogorodici Mali misce vkazivki sho u vizantijskomu mistectvi zobrazhennya sv Luki kotrij malyuvav Bogorodicyu vzhe vidobrazhali v 13 st vizantijski ikonopisci a zgodom syuzhet opanuvali i mitci zahidnoyevropejskih hudozhnih centriv Gildiyi hudozhnikiv ikonopisciv sho sformuvalis u 14 st pochali vvazhati yevangelista Luku svoyim hristiyanskim pokrovitelem Syuzhet Sv Luka malyuye Bogorodicyu mav poshirennya z cogo periodu i utrimavsya v zhivopisu do 18 st znikayuchi razom iz zniknennyam ostannih gildij sho postupilisya miscem nacionalnim hudozhnim akademiyam OpisSv Luka fragment kartini Htos iz niderlandskih hudozhnikiv pershim podav yevangelista Luku sho malyuye Bogorodicyu u kimnati z lodzhiyeyu de buv roztashovanij miniatyurnij sadok oblyamovanij murom Tvir hudozhnika she poven simvolichnih natyakiv odin z nih Hortus conclusus prihovanij sad rozpovsyudzhenij epitet Bogorodici v dobu serednovichchya Za murom balyustradoyu roztashuvali dalekij pejzazh z richkoyu v kozhnomu novomu varianti na rozsud novogo avtora Same cej variant i rozrobiv Rogir van der Vejden Rentgenografiya troh vidomih kompozicij Rogira van der Vejdena dovela sho pershim z chasom stvorennya bula kompoziciya kotra opinilas v zbirci Bostonskogo muzeyu obrazotvorchih mistectv Same v bostonskomu varianti znajdeni chislenni nacherki i pravki pritamanni pershim poshukam vdaloyi kompoziciyi Pervisnij variant buv priznachenij dlya zali gildiyi sv Luki v misti Bryussel Kimnata z lodzhiyeyu z malim sadochkom podana i u varianti sho zberigaye muzej Ermitazh Bilya ceglyanoyi balyustradi dvi postati povernuti spinoyu do glyadachiv v kotrih rozpiznayut batkiv Mariyi sv Joakima ta Annu Absolyutno avtorskim buv krayevid za balyustradoyu de Rogir van der Vejden postaviv i vdalo virishiv zavdannya stvoriti nebachenij do togo miskij krayevid Ostannij stvorenij na osnovi naturnih zamalovok i nache ilyustraciya do tezi todishnih hudozhnikiv vidbiti v malomu bezkinechno velike Rozkishnu kimnatu z lodzhiyeyu rozpiznayut yak studiyu yevangelista Luki Pravoruch vidno she odnu kimnatu z viknom i stolom volodarya de roztashovani takozh rukopis Yevangeliya i kalamar Za legendoyu Luka niyak ne mig stvoriti vdalij malyunok z Bogorodiceyu i nemovlyam Sama Mariya zmiluvalas nad avtorom i divnim chinom predstala pered yevangelistom nadavshi tomu mozhlivist stvoriti svoye realne zobrazhennya Same cej moment i podano na kartini hudozhnika Pobutuvannya kartini provenans Pejzazh z vuliceyu serednovichnogo mista fragment kartini Tvir sho potrapiv do zbirok Ermitazhu mav dovgu i zaplutanu istoriyu pobutuvannya Pervisno do muzeyu pridbali zobrazhennya yevangelista Luki z malyunkom u rukah Zobrazhennya ne malo Madonni i bulo stvorene na doshci pokazhchik spravzhnoyi starovinnosti zobrazhennya Kartina z Lukoyu bula pridbana 1850 roku na aukcioni de rozprodali zbirku korolya Belgiyi Villema II 1884 roku restavrator Sidorov stesav derev yanu stulku a kartinu perenis na tkane polotno Nevdovzi kerivnictvu Imperatorskogo Ermitazhu parizkij marshal Antuan Ber zaproponuvav kartinu z zobrazhennyam Bogorodici z nemovlyam sho pohodila z yakogos ispanskogo monastirya a piznishe bula v zbirci barona Bernonvillya Zaproshena suma groshej bula velikoyu pitannya rozglyanula osobliva komisiya Do komisiyi zaprosili vidomogo peterburzkogo kolekcionera niderlandskogo zhivopisu i znavcya Petra Semenov Tyan Shanskogo Visnovki komisiyi buli shvalni i kartinu pridbali Doslidzhennya doveli sho ce chastini odniyeyi kartini de pejzazhni i inter yerni chastini zbigalis i utvoryuvali povne cile Za pripushennyami kartinu na derev yanih stulkah rozrizali navpil po vertikalnij osi i z mirkuvan yakomoga dorozhche prodati prodali vrozdrib Mozhlivo verhnya chastina kompoziciyi bula poshkodzhena tomu yiyi zrizali Zrizana chastina vidoma za analogami u inshih muzeyah Na verhnomu fragmenti buli krugle vikno ta chastina baldahina z koshtovnoyu tkaninoyu Same cya chastina vidsutnya v ermitazhnomu varianti i prisutnya v varianti bostonskomu sho ne projshla varvarskogo vtruchannya komercijnih dilkiv Ce ne yedinij vipadok rozdilu dilkami starovinnih kompozicij na derev yanih stulkah vidomi j inshi Sered rozrizanih i prodanih vrozdrib i kompoziciyi Iyeronima Bosha i Pitera Kuka van Alsta Div takozhGotika Rannij niderlandskij zhivopis Vidrodzhennya Pivnichne Vidrodzhennya Dominik Lampsonius Karel van Mander Isusa znimayut z hresta Rogir DzherelaNikulin N N Niderlandskaya zhivopis 15 16vekov v Ermitazhe Leningrad Avrora 1972http tvkultura ru article show article id 109883 18 travnya 2015 u Wayback Machine restavraciya tvoru Rogira van der Vejdena Primitkihttps collections mfa org objects 31035 http www mfa org collections object saint luke drawing the virgin 31035 Nikulin N N Niderlandskaya zhivopis 15 16vekov v Ermitazhe Leningrad Avrora 1972 s 41 L Reau Iconographie de l Art chretien II Iconographie de la Bible 2 nouveau Paris 1957 p 70 71 Nikulin N N Niderlandskaya zhivopis 15 16vekov v Ermitazhe Leningrad Avrora 1972 s 42 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2017 Procitovano 14 travnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya