Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Пре́мія Кіо́то в га́лузі мисте́цтв і філосо́фії (англ. Kyoto Prize in Arts and Philosophy) — нагорода, що присуджується щорічно [en] за досягнення у мистецтві та філософії протягом усього життя. Ця премія є однією з трьох Премій Кіото, до яких також належать Премія Кіото в галузі передових технологій та Премія Кіото з фундаментальних наук.
| Премія Кіото в галузі мистецтв і філософії англ. Kyoto Prize in Arts and Philosophy | ||||
 | ||||
| Країна |  Японія | |||
|---|---|---|---|---|
| Тип | нагорода і премія Кіото | |||
| Система | премія Кіото | |||
| Вручає: | [en] | |||
| Підстава | За досягнення світового рівня у мистецтві та філософії | |||
| Статус | вручається | |||
| Нагородження | ||||
| Засновано: | 1985 | |||
| Нагороджені: | ||||
| (24) | ||||
| Черговість | ||||
| Сайт | kyotoprize.org | |||
Першою премією Кіото в галузі мистецтв і філософії було відзначено Олів'є Мессіана у 1985 році, як «найбільшого композитора Франції XX століття». Премія зазвичай вважається найпрестижнішою нагородою в галузях, які традиційно не вшановуються Нобелівською премією
Винагороди
Кіотський лауреат отримує золоту медаль, диплом і грошову винагороду сумою 100 мільйонів єн (US$913,100 або €825,800 станом на січень 2020, що робить її однією з найвартісніших літературних премій у світі.
Галузі
Номінація «Мистецтво і філософія» включає чотири галузі, нагородження у яких проводиться почергово на ротаційній основі, це: Музика, Мистецтво, Театр та кіно і Думка та етика.
Лауреати нагороди
Музика
| Рік | Лауреат | Країна | Підстава для нагородження | |
|---|---|---|---|---|
| 1985 |  | Олів'є Мессіан (1908—1992) |  Франція | Композитор, який залишив значний слід у музиці XX-го століття завдяки своїй оригінальній теоретичній базі, що фундаментально залежала від католицизму Оригінальний текст (англ.) A Composer Who Left a Significant Mark on the 20th Century Music with His Original Theoretical Framework Fundamentally Dependent upon Catholicism |
| 1989 |  | Джон Кейдж (1912—1992) |  США | Композитор, який започаткував новий стиль сучасної музики завдяки своїй новій концепції «алеаторики» та незахідній музичній думці Оригінальний текст (англ.) A Composer Who Established a New Style of Contemporary Music by His New Concept of "Chance Music" and Non-Western Musical Thought |
| 1993 |  | Вітольд Лютославський (1913—1994) |  Польща | Композитор, який відкрив нові можливості сучасного музичного вираження атональності та алеаторії під впливом східноєвропейської народної музики Оригінальний текст (англ.) A Composer Who Opened New Possibilities of a Contemporary Musical Expression of Atonality and Aleatory Influenced by East European Folk Music |
| 1997 |  | Яніс Ксенакіс(|1922–2001) |  Греція | Композитор, який створив абсолютно нову музику, використовуючи комп'ютерний підхід, розглядаючи музику статистично як набір «звукових елементів» Оригінальний текст (англ.) A Composer Who Created a Totally New Music Using Computer-Aided Approach by Viewing Music Statistically as a Set of "Sound Elements" |
| 2001 |  | Дьордь Лігеті (1923—2006) |  Австрія | Композитор із надзвичайною оригінальністю та твердою відданістю інноваціям, який продовжує кидати нові виклики Оригінальний текст (англ.) A Composer with Superb Originality and Firm Commitment to Innovation who Continues to Present New Challenges |
| 2005 |  | Ніколаус Арнонкур (1929—2016) | Австрія | Музикант виняткової креативності, який зробив внесок у створення історично обґрунтованого виконання європейської старовинної музики та який поширив свої принципи та інтерпретацію на сучасну музику Оригінальний текст (англ.) A musician of exceptional creativity who has contributed to the establishment of the historically informed performance of European early music, and who has extended his principles and interpretation to modern music |
| 2009 |  | П'єр Булез (1925—2016) | Франція | Музикант, який послідовно задає тенденції через свою композицію, диригування, написання та організаційну діяльність Оригінальний текст (англ.) A Musician Who Has Consistently Set Trends through His Composition, Conducting, Writing, and Organizational Operation |
| 2013 |  | Сесіл Тейлор (1929—2018) | США | Джазовий музикант-новатор, який у повній мірі дослідив можливості фортепіанної імпровізації Оригінальний текст (англ.) An Innovative Jazz Musician Who Has Fully Explored the Possibilities of Piano Improvisation |
| 2017 |  | [en] (1947—2022) | США | Музикознавець і критик надзвичайної ерудиції, який змінив сучасні погляди на музику за допомогою історичних досліджень і есеїв, які кидають виклик традиційним критичним парадигмам Оригінальний текст (англ.) A Musicologist and Critic of Prodigious Erudition Who Has Transformed Contemporary Perspectives on Music through Historical Research and Essays That Defy Conventional Critical Paradigms |
| 2022 |  | [en] (нар. 1951) |  Індія | Інноваційний і креативний митець, який відкрив нові музичні можливості табли, традиційного індійського ударного інструменту Оригінальний текст (англ.) A Highly Innovative and Creative Artist who Opened up the New Musical Possibilities of the Tabla, a Traditional Indian Percussion Instrument |
Мистецтво
| Рік | Лауреат | Країна | Підстава для нагородження | |
|---|---|---|---|---|
| 1986 |  | [en] (1904—1988) | США | Митець, який поєднав східні та західні традиції не лише в скульптурі, але й у широких сферах ландшафтної архітектури Оригінальний текст (англ.) An Artist Who Fused Eastern and Western Tradition not only in Sculpture but also in Broad Areas of Physical Design |
| 1990 |  | Ренцо Піано (нар. 1937) |  Італія | Архітектор, який відкрив новий потенціал для архітектури, перенісши технологію у сферу образотворчого мистецтва Оригінальний текст (англ.) An Architect Who Elicited a New Potentiality for Architecture by Lifting Technology to the Realm of Fine Art |
| 1995 |  | Рой Ліхтенштейн (1923—1997) | США | Художник, чиї мотиви поп-арту постійно кидали виклик усталеним концепціям мистецтва. Його роль у сучасному суспільстві Оригінальний текст (англ.) A Painter Whose Pop-Art Motifs Continuously Challenged Established Concepts of Art Its Role in Modern Society |
| 1998 |  | [en] (1932—2006) | США | Митець, який започаткував сферу «медіа-мистецтва» своїм винахідливим використанням засобів масової інформації в сучасному мистецтві Оригінальний текст (англ.) An Artist Who Launched the Field of "Media Art" With His Inventive Use of Image Media in Modern Art |
| 2002 |  | Тадао Андо (нар. 1941) |  Японія | Архітектор, який досліджував межі відносин людини з природою через свої оригінальні форми та конструкції Оригінальний текст (англ.) An architect who explored the limits of humankind's relationship with nature through his original forms and structures |
| 2006 |  | [en] (нар. 1938) | Японія | Дизайнер, який зробив великий внесок в інноваційний розвиток одягу, поєднавши східну та західну культури та застосувавши передові технології Оригінальний текст (англ.) A designer who has made great contribution to the innovative development of clothing by fusing Eastern and Western cultures and applying cutting edge technology |
| 2010 |  | [en] (нар. 1955) |  ПАР | Художник, який створив оригінальне мистецтво, поєднавши традиційні малюнки з анімацією та іншими медіа Оригінальний текст (англ.) An Artist Who Has Created an Original Art by Fusing Traditional Drawings with Animation and Other Media |
| 2014 |  | [en] (нар. 1924) | Японія | Митець, що у постійному прагненні до фундаментальної людської цінності гармонійного співіснування з природою через мистецьке створення кімоно Цумугі на основі народної мудрості Оригінальний текст (англ.) An Artist in Constant Pursuit of the Fundamental Human Value of Harmonious Coexistence with Nature through the Artistic Creation of Tsumugi Kimono on the Basis of Folk Wisdom |
| 2018 |  | [en] (нар. 1936) | США | Художник, який започаткував нове художнє вираження шляхом інтеграції мистецтва перформансу та нових медіа, залишаючись на передовій лінії сучасного мистецтва протягом 50 років Оригінальний текст (англ.) An Artist Who Pioneered New Artistic Expression by Integrating Performance Art and New Media, Remaining at the Forefront of Contemporary Art for 50 Years |
| 2023 |  | [en] (нар. 1946) | Індія | Митець із незахідного світу, який зіткнувся з труднощами пригноблених, піонером художнього вираження, що представляє голос безголосих, і зробив внесок у «децентралізацію» мистецтва Оригінальний текст (англ.) An Artist from the Non-Western World Who Has Faced the Predicaments of the Oppressed, Pioneered Artistic Expression Representing the Voice of the Voiceless, and Contributed to the «Decentralization» of Art |
Театр і кіно
| Рік | Лауреат | Країна | Підстава для нагородження | |
|---|---|---|---|---|
| 1987 |  | Анджей Вайда (1926—2016) | Польща | Кінорежисер, який пильно стежив за бурхливою епохою Польщі XX-го століття та відобразив свободу, мужність і гідність людини Оригінальний текст (англ.) A Film Director Who Kept a Firm Eye on the Tumultuous Era of Poland in the 20th Century and Has Depicted Liberty, Courage and Dignity of Human Beings |
| 1991 |  | Пітер Брук (1925—2022) |  Велика Британія | Режисер-постановник, який вдихнув нове життя у класичні репертуари завдяки своїй інноваційній інтерпретації, яка поєднує основні вираження традицій Заходу та Сходу театру Оригінальний текст (англ.) A Stage Director, Who Has Inspired New Anima to Classic Repertories through His Innovative Rendering Which Amalgamates Essential Expressions of West and East Theatre Traditions |
| 1994 |  | Акіра Куросава (1910—1998) | Японія | Кінорежисер, який супроводжував людство володіючи гострою проникливістю та з надзвичайно оригінальними образами Оригінальний текст (англ.) A Film Director Who Has Pursued the Humanity with an Acute Insight and Highly Original Images |
| 1999 |  | Моріс Бежар (1927—2007) | Франція | Хореограф, який сприяв відновленню статусу танцю як образотворчого мистецтва завдяки його головним виставам, таким як «Sacre du Printemps» і «Bolero» Оригінальний текст (англ.) A Choreographer Who Has Contributed the Dance to Regain Its Status as Fine Art through His Major Performances such as the "Sacre du Printemps" and the "Bolero" |
| 2003 | [en] (1919–2006) | Японія | Найвидатніший майстер-лялькар у Бунраку, головному класичному виконавському мистецтві Японії Оригінальний текст (англ.) The Foremost Master Puppeteer in Bunraku, a Major Classical Performance Art of Japan | |
| 2007 |  | Піна Бауш (1940–2009) |  Німеччина | Хореограф, який зруйнував границі між танцем і театром і започаткував новий напрямок театрального мистецтва Оригінальний текст (англ.) A choreographer who has broken down the boundaries between dance and theater and pioneered a new direction for theatrical art |
| 2011 |  | [en] (нар. 1950) | Японія | Творець елегантної краси, чиє мистецтво з кабукі в основі перетинає багато жанрів виконавського мистецтва Оригінальний текст (англ.) A Creator of Elegant Beauty Whose Artistry with Kabuki at Its Core Crosses Many Genres of Performing Arts |
| 2015 | [en] (нар. 1942) | США | Хореограф, який розвинув балет XX-го століття на новий рівень і продовжує очолювати світову танцювальну сцену сьогодні Оригінальний текст (англ.) A Choreographer Who Developed 20th Century Ballet to New Levels, and Continues to Lead the Global Dance Scene Today | |
| 2019 |  | [en] (нар. 1939) | Франція | Режисерка, яка впроваджувала новаторські театральні вирази завдяки своїм оригінальним шедеврам протягом понад півстоліття Оригінальний текст (англ.) A Stage Director Who Has Innovated Theatrical Expressions Through Her Original Masterpieces for Over Half a Century |
| 2024 |  | [en] (нар. 1949) | США | Хореограф, який відкрив новий горизонт сценічного мистецтва, радикально оновивши методику й естетику балету й танцю Оригінальний текст (англ.) The Choreographer Who Opened a New Horizon of Performing Arts by Radically Renewing Methodologies and Aesthetics of Ballet and Dance |
Думка і етика
| Рік | Лауреат | Країна | Підстава для нагородження | |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | [en] (1905–2001) | Німеччина | Один із найвидатніших індологів XX-го століття, який зробив значний внесок у розуміння індоарійської та давньоіндійської філософії завдяки детальним дослідженням Вед Оригінальний текст (англ.) One of the Most Eminent Indologists of the 20th Century Who Made a Significant Contribution to the Comprehension of Indo-Aryan and the Ancient Indian Philosophy through His Detailed Studies of Vedic | |
| 1992 |  | Карл Поппер (1902–1994) | Велика Британія | Філософ, який зробив великий вплив на інтелектуальний світ природничих і соціальних наук за допомогою того, що він називає критерієм фальсифікації, і виступав за реалізацію відкритого суспільства на основі «критичного раціоналізму» Оригінальний текст (англ.) A Philosopher Who Gave a Great Impact on the Intellectual World of Natural and Social Science by What He Calls Falsifiability Criterion and Advocated the Realization of Open Society Based on the "Critical Rationalism" |
| 1996 |  | Віллард Ван Орман Квайн (1908–2000) | США | Філософ, який зробив значний внесок у розвиток сучасної філософії, відмовившись від методу аналітико-синтетичного розрізнення та натуралізувавши епістемологію, засновану на цілісній і систематичній лінгвістичній структурі Оригінальний текст (англ.) A Philosopher Who Made Significant Contribution to the Development of Contemporary Philosophy by Rejecting the Method of Analytic-Synthetic Distinction and Naturalizing Epistemology Based on a Holistic and Systematic Linguistic Framework |
| 2000 |  | Поль Рікер (1913–2005) | Франція | Вражаюча конструкція герменевтичної феноменології, яка охоплює нову концепцію етики Оригінальний текст (англ.) An Imposing Construct of Hermeneutic Phenomenology that Embraces a New Concept of Ethics |
| 2004 |  | Юрґен Габермас (нар. 1929) | Німеччина | Досягнення соціальної філософії, зокрема створення теорії комунікативної дії та етики дискурсу та її застосування в практичній діяльності для громадсько орієнтованого ідеального суспільства Оригінальний текст (англ.) Achievements in social philosophy, in particular establishment of the communicative action theory and discourse ethics, and its application in practical activities for a public-minded ideal society |
| 2008 |  | Чарльз Марґрейв Тейлор (нар. 1931) |  Канада | Побудова соціальної філософії для досягнення співіснування різноманітних культур Оригінальний текст (англ.) Construction of a Social Philosophy to Pursue the Coexistence of Diverse Cultures |
| 2012 |  | Ґаятрі Чакраворті Співак нар. 1942 | Індія | Критичний теоретик і педагог, який виступає від імені гуманітаріїв проти інтелектуального колоніалізму у відносинах в глобалізованому світі Оригінальний текст (англ.) A Critical Theorist and Educator Speaking for the Humanities Against Intellectual Colonialism in Relation to the Globalized World |
| 2016 |  | Марта Нусбаум (нар. 1947) | США | Вчена-філософ, яка розробила нову теорію справедливості, що відстоює підхід, який ґрунтується на спроможностях Оригінальний текст (англ.) A Philosopher Who Has Developed a New Theory of Justice Advocating the Capabilities Approach |
| 2021 |  | Бруно Латур (1947–2022) | Франція | Радикальний перегляд «сучасності» шляхом розробки філософії, яка фокусується на взаємодії між технонаукою та соціальною структурою Оригінальний текст (англ.) Radically Re-examining “Modernity” by Developing a Philosophy that Focuses on Interactions Between Technoscience and Social Structure |
Див. також
Примітки
- Olivier Messiaen. Inamori Foundation. Процитовано 17 червня 2016.
- Kyoto Prize honors achievement and character. USA Today. 11 листопада 2006. Процитовано 1 січня 2013.
- About Kyoto Prize | Kyoto Prize. 京都賞 (амер.). Процитовано 23 січня 2020.
- Olivier Messiaen. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- John Cage. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Witold Lutoslawski. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Iannis Xenakis. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- György Ligeti. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Nikolaus Harnoncourt. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Pierre Boulez. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Cecil Taylor. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Richard Taruskin 2017
- Zakir Hussain 2022
- Isamu Noguchi. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Renzo Piano. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Roy Lichtenstein. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Nam June Paik. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Tadao Ando. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Issey Miyake. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- William Kentridge. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Fukumi Shimura. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Fukumi Shimura. Inamori Foundation. Процитовано 15 червня 2018.
- Nalini Malani. Inamori Foundation. Процитовано 16 червня 2023.
- Andrzej Wajda. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Peter Stephen Paul Brook. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Akira Kurosawa. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Maurice Béjart. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Tamao Yoshida I. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Pina Bausch. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Tamasaburo Bando V. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- John Neumeier. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Ariane Mnouchkine 2019
- William Forsythe / Choreographer. 2024 Kyoto Prize Laureates, Arts and Philosophy Theater, Cinema. 14 червня 2024. Архів оригіналу за 14 червня 2024. Процитовано 14 червня 2024.
- Paul Thieme. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Karl Raimund Popper. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Willard Van Orman Quine. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Paul Ricœur. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Jürgen Habermas. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Charles Margrave Taylor. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Gayatri Chakravorty Spivak. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Martha Craven Nussbaum. Inamori Foundation. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Bruno Latour (амер.). Inamori Foundation. Процитовано 7 січня 2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pre miya Kio to v ga luzi miste ctv i filoso fiyi angl Kyoto Prize in Arts and Philosophy nagoroda sho prisudzhuyetsya shorichno en za dosyagnennya u mistectvi ta filosofiyi protyagom usogo zhittya Cya premiya ye odniyeyu z troh Premij Kioto do yakih takozh nalezhat Premiya Kioto v galuzi peredovih tehnologij ta Premiya Kioto z fundamentalnih nauk Premiya Kioto v galuzi mistectv i filosofiyi angl Kyoto Prize in Arts and Philosophy Krayina YaponiyaTip nagoroda i premiya KiotoSistema premiya KiotoVruchaye en Pidstava Za dosyagnennya svitovogo rivnya u mistectvi ta filosofiyiStatus vruchayetsya Nagorodzhennya Zasnovano 1985Nagorodzheni Kategoriya Laureati premiyi Kioto v galuzi mistectv i filosofiyi 24 Chergovist Sajt kyotoprize org Pershoyu premiyeyu Kioto v galuzi mistectv i filosofiyi bulo vidznacheno Oliv ye Messiana u 1985 roci yak najbilshogo kompozitora Franciyi XX stolittya Premiya zazvichaj vvazhayetsya najprestizhnishoyu nagorodoyu v galuzyah yaki tradicijno ne vshanovuyutsya Nobelivskoyu premiyeyuVinagorodiKiotskij laureat otrimuye zolotu medal diplom i groshovu vinagorodu sumoyu 100 miljoniv yen US 913 100 abo 825 800 stanom na sichen 2020 sho robit yiyi odniyeyu z najvartisnishih literaturnih premij u sviti GaluziNominaciya Mistectvo i filosofiya vklyuchaye chotiri galuzi nagorodzhennya u yakih provoditsya pochergovo na rotacijnij osnovi ce Muzika Mistectvo Teatr ta kino i Dumka ta etika Laureati nagorodiMuzika Rik Laureat Krayina Pidstava dlya nagorodzhennya 1985 Oliv ye Messian 1908 1992 Franciya Kompozitor yakij zalishiv znachnij slid u muzici XX go stolittya zavdyaki svoyij originalnij teoretichnij bazi sho fundamentalno zalezhala vid katolicizmu Originalnij tekst angl A Composer Who Left a Significant Mark on the 20th Century Music with His Original Theoretical Framework Fundamentally Dependent upon Catholicism 1989 Dzhon Kejdzh 1912 1992 SShA Kompozitor yakij zapochatkuvav novij stil suchasnoyi muziki zavdyaki svoyij novij koncepciyi aleatoriki ta nezahidnij muzichnij dumci Originalnij tekst angl A Composer Who Established a New Style of Contemporary Music by His New Concept of Chance Music and Non Western Musical Thought 1993 Vitold Lyutoslavskij 1913 1994 Polsha Kompozitor yakij vidkriv novi mozhlivosti suchasnogo muzichnogo virazhennya atonalnosti ta aleatoriyi pid vplivom shidnoyevropejskoyi narodnoyi muziki Originalnij tekst angl A Composer Who Opened New Possibilities of a Contemporary Musical Expression of Atonality and Aleatory Influenced by East European Folk Music 1997 Yanis Ksenakis 1922 2001 Greciya Kompozitor yakij stvoriv absolyutno novu muziku vikoristovuyuchi komp yuternij pidhid rozglyadayuchi muziku statistichno yak nabir zvukovih elementiv Originalnij tekst angl A Composer Who Created a Totally New Music Using Computer Aided Approach by Viewing Music Statistically as a Set of Sound Elements 2001 Dord Ligeti 1923 2006 Avstriya Kompozitor iz nadzvichajnoyu originalnistyu ta tverdoyu viddanistyu innovaciyam yakij prodovzhuye kidati novi vikliki Originalnij tekst angl A Composer with Superb Originality and Firm Commitment to Innovation who Continues to Present New Challenges 2005 Nikolaus Arnonkur 1929 2016 Avstriya Muzikant vinyatkovoyi kreativnosti yakij zrobiv vnesok u stvorennya istorichno obgruntovanogo vikonannya yevropejskoyi starovinnoyi muziki ta yakij poshiriv svoyi principi ta interpretaciyu na suchasnu muziku Originalnij tekst angl A musician of exceptional creativity who has contributed to the establishment of the historically informed performance of European early music and who has extended his principles and interpretation to modern music 2009 P yer Bulez 1925 2016 Franciya Muzikant yakij poslidovno zadaye tendenciyi cherez svoyu kompoziciyu diriguvannya napisannya ta organizacijnu diyalnist Originalnij tekst angl A Musician Who Has Consistently Set Trends through His Composition Conducting Writing and Organizational Operation 2013 Sesil Tejlor 1929 2018 SShA Dzhazovij muzikant novator yakij u povnij miri doslidiv mozhlivosti fortepiannoyi improvizaciyi Originalnij tekst angl An Innovative Jazz Musician Who Has Fully Explored the Possibilities of Piano Improvisation 2017 en 1947 2022 SShA Muzikoznavec i kritik nadzvichajnoyi erudiciyi yakij zminiv suchasni poglyadi na muziku za dopomogoyu istorichnih doslidzhen i eseyiv yaki kidayut viklik tradicijnim kritichnim paradigmam Originalnij tekst angl A Musicologist and Critic of Prodigious Erudition Who Has Transformed Contemporary Perspectives on Music through Historical Research and Essays That Defy Conventional Critical Paradigms 2022 en nar 1951 Indiya Innovacijnij i kreativnij mitec yakij vidkriv novi muzichni mozhlivosti tabli tradicijnogo indijskogo udarnogo instrumentu Originalnij tekst angl A Highly Innovative and Creative Artist who Opened up the New Musical Possibilities of the Tabla a Traditional Indian Percussion Instrument Mistectvo Rik Laureat Krayina Pidstava dlya nagorodzhennya 1986 en 1904 1988 SShA Mitec yakij poyednav shidni ta zahidni tradiciyi ne lishe v skulpturi ale j u shirokih sferah landshaftnoyi arhitekturi Originalnij tekst angl An Artist Who Fused Eastern and Western Tradition not only in Sculpture but also in Broad Areas of Physical Design 1990 Renco Piano nar 1937 Italiya Arhitektor yakij vidkriv novij potencial dlya arhitekturi perenisshi tehnologiyu u sferu obrazotvorchogo mistectva Originalnij tekst angl An Architect Who Elicited a New Potentiality for Architecture by Lifting Technology to the Realm of Fine Art 1995 Roj Lihtenshtejn 1923 1997 SShA Hudozhnik chiyi motivi pop artu postijno kidali viklik ustalenim koncepciyam mistectva Jogo rol u suchasnomu suspilstvi Originalnij tekst angl A Painter Whose Pop Art Motifs Continuously Challenged Established Concepts of Art Its Role in Modern Society 1998 en 1932 2006 SShA Mitec yakij zapochatkuvav sferu media mistectva svoyim vinahidlivim vikoristannyam zasobiv masovoyi informaciyi v suchasnomu mistectvi Originalnij tekst angl An Artist Who Launched the Field of Media Art With His Inventive Use of Image Media in Modern Art 2002 Tadao Ando nar 1941 Yaponiya Arhitektor yakij doslidzhuvav mezhi vidnosin lyudini z prirodoyu cherez svoyi originalni formi ta konstrukciyi Originalnij tekst angl An architect who explored the limits of humankind s relationship with nature through his original forms and structures 2006 en nar 1938 Yaponiya Dizajner yakij zrobiv velikij vnesok v innovacijnij rozvitok odyagu poyednavshi shidnu ta zahidnu kulturi ta zastosuvavshi peredovi tehnologiyi Originalnij tekst angl A designer who has made great contribution to the innovative development of clothing by fusing Eastern and Western cultures and applying cutting edge technology 2010 en nar 1955 PAR Hudozhnik yakij stvoriv originalne mistectvo poyednavshi tradicijni malyunki z animaciyeyu ta inshimi media Originalnij tekst angl An Artist Who Has Created an Original Art by Fusing Traditional Drawings with Animation and Other Media 2014 en nar 1924 Yaponiya Mitec sho u postijnomu pragnenni do fundamentalnoyi lyudskoyi cinnosti garmonijnogo spivisnuvannya z prirodoyu cherez mistecke stvorennya kimono Cumugi na osnovi narodnoyi mudrosti Originalnij tekst angl An Artist in Constant Pursuit of the Fundamental Human Value of Harmonious Coexistence with Nature through the Artistic Creation of Tsumugi Kimono on the Basis of Folk Wisdom 2018 en nar 1936 SShA Hudozhnik yakij zapochatkuvav nove hudozhnye virazhennya shlyahom integraciyi mistectva performansu ta novih media zalishayuchis na peredovij liniyi suchasnogo mistectva protyagom 50 rokiv Originalnij tekst angl An Artist Who Pioneered New Artistic Expression by Integrating Performance Art and New Media Remaining at the Forefront of Contemporary Art for 50 Years 2023 en nar 1946 Indiya Mitec iz nezahidnogo svitu yakij zitknuvsya z trudnoshami prignoblenih pionerom hudozhnogo virazhennya sho predstavlyaye golos bezgolosih i zrobiv vnesok u decentralizaciyu mistectva Originalnij tekst angl An Artist from the Non Western World Who Has Faced the Predicaments of the Oppressed Pioneered Artistic Expression Representing the Voice of the Voiceless and Contributed to the Decentralization of Art Teatr i kino Rik Laureat Krayina Pidstava dlya nagorodzhennya 1987 Andzhej Vajda 1926 2016 Polsha Kinorezhiser yakij pilno stezhiv za burhlivoyu epohoyu Polshi XX go stolittya ta vidobraziv svobodu muzhnist i gidnist lyudini Originalnij tekst angl A Film Director Who Kept a Firm Eye on the Tumultuous Era of Poland in the 20th Century and Has Depicted Liberty Courage and Dignity of Human Beings 1991 Piter Bruk 1925 2022 Velika Britaniya Rezhiser postanovnik yakij vdihnuv nove zhittya u klasichni repertuari zavdyaki svoyij innovacijnij interpretaciyi yaka poyednuye osnovni virazhennya tradicij Zahodu ta Shodu teatru Originalnij tekst angl A Stage Director Who Has Inspired New Anima to Classic Repertories through His Innovative Rendering Which Amalgamates Essential Expressions of West and East Theatre Traditions 1994 Akira Kurosava 1910 1998 Yaponiya Kinorezhiser yakij suprovodzhuvav lyudstvo volodiyuchi gostroyu proniklivistyu ta z nadzvichajno originalnimi obrazami Originalnij tekst angl A Film Director Who Has Pursued the Humanity with an Acute Insight and Highly Original Images 1999 Moris Bezhar 1927 2007 Franciya Horeograf yakij spriyav vidnovlennyu statusu tancyu yak obrazotvorchogo mistectva zavdyaki jogo golovnim vistavam takim yak Sacre du Printemps i Bolero Originalnij tekst angl A Choreographer Who Has Contributed the Dance to Regain Its Status as Fine Art through His Major Performances such as the Sacre du Printemps and the Bolero 2003 en 1919 2006 Yaponiya Najvidatnishij majster lyalkar u Bunraku golovnomu klasichnomu vikonavskomu mistectvi Yaponiyi Originalnij tekst angl The Foremost Master Puppeteer in Bunraku a Major Classical Performance Art of Japan 2007 Pina Baush 1940 2009 Nimechchina Horeograf yakij zrujnuvav granici mizh tancem i teatrom i zapochatkuvav novij napryamok teatralnogo mistectva Originalnij tekst angl A choreographer who has broken down the boundaries between dance and theater and pioneered a new direction for theatrical art 2011 en nar 1950 Yaponiya Tvorec elegantnoyi krasi chiye mistectvo z kabuki v osnovi peretinaye bagato zhanriv vikonavskogo mistectva Originalnij tekst angl A Creator of Elegant Beauty Whose Artistry with Kabuki at Its Core Crosses Many Genres of Performing Arts 2015 en nar 1942 SShA Horeograf yakij rozvinuv balet XX go stolittya na novij riven i prodovzhuye ocholyuvati svitovu tancyuvalnu scenu sogodni Originalnij tekst angl A Choreographer Who Developed 20th Century Ballet to New Levels and Continues to Lead the Global Dance Scene Today 2019 en nar 1939 Franciya Rezhiserka yaka vprovadzhuvala novatorski teatralni virazi zavdyaki svoyim originalnim shedevram protyagom ponad pivstolittya Originalnij tekst angl A Stage Director Who Has Innovated Theatrical Expressions Through Her Original Masterpieces for Over Half a Century 2024 en nar 1949 SShA Horeograf yakij vidkriv novij gorizont scenichnogo mistectva radikalno onovivshi metodiku j estetiku baletu j tancyu Originalnij tekst angl The Choreographer Who Opened a New Horizon of Performing Arts by Radically Renewing Methodologies and Aesthetics of Ballet and Dance Dumka i etika Rik Laureat Krayina Pidstava dlya nagorodzhennya 1988 en 1905 2001 Nimechchina Odin iz najvidatnishih indologiv XX go stolittya yakij zrobiv znachnij vnesok u rozuminnya indoarijskoyi ta davnoindijskoyi filosofiyi zavdyaki detalnim doslidzhennyam Ved Originalnij tekst angl One of the Most Eminent Indologists of the 20th Century Who Made a Significant Contribution to the Comprehension of Indo Aryan and the Ancient Indian Philosophy through His Detailed Studies of Vedic 1992 Karl Popper 1902 1994 Velika Britaniya Filosof yakij zrobiv velikij vpliv na intelektualnij svit prirodnichih i socialnih nauk za dopomogoyu togo sho vin nazivaye kriteriyem falsifikaciyi i vistupav za realizaciyu vidkritogo suspilstva na osnovi kritichnogo racionalizmu Originalnij tekst angl A Philosopher Who Gave a Great Impact on the Intellectual World of Natural and Social Science by What He Calls Falsifiability Criterion and Advocated the Realization of Open Society Based on the Critical Rationalism 1996 Villard Van Orman Kvajn 1908 2000 SShA Filosof yakij zrobiv znachnij vnesok u rozvitok suchasnoyi filosofiyi vidmovivshis vid metodu analitiko sintetichnogo rozriznennya ta naturalizuvavshi epistemologiyu zasnovanu na cilisnij i sistematichnij lingvistichnij strukturi Originalnij tekst angl A Philosopher Who Made Significant Contribution to the Development of Contemporary Philosophy by Rejecting the Method of Analytic Synthetic Distinction and Naturalizing Epistemology Based on a Holistic and Systematic Linguistic Framework 2000 Pol Riker 1913 2005 Franciya Vrazhayucha konstrukciya germenevtichnoyi fenomenologiyi yaka ohoplyuye novu koncepciyu etiki Originalnij tekst angl An Imposing Construct of Hermeneutic Phenomenology that Embraces a New Concept of Ethics 2004 Yurgen Gabermas nar 1929 Nimechchina Dosyagnennya socialnoyi filosofiyi zokrema stvorennya teoriyi komunikativnoyi diyi ta etiki diskursu ta yiyi zastosuvannya v praktichnij diyalnosti dlya gromadsko oriyentovanogo idealnogo suspilstva Originalnij tekst angl Achievements in social philosophy in particular establishment of the communicative action theory and discourse ethics and its application in practical activities for a public minded ideal society 2008 Charlz Margrejv Tejlor nar 1931 Kanada Pobudova socialnoyi filosofiyi dlya dosyagnennya spivisnuvannya riznomanitnih kultur Originalnij tekst angl Construction of a Social Philosophy to Pursue the Coexistence of Diverse Cultures 2012 Gayatri Chakravorti Spivak nar 1942 Indiya Kritichnij teoretik i pedagog yakij vistupaye vid imeni gumanitariyiv proti intelektualnogo kolonializmu u vidnosinah v globalizovanomu sviti Originalnij tekst angl A Critical Theorist and Educator Speaking for the Humanities Against Intellectual Colonialism in Relation to the Globalized World 2016 Marta Nusbaum nar 1947 SShA Vchena filosof yaka rozrobila novu teoriyu spravedlivosti sho vidstoyuye pidhid yakij gruntuyetsya na spromozhnostyah Originalnij tekst angl A Philosopher Who Has Developed a New Theory of Justice Advocating the Capabilities Approach 2021 Bruno Latur 1947 2022 Franciya Radikalnij pereglyad suchasnosti shlyahom rozrobki filosofiyi yaka fokusuyetsya na vzayemodiyi mizh tehnonaukoyu ta socialnoyu strukturoyu Originalnij tekst angl Radically Re examining Modernity by Developing a Philosophy that Focuses on Interactions Between Technoscience and Social StructureDiv takozhPremiya Kioto Premiya Kioto v galuzi peredovih tehnologij Premiya Kioto z fundamentalnih naukPrimitkiOlivier Messiaen Inamori Foundation Procitovano 17 chervnya 2016 Kyoto Prize honors achievement and character USA Today 11 listopada 2006 Procitovano 1 sichnya 2013 About Kyoto Prize Kyoto Prize 京都賞 amer Procitovano 23 sichnya 2020 Olivier Messiaen Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 John Cage Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Witold Lutoslawski Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Iannis Xenakis Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Gyorgy Ligeti Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Nikolaus Harnoncourt Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Pierre Boulez Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Cecil Taylor Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Richard Taruskin 2017 Zakir Hussain 2022 Isamu Noguchi Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Renzo Piano Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Roy Lichtenstein Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Nam June Paik Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Tadao Ando Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Issey Miyake Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 William Kentridge Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Fukumi Shimura Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Fukumi Shimura Inamori Foundation Procitovano 15 chervnya 2018 Nalini Malani Inamori Foundation Procitovano 16 chervnya 2023 Andrzej Wajda Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Peter Stephen Paul Brook Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Akira Kurosawa Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Maurice Bejart Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Tamao Yoshida I Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Pina Bausch Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Tamasaburo Bando V Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 John Neumeier Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Ariane Mnouchkine 2019 William Forsythe Choreographer 2024 Kyoto Prize Laureates Arts and Philosophy Theater Cinema 14 chervnya 2024 Arhiv originalu za 14 chervnya 2024 Procitovano 14 chervnya 2024 Paul Thieme Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Karl Raimund Popper Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Willard Van Orman Quine Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Paul Ricœur Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Jurgen Habermas Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Charles Margrave Taylor Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Gayatri Chakravorty Spivak Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Martha Craven Nussbaum Inamori Foundation Procitovano 15 zhovtnya 2016 Bruno Latour amer Inamori Foundation Procitovano 7 sichnya 2023