Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Рейс 4978 авіакомпанії Ryanair міжнародний регулярний пасажирський рейс з міжнародного аеропорту Афін Греція до аеропорт

Перехоплення літака рейсу 4978 Ryanair

Перехоплення літака рейсу 4978 Ryanair

Рейс 4978 авіакомпанії Ryanair — міжнародний регулярний пасажирський рейс з міжнародного аеропорту Афін (Греція) до аеропорту Вільнюса (Литва) 23 травня 2021 року. Перебуваючи в повітряному просторі Білорусі літак був перенаправлений білоруським урядом під неправдивим приводом загрози вибуху для посадки в Мінську, де владою були заарештовані двоє пасажирів, опозиційний активіст та журналіст Роман Протасевич та його дівчина Софія Сапега. Рейс супроводжувався білоруським винищувачем до Мінська під приводом загрози вибуху за вказівкою президента Білорусі Олександра Лукашенка. Літаку дозволили вилетіти через сім годин, і він прибув до Вільнюса на вісім з половиною годин пізніше запланованого часу.

Інцидент з посадкою Boeing 737 в Мінську
image

Літак, що здійснював рейс, 2019

Загальні відомості
Дата  23 травня 2021
Характер  Вимушена посадка
Причина  Хибне попередження служби безпеки про закладену бомбу
Місце  Національний аеропорт Мінська
Повітряне судно
Авіакомпанія  Ryanair
Модель  Boeing 737-8AS
Бортовий номер  SP-RSM
Рейс  FR4978
Пункт вильоту  Міжнародний аеропорт «Елефтеріос Венізелос»
Пункт призначення  Вільнюс
Екіпаж  6
Пасажири  126

Інцидент був широко засуджений органами цивільної авіації та урядами кількох країн. Спочатку деякі європейські держави і авіакомпанії відповіли новими обмеженнями на польоти через Білорусь і з неї; наступного дня після інциденту Європейський Союз ввів нові санкції, включаючи закриття повітряного простору Білорусі та авіаліній з Білорусі до ЄС.

Перебіг подій

Приблизний маршрут польоту в т.ч. і розворот до Мінська

Перехоплення

image
Білоруський МіГ-29, аналогічний тому, який використовувався для перехоплення літака, 2011

23 травня 2021 року, рейс 4978 авіакомпанії Ryanair (Афіни-Вільнюс), на борту якого перебувало 6 членів екіпажу та 126 пасажирів, був перенаправлений до аеропорту Мінська після отримання повідомлення про вибухівку на борту від наземних служб. Літак на той момент перебував у повітряному просторі Білорусі за 83 км на південь від Вільнюса та 170 км на захід від Мінська. За повідомленням авіакомпанії, її пілоти були проінформовані владою Білорусі про «потенційну загрозу безпеці на борту» і отримали вказівку приземлитися в Мінську. Літак увійшов в повітряний простір Білорусі о 12:30, і відразу ж після цього авіадиспетчер передав інформацію про «загрозу вибуху». О 12:33 авіадиспетчер згадав про електронний лист від терористів, відправлений до мінського аеропорту.

Рейс був перехоплений при виході з повітряного простору Білорусі за вказівками Олександра Лукашенка, який за повідомленням його пресслужби, особисто наказав перенаправити рейс до Мінська і направив для його супроводу винищувач МіГ-29 білоруських ВПС для повернення в Білорусь. Білоруське телеграфне агентство повідомило, що пілоти попросили приземлитися в Мінську. І Ryanair, і силовики Білорусі заявили, що на борту не було виявлено жодних бомб.

Затримання Протасевича

У Мінську білоруського опозиціонера Протасевича було знято з рейса й заарештовано на підставі розшуку за звинуваченням в «терористичній» діяльності. Його дівчину, Софію Сапегу, також було заарештовано. Жодних пояснень з приводу її арешту влада не надала. Факт затримання Сапеги, громадянки Росії, студентки Європейського гуманітарного університету у Вільнюсі, було підтверджено університетом.

Лідерка білоруської опозиції Тихановська закликала Міжнародну організацію цивільної авіації (ІКАО) провести розслідування інциденту. 2020 року Білорусь включила Протасевича до списку «осіб, причетних до терористичної діяльності» за участь в антиурядових протестах. Тихановська заявила, що Протасевичу загрожує смертна кара в Білорусі. За словами деяких пасажирів, Протасевич попросив у бортпровідників притулку, але отримав відмову через наявні юридичні угоди Ryanair. Виходячи з літака, Протасевич промовив іншому пасажирові, що «мене тут чекає смертна кара». Інше джерело стверджує, що Протасевичу загрожує 15 років позбавлення волі. 30 травня видання Nexta заявило, що 12-14 травня Тихановська також перебувала в Афінах, а операція з захоплення літака могла мати на меті затримання саме Світлани, а не Протасевича.

За словами джерел, близьких до Тихановської, Протасевич помітив, що за ним ведеться спостереження в аеропорту Афін. У своїх повідомленнях він заявив, що чоловік поруч з ним на черзі і на КПП намагався сфотографувати його проїзні документи. Крім того, Тадеуш Ґічан, член телеграм-каналу NEXTA, яким раніше керував Протасевич, заявив, що на борту літака перебували працівники білоруського КДБ, які «ініціювали бійку з екіпажем Ryanair», наполягаючи на тому, що на борту літака перебував саморобний вибуховий пристрій. Прессекретарка державного підприємства «Аеропорти Литви» Ліна Бейсіне повідомила інформагентству AFP інформацію аеропорту Мінська про те, що рейс здійснив посадку «через конфлікт між членом екіпажу і пасажирами».

Літаку дозволили вилетіти після семи годин перебування на землі в Мінську, він прибув до Вільнюса з запізненням на 8,5 годин. Пасажири відзначили, що їм довелося чекати 2,5 години без води, перерви до туалету і телефонних дзвінків, в той час як від 50 до 60 білоруських співробітників служби безпеки в мінському аеропорту проводили перевірки, в тому числі перевірку літака на наявність вибухівки.

Крім Протасевича і Сапеги в Мінську висадилися ще троє пасажирів, в тому числі двох громадян Білорусі та одного громадянина Греції. Після припущень про те, що пасажири були співробітниками білоруського КДБ, білоруське державне телебачення показало відео, на якому троє осіб заявили, що вирішили залишитися в Мінську, в тому числі грек, який заявив, що по дорозі до Вільнюса мав намір прибути до Мінська відвідати свою дружину. Офіційний представник уряду Греції повідомив, що розслідування не виявило зв'язку між громадянином Греції й інцидентом.

Протасевича було поміщено до СІЗО-1 Мінська, де він давав свідчення. 24 травня мати Протасевича заявила, що Роман опинився у лікарні в тяжкому стані. Білоруські міліціянти заявили, що з ним все гаразд і він у СІЗО.

25 червня 2021 року, журналіста Романа Протасевича і його подругу, росіянку Софію Сапегу перевели під домашній арешт, про це BBC повідомив батько Протасевича.

3 травня 2023 року, Романа Протасевича засуджено до 8 років колонії. 22 травня 2023 року його було помилувано. Раніше повідомлялося, що після затримання Протасевича через деякий час було переведено під домашній арешт та він почав співпрацювати зі слідством і підтримувати Олександра Лукашенка.

6 травня 2022 року, Гродненський обласний суд засудив Сапегу до 6 років колонії загального режиму. 7 червня 2023 року, згідно указу Олександра Лукашенка про помилування Софії Сапеги, її випустили з виправної колонії № 4 в м. Гомелі та передали делегації Приморського краю РФ.

Наслідки

Позиція білоруського уряду

Після інциденту Міністерство транспорту Білорусі оголосило про створення комісії з розслідування вимушеної посадки, заявивши, що повідомить ІКАО та ІАТА про хід розслідування і незабаром після цього опублікує звіт

24 травня 2021 року, директор [be] Артем Сікорський зачитав електронний лист, відправлений до аеропорту Мінська 23 травня. Це послання, підписане «солдатами ХАМАСу», містило вимоги до Ізраїлю «припинити вогонь в секторі Газа» (див. Ізраїльсько-палестинська криза (2021) і до Європейського Союзу — припинити підтримку Ізраїлю. Якщо вимоги не будуть виконані, літак Ryanair буде підірвано над Вільнюсом. Канцлерка Німеччини Ангела Меркель назвала білоруське пояснення «абсолютно неправдоподібним». ХАМАС заперечував, що він якимось чином пов'язаний з цим інцидентом, водночас скритикувавши білоруський уряд за «архаїчне мислення» у світі, який «більше не сприймає такі методи». Згідно з Newlines Magazine в електронному листі, опублікованому білоруською владою, є часова відмітка 12:57, тобто лист надійшов через 24 хвилини після того, як білоруські авіадиспетчери повідомили рейс Ryanair про його отримання.

25 травня 2021 року, Білоруське управління авіації опублікувало розшифровку радіопереговорів між диспетчерами і пілотами рейсу FR4978. Відповідно до цієї розшифровки, білоруський авіадиспетчер спочатку повідомив пілотам, що вони «мають інформацію від спецслужб» про бомбу на борту, пізніше заявили, що «служба безпеки аеропорту проінформувала про отримання ними електронного листа». Коли пілот запитав, хто отримав листа — Вільнюс чи Афіни, оператор відповів що попередження про мінування було отримано «декількома аеропортами». А коли пілот запитав, з чиєї рекомендації він повинен приземлитися в Мінську, оператор повідомив йому, що це були «наші рекомендації». Станом на 25 травня ця розшифровка не була підтверджена незалежними сторонами.

26 травня 2021 року, Лукашенко виступив з першою заявою про інцидент в білоруському парламенті. Він сказав, що діяв «законно», і заявив, що «недоброзичливці ззовні і зсередини країни змінили методи нападу на державу», назвавши це «гібридною війною». Він також звинуватив Протасевича в плануванні «кривавого повстання», не розкриваючи подробиць. Лукашенко також заявив, що загроза вибуху надійшла зі Швейцарії, однак швейцарський уряд заявив, що йому нічого не відомо про загрозу вибуху рейсу.

28 травня 2021 року, Міністерство закордонних справ Білорусі вислало з країни двох литовських дипломатів у відповідь на дії зовнішньополітичного відомства Литви

Санкції

Литовський уряд заборонив всім рейсам в Литву і з Литви здійснювати переліт через повітряний простір Білорусі з 03:00 25 травня. Міністр транспорту Великої Британії Грант Шеппс доручив Управлінню цивільної авіації вимагати, щоб британські авіакомпанії уникали повітряного простору Білорусі. Шеппс також призупинив дозвіл державної авіакомпанії «Белавія» на польоти в повітряному просторі Великої Британії. До інциденту «Белавія» виконувала рейси до аеропорту Гатвік. Президент України Володимир Зеленський доручив уряду припинити авіасполучення з Білоруссю. МЗС України підготувало санкційний пакет, який передано до розгляду в РНБО.

24 та 25 травня 2021 року в Брюсселі відбулася [fr]. Президент Литви Ґітанас Науседа закликав ЄС ввести економічні санкції щодо Білорусі. Вісім країн закликали заборонити польоти над Білоруссю і до Білорусі. Ще однією пропозицією було заборонити в'їзд наземного транспорту в ЄС з Білорусі. На зустрічі було вирішено заборонити авіакомпаніям, що розміщені в ЄС пролітати через повітряний простір Білорусі, заборонити білоруським авіаперевізникам польоти в повітряному просторі ЄС і ввести новий ряд санкцій. Станом кінець травня свій повітряний простір для білоруських авіакомпаній закрили 10 країн.

Розслідування

23 травня 2021 року, прокуратура Литви почала досудове розслідування за статтями «Угон повітряного судна» і «Поводження з особами, заборонене міжнародним правом» Кримінального кодексу. Оскільки літак зареєстрований в Польщі і підпадає під дію польського законодавства, 24 травня 2021 року Генеральний прокурор Республіки Польща розпорядився почати розслідування у цій справі.

Свідчення білоруського диспетчера

Колишній білоруський авіадиспетчер Олег Галегов, який наказував посадити літак та працював тоді на Мінському летовищі Олег — етнічний грузин (жив і працював у Білорусі) влітку 2021 року втік за кордон і деякий час не виходив на зв'язок. Згодом стало відомо, що під час міграційної кризи він втік до Польщі, де дав свідчення, розкривши деталі умисного перехоплення літака спецслужбами Білорусі.

За даними Галегова, у диспетчерській вежі знаходився офіцер КДБ Білорусі, який керував диспетчерами. Задачею Галетова було повідомити пілотів, що в літаку закладено вибухівку та наказати посадити літак.

Реакція

Національна

  • image Литва Президент Ґітанас Науседа звинуватив білоруську владу в проведенні «огидної акції». Також він закликав союзників по НАТО і ЄС відреагувати на загрозу, яку представляє для цивільної авіації режим Лукашенка. Прем'єр-міністр Литви Інґріда Шимоніте повідомила про початок досудового розслідування за фактом насильницького зникнення і викрадення літака.
  • image Греція Прем'єр-міністр Кіріакос Міцотакіс, з країни якого вилетів рейс Ryanair, назвав вимушену посадку літака «шокуючим актом» і заявив про необхідність посилення політичного тиску на Білорусь. Міністр закордонних справ Греції Нікос Дендіас охарактеризував цю подію як «державне викрадення».
  • image Австрія МЗС Австрії закликало до розслідування інциденту, а також негайного звільнення затриманого активіста.
  • image Латвія Міністр МЗС Едгар Рінкевичс назвав інцидент «таким, що суперечить міжнародному праву» і сказав, що реакція повинна бути «рішучою і ефективною». 24 травня Латвія вислала білоруських дипломатів у відповідь на вигнання Білоруссю латвійських.
  • image Польща Прем'єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький назвав інцидент «безпрецедентним актом державного тероризму, який не може залишитися безкарним».
  • image Німеччина МЗС Німеччини висловило протест послу Білорусі
  • image Франція Міністр МЗС Франції Жан-Ів Ле Дріан заявив про необхідність єдиної європейської позиції щодо інциденту із затриманням літака.
  • image Ірландія Прем'єр-міністр (тишех) Міхал Мартін назвав інцидент «актом примусу, спонсорованого державою» і «піратством в небі».
  • image Італія Міністр закордонних справ Італії Луїджі Ді Майо назвав цей крок «неприйнятним» та «державним захопленням». Він сказав, що очікує, що глава зовнішньополітичного відомства ЄС Жозеп Боррель обговорить це питання з генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом: «Цілком очевидно, що це не тільки європейське питання, а й питання альянсу цінностей, який ми поділяємо з багатьма нашими союзниками, у тому числі зарубіжними».
  • image Швеція Прем'єр-міністр Швеції Стефан Левен заявив на пресконференції, що «дії, вжиті Білоруссю, абсолютно неприйнятні і будуть зустрінуті подальшими санкціями». У тому ж виступі він також закликав до «негайного звільнення журналіста Романа Протасевича і його дівчини Софії Сапеги».
  • image Норвегія Міністр закордонних справ Норвегії висловив протест в зв'язку з тим, що білоруська влада змусила літак здійснити посадку.
  • image Велика Британія Глава МЗС Британії Домінік Рааб заявив, що інцидент є «шокуючим нападом на цивільну авіацію» і пригрозив Лукашенку наслідками через інцидент. Голова комітету зовнішньої політики Великої Британії Том Туґендгат сказав, що якщо це не воєнний акт, то тоді це схоже на воєнний акт.
  • image Австралія Міністр закордонних справ Австралії Меріс Пейн засудила «примусове військове перехоплення» цивільного літака і закликала до «негайного звільнення» заарештованого білоруського опозиціонера.
  • image Канада Міністр МЗС Марк Гарно заявив, що цей інцидент є «серйозним втручанням в діяльність цивільної авіації і явним посяганням на свободу ЗМІ». Прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо заявив: «Поведінка білоруського режиму обурлива, незаконна і абсолютно неприйнятна… ми також засуджуємо подібне небезпечне втручання в діяльність цивільної авіації. Канада вже ввела санкції проти Білорусі та буде розглядати подальші варіанти.»
  • image США Президент Джо Байден охарактеризував примусову диверсію як «пряме порушення міжнародних норм». Він назвав інцидент і наступне відео з Протасевичем «ганебним нападом як на політичне інакомислення, так і на свободу преси» і закликав звільнити його. Держсекретар США Ентоні Блінкен засудив посадку рейсу як «зухвалий і шокуючий акт» і зажадав проведення міжнародного розслідування. На борту знаходилися американські громадяни. Прессекретар Білого дому Джен Псакі заявила, що поки що вводити санкції проти Білорусі не планують. Міністр транспорту Піт Буттіджедж оголосив, що адміністрація Байдена і Федеральне авіаційне управління оцінюють, чи безпечно для авіакомпаній під американським прапором продовжувати польоти в повітряному просторі Білорусі. 20 січня 2022 року, Міністерство юстиції США висунуло звинувачення проти чотирьох громадян Білорусі у справі про примусову посадку літака Ryanair із журналістом Романом Протасевичем на борту. У Мін'юсті дійшли висновку, що офіційні особи Білорусі сфабрикували дані про загрозу, щоб змусити літак змінити маршрут і замість Вільнюса приземлитися у Мінську. Голові Білаеронавігації Леоніду Чуро, його заступнику Олегу Казючицю та ще двом співробітникам спецслужб Білорусі висунули звинувачення у "повітряному піратстві". Усі четверо перебувають на території Білорусі.
  • image Росія Міністр закордонних справ Сергій Лавров сказав, що те, як Білорусь відреагувала на інцидент, було «абсолютно розумним підходом». Депутат Держдуми Леонід Калашников, що очолює комітет Держдуми зі справ пострадянського простору, сказав, що Білорусь має право обирати «ті методи, які вона вважає доцільними і необхідними» для боротьби з загрозами своєї національної безпеки. Представниця МЗС Росії Марія Захарова порівняла інцидент з посадкою літака президента Болівії Ево Моралеса в Австрії 2013 року під час розшуку викривача АНБ Едварда Сноудена після того, як інші європейські країни відмовили йому в дозволі на дозаправку або використання свого повітряного простору.
  • image Україна Президент Зеленський дав вказівку уряду зупинити пряме авіасполучення між Україною та Білоруссю і закрити повітряний простір Білорусі для транзиту українських літаків. 3 червня ВРУ засудила захоплення літака й закликала звільнити Протасевича
  • image Нідерланди в.о. прем'єр-міністра Марк Рютте засудив «неприйнятний і безпрецедентний» напад.
  • image Бельгія Прем'єр-міністр Александер Де Кроо виступив за санкції, «включаючи заборону „Белавії“ приземлятися в аеропортах ЄС» і заявив, що «Роман Протасевич повинен бути негайно звільнений».
  • image Японія: 10 червня країна опублікувала рекомендації не літати над Білоруссю і закрила власний повітряний простір для білоруських літаків.

Міжнародні організації

  • image ІКАО висловила стурбованість «очевидною вимушеною посадкою» рейсу, вказавши, що інцидент може бути порушенням Конвенції про міжнародну цивільну авіацію і це може суперечити Чиказькій конвенції, яка встановлює основні принципи роботи міжнародної авіації. В ICAO додали, що початок розслідування щодо випадків блокади повітряного транспорту має бути погоджено на дипломатичному рівні. Розслідування може призвести до виключення Білорусі з організації.
  • image НАТО Генсек НАТО Єнс Столтенберг написав, що це «серйозний і небезпечний інцидент, який вимагає міжнародного розслідування».
  • image Європейський Союз Президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн назвала інцидент абсолютно неприйнятним, заявивши, що «будь-яке порушення правил міжнародного повітряного транспорту повинно мати наслідки». Президент Європейської ради Шарль Мішель закликав владу Білорусі негайно відпустити літак і всіх пасажирів. За його словами, з приводу цього інциденту необхідне розслідування ICAO. 4 червня білоруським літакам було заборонено посадку в аеропортах ЄС.
  • image ООН виступила за розслідування інциденту.
  • image ІКАО завершила складення звіту про розслідування вимушеної посадки в Білорусі рейсу авіакомпанії Ryanair для арешту блогера-дисидента. 17 січня 2022 року ICAO повідомила, що доповідь стала доступною для всіх 193 членів, включно з 36 державами, які зараз входять до ради організації.

Правова оцінка

При перельоті над територіями інших держав повітряне судно зберігає юрисдикцію країни реєстрації. Втручання в політ є дипломатичним інцидентом з країною реєстрації. В даному випадку літак належав польському відділенню Ryanair і був зареєстрований в Польщі.

Свободи повітряного простору передбачають право перетину повітряного простору третіх країн без посадки, що є необхідною умовою міжнародного повітряного сполучення. Дії влади Білорусі порушили цей принцип.

Український юрист з міжнародного повітряного права Андрій Гук припустив, що перехоплення військовим літаком і перенаправлення літака в більш віддалений аеропорт могли поставити під загрозу безпеку екіпажу і пасажирів. Він також зазначив, що Додаток 2 до Чиказької конвенції розглядає перехоплення цивільних літаків військовими літаками як крайній захід, але білоруський військовий літак одразу ж злетів після отримання повідомлення про загрозу вибуху. Доцент російської Вищої школи економіки Гліб Богуш припустив, що інцидент міг поставити під загрозу екіпаж і пасажирів і що для правової оцінки ситуації треба користуватися Чиказькою конвенцією та Монреальською конвенцією 1971 року. Він також назвав ситуацію «дуже небезпечним прецедентом».

Авіакомпанії

Генеральний директор Ryanair [pl] заявив, що ця подія була «викраденням літака, спонсорованим державою» і що Ryanair вважає, що «в аеропорту також висадилися кілька агентів білоруського КДБ». Також О'Лірі назвав неправдивою і неточною розшифровку переговорів пілота з диспетчером аеропорту в Мінську, яку опублікувала Білорусь. Зареєстрована на Кіпрі Avia Solutions Group оголосила, що її авіакомпанії більше не будуть використовувати повітряний простір Білорусі.

24 травня 2021 року, угорська авіакомпанія Wizz Air змінила маршрут рейсу з Києва до Таллінна, щоб не потрапити у повітряний простір Білорусі. Латвійська авіакомпанія AirBaltic оголосила 24 травня про припинення польотів у повітряному просторі Білорусі, поки ситуація не проясниться.

Голландська авіакомпанія KLM заявила про тимчасову зупинку рейсів до Білорусі. Авіакомпанія Scandinavian Airlines (SAS) оголосила, що відповідно до інструкцій Шведського транспортного агентства, рейс між Осло і Києвом, що виконується двічі на тиждень, буде перенаправлений в обхід повітряного простору Білорусі. Німецька Lufthansa оголосила про припинення польотів над Білоруссю до подальших роз'яснень.

Сінгапурська авіакомпанія Singapore Airlines (SIA) з 25 травня також почала перенаправляти рейси до Європи, в обхід білоруського повітряного простору, посилаючись на міркування безпеки.

Інше

Голова 1-го округу Бухаресту Клотільда ​​Арманд, слідуючи заклику історика Андрея Ойштяну розпочала підготовку до перейменування вулиці, на якій знаходиться посольство Білорусі в Румунії, на вулицю Романа Протасевича, посилаючись на те, що наслідком цього жесту підтримки затриманого журналіста стане те, що «вся кореспонденція в посольство і з нього буде носити ім'я журналіста-дисидента, а у всіх білоруських дипломатів на візитних картках буде надруковано „Роман Протасевич“». Ініціатива привела до написання листа вісьмох членів Європейського парламенту з пропозицією всім країнам-членам ЄС наслідувати їхній приклад і перейменувати свої вулиці, на яких розташовані білоруські дипломатичні представництва у всьому ЄС, на підтримку Протасевича, щоб послати «сильний сигнал білоруському режиму». Міжнародна федерація асоціацій пілотів авіаліній і Європейська асоціація пілотів випустили спільну заяву, в якій назвали цю подію «безпрецедентним актом незаконного втручання» і «викраденням, спонсороване державою». Вони закликали до проведення незалежного розслідування цієї події.

Фальсифікація листа

«We, Hamas soldiers, demand that Israel cease fire in the Gaza Strip. We demand that the European Union abandon its support for Israel in this war. We know that the participants of [sic] Delphi Economic Forum are returning home on May 23 via flight FR4978. A bomb has been planted onto this aircraft. If you don’t meet our demands the bomb will explode on May 23 over Vilnius.»
—Лист, який буцімто був надісланий для Лукашенка від організації Хамас із сервісу protonmail.com

Офіційні урядові засоби масової інформації Білорусі, контрольовані Лукашенком, заявили, що отримали лист-погрозу з організації Хамас про мінування літака. Подальше розслідування показало, що лист було надіслано через провайдера зашифрованої пошти ProtonMail за 24 хвилини після того, як почалося перехоплення літака, а Хамас пізніше заявив про свою непричетність до інциденту.

Версії

Російський авіаційний експерт Вадим Лукашевич зазначив, що курс польоту FR4978 над Білоруссю 23 травня став незвичним ще до розвороту. На підставі початкових даних інтернет-проєкту Flightradar24 він стверджував, що літак не починав знижуватися над Білоруссю, хоча зазвичай він готувався для приземлення у Вільнюсі. Одна з можливостей такого незвичного маршруту може полягати в тому, що пілоти літака намагалися зберегти початковий напрямок, щоб якомога швидше потрапити у повітряний простір Литви, але були змушені змінити напрямок на Мінськ після появи білоруського винищувача.

Тип літака

Літак, що обслуговував рейс 4978 — чотирирічний Боїнг 737—800, був зареєстрований в Польщі, реєстраційний номер SP-RSM. Він був взятий в експлуатацію Ryanair в травні 2017 року під реєстраційним номером EI-FZX в Ірландії, а в листопаді 2019 року був переданий Ryanair Sun і зареєстрований у Польщі під номером SP-RSM.

Див. також

Примітки

  1. За даними BBC, Білорусь не підписала ані пакет законів Свободи повітряного простору, ані цілий ряд інших супутніх міжнародних актів
  1. Brunner, Simone (24 травня 2021). Niemand soll sich sicher fühlen (нім.). Die Zeit. Архів оригіналу за 24 травня 2021. Процитовано 24 травня 2021.
  2. Incident: Ryanair Sun B738 near Minsk on May 23rd 2021, Greece calls diversion states hijack. avherald.com. Процитовано 24 травня 2021.
  3. Екстрена посадка літака з винищувачем. Що відомо про затримання Протасевича на даний момент. РБК-Україна (рос.). Процитовано 24 травня 2021.
  4. Belarus diverts Ryanair plane to arrest activist journalist (англ.). Deutsche Welle. 23 травня 2021. Процитовано 23 травня 2021.
  5. Troianovski, Anton; Nechepurenko, Ivan (23 травня 2021). Belarus Forces Down Plane to Seize Dissident; Europe Sees ‘State Hijacking’. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 24 травня 2021.
  6. Western powers voice outrage as Belarus accused of hijacking plane. BBC News (брит.). 24 травня 2021. Процитовано 24 травня 2021.
  7. Lukashenko’s Crazy-Stupid Hamas Headfake. Newlines Magazine (англ.). 26 травня 2021. Процитовано 27 травня 2021.
  8. Швейцарский ХАМАС. Досье (ru-RU) . Процитовано 27 травня 2021.
  9. Ошуркевич, Дарья Спевак, Татьяна (23 травня 2021). Самолет Ryanair экстренно посадили в Минске. Самое важное (рос.). Onliner.by. Процитовано 23 травня 2021.
  10. У аэрапорце "Мінск" затрыманы блогер Раман Пратасевіч (біл.). Правозахисний центр «Вясна». Процитовано 23 травня 2021.
  11. Команду принять в Минске "заминированный" самолет Ryanair дал лично Лукашенко (рос.). Білоруське телеграфне агентство. 23 травня 2021. Процитовано 23 травня 2021.
  12. Основатель Nexta Протасевич задержан в аэропорту Минска (рос.). Коммерсантъ. 23 травня 2021. Процитовано 23 травня 2021.
  13. У аэрапорце Мінска, рэзка змяніўшы курс, прызямліўся самалёт Афіны—Вільня — на борце быў Раман Пратасевіч (біл.). Наша Ніва. Процитовано 23 травня 2021.
  14. Belarus Faces Western Outrage Over Airliner 'Hijacking' To Detain Journalist. Radio Free Europe / Radio Liberty (англ.). Процитовано 24 травня 2021.
  15. Vilnius university says its student travelling with Protasevich also detained, demands release. Reuters (англ.). 24 травня 2021. Процитовано 24 травня 2021.
  16. EU, NATO Demand Belarus Explain 'Forcible' Diversion Of Passenger Plane, Detention Of Journalist (англ.). Радіо Свобода. Процитовано 23 травня 2021.
  17. Aboard the ‘hijacked’ plane to Minsk. Politico (англ.). 24 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  18. Ryanair passenger documents forced Belarus landing on Instagram. Newsweek (англ.). 24 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  19. Belarus Ryanair flight diverted: Passengers describe panic on board. BBC News (англ.). 24 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  20. Посадку літака в Мінську могли готувати для Тіхановської, - NEXTA. РБК-Україна (укр.). Процитовано 31 травня 2021.
  21. Θρίλερ με πτήση από Αθήνα: Η Λευκορωσία ανάγκασε αεροσκάφος να προσγειωθεί για να συλλάβει ακτιβιστή. Η Εφημερίδα των Συντακτών (гр.). Процитовано 24 травня 2021.
  22. AFP (23 травня 2021). EU Outrage as Belarus Diverts Flight, Arrests Opposition Activist. The Moscow Times (англ.). Процитовано 23 травня 2021.
  23. News, A. B. C. Ryanair flight forced to land in Belarus with top activist on board. ABC News (англ.). Процитовано 24 травня 2021.
  24. Bloomberg - Are you a robot?. Bloomberg (англ.). Процитовано 24 травня 2021.
  25. Bloomberg - Are you a robot?. Bloomberg (англ.). Процитовано 27 травня 2021.
  26. Troianovski, Anton (24 травня 2021). Belarus Is Isolated as Other Countries Move to Ban Flights. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 25 травня 2021.
  27. "Даю зізнавальні свідчення": з'явилося відео з затриманим у Мінську Протасевичем. РБК-Україна (укр.). Процитовано 24 травня 2021.
  28. Мати Протасевича заявила, що він потрапив до лікарні. МВС Білорусі заперечує. РБК-Україна (укр.). Процитовано 24 травня 2021.
  29. Протасевича і його подругу Софію Сапегу перевели під домашній арешт. BBC Росія (рос.). 25 червня 2021.
  30. Бывшего главного редактора Nexta Романа Протасевича помиловали в Беларуси. BBC Росія (рос.). 22 травня 2023. Процитовано 22 травня 2023.
  31. Собенко, Надія (6 травня 2022). У Білорусі засудили до шести років дівчину опозиційного блогера Протасевича. Національна суспільна телерадіокомпанія України.
  32. Бровко, Ліза (7 червня 2023). У Білорусі помилували колишню дівчину опозиціонера Протасевича Софію Сапегу. Бабель.
  33. Staff, Reuters (24 травня 2021). Belarus says it has set up commission to probe Ryanair incident - RIA. Reuters (англ.). Процитовано 24 травня 2021.
  34. Belarus To Notify ICAO, IATA Of Readiness To Investigate Ryanair Incident - Minsk. UrduPoint (англ.). Процитовано 24 травня 2021.
  35. Прокопьева, Дарья Спевак, Ольга (24 травня 2021). Минтранс: сообщение о минировании самолета RyanAir пришло от ХАМАС - Люди Onliner. Onliner (рос.). Процитовано 24 травня 2021.
  36. Welle (www.dw.com), Deutsche, Angela Merkel says Belarus' story 'completely implausible' | DW | 24.05.2021 (брит.), процитовано 24 травня 2021
  37. Belarus points to Hamas bomb threat in plane diversion, Hamas rejects claim. Reuters. 24 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  38. Hamas rejects Belarus claim over plane bomb threat. www.aljazeera.com (англ.). Процитовано 25 травня 2021.
  39. Минтранс Беларуси опубликовал фрагмент переговоров пилота рейса Ryanair с диспетчерами (рос.). Meduza. Процитовано 25 травня 2021.
  40. Airlines shun Belarus airspace, deepening Lukashenko isolation over bomb hoax to arrest critic. Washington Post (англ.). 25 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  41. Belarus leader says detained journalist was plotting ‘bloody rebellion’. Reuters. 26 травня 2021. Процитовано 27 травня 2021.
  42. Times, The Moscow (26 травня 2021). Lukashenko Defends ‘Legal’ Plane Diversion to Belarus, Kremlin Backs Him. The Moscow Times (англ.). Процитовано 27 травня 2021.
  43. Staff, Reuters (26 травня 2021). Swiss gov't says unaware of any bomb threat that forced jet to land in Belarus. Reuters (англ.). Процитовано 27 травня 2021.
  44. Білорусь у відповідь висилає двох литовських дипломатів. РБК-Україна (рос.). Процитовано 28 травня 2021.
  45. Lithuania bars airport access to carriers flying over Belarus. lrt.lt (англ.). 24 травня 2021. Процитовано 24 травня 2021.
  46. UK tells airlines to avoid Belarusian airspace. ITV News (англ.). 24 травня 2021. Процитовано 24 травня 2021.
  47. Зеленський доручив припинити авіасполучення з Білоруссю. www.unian.ua (укр.). Процитовано 24 травня 2021.
  48. Україна 24 ОНЛАЙН | Украина 24 ОНЛАЙН | Україна 24 трансляція онлайн (укр.), процитовано 28 травня 2021
  49. МЗС підготувало пакет санкцій проти Білорусі. Його предали в РНБО. РБК-Україна (рос.). Процитовано 28 травня 2021.
  50. Belarus faces new sanctions over jetliner ‘state piracy,’ arrest of journalist. Reuters. 24 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  51. EU leaders agree on Belarus sanctions after plane diversion. AP NEWS. 24 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  52. TUT.BY новости. Telegram. Процитовано 28 травня 2021.
  53. Небо для авіакомпаній з Білорусі закрили всі сусіди, крім Росії. РБК-Україна (рос.). Процитовано 28 травня 2021.
  54. Meilutis, Jūratė Damulytė; Augustas Stankevičius; Margiris. Generalinė prokuratūra pradėjo ikiteisminį tyrimą dėl orlaivio užgrobimo. DELFI (лит.). Процитовано 27 травня 2021.
  55. WPROST.pl (24 травня 2021). Prokuratura Krajowa potwierdza: Ziobro nakazał wszcząć śledztwo ws. samolotu Ryanair. Wprost (пол.). Процитовано 25 травня 2021.
  56. Polski Prokurator Generalny polecił wszcząć śledztwo ws. lądowania samolotu Ryanair w Mińsku. Bankier.pl (пол.). 24 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  57. Tajemnicze zaginięcie dyspozytora, który zawrócił samolot Ryanaira do Mińska. wiadomosci.onet.pl (пол.). 28.07.2021.
  58. Диспетчер, що посадив літак з Протасевичем, поїхав з Білорусі, - "Наша Нива". РБК-Украина (рос.). Процитовано 10 грудня 2021.
  59. Higgins, Andrew; Dapkus, Tomas (8 грудня 2021). Defector Helps Build Case Against Belarus Over Ryanair Flight It Forced Down. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 10 грудня 2021.
  60. Затримання Протасевича. Диспетчер-втікач розповів Польщі про спецоперацію КДБ, - NYT. РБК-Украина (рос.). Процитовано 10 грудня 2021.
  61. Посадка літака з Протасевичем була спецоперацією білоруських спецслужб — диспетчер. censor.net. 8.12.2021.
  62. Belarus 'diverts Ryanair flight to arrest journalist', opposition says. BBC News (англ.). 23 травня 2021. Процитовано 23 травня 2021.
  63. Литва вимагає негайно звільнити опозиціонера з рейсу, який вимушено посадили у Мінську. www.eurointegration.com.ua (укр.). Процитовано 24 травня 2021.
  64. Belarus forces airliner to land and arrests opponent, sparking U.S. and European outrage. Reuters (амер.). Процитовано 24 травня 2021.
  65. Oro uoste Minske nutupdyto lėktuvo keleivius sutikusi Šimonytė: tai negali likti be atsako. lrt.lt (лит.). 23 травня 2021. Процитовано 24 травня 2021.
  66. Newsroom. Mitsotakis: Ryanair forced landing a ‘shocking act’ | eKathimerini.com. www.ekathimerini.com (English) . Процитовано 24 травня 2021.
  67. ЄС попередив Білорусь про наслідки через посаджений у Мінську літак з опозиціонером. www.eurointegration.com.ua (укр.). Процитовано 23 травня 2021.
  68. Belarus flight stop is an international scandal - EU. BBC News (en-gb) . Процитовано 24 травня 2021.
  69. Латвія у відповідь висилає всіх білоруських дипломатів. РБК-Україна (рос.). Процитовано 24 травня 2021.
  70. Можуть ввести санкції: в ЄС закликали Білорусь негайно відпустити Протасевича та інших пасажирів. 24 канал (укр.). Процитовано 23 травня 2021.
  71. МЗС Німеччини висловило протест послу Білорусі через інцидент з літаком Ryanair. РБК-Україна (рос.). Процитовано 24 травня 2021.
  72. Яворович, Тетяна (23 травня 2021). Як світ реагує на затримання засновника NEXTA в аеропорту Мінська. Суспільне | Новини (укр.). Процитовано 23 травня 2021.
  73. Clarke, Vivienne; Leahy, Pat. Forced landing of Ryanair flight in Belarus is 'piracy in the skies', says Taoiseach. The Irish Times (англ.). Процитовано 24 травня 2021.
  74. www.thelocal.it https://www.thelocal.it/20210524/italys-foreign-minister-condemns-belarus-state-hijacking-of-ryanair-plane/?amp. Процитовано 25 травня 2021. {{}}: Пропущений або порожній |title= ()
  75. Löfven: Oacceptabelt agerande av Belarus. DN.SE (швед.). 25 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  76. NRK (26 травня 2021). Søreide kritiserer Hviterussland. NRK (nb-NO) . Процитовано 27 травня 2021.
  77. UK airlines told to avoid Belarusian airspace after journalist arrest. BBC News (брит.). 24 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  78. Australia slams 'unprecedented' arrest of activist in Belarus. www.9news.com.au. Процитовано 25 травня 2021.
  79. Belarus diverts prominent critic's flight, arrests him upon landing.
  80. "Belarus will face 'consequences' after flight diverted, journalist pulled from plane".
  81. Statement by President Joe Biden on Diversion of Ryanair Flight and Arrest of Journalist in Belarus. The White House (амер.). 24 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  82. Belarus forces airliner to land and arrests opponent, sparking U.S. and European outrage. Reuters. 23 травня 2021. Процитовано 24 травня 2021.
  83. Ateba, Simon. Biden admin condemns diversion of Ryanair flight to Belarus to arrest journalist Raman Pratasevich, says the lives of American citizens were endangered • Today News Africa. todaynewsafrica.com (амер.). Процитовано 24 травня 2021.
  84. США поки не планують вводити санкції проти Білорусі через інцидент з Ryanair. РБК-Україна (рос.). Процитовано 24 травня 2021.
  85. Business, Hanna Ziady, CNN. European leaders are urging airlines to avoid Belarus after 'state-sponsored hijacking' of Ryanair flight. CNN. Процитовано 25 травня 2021.
  86. Belarusian Government Officials Charged with Aircraft Piracy for Diverting Ryanair Flight 4978 to Arrest Dissident Journalist in May 2021
  87. Посадка літака із Протасевичем. США висунули звинувачення проти чотирьох громадян Білорусі. 21.01.2022, 03:12
  88. Times, The Moscow (24 травня 2021). Russia Defends Belarus Over Plane Diversion. The Moscow Times (англ.). Процитовано 27 травня 2021.
  89. West weighs action after Belarus diverts plane, arrests reporter. www.aljazeera.com (англ.). Процитовано 24 травня 2021.
  90. Зеленський доручив призупинити авіасполучення з Білоруссю. РБК-Україна (рос.). Процитовано 24 травня 2021.
  91. Рада засудила посадку літака Ryinair в Мінську і закликала звільнити Протасевича. РБК-Украина (рос.). Процитовано 3 червня 2021.
  92. Dutch PM joins condemnation of Ryanair 'hijack', KLM continues flights. DutchNews.nl (брит.). 24 травня 2021. Процитовано 24 травня 2021.
  93. De Croo calls to ban Belarus airline from landing in the EU. The Brussels Times (англ.). 24 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
  94. Японія рекомендує не літати над Білоруссю і закриває небо для білоруських літаків (укр.). РБК-Україна. Процитовано 10 червня 2021.
  95. Ryanair ‘hijack’ to Minsk could have serious consequences for Belarus. The Independent (англ.). 23 травня 2021. Процитовано 24 травня 2021.
  96. Мінський поворот. Чим Лукашенку загрожує історія з літаком Ryanair і чого побоюватися українцям. РБК-Україна (рос.). Процитовано 26 травня 2021.
  97. Kaminski-Morrow2021-05-23T16:49:00+01:00, David. Political leaders outraged as Belarus ‘forces’ Ryanair 737 diversion to Minsk (англ.). [cs]. Процитовано 24 травня 2021.
  98. Білоруським літакам заборонили посадку в аеропортах ЄС. РБК-Украина (рос.). Процитовано 10 червня 2021.
  99. ООН виступає за розслідування примусової посадки Ryanair в Білорусі. РБК-Україна (рос.). Процитовано 24 травня 2021.
  100. As it happened: Video emerges of detained Belarus journalist. BBC News (en-gb) . Процитовано 24 травня 2021.
  101. Авіаційна агенція ООН закінчила звіт про вимушену посадку рейсу Ryanair у Білорусі. 18.01.2022, 09:56
  102. Belarus plane: What happens with a military jet interception?. BBC News (брит.). 24 травня 2021. Процитовано 27 травня 2021.
  103. avianews.com (23 травня 2021). Самолет Ryanair над Беларусью развернули - его сопроводил в Минск истребитель. avianews.com (ru-RU) . Процитовано 23 травня 2021.
  104. BFM.ru. В Белоруссии задержан экс-главред Nexta. Самолет, в котором он летел, совершил экстренную посадку в Минске. BFM.ru - деловой портал (рос.). Процитовано 24 травня 2021.
  105. McNeice S. Ryanair's Michael O'Leary: Forced landing in Belarus was 'state-sponsored hijacking' / Stephen McNeice // [en]. — 2021. — 24 May.(англ.)
  106. Ryanair назвав неправдивою розшифровку Білорусі про переговори з пілотом. РБК-Україна (рос.). Процитовано 28 травня 2021.
  107. Business, Hanna Ziady, CNN. Airlines are avoiding Belarus after 'state-sponsored hijacking' of Ryanair flight. CNN. Процитовано 24 травня 2021.
  108. Katz, Benjamin. Airlines reroute flights to avoid Belarus after forced landing. MarketWatch (EN-US) . Процитовано 24 травня 2021.
  109. . Reuters. 24 травня 2021. Архів оригіналу за 2021.05.24. Процитовано 24 травня 2021.
  110. CNN, Sheena McKenzie. Belarus accused of 'state-sponsored piracy' as fury mounts over diversion of Ryanair flight. CNN. Процитовано 24 травня 2021.
  111. Lufthansa fliegt vorerst nicht mehr über Belarus. www.zdf.de (нім.). Процитовано 25 травня 2021.
  112. Німецька Lufthansa припиняє літати над Білоруссю. РБК-Україна (рос.). Процитовано 24 травня 2021.
  113. Singapore Airlines reroutes flights to avoid Belarus airspace after forced landing of Ryanair plane. CNA (англ.). Процитовано 25 травня 2021.
  114. O stradă din Sectorul 1 ar putea lua numele jurnalistului disident Roman Protasevichi. Anunţul dat de Clotilde Armand. Mediafax.ro (рум.). Процитовано 27 травня 2021.
  115. https://twitter.com/alinmituta/status/1397609765467951104. Twitter (укр.). Процитовано 27 травня 2021.
  116. Швейцарський провайдер підтвердив, що лист про "мінування" лайнера Ryanair дуже запізнився. censor.net. 27.05.2021.
  117. Michael Weiss (26.05.2021). Lukashenko’s Crazy-Stupid Hamas Headfake. newlinesmag.com (англ.).
  118. Raphael Satter (27.05.2021). Bomb threat cited by Belarus was sent after plane was diverted - Swiss email provider. reuters.com (англ.).
  119. Belarus points to Hamas bomb threat in plane diversion, Hamas rejects claim. reuters.com.
  120. Экс-главреда телеграм-канала NEXTA Романа Протасевича задержали в Беларуси . Его рейс Афины — Вильнюс экстренно сел в Минске в сопровождении истребителя. Европа грозит Лукашенко расследованием и санкциями. Главное. Новая газета (рос.). 1621770540000. Процитовано 23 травня 2021.
  121. Welle (www.dw.com), Deutsche. В Ryanair заявили об указании Беларуси посадить самолет с Протасевичем в Минске | DW | 23.05.2021. DW.COM (ru-RU) . Процитовано 23 травня 2021.
  122. SP-RSM | Boeing 737-8AS | 44791. JetPhotos (англ.). Процитовано 24 травня 2021.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Rejs 4978 aviakompaniyi Ryanair mizhnarodnij regulyarnij pasazhirskij rejs z mizhnarodnogo aeroportu Afin Greciya do aeroportu Vilnyusa Litva 23 travnya 2021 roku Perebuvayuchi v povitryanomu prostori Bilorusi litak buv perenapravlenij biloruskim uryadom pid nepravdivim privodom zagrozi vibuhu dlya posadki v Minsku de vladoyu buli zaareshtovani dvoye pasazhiriv opozicijnij aktivist ta zhurnalist Roman Protasevich ta jogo divchina Sofiya Sapega Rejs suprovodzhuvavsya biloruskim vinishuvachem do Minska pid privodom zagrozi vibuhu za vkazivkoyu prezidenta Bilorusi Oleksandra Lukashenka Litaku dozvolili viletiti cherez sim godin i vin pribuv do Vilnyusa na visim z polovinoyu godin piznishe zaplanovanogo chasu Incident z posadkoyu Boeing 737 v Minsku Litak sho zdijsnyuvav rejs 2019 Zagalni vidomosti Data 23 travnya 2021 Harakter Vimushena posadka Prichina Hibne poperedzhennya sluzhbi bezpeki pro zakladenu bombu Misce Nacionalnij aeroport Minska Povitryane sudno Aviakompaniya Ryanair Model Boeing 737 8AS Bortovij nomer SP RSM Rejs FR4978 Punkt vilotu Mizhnarodnij aeroport Elefterios Venizelos Punkt priznachennya Vilnyus Ekipazh 6 Pasazhiri 126 Incident buv shiroko zasudzhenij organami civilnoyi aviaciyi ta uryadami kilkoh krayin Spochatku deyaki yevropejski derzhavi i aviakompaniyi vidpovili novimi obmezhennyami na poloti cherez Bilorus i z neyi nastupnogo dnya pislya incidentu Yevropejskij Soyuz vviv novi sankciyi vklyuchayuchi zakrittya povitryanogo prostoru Bilorusi ta avialinij z Bilorusi do YeS Perebig podijPribliznij marshrut polotu v t ch i rozvorot do Minska Perehoplennya Biloruskij MiG 29 analogichnij tomu yakij vikoristovuvavsya dlya perehoplennya litaka 2011 23 travnya 2021 roku rejs 4978 aviakompaniyi Ryanair Afini Vilnyus na bortu yakogo perebuvalo 6 chleniv ekipazhu ta 126 pasazhiriv buv perenapravlenij do aeroportu Minska pislya otrimannya povidomlennya pro vibuhivku na bortu vid nazemnih sluzhb Litak na toj moment perebuvav u povitryanomu prostori Bilorusi za 83 km na pivden vid Vilnyusa ta 170 km na zahid vid Minska Za povidomlennyam aviakompaniyi yiyi piloti buli proinformovani vladoyu Bilorusi pro potencijnu zagrozu bezpeci na bortu i otrimali vkazivku prizemlitisya v Minsku Litak uvijshov v povitryanij prostir Bilorusi o 12 30 i vidrazu zh pislya cogo aviadispetcher peredav informaciyu pro zagrozu vibuhu O 12 33 aviadispetcher zgadav pro elektronnij list vid teroristiv vidpravlenij do minskogo aeroportu Rejs buv perehoplenij pri vihodi z povitryanogo prostoru Bilorusi za vkazivkami Oleksandra Lukashenka yakij za povidomlennyam jogo pressluzhbi osobisto nakazav perenapraviti rejs do Minska i napraviv dlya jogo suprovodu vinishuvach MiG 29 biloruskih VPS dlya povernennya v Bilorus Biloruske telegrafne agentstvo povidomilo sho piloti poprosili prizemlitisya v Minsku I Ryanair i siloviki Bilorusi zayavili sho na bortu ne bulo viyavleno zhodnih bomb Zatrimannya Protasevicha U Minsku biloruskogo opozicionera Protasevicha bulo znyato z rejsa j zaareshtovano na pidstavi rozshuku za zvinuvachennyam v teroristichnij diyalnosti Jogo divchinu Sofiyu Sapegu takozh bulo zaareshtovano Zhodnih poyasnen z privodu yiyi areshtu vlada ne nadala Fakt zatrimannya Sapegi gromadyanki Rosiyi studentki Yevropejskogo gumanitarnogo universitetu u Vilnyusi bulo pidtverdzheno universitetom Liderka biloruskoyi opoziciyi Tihanovska zaklikala Mizhnarodnu organizaciyu civilnoyi aviaciyi IKAO provesti rozsliduvannya incidentu 2020 roku Bilorus vklyuchila Protasevicha do spisku osib prichetnih do teroristichnoyi diyalnosti za uchast v antiuryadovih protestah Tihanovska zayavila sho Protasevichu zagrozhuye smertna kara v Bilorusi Za slovami deyakih pasazhiriv Protasevich poprosiv u bortprovidnikiv pritulku ale otrimav vidmovu cherez nayavni yuridichni ugodi Ryanair Vihodyachi z litaka Protasevich promoviv inshomu pasazhirovi sho mene tut chekaye smertna kara Inshe dzherelo stverdzhuye sho Protasevichu zagrozhuye 15 rokiv pozbavlennya voli 30 travnya vidannya Nexta zayavilo sho 12 14 travnya Tihanovska takozh perebuvala v Afinah a operaciya z zahoplennya litaka mogla mati na meti zatrimannya same Svitlani a ne Protasevicha Za slovami dzherel blizkih do Tihanovskoyi Protasevich pomitiv sho za nim vedetsya sposterezhennya v aeroportu Afin U svoyih povidomlennyah vin zayaviv sho cholovik poruch z nim na cherzi i na KPP namagavsya sfotografuvati jogo proyizni dokumenti Krim togo Tadeush Gichan chlen telegram kanalu NEXTA yakim ranishe keruvav Protasevich zayaviv sho na bortu litaka perebuvali pracivniki biloruskogo KDB yaki iniciyuvali bijku z ekipazhem Ryanair napolyagayuchi na tomu sho na bortu litaka perebuvav samorobnij vibuhovij pristrij Pressekretarka derzhavnogo pidpriyemstva Aeroporti Litvi Lina Bejsine povidomila informagentstvu AFP informaciyu aeroportu Minska pro te sho rejs zdijsniv posadku cherez konflikt mizh chlenom ekipazhu i pasazhirami Litaku dozvolili viletiti pislya semi godin perebuvannya na zemli v Minsku vin pribuv do Vilnyusa z zapiznennyam na 8 5 godin Pasazhiri vidznachili sho yim dovelosya chekati 2 5 godini bez vodi perervi do tualetu i telefonnih dzvinkiv v toj chas yak vid 50 do 60 biloruskih spivrobitnikiv sluzhbi bezpeki v minskomu aeroportu provodili perevirki v tomu chisli perevirku litaka na nayavnist vibuhivki Krim Protasevicha i Sapegi v Minsku visadilisya she troye pasazhiriv v tomu chisli dvoh gromadyan Bilorusi ta odnogo gromadyanina Greciyi Pislya pripushen pro te sho pasazhiri buli spivrobitnikami biloruskogo KDB biloruske derzhavne telebachennya pokazalo video na yakomu troye osib zayavili sho virishili zalishitisya v Minsku v tomu chisli grek yakij zayaviv sho po dorozi do Vilnyusa mav namir pributi do Minska vidvidati svoyu druzhinu Oficijnij predstavnik uryadu Greciyi povidomiv sho rozsliduvannya ne viyavilo zv yazku mizh gromadyaninom Greciyi j incidentom Protasevicha bulo pomisheno do SIZO 1 Minska de vin davav svidchennya 24 travnya mati Protasevicha zayavila sho Roman opinivsya u likarni v tyazhkomu stani Biloruski miliciyanti zayavili sho z nim vse garazd i vin u SIZO 25 chervnya 2021 roku zhurnalista Romana Protasevicha i jogo podrugu rosiyanku Sofiyu Sapegu pereveli pid domashnij aresht pro ce BBC povidomiv batko Protasevicha 3 travnya 2023 roku Romana Protasevicha zasudzheno do 8 rokiv koloniyi 22 travnya 2023 roku jogo bulo pomiluvano Ranishe povidomlyalosya sho pislya zatrimannya Protasevicha cherez deyakij chas bulo perevedeno pid domashnij aresht ta vin pochav spivpracyuvati zi slidstvom i pidtrimuvati Oleksandra Lukashenka 6 travnya 2022 roku Grodnenskij oblasnij sud zasudiv Sapegu do 6 rokiv koloniyi zagalnogo rezhimu 7 chervnya 2023 roku zgidno ukazu Oleksandra Lukashenka pro pomiluvannya Sofiyi Sapegi yiyi vipustili z vipravnoyi koloniyi 4 v m Gomeli ta peredali delegaciyi Primorskogo krayu RF NaslidkiPoziciya biloruskogo uryadu Pislya incidentu Ministerstvo transportu Bilorusi ogolosilo pro stvorennya komisiyi z rozsliduvannya vimushenoyi posadki zayavivshi sho povidomit IKAO ta IATA pro hid rozsliduvannya i nezabarom pislya cogo opublikuye zvit 24 travnya 2021 roku direktor be Artem Sikorskij zachitav elektronnij list vidpravlenij do aeroportu Minska 23 travnya Ce poslannya pidpisane soldatami HAMASu mistilo vimogi do Izrayilyu pripiniti vogon v sektori Gaza div Izrayilsko palestinska kriza 2021 i do Yevropejskogo Soyuzu pripiniti pidtrimku Izrayilyu Yaksho vimogi ne budut vikonani litak Ryanair bude pidirvano nad Vilnyusom Kanclerka Nimechchini Angela Merkel nazvala biloruske poyasnennya absolyutno nepravdopodibnim HAMAS zaperechuvav sho vin yakimos chinom pov yazanij z cim incidentom vodnochas skritikuvavshi biloruskij uryad za arhayichne mislennya u sviti yakij bilshe ne sprijmaye taki metodi Zgidno z Newlines Magazine v elektronnomu listi opublikovanomu biloruskoyu vladoyu ye chasova vidmitka 12 57 tobto list nadijshov cherez 24 hvilini pislya togo yak biloruski aviadispetcheri povidomili rejs Ryanair pro jogo otrimannya 25 travnya 2021 roku Biloruske upravlinnya aviaciyi opublikuvalo rozshifrovku radioperegovoriv mizh dispetcherami i pilotami rejsu FR4978 Vidpovidno do ciyeyi rozshifrovki biloruskij aviadispetcher spochatku povidomiv pilotam sho voni mayut informaciyu vid specsluzhb pro bombu na bortu piznishe zayavili sho sluzhba bezpeki aeroportu proinformuvala pro otrimannya nimi elektronnogo lista Koli pilot zapitav hto otrimav lista Vilnyus chi Afini operator vidpoviv sho poperedzhennya pro minuvannya bulo otrimano dekilkoma aeroportami A koli pilot zapitav z chiyeyi rekomendaciyi vin povinen prizemlitisya v Minsku operator povidomiv jomu sho ce buli nashi rekomendaciyi Stanom na 25 travnya cya rozshifrovka ne bula pidtverdzhena nezalezhnimi storonami 26 travnya 2021 roku Lukashenko vistupiv z pershoyu zayavoyu pro incident v biloruskomu parlamenti Vin skazav sho diyav zakonno i zayaviv sho nedobrozichlivci zzovni i zseredini krayini zminili metodi napadu na derzhavu nazvavshi ce gibridnoyu vijnoyu Vin takozh zvinuvativ Protasevicha v planuvanni krivavogo povstannya ne rozkrivayuchi podrobic Lukashenko takozh zayaviv sho zagroza vibuhu nadijshla zi Shvejcariyi odnak shvejcarskij uryad zayaviv sho jomu nichogo ne vidomo pro zagrozu vibuhu rejsu 28 travnya 2021 roku Ministerstvo zakordonnih sprav Bilorusi vislalo z krayini dvoh litovskih diplomativ u vidpovid na diyi zovnishnopolitichnogo vidomstva Litvi Sankciyi Litovskij uryad zaboroniv vsim rejsam v Litvu i z Litvi zdijsnyuvati perelit cherez povitryanij prostir Bilorusi z 03 00 25 travnya Ministr transportu Velikoyi Britaniyi Grant Shepps doruchiv Upravlinnyu civilnoyi aviaciyi vimagati shob britanski aviakompaniyi unikali povitryanogo prostoru Bilorusi Shepps takozh prizupiniv dozvil derzhavnoyi aviakompaniyi Belaviya na poloti v povitryanomu prostori Velikoyi Britaniyi Do incidentu Belaviya vikonuvala rejsi do aeroportu Gatvik Prezident Ukrayini Volodimir Zelenskij doruchiv uryadu pripiniti aviaspoluchennya z Bilorussyu MZS Ukrayini pidgotuvalo sankcijnij paket yakij peredano do rozglyadu v RNBO 24 ta 25 travnya 2021 roku v Bryusseli vidbulasya fr Prezident Litvi Gitanas Nauseda zaklikav YeS vvesti ekonomichni sankciyi shodo Bilorusi Visim krayin zaklikali zaboroniti poloti nad Bilorussyu i do Bilorusi She odniyeyu propoziciyeyu bulo zaboroniti v yizd nazemnogo transportu v YeS z Bilorusi Na zustrichi bulo virisheno zaboroniti aviakompaniyam sho rozmisheni v YeS prolitati cherez povitryanij prostir Bilorusi zaboroniti biloruskim aviapereviznikam poloti v povitryanomu prostori YeS i vvesti novij ryad sankcij Stanom kinec travnya svij povitryanij prostir dlya biloruskih aviakompanij zakrili 10 krayin Rozsliduvannya 23 travnya 2021 roku prokuratura Litvi pochala dosudove rozsliduvannya za stattyami Ugon povitryanogo sudna i Povodzhennya z osobami zaboronene mizhnarodnim pravom Kriminalnogo kodeksu Oskilki litak zareyestrovanij v Polshi i pidpadaye pid diyu polskogo zakonodavstva 24 travnya 2021 roku Generalnij prokuror Respubliki Polsha rozporyadivsya pochati rozsliduvannya u cij spravi Svidchennya biloruskogo dispetchera Kolishnij biloruskij aviadispetcher Oleg Galegov yakij nakazuvav posaditi litak ta pracyuvav todi na Minskomu letovishi Oleg etnichnij gruzin zhiv i pracyuvav u Bilorusi vlitku 2021 roku vtik za kordon i deyakij chas ne vihodiv na zv yazok Zgodom stalo vidomo sho pid chas migracijnoyi krizi vin vtik do Polshi de dav svidchennya rozkrivshi detali umisnogo perehoplennya litaka specsluzhbami Bilorusi Za danimi Galegova u dispetcherskij vezhi znahodivsya oficer KDB Bilorusi yakij keruvav dispetcherami Zadacheyu Galetova bulo povidomiti pilotiv sho v litaku zakladeno vibuhivku ta nakazati posaditi litak ReakciyaNacionalna Litva Prezident Gitanas Nauseda zvinuvativ bilorusku vladu v provedenni ogidnoyi akciyi Takozh vin zaklikav soyuznikiv po NATO i YeS vidreaguvati na zagrozu yaku predstavlyaye dlya civilnoyi aviaciyi rezhim Lukashenka Prem yer ministr Litvi Ingrida Shimonite povidomila pro pochatok dosudovogo rozsliduvannya za faktom nasilnickogo zniknennya i vikradennya litaka Greciya Prem yer ministr Kiriakos Micotakis z krayini yakogo viletiv rejs Ryanair nazvav vimushenu posadku litaka shokuyuchim aktom i zayaviv pro neobhidnist posilennya politichnogo tisku na Bilorus Ministr zakordonnih sprav Greciyi Nikos Dendias oharakterizuvav cyu podiyu yak derzhavne vikradennya Avstriya MZS Avstriyi zaklikalo do rozsliduvannya incidentu a takozh negajnogo zvilnennya zatrimanogo aktivista Latviya Ministr MZS Edgar Rinkevichs nazvav incident takim sho superechit mizhnarodnomu pravu i skazav sho reakciya povinna buti rishuchoyu i efektivnoyu 24 travnya Latviya vislala biloruskih diplomativ u vidpovid na vignannya Bilorussyu latvijskih Polsha Prem yer ministr Polshi Mateush Moraveckij nazvav incident bezprecedentnim aktom derzhavnogo terorizmu yakij ne mozhe zalishitisya bezkarnim Nimechchina MZS Nimechchini vislovilo protest poslu Bilorusi Franciya Ministr MZS Franciyi Zhan Iv Le Drian zayaviv pro neobhidnist yedinoyi yevropejskoyi poziciyi shodo incidentu iz zatrimannyam litaka Irlandiya Prem yer ministr tisheh Mihal Martin nazvav incident aktom primusu sponsorovanogo derzhavoyu i piratstvom v nebi Italiya Ministr zakordonnih sprav Italiyi Luyidzhi Di Majo nazvav cej krok neprijnyatnim ta derzhavnim zahoplennyam Vin skazav sho ochikuye sho glava zovnishnopolitichnogo vidomstva YeS Zhozep Borrel obgovorit ce pitannya z generalnim sekretarem NATO Yensom Stoltenbergom Cilkom ochevidno sho ce ne tilki yevropejske pitannya a j pitannya alyansu cinnostej yakij mi podilyayemo z bagatma nashimi soyuznikami u tomu chisli zarubizhnimi Shveciya Prem yer ministr Shveciyi Stefan Leven zayaviv na preskonferenciyi sho diyi vzhiti Bilorussyu absolyutno neprijnyatni i budut zustrinuti podalshimi sankciyami U tomu zh vistupi vin takozh zaklikav do negajnogo zvilnennya zhurnalista Romana Protasevicha i jogo divchini Sofiyi Sapegi Norvegiya Ministr zakordonnih sprav Norvegiyi visloviv protest v zv yazku z tim sho biloruska vlada zmusila litak zdijsniti posadku Velika Britaniya Glava MZS Britaniyi Dominik Raab zayaviv sho incident ye shokuyuchim napadom na civilnu aviaciyu i prigroziv Lukashenku naslidkami cherez incident Golova komitetu zovnishnoyi politiki Velikoyi Britaniyi Tom Tugendgat skazav sho yaksho ce ne voyennij akt to todi ce shozhe na voyennij akt Avstraliya Ministr zakordonnih sprav Avstraliyi Meris Pejn zasudila primusove vijskove perehoplennya civilnogo litaka i zaklikala do negajnogo zvilnennya zaareshtovanogo biloruskogo opozicionera Kanada Ministr MZS Mark Garno zayaviv sho cej incident ye serjoznim vtruchannyam v diyalnist civilnoyi aviaciyi i yavnim posyagannyam na svobodu ZMI Prem yer ministr Kanadi Dzhastin Tryudo zayaviv Povedinka biloruskogo rezhimu oburliva nezakonna i absolyutno neprijnyatna mi takozh zasudzhuyemo podibne nebezpechne vtruchannya v diyalnist civilnoyi aviaciyi Kanada vzhe vvela sankciyi proti Bilorusi ta bude rozglyadati podalshi varianti SShA Prezident Dzho Bajden oharakterizuvav primusovu diversiyu yak pryame porushennya mizhnarodnih norm Vin nazvav incident i nastupne video z Protasevichem ganebnim napadom yak na politichne inakomislennya tak i na svobodu presi i zaklikav zvilniti jogo Derzhsekretar SShA Entoni Blinken zasudiv posadku rejsu yak zuhvalij i shokuyuchij akt i zazhadav provedennya mizhnarodnogo rozsliduvannya Na bortu znahodilisya amerikanski gromadyani Pressekretar Bilogo domu Dzhen Psaki zayavila sho poki sho vvoditi sankciyi proti Bilorusi ne planuyut Ministr transportu Pit Buttidzhedzh ogolosiv sho administraciya Bajdena i Federalne aviacijne upravlinnya ocinyuyut chi bezpechno dlya aviakompanij pid amerikanskim praporom prodovzhuvati poloti v povitryanomu prostori Bilorusi 20 sichnya 2022 roku Ministerstvo yusticiyi SShA visunulo zvinuvachennya proti chotiroh gromadyan Bilorusi u spravi pro primusovu posadku litaka Ryanair iz zhurnalistom Romanom Protasevichem na bortu U Min yusti dijshli visnovku sho oficijni osobi Bilorusi sfabrikuvali dani pro zagrozu shob zmusiti litak zminiti marshrut i zamist Vilnyusa prizemlitisya u Minsku Golovi Bilaeronavigaciyi Leonidu Churo jogo zastupniku Olegu Kazyuchicyu ta she dvom spivrobitnikam specsluzhb Bilorusi visunuli zvinuvachennya u povitryanomu piratstvi Usi chetvero perebuvayut na teritoriyi Bilorusi Rosiya Ministr zakordonnih sprav Sergij Lavrov skazav sho te yak Bilorus vidreaguvala na incident bulo absolyutno rozumnim pidhodom Deputat Derzhdumi Leonid Kalashnikov sho ocholyuye komitet Derzhdumi zi sprav postradyanskogo prostoru skazav sho Bilorus maye pravo obirati ti metodi yaki vona vvazhaye docilnimi i neobhidnimi dlya borotbi z zagrozami svoyeyi nacionalnoyi bezpeki Predstavnicya MZS Rosiyi Mariya Zaharova porivnyala incident z posadkoyu litaka prezidenta Boliviyi Evo Moralesa v Avstriyi 2013 roku pid chas rozshuku vikrivacha ANB Edvarda Snoudena pislya togo yak inshi yevropejski krayini vidmovili jomu v dozvoli na dozapravku abo vikoristannya svogo povitryanogo prostoru Ukrayina Prezident Zelenskij dav vkazivku uryadu zupiniti pryame aviaspoluchennya mizh Ukrayinoyu ta Bilorussyu i zakriti povitryanij prostir Bilorusi dlya tranzitu ukrayinskih litakiv 3 chervnya VRU zasudila zahoplennya litaka j zaklikala zvilniti Protasevicha Niderlandi v o prem yer ministra Mark Ryutte zasudiv neprijnyatnij i bezprecedentnij napad Belgiya Prem yer ministr Aleksander De Kroo vistupiv za sankciyi vklyuchayuchi zaboronu Belaviyi prizemlyatisya v aeroportah YeS i zayaviv sho Roman Protasevich povinen buti negajno zvilnenij Yaponiya 10 chervnya krayina opublikuvala rekomendaciyi ne litati nad Bilorussyu i zakrila vlasnij povitryanij prostir dlya biloruskih litakiv Mizhnarodni organizaciyi IKAO vislovila sturbovanist ochevidnoyu vimushenoyu posadkoyu rejsu vkazavshi sho incident mozhe buti porushennyam Konvenciyi pro mizhnarodnu civilnu aviaciyu i ce mozhe superechiti Chikazkij konvenciyi yaka vstanovlyuye osnovni principi roboti mizhnarodnoyi aviaciyi V ICAO dodali sho pochatok rozsliduvannya shodo vipadkiv blokadi povitryanogo transportu maye buti pogodzheno na diplomatichnomu rivni Rozsliduvannya mozhe prizvesti do viklyuchennya Bilorusi z organizaciyi NATO Gensek NATO Yens Stoltenberg napisav sho ce serjoznij i nebezpechnij incident yakij vimagaye mizhnarodnogo rozsliduvannya Yevropejskij Soyuz Prezident Yevrokomisiyi Ursula fon der Lyayen nazvala incident absolyutno neprijnyatnim zayavivshi sho bud yake porushennya pravil mizhnarodnogo povitryanogo transportu povinno mati naslidki Prezident Yevropejskoyi radi Sharl Mishel zaklikav vladu Bilorusi negajno vidpustiti litak i vsih pasazhiriv Za jogo slovami z privodu cogo incidentu neobhidne rozsliduvannya ICAO 4 chervnya biloruskim litakam bulo zaboroneno posadku v aeroportah YeS OON vistupila za rozsliduvannya incidentu IKAO zavershila skladennya zvitu pro rozsliduvannya vimushenoyi posadki v Bilorusi rejsu aviakompaniyi Ryanair dlya areshtu blogera disidenta 17 sichnya 2022 roku ICAO povidomila sho dopovid stala dostupnoyu dlya vsih 193 chleniv vklyuchno z 36 derzhavami yaki zaraz vhodyat do radi organizaciyi Pravova ocinka Pri pereloti nad teritoriyami inshih derzhav povitryane sudno zberigaye yurisdikciyu krayini reyestraciyi Vtruchannya v polit ye diplomatichnim incidentom z krayinoyu reyestraciyi V danomu vipadku litak nalezhav polskomu viddilennyu Ryanair i buv zareyestrovanij v Polshi Svobodi povitryanogo prostoru peredbachayut pravo peretinu povitryanogo prostoru tretih krayin bez posadki sho ye neobhidnoyu umovoyu mizhnarodnogo povitryanogo spoluchennya Diyi vladi Bilorusi porushili cej princip Ukrayinskij yurist z mizhnarodnogo povitryanogo prava Andrij Guk pripustiv sho perehoplennya vijskovim litakom i perenapravlennya litaka v bilsh viddalenij aeroport mogli postaviti pid zagrozu bezpeku ekipazhu i pasazhiriv Vin takozh zaznachiv sho Dodatok 2 do Chikazkoyi konvenciyi rozglyadaye perehoplennya civilnih litakiv vijskovimi litakami yak krajnij zahid ale biloruskij vijskovij litak odrazu zh zletiv pislya otrimannya povidomlennya pro zagrozu vibuhu Docent rosijskoyi Vishoyi shkoli ekonomiki Glib Bogush pripustiv sho incident mig postaviti pid zagrozu ekipazh i pasazhiriv i sho dlya pravovoyi ocinki situaciyi treba koristuvatisya Chikazkoyu konvenciyeyu ta Monrealskoyu konvenciyeyu 1971 roku Vin takozh nazvav situaciyu duzhe nebezpechnim precedentom Aviakompaniyi Generalnij direktor Ryanair pl zayaviv sho cya podiya bula vikradennyam litaka sponsorovanim derzhavoyu i sho Ryanair vvazhaye sho v aeroportu takozh visadilisya kilka agentiv biloruskogo KDB Takozh O Liri nazvav nepravdivoyu i netochnoyu rozshifrovku peregovoriv pilota z dispetcherom aeroportu v Minsku yaku opublikuvala Bilorus Zareyestrovana na Kipri Avia Solutions Group ogolosila sho yiyi aviakompaniyi bilshe ne budut vikoristovuvati povitryanij prostir Bilorusi 24 travnya 2021 roku ugorska aviakompaniya Wizz Air zminila marshrut rejsu z Kiyeva do Tallinna shob ne potrapiti u povitryanij prostir Bilorusi Latvijska aviakompaniya AirBaltic ogolosila 24 travnya pro pripinennya polotiv u povitryanomu prostori Bilorusi poki situaciya ne proyasnitsya Gollandska aviakompaniya KLM zayavila pro timchasovu zupinku rejsiv do Bilorusi Aviakompaniya Scandinavian Airlines SAS ogolosila sho vidpovidno do instrukcij Shvedskogo transportnogo agentstva rejs mizh Oslo i Kiyevom sho vikonuyetsya dvichi na tizhden bude perenapravlenij v obhid povitryanogo prostoru Bilorusi Nimecka Lufthansa ogolosila pro pripinennya polotiv nad Bilorussyu do podalshih roz yasnen Singapurska aviakompaniya Singapore Airlines SIA z 25 travnya takozh pochala perenapravlyati rejsi do Yevropi v obhid biloruskogo povitryanogo prostoru posilayuchis na mirkuvannya bezpeki Inshe Golova 1 go okrugu Buharestu Klotilda Armand sliduyuchi zakliku istorika Andreya Ojshtyanu rozpochala pidgotovku do perejmenuvannya vulici na yakij znahoditsya posolstvo Bilorusi v Rumuniyi na vulicyu Romana Protasevicha posilayuchis na te sho naslidkom cogo zhestu pidtrimki zatrimanogo zhurnalista stane te sho vsya korespondenciya v posolstvo i z nogo bude nositi im ya zhurnalista disidenta a u vsih biloruskih diplomativ na vizitnih kartkah bude nadrukovano Roman Protasevich Iniciativa privela do napisannya lista vismoh chleniv Yevropejskogo parlamentu z propoziciyeyu vsim krayinam chlenam YeS nasliduvati yihnij priklad i perejmenuvati svoyi vulici na yakih roztashovani biloruski diplomatichni predstavnictva u vsomu YeS na pidtrimku Protasevicha shob poslati silnij signal biloruskomu rezhimu Mizhnarodna federaciya asociacij pilotiv avialinij i Yevropejska asociaciya pilotiv vipustili spilnu zayavu v yakij nazvali cyu podiyu bezprecedentnim aktom nezakonnogo vtruchannya i vikradennyam sponsorovane derzhavoyu Voni zaklikali do provedennya nezalezhnogo rozsliduvannya ciyeyi podiyi Falsifikaciya lista We Hamas soldiers demand that Israel cease fire in the Gaza Strip We demand that the European Union abandon its support for Israel in this war We know that the participants of sic Delphi Economic Forum are returning home on May 23 via flight FR4978 A bomb has been planted onto this aircraft If you don t meet our demands the bomb will explode on May 23 over Vilnius List yakij bucimto buv nadislanij dlya Lukashenka vid organizaciyi Hamas iz servisu protonmail com Oficijni uryadovi zasobi masovoyi informaciyi Bilorusi kontrolovani Lukashenkom zayavili sho otrimali list pogrozu z organizaciyi Hamas pro minuvannya litaka Podalshe rozsliduvannya pokazalo sho list bulo nadislano cherez provajdera zashifrovanoyi poshti ProtonMail za 24 hvilini pislya togo yak pochalosya perehoplennya litaka a Hamas piznishe zayaviv pro svoyu neprichetnist do incidentu Versiyi Rosijskij aviacijnij ekspert Vadim Lukashevich zaznachiv sho kurs polotu FR4978 nad Bilorussyu 23 travnya stav nezvichnim she do rozvorotu Na pidstavi pochatkovih danih internet proyektu Flightradar24 vin stverdzhuvav sho litak ne pochinav znizhuvatisya nad Bilorussyu hocha zazvichaj vin gotuvavsya dlya prizemlennya u Vilnyusi Odna z mozhlivostej takogo nezvichnogo marshrutu mozhe polyagati v tomu sho piloti litaka namagalisya zberegti pochatkovij napryamok shob yakomoga shvidshe potrapiti u povitryanij prostir Litvi ale buli zmusheni zminiti napryamok na Minsk pislya poyavi biloruskogo vinishuvacha Tip litakaLitak sho obslugovuvav rejs 4978 chotiririchnij Boying 737 800 buv zareyestrovanij v Polshi reyestracijnij nomer SP RSM Vin buv vzyatij v ekspluataciyu Ryanair v travni 2017 roku pid reyestracijnim nomerom EI FZX v Irlandiyi a v listopadi 2019 roku buv peredanij Ryanair Sun i zareyestrovanij u Polshi pid nomerom SP RSM Div takozhProtesti v Bilorusi z 2020 Rezhim LukashenkaPrimitkiZa danimi BBC Bilorus ne pidpisala ani paket zakoniv Svobodi povitryanogo prostoru ani cilij ryad inshih suputnih mizhnarodnih aktiv Brunner Simone 24 travnya 2021 Niemand soll sich sicher fuhlen nim Die Zeit Arhiv originalu za 24 travnya 2021 Procitovano 24 travnya 2021 Incident Ryanair Sun B738 near Minsk on May 23rd 2021 Greece calls diversion states hijack avherald com Procitovano 24 travnya 2021 Ekstrena posadka litaka z vinishuvachem Sho vidomo pro zatrimannya Protasevicha na danij moment RBK Ukrayina ros Procitovano 24 travnya 2021 Belarus diverts Ryanair plane to arrest activist journalist angl Deutsche Welle 23 travnya 2021 Procitovano 23 travnya 2021 Troianovski Anton Nechepurenko Ivan 23 travnya 2021 Belarus Forces Down Plane to Seize Dissident Europe Sees State Hijacking The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 24 travnya 2021 Western powers voice outrage as Belarus accused of hijacking plane BBC News brit 24 travnya 2021 Procitovano 24 travnya 2021 Lukashenko s Crazy Stupid Hamas Headfake Newlines Magazine angl 26 travnya 2021 Procitovano 27 travnya 2021 Shvejcarskij HAMAS Dose ru RU Procitovano 27 travnya 2021 Oshurkevich Darya Spevak Tatyana 23 travnya 2021 Samolet Ryanair ekstrenno posadili v Minske Samoe vazhnoe ros Onliner by Procitovano 23 travnya 2021 U aeraporce Minsk zatrymany bloger Raman Pratasevich bil Pravozahisnij centr Vyasna Procitovano 23 travnya 2021 Komandu prinyat v Minske zaminirovannyj samolet Ryanair dal lichno Lukashenko ros Biloruske telegrafne agentstvo 23 travnya 2021 Procitovano 23 travnya 2021 Osnovatel Nexta Protasevich zaderzhan v aeroportu Minska ros Kommersant 23 travnya 2021 Procitovano 23 travnya 2021 U aeraporce Minska rezka zmyaniyshy kurs pryzyamliysya samalyot Afiny Vilnya na borce byy Raman Pratasevich bil Nasha Niva Procitovano 23 travnya 2021 Belarus Faces Western Outrage Over Airliner Hijacking To Detain Journalist Radio Free Europe Radio Liberty angl Procitovano 24 travnya 2021 Vilnius university says its student travelling with Protasevich also detained demands release Reuters angl 24 travnya 2021 Procitovano 24 travnya 2021 EU NATO Demand Belarus Explain Forcible Diversion Of Passenger Plane Detention Of Journalist angl Radio Svoboda Procitovano 23 travnya 2021 Aboard the hijacked plane to Minsk Politico angl 24 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 Ryanair passenger documents forced Belarus landing on Instagram Newsweek angl 24 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 Belarus Ryanair flight diverted Passengers describe panic on board BBC News angl 24 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 Posadku litaka v Minsku mogli gotuvati dlya Tihanovskoyi NEXTA RBK Ukrayina ukr Procitovano 31 travnya 2021 8riler me pthsh apo A8hna H Leykorwsia anagkase aeroskafos na prosgeiw8ei gia na syllabei aktibisth H Efhmerida twn Syntaktwn gr Procitovano 24 travnya 2021 AFP 23 travnya 2021 EU Outrage as Belarus Diverts Flight Arrests Opposition Activist The Moscow Times angl Procitovano 23 travnya 2021 News A B C Ryanair flight forced to land in Belarus with top activist on board ABC News angl Procitovano 24 travnya 2021 Bloomberg Are you a robot Bloomberg angl Procitovano 24 travnya 2021 Bloomberg Are you a robot Bloomberg angl Procitovano 27 travnya 2021 Troianovski Anton 24 travnya 2021 Belarus Is Isolated as Other Countries Move to Ban Flights The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 25 travnya 2021 Dayu ziznavalni svidchennya z yavilosya video z zatrimanim u Minsku Protasevichem RBK Ukrayina ukr Procitovano 24 travnya 2021 Mati Protasevicha zayavila sho vin potrapiv do likarni MVS Bilorusi zaperechuye RBK Ukrayina ukr Procitovano 24 travnya 2021 Protasevicha i jogo podrugu Sofiyu Sapegu pereveli pid domashnij aresht BBC Rosiya ros 25 chervnya 2021 Byvshego glavnogo redaktora Nexta Romana Protasevicha pomilovali v Belarusi BBC Rosiya ros 22 travnya 2023 Procitovano 22 travnya 2023 Sobenko Nadiya 6 travnya 2022 U Bilorusi zasudili do shesti rokiv divchinu opozicijnogo blogera Protasevicha Nacionalna suspilna teleradiokompaniya Ukrayini Brovko Liza 7 chervnya 2023 U Bilorusi pomiluvali kolishnyu divchinu opozicionera Protasevicha Sofiyu Sapegu Babel Staff Reuters 24 travnya 2021 Belarus says it has set up commission to probe Ryanair incident RIA Reuters angl Procitovano 24 travnya 2021 Belarus To Notify ICAO IATA Of Readiness To Investigate Ryanair Incident Minsk UrduPoint angl Procitovano 24 travnya 2021 Prokopeva Darya Spevak Olga 24 travnya 2021 Mintrans soobshenie o minirovanii samoleta RyanAir prishlo ot HAMAS Lyudi Onliner Onliner ros Procitovano 24 travnya 2021 Welle www dw com Deutsche Angela Merkel says Belarus story completely implausible DW 24 05 2021 brit procitovano 24 travnya 2021 Belarus points to Hamas bomb threat in plane diversion Hamas rejects claim Reuters 24 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 Hamas rejects Belarus claim over plane bomb threat www aljazeera com angl Procitovano 25 travnya 2021 Mintrans Belarusi opublikoval fragment peregovorov pilota rejsa Ryanair s dispetcherami ros Meduza Procitovano 25 travnya 2021 Airlines shun Belarus airspace deepening Lukashenko isolation over bomb hoax to arrest critic Washington Post angl 25 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 Belarus leader says detained journalist was plotting bloody rebellion Reuters 26 travnya 2021 Procitovano 27 travnya 2021 Times The Moscow 26 travnya 2021 Lukashenko Defends Legal Plane Diversion to Belarus Kremlin Backs Him The Moscow Times angl Procitovano 27 travnya 2021 Staff Reuters 26 travnya 2021 Swiss gov t says unaware of any bomb threat that forced jet to land in Belarus Reuters angl Procitovano 27 travnya 2021 Bilorus u vidpovid visilaye dvoh litovskih diplomativ RBK Ukrayina ros Procitovano 28 travnya 2021 Lithuania bars airport access to carriers flying over Belarus lrt lt angl 24 travnya 2021 Procitovano 24 travnya 2021 UK tells airlines to avoid Belarusian airspace ITV News angl 24 travnya 2021 Procitovano 24 travnya 2021 Zelenskij doruchiv pripiniti aviaspoluchennya z Bilorussyu www unian ua ukr Procitovano 24 travnya 2021 Ukrayina 24 ONLAJN Ukraina 24 ONLAJN Ukrayina 24 translyaciya onlajn ukr procitovano 28 travnya 2021 MZS pidgotuvalo paket sankcij proti Bilorusi Jogo predali v RNBO RBK Ukrayina ros Procitovano 28 travnya 2021 Belarus faces new sanctions over jetliner state piracy arrest of journalist Reuters 24 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 EU leaders agree on Belarus sanctions after plane diversion AP NEWS 24 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 TUT BY novosti Telegram Procitovano 28 travnya 2021 Nebo dlya aviakompanij z Bilorusi zakrili vsi susidi krim Rosiyi RBK Ukrayina ros Procitovano 28 travnya 2021 Meilutis Jurate Damulyte Augustas Stankevicius Margiris Generaline prokuratura pradejo ikiteisminį tyrima del orlaivio uzgrobimo DELFI lit Procitovano 27 travnya 2021 WPROST pl 24 travnya 2021 Prokuratura Krajowa potwierdza Ziobro nakazal wszczac sledztwo ws samolotu Ryanair Wprost pol Procitovano 25 travnya 2021 Polski Prokurator Generalny polecil wszczac sledztwo ws ladowania samolotu Ryanair w Minsku Bankier pl pol 24 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 Tajemnicze zaginiecie dyspozytora ktory zawrocil samolot Ryanaira do Minska wiadomosci onet pl pol 28 07 2021 Dispetcher sho posadiv litak z Protasevichem poyihav z Bilorusi Nasha Niva RBK Ukraina ros Procitovano 10 grudnya 2021 Higgins Andrew Dapkus Tomas 8 grudnya 2021 Defector Helps Build Case Against Belarus Over Ryanair Flight It Forced Down The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 10 grudnya 2021 Zatrimannya Protasevicha Dispetcher vtikach rozpoviv Polshi pro specoperaciyu KDB NYT RBK Ukraina ros Procitovano 10 grudnya 2021 Posadka litaka z Protasevichem bula specoperaciyeyu biloruskih specsluzhb dispetcher censor net 8 12 2021 Belarus diverts Ryanair flight to arrest journalist opposition says BBC News angl 23 travnya 2021 Procitovano 23 travnya 2021 Litva vimagaye negajno zvilniti opozicionera z rejsu yakij vimusheno posadili u Minsku www eurointegration com ua ukr Procitovano 24 travnya 2021 Belarus forces airliner to land and arrests opponent sparking U S and European outrage Reuters amer Procitovano 24 travnya 2021 Oro uoste Minske nutupdyto lektuvo keleivius sutikusi Simonyte tai negali likti be atsako lrt lt lit 23 travnya 2021 Procitovano 24 travnya 2021 Newsroom Mitsotakis Ryanair forced landing a shocking act eKathimerini com www ekathimerini com English Procitovano 24 travnya 2021 YeS poperediv Bilorus pro naslidki cherez posadzhenij u Minsku litak z opozicionerom www eurointegration com ua ukr Procitovano 23 travnya 2021 Belarus flight stop is an international scandal EU BBC News en gb Procitovano 24 travnya 2021 Latviya u vidpovid visilaye vsih biloruskih diplomativ RBK Ukrayina ros Procitovano 24 travnya 2021 Mozhut vvesti sankciyi v YeS zaklikali Bilorus negajno vidpustiti Protasevicha ta inshih pasazhiriv 24 kanal ukr Procitovano 23 travnya 2021 MZS Nimechchini vislovilo protest poslu Bilorusi cherez incident z litakom Ryanair RBK Ukrayina ros Procitovano 24 travnya 2021 Yavorovich Tetyana 23 travnya 2021 Yak svit reaguye na zatrimannya zasnovnika NEXTA v aeroportu Minska Suspilne Novini ukr Procitovano 23 travnya 2021 Clarke Vivienne Leahy Pat Forced landing of Ryanair flight in Belarus is piracy in the skies says Taoiseach The Irish Times angl Procitovano 24 travnya 2021 www thelocal it https www thelocal it 20210524 italys foreign minister condemns belarus state hijacking of ryanair plane amp Procitovano 25 travnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka Lofven Oacceptabelt agerande av Belarus DN SE shved 25 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 NRK 26 travnya 2021 Soreide kritiserer Hviterussland NRK nb NO Procitovano 27 travnya 2021 UK airlines told to avoid Belarusian airspace after journalist arrest BBC News brit 24 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 Australia slams unprecedented arrest of activist in Belarus www 9news com au Procitovano 25 travnya 2021 Belarus diverts prominent critic s flight arrests him upon landing Belarus will face consequences after flight diverted journalist pulled from plane Statement by President Joe Biden on Diversion of Ryanair Flight and Arrest of Journalist in Belarus The White House amer 24 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 Belarus forces airliner to land and arrests opponent sparking U S and European outrage Reuters 23 travnya 2021 Procitovano 24 travnya 2021 Ateba Simon Biden admin condemns diversion of Ryanair flight to Belarus to arrest journalist Raman Pratasevich says the lives of American citizens were endangered Today News Africa todaynewsafrica com amer Procitovano 24 travnya 2021 SShA poki ne planuyut vvoditi sankciyi proti Bilorusi cherez incident z Ryanair RBK Ukrayina ros Procitovano 24 travnya 2021 Business Hanna Ziady CNN European leaders are urging airlines to avoid Belarus after state sponsored hijacking of Ryanair flight CNN Procitovano 25 travnya 2021 Belarusian Government Officials Charged with Aircraft Piracy for Diverting Ryanair Flight 4978 to Arrest Dissident Journalist in May 2021 Posadka litaka iz Protasevichem SShA visunuli zvinuvachennya proti chotiroh gromadyan Bilorusi 21 01 2022 03 12 Times The Moscow 24 travnya 2021 Russia Defends Belarus Over Plane Diversion The Moscow Times angl Procitovano 27 travnya 2021 West weighs action after Belarus diverts plane arrests reporter www aljazeera com angl Procitovano 24 travnya 2021 Zelenskij doruchiv prizupiniti aviaspoluchennya z Bilorussyu RBK Ukrayina ros Procitovano 24 travnya 2021 Rada zasudila posadku litaka Ryinair v Minsku i zaklikala zvilniti Protasevicha RBK Ukraina ros Procitovano 3 chervnya 2021 Dutch PM joins condemnation of Ryanair hijack KLM continues flights DutchNews nl brit 24 travnya 2021 Procitovano 24 travnya 2021 De Croo calls to ban Belarus airline from landing in the EU The Brussels Times angl 24 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 Yaponiya rekomenduye ne litati nad Bilorussyu i zakrivaye nebo dlya biloruskih litakiv ukr RBK Ukrayina Procitovano 10 chervnya 2021 Ryanair hijack to Minsk could have serious consequences for Belarus The Independent angl 23 travnya 2021 Procitovano 24 travnya 2021 Minskij povorot Chim Lukashenku zagrozhuye istoriya z litakom Ryanair i chogo poboyuvatisya ukrayincyam RBK Ukrayina ros Procitovano 26 travnya 2021 Kaminski Morrow2021 05 23T16 49 00 01 00 David Political leaders outraged as Belarus forces Ryanair 737 diversion to Minsk angl cs Procitovano 24 travnya 2021 Biloruskim litakam zaboronili posadku v aeroportah YeS RBK Ukraina ros Procitovano 10 chervnya 2021 OON vistupaye za rozsliduvannya primusovoyi posadki Ryanair v Bilorusi RBK Ukrayina ros Procitovano 24 travnya 2021 As it happened Video emerges of detained Belarus journalist BBC News en gb Procitovano 24 travnya 2021 Aviacijna agenciya OON zakinchila zvit pro vimushenu posadku rejsu Ryanair u Bilorusi 18 01 2022 09 56 Belarus plane What happens with a military jet interception BBC News brit 24 travnya 2021 Procitovano 27 travnya 2021 avianews com 23 travnya 2021 Samolet Ryanair nad Belarusyu razvernuli ego soprovodil v Minsk istrebitel avianews com ru RU Procitovano 23 travnya 2021 BFM ru V Belorussii zaderzhan eks glavred Nexta Samolet v kotorom on letel sovershil ekstrennuyu posadku v Minske BFM ru delovoj portal ros Procitovano 24 travnya 2021 McNeice S Ryanair s Michael O Leary Forced landing in Belarus was state sponsored hijacking Stephen McNeice en 2021 24 May angl Ryanair nazvav nepravdivoyu rozshifrovku Bilorusi pro peregovori z pilotom RBK Ukrayina ros Procitovano 28 travnya 2021 Business Hanna Ziady CNN Airlines are avoiding Belarus after state sponsored hijacking of Ryanair flight CNN Procitovano 24 travnya 2021 Katz Benjamin Airlines reroute flights to avoid Belarus after forced landing MarketWatch EN US Procitovano 24 travnya 2021 Reuters 24 travnya 2021 Arhiv originalu za 2021 05 24 Procitovano 24 travnya 2021 CNN Sheena McKenzie Belarus accused of state sponsored piracy as fury mounts over diversion of Ryanair flight CNN Procitovano 24 travnya 2021 Lufthansa fliegt vorerst nicht mehr uber Belarus www zdf de nim Procitovano 25 travnya 2021 Nimecka Lufthansa pripinyaye litati nad Bilorussyu RBK Ukrayina ros Procitovano 24 travnya 2021 Singapore Airlines reroutes flights to avoid Belarus airspace after forced landing of Ryanair plane CNA angl Procitovano 25 travnya 2021 O stradă din Sectorul 1 ar putea lua numele jurnalistului disident Roman Protasevichi Anunţul dat de Clotilde Armand Mediafax ro rum Procitovano 27 travnya 2021 https twitter com alinmituta status 1397609765467951104 Twitter ukr Procitovano 27 travnya 2021 Shvejcarskij provajder pidtverdiv sho list pro minuvannya lajnera Ryanair duzhe zapiznivsya censor net 27 05 2021 Michael Weiss 26 05 2021 Lukashenko s Crazy Stupid Hamas Headfake newlinesmag com angl Raphael Satter 27 05 2021 Bomb threat cited by Belarus was sent after plane was diverted Swiss email provider reuters com angl Belarus points to Hamas bomb threat in plane diversion Hamas rejects claim reuters com Eks glavreda telegram kanala NEXTA Romana Protasevicha zaderzhali v Belarusi Ego rejs Afiny Vilnyus ekstrenno sel v Minske v soprovozhdenii istrebitelya Evropa grozit Lukashenko rassledovaniem i sankciyami Glavnoe Novaya gazeta ros 1621770540000 Procitovano 23 travnya 2021 Welle www dw com Deutsche V Ryanair zayavili ob ukazanii Belarusi posadit samolet s Protasevichem v Minske DW 23 05 2021 DW COM ru RU Procitovano 23 travnya 2021 SP RSM Boeing 737 8AS 44791 JetPhotos angl Procitovano 24 travnya 2021

Дата публікації:
Топ