Культура Ісландії — культура ісландців — основного народу, що населяє Ісландію, яка, беручи початок від традицій вікінгів, розвивалася під впливом язичницької релігії, а згодом — християнства, при цьому не піддавшись великим змінам за останнє тисячоліття та зберігши свою самобутність. Причиною тому є не лише і не стільки відрізаність ісландців від інших європейських народів, скільки головні національні риси ісландців — етноцентризм та консерватизм. Однак географічні чинники, такі як суворий бореальний клімат, довгі полярні дні і ночі, бідність флори та фауни, часті Землетруси, виверження вулканів, повені та снігові бурі, теж не могли не вплинути на культуру цього північного народу.
Ісландська мова та література
Ісландська мова
Через відокремленість Ісландії від материкової Європи мова ісландців зберегла схожість з давньоскандинавською. Ісландський народ дотримується мовної чистоти, а отже в мові практично відсутні запозичення — нові терміни утворюються за допомогою словоскладання та . У словниковому складі ісландської мови абсолютно переважає споконвічна лексика. Через пуристичний характер ісландської словесності та її орієнтацію на класичну давньоісландську літературу, слова для нових лексичних значень виникають переважно шляхом калькування (див. калька). У літературній ісландській мові майже немає міжнародної термінології, а нові терміни калькуються, а не запозичуються у фонетичній формі. В усному мовленні відсоток запозичень з данської та англійської мов вищий. Ісландська мова є однією з найбагатших у світі, не лише через великий та багатий словник, а й завдяки величезній літературній спадщині. у середньовіччі використовували рунічне письмо, а надалі було створено на латинській основі. В 1990-х роках почався рух за ісландську мову без іноземних слів, а на початку XXI століття з'явилася ультрапуристична форма мови, яка отримала назву (Háfrónska ісландською). Слово «frónska» є похідним від «frón» — поетичної назви Ісландії, яка була однією з назв Землі, що фігурує в епічній прозі Едди. Хоча ця мова й не має офіційного статусу, існує Центр високої ісландської мови, метою якого є не лише заміна запозичень неологізмами, але й популяризація нової мови.
Однак із вищесказаного не випливає, що ісландська мова зовсім не змінилася впродовж останнього тисячоліття. Вона змінилась, але ці зміни не були спровоковані впливом інших мов. У IX столітті, коли почалося заселення острова, скандинавські мови майже не відрізнялися одна від одної. Автор «Першого граматичного трактату», твору, написаного в Ісландії в середині XII століття, ще називав свою мову данською (dönsk tunga); так називалась мова всіх скандинавських народів до XII—XIII століть. У XIII—XIV століттях мова ісландців та норвежців мала назву «північна мова» (norrœnt mál), а вираз «ісландська мова» (íslenska) з'явився лише в XV столітті.
1925 року в Ісландії вийшов спеціальний закон, що забороняє громадянам країни брати прізвища. Проте деякі громадяни країни, переважно іммігранти, мають прізвище. Але більшість корінних ісландців мають лише по батькові, які утворюються шляхом додавання до імені батька — або son («син»), або dóttir («дочка»). Наприклад, сина Йона Петурссона зватимуть Арні Йонссон, а його дочку — Агнес Йонсдоттір. У телефонному довіднику всіх пишуть за першими іменами, а набір ісландських імен донедавна був обмежений — ніхто не міг стати громадянином Ісландії, якщо його ім'я не було ісландським (див. Ісландське ім'я). Цей закон було змінено в 90-ті роки, і тепер можна стати громадянином Ісландії, не змінюючи імені.
Давня та середньовічна ісландська література
Ісландська література бере початок від традицій давньоскандинавського фольклору. До наших днів дійшли десятки ісландських саг, які вважаються одними з найкращих зразків середньовічної літератури Європи. Одні з найвідоміших саг — «Сага про Ньяла» та «Сага про Гіслі», які є родовими сагами — прозовими творами, пов'язаними з усною народною традицією. До родових належать також такі саги: «Сага про йомсвікінгів», «Сага про Інглінгів», , тощо. (див. Сага).
Королівські саги — розповіді з історії Норвегії до середини XIII століття, найкраща з яких — «Хеймскрінгла», яку написав Сноррі Стурлусон на початку XIII століття. В XIII—XIV століттях були створені саги давніх часів, що розповідають про людей, що жили до X століття. Перу Сноррі Стурлусона належить також «Молодша Едда», яку, поряд зі «Старшою Еддою», вважають вершиною ісландської середньовічної літератури. «Молодша Едда», яка складається з чотирьох частин, містить велику кількість цитат зі стародавніх поем, заснованих на сюжетах з германо-скандинавської міфології. А «Старша Едда», авторство якої приписують вченому Саймундру Мудрому, є збіркою давньоісландських пісень про богів та героїв, написаною на початку XII століття.
Крім саг ісландці зробили ще один внесок до світової літератури — поезію скальдів, найвідомішим з яких був Еґіль Скатлаґрімссон — син одного з першопоселенців Ісландії, який безстрашно боровся проти королів Норвегії Гаральда та Ейріка, чиє життя описане в . Так говорив Скатлаґрімссон про поезію скальдів:
Коли Гаральд Прекрасноволосий був королем Норвегії, відбулося заселення Ісландії. У Гаральда були скальди, і люди ще пам'ятають їхні вірші, а також вірші про всіх королів, які потім правили Норвегією… Ми визнаємо за правду все, що говориться в цих віршах про походи або битви королів, бо, хоча у скальдів і є звичай понад усе хвалити того правителя, перед обличчям якого вони знаходяться, жоден скальд не наважився б приписати йому те, що, як усім відомо, в тому числі самому правителю, брехня та небилиця. Це було б знущанням, а не похвалою.
В XIII—XIV століттях розвивалася християнська поезія, яка приділяла велику увагу звичайній людині з її стражданнями; вершини вона досягла в середині XIV століття в поемі «Лілія». Ще одним яскравим представником середньовічної ісландської літератури є Гатльґрімур П'єтурссон, який написав чудовий твір християнської літератури — «Гімни про Страсті Господні».
У християнській Ісландії основним літературним жанром поряд з релігійними творами, були — танцювальні балади, які прийшли з Франції через Данію та Норвегію і злилися зі старовинними скальдичними формами, утворивши новий жанр. Одна з перших рим з'явилась у XIV столітті й збереглася в «Книзі з Плоского острова», яка є найбільшим середньовічним ісландським манускриптом.
А в XVII столітті, коли загострювалася боротьба ісландців за незалежність, ісландська культура і насамперед література отримала новий поштовх для розвитку. Творчість Е. Оулафссона сприяла пробудженню національної самосвідомості та підйому ісландської літератури після довгого занепаду. Під час відродження літератури Ісландії, яке почалося в XIX столітті, в епоху романтизму, тісно пов'язаного з політичною боротьбою за незалежність, передових письменників згуртував журнал «Фьольнір» (1835—1839, 1844—1847), який встиг вийти всього дев'ять разів.
Хоча й письменники боролися за чистоту ісландської мови і суверенітет Ісландії, більшість з них не йшли за віковими традиціями ісландської літератури. С. Брейдфйорд і Х. Йоунссон були одними з тих, чиї твори відповідали всім традиціям середньовічної ісландської літератури. Наприкінці XIX століття в Ісландії почав розвиватися реалізм, представниками якого є Г. Паульссон, І. Ейнарссон, , Т. Ерлінгссон, Г. Стефанссон, та багато інших.
Сучасна ісландська література
Величезну роль у сучасній ісландській літературі зіграв лауреат Нобелівської премії Галдор Лакснесс, який продовжив традиції реалістичної літератури та написав відомі романи «Салка Валка», «Світло світу», «Атомна станція» тощо. Крім цього Лакснесс переклав відомий роман Хемінгуея «Прощавай, зброє!». Не можна переоцінити внесок Галдора Лакснесса в ісландсько-радянські, а надалі і в ісландсько-російські відносини, оскільки він був головою Товариства ісландсько-радянської дружби та написав про поїздки до СРСР книги «Шлях на Схід» («I Austurvegi», 1933) та «Російська казка» («Gerska oefintyrid», 1938). У США Лакснесс не користувався великою популярністю через прокомуністичні настрої в його творах, зокрема в романі «Атомна станція».
Мовознавець Еліас Вессен, член Шведської академії, у своїй промові на церемонії нагородження Нобелівською премією з літератури віддав належне багатій спадщині ісландської літератури та відзначив:
Галдор Лакснесс повернув літературу до її витоків та збагатив ісландську мову новими художніми засобами для вираження сучасного змісту.
Одним з найвідоміших письменників сучасності в Ісландії є Гатльґрімур Гелґасон, який написав роман «101 Рейк'явік», опублікований 1996 року, за мотивами якого режисер Балтасар Кормакур зняв фільм 2000 року. Ще один відомий ісландський письменник — Арналдур Індрідасон, детективи якого широко відомі за межами Ісландії. Чималий внесок у ісландську літературу зробив Тор Вілг'ялмссон. Його повість «Швидко-швидко птах говорив» зацікавила літературну критику, а роман «Розпечений сірий мох» здобув Літературну премію Північної ради.
Архітектура та образотворче мистецтво
Архітектура
Перші поселенці острова будували будинки з торф'яних блоків з дерновим дахом (див. Ісландські дернові будинки). Такі будинки дозволяли захищатися від частих морозів узимку та дощів улітку. Такі будинки являли собою так звані довгі будинки (ісл. languagehús), які були характерними для скандинавських народів. Довгі будинки мали одну кімнату, що дозволяло тримати весь будинок теплим впродовж зими. Пізні види таких будинків мали кілька кімнат, одна з яких — опалювальна баня (бадстова) (ісл. baðstofa).
У XVIII—XIX століттях, коли населення острова швидко зростало, почалося будівництво кам'яних будинків. У XIX столітті сформувався тип 2 — 3-поверхового ісландського будинку з привізного лісу, туфу, базальту, з обшивкою гофрованим залізом.
У ранньому Середньовіччі в Ісландії було розповсюдженим різьблення по дереву, яке мало риси як романської, так і норманської культури, традиційним плетеним візерунком прикрашалися і срібні чаші XII—XIII століть, і готичні мініатюри XIV—XV століть, і вівтарні шиті покривала.
Традиції сучасної ісландської архітектури склалися після Другої світової війни, коли Ісландія стала незалежною країною. Сучасна ісландська архітектура включає в себе риси як середньовічної ісландської архітектури, так і сучасної світової архітектури. На початку XXI століття в Рейк'явіку було побудовано перші хмарочоси в Ісландії — Смаураторг і Хьовдаторг. Найвідоміші архітектори Ісландії — та .
Головними перлинами ісландської архітектури є , , , , , , Бессастадір та інші. В Ісландії також розвинена скульптура. (1874—1954) був першим і, мабуть, єдиним ісландським скульптором, якого знають за межами Ісландії. Його твори можна побачити на багатьох вулицях та площах не лише Рейк'явіка, а й інших міст країни. Створено музей Ейнара Йоунссона, який володіє зібранням оригіналів та копій його робіт. Серед скульпторів XX століття відомі Сігурйоун Оулафссон (1908—1982) і (1893—1982). Останній працював як у жанрі фігуративної, так і абстрактної скульптури. Головною темою його робіт є показ подій повсякденного життя та сучасних йому технічних досягнень, а також таємничий світ ісландських саг (наприклад, пам'ятник Саймундру Мудрому та диявольському тюленеві біля будівлі ісландського університету в Рейк'явіку). Ще один ісландський скульптор, Рікардур Йоунссон (1888—1972), прославився своїми дерев'яними різьбленими скульптурами та портретами.
Живопис
Посилення національно-визвольного руху на початку XIX століття стало імпульсом для розвитку ісландської живопису. Найвідомішим ісландським художником є Тоурарін Торлаухссон (1867—1924), який малював суто . Він був першим художником в Ісландії, який отримав державний грант, а також був членом так званого Комітету ісландського прапора, членів якого призначив перший прем'єр-міністр країни, . Інші відомі ісландські художники — , Аусгрімур Йоунссон, Гудмундур Торстейнссон, Крістін Йоунсдоуттір, Йоун Стефаунссон, , Ерро. Велика частина робіт ісландських художників виставлена в Національній галереї Ісландії, яка розташована в Рейк'явіку, а роботи таких сучасних ісландських художників, як Ерро, Ейнара Хауконарсона та інших, можна побачити навіть у найвідоміших музеях світу.
Національний одяг
Фьйóудбунінгюрінн (Þjóðbúningurinn) є збірною назвою для національних костюмів ісландців, які за минулі століття зазнали багато змін, проте сьогодні спеціальна комісія стежить за тим, щоб надалі вони не змінювали свій вигляд.
Існують п'ять видів ісландських національних костюмів для жінок: (kyrtill), (skautbúningur), фáлдбунінгюр (faldbúningur), пéйсуфет (peysuföt) та упплютур (upphlutur). Перші дві створив відомий ісландський художник для різних церемоній, а останні три відомі з Середньовіччя.
Національний ісландський костюм чоловіків існує в трьох варіантах, однак лише один з них — Фьйоудбунінгюр кадла (þjóðbúningur karla) є прямим спадкоємцем традиційного ісландської одягу. Фьоудбунінгюр кадла, який надягали чоловіки Ісландії в XVII—XIX століттях, складається з вовняних штанів, жакета з ґудзиками, який називається трея, але може бути замінений пейсою.
У XX столітті було створено новий стиль одягу і знаменитий на весь світ ісландський светр — . Лопапейса виник у середині двадцятого століття, коли імпорт іноземних товарів витіснив ісландські народні товари, і щоб використовувати вітчизняну шерсть, винайшли ісландський светр. Найімовірніше, стиль запозичено з національних костюмів гренландських жінок, але як светр його носять і чоловіки.
До відносно недавнього часу в'язання було вселюдним захопленням і чоловіків, і жінок. У сільській місцевості воно, втім, збереглося досі, і про це жартують, що пастухи, переганяючи стада, не припиняють в'язати ні на хвилину, а фермерські дружини не випускають спиць з рук, навіть виконуючи свій подружній обов'язок.
Виконавське мистецтво
Музика
Народна ісландська музика, джерела якої сягають глибокої давнини, дуже самобутня. Після запровадження християнства в Ісландії поширився григоріанський, а потім — протестантський хорал, але збереглися традиції стародавньої та середньовічної народної ісландської музики. Основним жанром в середньовічній ісландській музиці поряд з церковним хоровим співом є Рими і віківаки — героїчні пісні про життя лицарів. Пісні співаються без акомпанементу, а це означає, що народна музика суто вокальна, хоча вкрай рідко використовується скрипка та деякі інші інструменти. Гімн Ісландії — Ó Guð vors lands (ісл. Бог нашої країни), написаний 1874 року. Автор слів — Маттіас Йокумссон, композитор — .
Професійна музика зародилася на початку XIX століття, під час загострення боротьби ісландців за незалежність. У XX столітті на ісландську музику вплинула європейська музика, хоча вплив не був сильним, що дозволило зберегти її самобутність. Після Другої світової війни, коли Ісландія стала незалежною країною, ісландська культура, і в тому числі музика, стала розвиватися дуже швидко. 1950 року було засновано Ісландський симфонічний оркестр та відкрито Національний театр Ісландії. 1993 року в місті Акурейрі було створено другий в країні професійний оркестр — симфонічний оркестр Північної Ісландії.
В 1980—1990 роках в Ісландії розвивалися нові музичні напрямки — джаз, рок-музика, поп-музика. Багато ісландських співаків, музикантів стали відомими не лише у себе на батьківщині, але й у всьому світі. Бйорк, The Sugarcubes, Sigur Rós, Múm, Еміліана Торріні, Seabear, , Amiina, , Олафур Арнальдс, Of Monsters and Men та інші імена відомі не лише в Ісландії, але й за її межами. Найвідоміші композитори Ісландії — , Йон Лейфс, , та інші.
Ісландія також є країною-учасницею конкурсу пісні Євробачення з 1986 року. Найвдалішими виступами цієї країни на конкурсі були 1999 рік, коли від Ісландії брала участь , і 2009 рік, коли від Ісландії брала участь Йоганна Гудрун Йонсдоттір. Обидві співачки займали друге місце.
У Рейк'явіку та інших великих містах часто проходять музичні фестивалі, найвідоміші з яких джазовий фестиваль «Reykjavik Jazz Festival» та «Iceland Airwaves». Останній є найбільшим індивідуальним концертом в Ісландії, в якому беруть участь 2500 співаків та музикантів не лише з Ісландії, а й з інших країн. На фестиваль приходять глядачі з усіх кінців Ісландії, а також туристи з інших країн.
Драматичний театр
Хоча елементи театрального мистецтва містилися вже у творах середньовічної ісландської літератури, однак перші професійні вистави ставилися лише на початку XVIII століття латинською школою в Скалгольті, яка пізніше працювала в Рейк'явіку. 1897 року в столиці було створено Рейкьявікське театральне товариство, яке стало першим поштовхом для розвитку театрального мистецтва. У перші роки роботи товариства ставилися переважно п'єси ісландських авторів — С. П'єтурссона, М. Йохумссона, І. Ейнарссона, та інших. Однак пізніше, коли Ісландія стала суверенною країною, ставилися п'єси Г. Ібсена, Б. Шоу, М. В. Гоголя, А. П. Чехова та інших. Пізніше товариство змінило назву на Міський театр Рейк'явіка, а 1950 року був організований Національний театр, на сцені якого ставляться драматичні та музичні спектаклі. У репертуарі Національного театру час від часу з'являються опери, і низка ісландських оперних співаків та співачок мають великий успіх за кордоном. Серед них одна з найвідоміших — Сігрун Хьялмтісдоуттір. 1980 року було створено Ісландський оперний театр (Íslenska óperan), в якому щороку ставляться 2—3 оперних вистави. Ісландський оперний театр є одним з небагатьох культурних об'єктів країни, які отримують субсидії з державного бюджету. За межами Рейк'явіка велику роль відіграє Театральна компанія Акурейрі, а також кілька аматорських театральних труп, які дають вистави по всій країні. Число таких аматорських театральних груп дорівнює приблизно 80-и, проте діяльність їх усіх координується професійними театральними установами.
В Ісландії роль театру така висока, що три з чотирьох жителів країни регулярно відвідують вистави, поставлені різними театрами, а одна з директорів Міського театру Рейк'явіка, Віґдіс Фіннбоґадоттір, була обрана президентом країни 1980 року.
Кіно
Історія ісландського кіно починається 1906 року, коли в цій країні Альфред Лінд відзняв перший документальний фільм, який триває всього три хвилини. Того самого року в Рейк'явіку було відкрито перший у країні кінотеатр. Всі фільми, зняті на початку XX століття в Ісландії, були фільмами зарубіжного виробництва (найчастіше їх знімали скандинавські країни). Перший повнометражний ісландський фільм — «Пригоди Йоуна та Гвендара», знято 1923 року.
Ісландська кіноіндустрія дуже розвинена, попри обмежений ринок, і це не лише результат того, що в цій країні існують податкові пільги для виробництва фільмів, а ще й того, що ісландці люблять цей вид мистецтва. Щороку в Ісландії виходять кілька документальних та художніх фільмів. Найвідоміші режисери — Балтасар Кормакур, який зняв фільми «Погана кров», «101 Рейк'явік», «Невелика подорож до раю», «Море»; Фрідрік Тор Фрідрікссон, який зняв фільми , , , ; Арні Олафур Асгейрссон та інші.
Найбільшу роль у кінематографі Ісландії зіграв Фрідрік Тор Фрідрікссон. Наприкінці 1970-х Фрідрікссон не так брав участь у кінематографічному житті Рейк'явіка, скільки сам його створював: запустив перший в Ісландії кіножурнал «Квікмюндбладід», став його головним редактором та критиком, організував Рейкьявікський кінофестиваль (1978) і взяв на себе обов'язки директора-адміністратора, відкрив власну кінокомпанію «Icelandic Film Corporation» і, через кілька років, нарешті розпочав творчу діяльність, почав знімати кіно.
Кінематографія Ісландії розвивалася кількома етапами. До 1970-х років знімалися фільми різних жанрів, хоча й велика частина їх не мала художньої цінності. В 1980-х роках розвивалося історичне кіно, знімалися також документальні фільми.
1984 року режисер Графн Ґуннлауґссон зняв історичний фільм , а 1988 року , який, не бувши безпосереднім продовженням першого фільму, проте є наступним у серії фільмів, знятих Графном про вікінгів Ісландії. У головній жіночій ролі знялася сестра режисера Тінна Гуннлаугсдоттір. Надалі режисер ще не раз повертався до теми середньовічної Ісландії і зняв ще кілька фільмів, серед яких особливу популярність завоював фільм , знятий 1991 року.
У 1990-х роках більше почали знімати романтичні фільми та драми, а також документальні фільми. В 1990-х роках найбільший успіх з ісландських фільмів мав знятий Фрідріком Фрідрікссоном 1991 року фільм , який було номіновано на премію «Оскар» в категорії «Найкращий іншомовний фільм» 1992 року. Цей фільм також отримав багато нагород, серед яких «Приз Скандинавського Кіноінституту» 1991 року, а за підсумком X Скандинавського фестивалю «Діти природи» було визнано найкращим скандинавським фільмом 1991—1993 років.
Крім художніх фільмів, в Ісландії дуже популярні також документальні фільми та мультфільми. Два документальні фільми, які змінили ісландську кінематографію, — це , знятий на початку 1980-х Фрідрікссоном, і , знятий 2007 року. Обидва фільми розповідають про музикантів Ісландії, але в першому з них розкрита тема рок-музики, а другий знято про гурт Сигур Ріс, який виконує пісні в стилі пост-рок.
У 2000-х роках з'явилися перші якісні анімаційні фільми та розважальні передачі. 2006 року на екранах з'явилася дитяча передача-серіал , яка дуже популярна на Заході. Передачу створив чемпіон Ісландії з гімнастики Магнус Шевінг, який одночасно є автором проєкту, продюсером та актором. Наприкінці 2000-х років передача завоювала популярність у всьому світі. 2011 року вийде новий повнометражний комедійний комп'ютерний мультиплікаційний фільм .
Традиції та звичаї
Спосіб життя
Стиль життя та характер ісландців багато в чому обумовлені природою та кліматом острова, а також історичним минулим народу. Ісландці пов'язані з природою та вважають себе частиною її. Ось чому майже всі ісландці мають великі позашляховики, на яких вони часто їздять відпочивати у свої маленькі будиночки за містом. Ісландці люблять подорожувати, але не за кордон, а у себе на батьківщині; щороку ісландські родини відвідують історичні місця та природні пам'ятки Ісландії.
Ісландці люблять всі види мистецтва. Навіть у маленьких містах можна побачити музеї, галереї, театри та кінотеатри. З розрахунку на душу населення в середньому ісландському місті вчетверо більше кінотеатрів, ніж в аналогічному європейському. Ісландці обожнюють вечірки. Бувши змушеними протягом століть розважатися довгими зимовими вечорами колективно, вони і в наші дні не виносять самотності.
Клімат дуже сильно впливає на стиль життя ісландців. На острові люди впродовж століть придумували заняття, ігри, які допомагають коротати довгі зимові ночі й урізноманітнити літні дні. Крім сімейних ігор, є безліч видів змагань, в яких беруть участь всі — і молоді, і старі. До недавнього часу в'язання було справжнім національним хобі та залишається таким на маленьких хуторах, причому, в'яжуть як жінки, так і чоловіки. Ще одне поширене хобі — конярство. В Ісландії є навіть особлива порода коней — ісландський кінь. Його характерні риси — невеликий зріст (до 144 см у чубку), кремезність та грубуватість, велика голова, кудлатий щільний чубчик, довгі грива та хвіст.
Як і у всіх холодних країнах, в Ісландії п'ють. І п'ють багато, попри те, що алкоголь в цій країні коштує дорого. До того, як було скасовано сухий закон 1989 року, ісландці самі гнали алкоголь. Національний ісландський алкогольний напій — картопляна горілка, яка називається бреннівін.
В Ісландії розвинуті всі види спорту, але особливо популярна народна ісландська боротьба — . Глім, що існувала вже в часи вікінгів, збереглася лише в Ісландії. Описи Глім є в декількох ісландських сагах, наприклад, у «Сазі про Греттіс» та «Сазі про Олава Трюггвасона». В Ісландії популярні також такі види спорту, як гандбол, шахи, футбол, а також зимові види спорту. Але особливих успіхів досягли ісландці в гандболі і шахах. завоювала срібну медаль на Літніх Олімпійських іграх 2008, які проходили в Пекіні. А ісландські шахісти, найвідоміші з яких — , Йоун Арнасон, , , , і , неодноразово перемагали на різних турнірах.
Хоча ісландці вважають себе нащадками вікінгів, а суспільство цього стародавнього народу було патріархальним, чітко простежується одна з головних тенденцій сучасної Ісландії — фемінізація суспільства. На початку 2010 в Ісландії заборонили проведення стриптиз-шоу. Ісландія стала першою європейською країною за винятком Ватикану, Андорри та кількох інших , де стриптиз заборонений на законодавчому рівні. Статева рівність вважається однією з головних рис цієї країни. Ісландки отримали право голосувати на виборах одними з перших у Європі 1915 року. При цьому в країні не було масових демонстрацій суфражисток або дискусій з цього приводу, як в інших країнах Європи (див. Жіноче виборче право).
В Ісландії з 2010 року дозволені одностатеві шлюби, і прем'єр-міністр країни, Йоганна Сігурдардоттір, стала однією з перших громадян країни, які уклали шлюб з особою тієї ж статі.
Релігія та вірування
В Ісландії діє євангелістська лютеранська церква, парафіянами якої є 92,2 % жителів країни. На відміну від багатьох протестантських конфесій лютерани великого значення надавали та надають архітектурі, внаслідок чого більшість кірх якщо й не архітектурні шедеври, то принаймні пам'ятки населених пунктів, в яких вони знаходяться. Частина будівель перейшла до лютеран від католиків (однак, далеко не завжди мирним шляхом), потім будувалися будівлі в стилі бароко, класицизму, а з кінця XIX століття дуже активно — в стилі неоготики. У XX столітті збудовано велику кількість церков у стилі модерн. В Ісландії є також небагато католиків та православних (див. ), а також мусульман (див. ).
З офіційною релігією мирно уживаються невгасаючі язичницькі традиції. Все більшу популярність завойовує древня скандинавська релігія, знана як Асатру, причому не як нове віяння, а як офіційно визнана релігія. Відродження Асатру відбулося в 1970-х роках у середовищі вівчарів; ця релігія заснована на гармонії з природою і на могутності природних сил, представлених в образі стародавніх божеств.
Послідовники Асатру вважають головним обов'язком відродити релігію своїх предків. Їхня віра базується, як і в інших язичників, на обожнюванні сил природи, відновленні традицій та фольклору корінного населення своєї країни. є містичної основою Асатру. Відповідно до віровчення Асатру, люди наповнені божественною сутністю, яка розташована поза свідомістю та виражається через богів та богинь. Оскільки боги є родичами людей, їх прийнято шанувати та славити. Верховний бог пантеону Асатру — Одін, супутники якого — круки Хугін та Мунін («той що думає» та «той що пам'ятає») і вовки Гері та Фрекі («жадібний» та «ненажерливий»), його їздова тварина — восьминогий кінь Слейпнір (Sleipnir, «ковзний»). У Вальгаллі Одіну та його дружині прислуговують валькірії — діви, які визначають долю воїнів на полі битви і вибирають героїв для Вальгалли. Зброя Одіна — спис Ґунґнір, яке ніколи не пролітає повз ціль і вражає на смерть кожного, в кого потрапляє. Корабель Одіна — Скідбладнір (Skíðblaðnir, «складений з тонких дощечок»), найшвидший корабель світу, що вміщає будь-яку кількість воїнів, якого, однак, можна при потребі скласти та заховати в кишеню. Скідбладнір побудували гноми Брок та Сіндрі. Спочатку він належав Локі, але потім був подарований богам у відшкодування за крадіжку волосся богині Сіф, дружини Тора.
Ісландці також вірять в існування міфічних істот — тролів, ельфів і гномів. Однак ці істоти відрізняються від своїх побратимів з інших скандинавських країн. На відміну від норвезьких, ісландські тролі величезного зросту та мешкають у горах, а карлики живуть під землею і в скелях. Їх також називають «хульдуфоулк» — що в перекладі з ісландського означає підземні жителі або приховані жителі, світ яких — це дзеркальне відбиття світу людей, хоча вони ні чим не відрізняються від людей. Віра ісландців у надприродне дуже глибока, і доказ тому численні ісландські казки, в яких вмістилося все багатство ісландської культури. На відміну від інших країн Європи, в Середньовічній Ісландії не були забуті язичницькі міфи; навпаки — стародавні міфи і християнська релігія були синкретизовані (Див. Релігійний синкретизм).
Так писав Ейнар Оула Свейнссон, ісландський письменник, який зібрав народні казки:
Чимало дізнається про ісландську культуру минулих століть той, хто поглибиться в ісландські народні казки, навіть якщо він і не прочитав жодного історичного дослідження про той час. Можливо, однак, що фарби на картині, яку він отримає, будуть не зовсім натуральними, марновірство виявиться перебільшеним, і він побачить більше привидів та мерців, ніж бачили люди того часу. Але в більшості народних казок йдеться про надприродне, такі їхні природа та тематика, і це повинно позначитися на наявній в них картині ісландської культури. Проте картина ця широка та глибока.
На відміну від казок інших народів, ісландські казки, так звані казки-бувальщини, претендують на достовірність та розповідаються так, ніби оповідач вірить у їхню правдивість, і в давнину дійсно вірили у достовірність фактів, викладених у них. У казках-бувальщинах трафаретом є не сюжет, а властивості того казкового персонажа, про якого розповідається. Причому в таких казках ретельно описуються місце і час дії, а також повідомляються імена дійових осіб, їх походження, склад родини та інші дані. Надприродні істоти, що трапляються в ісландських казках-бувальщинах, зазвичай, у всьому схожі на людей, хоча їх образи відрізняються один від одного, і всі вони трапляються лише в ісландській усній традиції. З чарівних персонажів язичницьких міфів в ісландських казках можна зустріти лише велетнів, які називаються tröll (див. троль) — великі та сильні, але дурні, схожі на людей істоти, що живуть в печерах та відрізняються лютістю та жадібністю. Однак як і всі персонажі ісландських казок тролі не є абсолютно злими або добрими персонажами; в деяких казках описується, як троль стає назавжди вірним другом, коли йому надають послугу. Тролі бояться денного світла, оскільки з настанням дня вони перетворюються на скелі. Часто ісландські казки розповідають про тролів жіночої статі, або «скессів», лютих та дурних, але чадолюбних та людинолюбних істот, які викрадають чоловіків та роблять з них тролів, якщо викраденому не вдається втекти.
Є безліч ісландських казок, де головний персонаж — чаклун. Це найчастіше священик, пастор, іноді навіть єпископ. Найзнаменитіший з таких чаклунів — це Саймундр Мудрий — типовий добрий чаклун. Існує декілька десятків казок, де головним персонажем є саме він. У деяких казках головними героями є приховані жителі, які часто контактують з людьми. Наприклад, вони просять молока для дитини, або просять допомоги для породіллі — вона не може розродитися, поки людська рука не ляже на неї.
Свята
Одним з головних свят Ісландії є Новий рік. На святі Нового Року ісландці палять багаття, співають та танцюють біля них. Після Нового Року ісландці святкують найголовніше традиційне свято —Йоль. У цього свята багато назв. Його називають «Свято багать», оскільки цього дня ісландці палять великі багаття в спеціальних місцях; «Мати всіх ночей», оскільки свято присвячений дісам — богиням долі, «Треттаундінн», яке перекладається, як «тринадцятий день» (символізує тринадцятий день після Різдва). Традиції Йоля схожі на традиції Різдва. Під час Йоля убирають ялинку та кладуть під неї подарунки. Здавна в Ісландії існує повір'я, що цього дня треба обов'язково надіти новий шерстяний одяг, інакше Йольський Кіт прийде та забере святковий обід, дорогі речі або навіть дітей.
Ще одне зимове свято — День святого Валентина. Хоча це свято християнське та церковне, проте ісландці додали до нього національного колориту. В Ісландії День святого Валентина присвячується синові Одіна — Валі, проте це свято, як і всюди у світі, стосується романтики кохання. В Ісландії існує кумедний звичай: дівчата цього дня вішають хлопцям на шиї головешки, а ті у відповідь намагаються повісити на шиї дівчат камінчики. Сенс цього ритуалу легше зрозуміти, якщо врахувати, що для запалювання ватри в День Валі обов'язково потрібно висікти іскру ударом каменя об камінь.
Одне з найновіших свят — День пива. Його відзначають 1 березня — цього дня було прийнято закон про пиво, який діє у цій країні до 1989. Цим актом було скасовано «сухий закон», що діяв у країні впродовж майже століття. День пива святкують у барах та ресторанах. Гулянки тривають до ранку. Організовуються концерти та спеціальний пивний фестиваль.
Лютеранський Великдень — одне з головних, якщо не найголовніше свято для ісландців. На Великдень ісландці печуть пироги, роблять шоколадні яйця. Єдиною ісландською традицією, що пов'язана з Великоднем, можна вважати повір'я, що на Великдень сонце танцює, рухаючись у різні боки, однак щоб стати свідком цього видовища, треба, щоб дата Пасхи збіглася з тією датою, коли Ісус воскрес.
Сумардагурінн Фірсті — свято першого дня літа святкується з особливим розмахом. З цим днем пов'язано дуже багато повір'їв, оскільки це язичницьке свято. Наприклад, вважали, що якщо в ніч на свято траплялися заморозки, то це на добро. Це явище називалося «літо, що примерзло до зими». Також вважали, що шар вершків на молоці в новому році буде відповідати шару льоду, що утворився на воді цієї ночі. Отже якщо ніч була морозною, то і молоко буде жирним.
21 червня ісландці відзначають мід-саммер — свято середини літа. Це свято теж є язичницьким і збереглося від часів, коли стародавні вікінги ділили рік на дві частини — літо та зиму і святкували середину літа та середину зими. Цього дня у сучасній Ісландії організовується Фестиваль літнього сонцестояння. Є безліч традицій, пов'язаних з цим днем. Наприклад, ісландці вважають, що найкоротша ніч у році має магічну силу і може вилікувати від 19 різних хвороб, тому проводять культові заходи, пов'язані з цим повір'ям.
Ветрнетр — Свято першого дня зими або День зими. Цього дня ісландці палять багаття, проводять різні змагання. У сучасній Ісландії на Ветрнетр відбувається безліч фестивалів, найзнаменитіші з яких — «Iceland Airwaves» та Фестиваль молодіжного мистецтва.
У грудні ісландці святкують Католицький день Святого Миколая і Різдво Христове. В Ісландії, як і в багатьох інших країнах, свято Різдва Христового введено було для витіснення дня зимового сонцестояння, в який відбувалися жертвопринесення. Хоча це свято християнське, однак є дуже багато повір'їв, пов'язаних з ним. Наприклад, ісландці вважають, що цього дня ельфи переїжджають до іншого місця і ті, хто хотів заволодіти їх багатством, стояли вночі на перехрестях та чекали ельфів, щоб торгуватися з ними так довго, як це лише можливо — поки не настане світанок та ельфи не розтануть у повітрі, залишивши все добро на землі.
Найголовніші державні свята — День незалежності Ісландії, який святкується 1 грудня, День президента Ісландії і День проголошення Ісландської Республіки, який святкується 17 червня.
Кухня
Попри те, що природа Ісландії бідна, ісландська кухня аж ніяк не одноманітна, навпаки — дуже багата. Овочі та фрукти привозять до Ісландії з інших країн, а моркву, капусту, картоплю, огірки та помідори вирощують на острові. Сільська кухня консервативна, а в містах все більшу та більшу популярність завойовує фаст-фуд. Однак і в містах є ресторани, де подають традиційні ісландські страви. До традиційних страв належать: сурм'єулк (місцеве кисле молоко); тріскові щоки; квашені тюленячі плавці; смажене м'ясо тупиків; бичачі яєчка, мочені в кислому молоці; яйця тупиків; тухле м'ясо акули (Гаукарль), тощо. В Ісландії дуже популярною є кава. Є навіть свято на честь цього напою. Цікаво, що в кав'ярнях потрібно платити лише за першу чашку кави.
Примітки
- Ричард Сейл Эти странные исландцы. — М: Эгмонт Россия, 2004. — С 96. — .
- Исландский язык [ 11 грудня 2014 у Wayback Machine.] Велика радянська енциклопедія
- Руденко Е. Н. Введение в германскую филологию: Курс лекцій. Розділ IV.[недоступне посилання з червня 2019] (рос.)
- Гуревич Е. А. Руны, руническое письмо // Словарь средневековой культуры. — М.: 2003. — С. 415—423.
- Стеблин-Каменский М. И. Культура Исландии. — Л.: Наука, 1967. — С. 185.
- Lög um mannanöfn — Закон про власні імена прийнятий 1996 року [ 15 травня 2014 у Wayback Machine.] (ісл.)
- Margaret Clunies Ross Old Icelandic Literature and Society. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. — 352 pages. — .
- Стеблин-Каменский М. И. Скандинавский эпос. Старшая Эдда. Младшая Эдда. Исландские саги. — М: АСТ, 2009. — С 858. — .
- Ісландія (держава) [ 11 грудня 2014 у Wayback Machine.] Велика радянська енциклопедія (рос.)
- Сурков А. А. Лакснесс // Краткая литературная энциклопедия. В 9 томах. — М.: Гос. науч. изд-во Сов. энциклопедия, 1966. — Т.3.
- Íslenski Þjóðbúningurinn [ 25 лютого 2008 у Wayback Machine.] Стаття про національний одяг ісландців. (ісл.)
- Íslensk þjóðernishyggja [Архівовано 5 січня 2013 у Archive.is] Стаття про ісландський одяг. (ісл.)
- . musik og saga. Архів оригіналу за 8 листопада 2005. Процитовано 11 листопада 2005. (англ.)
- Performing Arts in Iceland [ 8 грудня 2010 у Wayback Machine.] стаття про музику та театр в Ісландії (англ.)
- SINFÓNÍUHLJÓMSVEIT NORÐURLANDS — SAGA HLJÓMSVEITARINNAR 1993—2009 [ 16 березня 2015 у Wayback Machine.] (ісл.)
- Case closed — It's True for Iceland! [ 7 грудня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- Офіційний сайт Євробачення Ісландії [ 25 червня 2012 у Wayback Machine.] (ісл.)(англ.)(фр.)(нім.)
- Біографія Вігдіс Фіннбогадоттір на biography.com[недоступне посилання з червня 2019]
- Icelandic Films [ 25 листопада 2010 у Wayback Machine.] стаття про кінематограф в Ісландії (англ.)
- icelandicfilmcentre.com [ 13 грудня 2014 у Wayback Machine.] (англ.), (ісл.)
- Дети Природы [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] Стаття про фільм «Діти природи» (рос.)
- Офіційний сайт мультфільму Тор — хроніки Едди [ 30 грудня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
- . Лента.ru. 25 марта 2010. Архів оригіналу за 15 серпня 2010. Процитовано 13 серпня 2010.
- ASATRU (Norse Heathenism) [ 10 січня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
- Valdimar Hafstein Elves Point of View [ 4 жовтня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- Anderson, Robert Thomas (2005). The Ghosts of Iceland. Belmont, CA: Thomson Wadsworth. с. 155. ISBN .
- Свята Ісландії [ 21 листопада 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- Традиційна ісландська кухня [ 23 грудня 2014 у Wayback Machine.] Стаття про ісландську кухню (рос.)
- Ісландська кухня [ 6 липня 2010 у Wayback Machine.] Стаття про ісландську кухню (рос.)
Література
- Стеблин-Каменский М. И. Древнеисландский язык — 2-е изд. — М: Едиториал УРСС, 2002. — С 288. — .
- Стеблин-Каменский М. И. История скандинавских языков. — М.-Л., 1953.
- Андрессон К. Современная исландская литература. 1918—1948. — М., 1957.
- Стеблин-Каменский М. И. Скандинавский эпос. Старшая Эдда. Младшая Эдда. Исландские саги. — М: АСТ, 2009. — С 858. — .
- Стеблин-Каменский М. И. Древнескандинавская литература. — М., 1979.
- Литературная энциклопедия в 11 тт. — М.: 1929—1939.
- Стеблин-Каменский М. И. Культура Исландии. — Л: Наука, 1967. — С 183.
Посилання
- Іван Франко Ораторія "Ісляндскі Саґи"(галіс.)(ісл.)
- (рос.).
- (рос.).
- icelandculture.ru [ 14 грудня 2014 у Wayback Machine.] (рос.).
- Ісландська література [ 9 жовтня 2014 у Wayback Machine.] (рос.).
- Стаття про ісландські свята [ 21 листопада 2014 у Wayback Machine.] (рос.).
- Скандинавські саги [ 14 грудня 2014 у Wayback Machine.] (рос.).
- Літературна енциклопедія на сайті ФЕБ [Архівовано 25 серпня 2011 у WebCite] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kultura Islandiyi kultura islandciv osnovnogo narodu sho naselyaye Islandiyu yaka beruchi pochatok vid tradicij vikingiv rozvivalasya pid vplivom yazichnickoyi religiyi a zgodom hristiyanstva pri comu ne piddavshis velikim zminam za ostannye tisyacholittya ta zberigshi svoyu samobutnist Prichinoyu tomu ye ne lishe i ne stilki vidrizanist islandciv vid inshih yevropejskih narodiv skilki golovni nacionalni risi islandciv etnocentrizm ta konservatizm Odnak geografichni chinniki taki yak suvorij borealnij klimat dovgi polyarni dni i nochi bidnist flori ta fauni chasti Zemletrusi viverzhennya vulkaniv poveni ta snigovi buri tezh ne mogli ne vplinuti na kulturu cogo pivnichnogo narodu Islandska mova ta literaturaDokladnishe Islandska literatura ta Islandska mova Islandska mova Cherez vidokremlenist Islandiyi vid materikovoyi Yevropi mova islandciv zberegla shozhist z davnoskandinavskoyu Islandskij narod dotrimuyetsya movnoyi chistoti a otzhe v movi praktichno vidsutni zapozichennya novi termini utvoryuyutsya za dopomogoyu slovoskladannya ta U slovnikovomu skladi islandskoyi movi absolyutno perevazhaye spokonvichna leksika Cherez puristichnij harakter islandskoyi slovesnosti ta yiyi oriyentaciyu na klasichnu davnoislandsku literaturu slova dlya novih leksichnih znachen vinikayut perevazhno shlyahom kalkuvannya div kalka U literaturnij islandskij movi majzhe nemaye mizhnarodnoyi terminologiyi a novi termini kalkuyutsya a ne zapozichuyutsya u fonetichnij formi V usnomu movlenni vidsotok zapozichen z danskoyi ta anglijskoyi mov vishij Islandska mova ye odniyeyu z najbagatshih u sviti ne lishe cherez velikij ta bagatij slovnik a j zavdyaki velicheznij literaturnij spadshini u serednovichchi vikoristovuvali runichne pismo a nadali bulo stvoreno na latinskij osnovi V 1990 h rokah pochavsya ruh za islandsku movu bez inozemnih sliv a na pochatku XXI stolittya z yavilasya ultrapuristichna forma movi yaka otrimala nazvu Hafronska islandskoyu Slovo fronska ye pohidnim vid fron poetichnoyi nazvi Islandiyi yaka bula odniyeyu z nazv Zemli sho figuruye v epichnij prozi Eddi Hocha cya mova j ne maye oficijnogo statusu isnuye Centr visokoyi islandskoyi movi metoyu yakogo ye ne lishe zamina zapozichen neologizmami ale j populyarizaciya novoyi movi Odnak iz visheskazanogo ne viplivaye sho islandska mova zovsim ne zminilasya vprodovzh ostannogo tisyacholittya Vona zminilas ale ci zmini ne buli sprovokovani vplivom inshih mov U IX stolitti koli pochalosya zaselennya ostrova skandinavski movi majzhe ne vidriznyalisya odna vid odnoyi Avtor Pershogo gramatichnogo traktatu tvoru napisanogo v Islandiyi v seredini XII stolittya she nazivav svoyu movu danskoyu donsk tunga tak nazivalas mova vsih skandinavskih narodiv do XII XIII stolit U XIII XIV stolittyah mova islandciv ta norvezhciv mala nazvu pivnichna mova norrœnt mal a viraz islandska mova islenska z yavivsya lishe v XV stolitti 1925 roku v Islandiyi vijshov specialnij zakon sho zaboronyaye gromadyanam krayini brati prizvisha Prote deyaki gromadyani krayini perevazhno immigranti mayut prizvishe Ale bilshist korinnih islandciv mayut lishe po batkovi yaki utvoryuyutsya shlyahom dodavannya do imeni batka abo son sin abo dottir dochka Napriklad sina Jona Peturssona zvatimut Arni Jonsson a jogo dochku Agnes Jonsdottir U telefonnomu dovidniku vsih pishut za pershimi imenami a nabir islandskih imen donedavna buv obmezhenij nihto ne mig stati gromadyaninom Islandiyi yaksho jogo im ya ne bulo islandskim div Islandske im ya Cej zakon bulo zmineno v 90 ti roki i teper mozhna stati gromadyaninom Islandiyi ne zminyuyuchi imeni Davnya ta serednovichna islandska literatura Zrazok rukopisu Sagi pro Nyala Islandska literatura bere pochatok vid tradicij davnoskandinavskogo folkloru Do nashih dniv dijshli desyatki islandskih sag yaki vvazhayutsya odnimi z najkrashih zrazkiv serednovichnoyi literaturi Yevropi Odni z najvidomishih sag Saga pro Nyala ta Saga pro Gisli yaki ye rodovimi sagami prozovimi tvorami pov yazanimi z usnoyu narodnoyu tradiciyeyu Do rodovih nalezhat takozh taki sagi Saga pro jomsvikingiv Saga pro Inglingiv tosho div Saga Korolivski sagi rozpovidi z istoriyi Norvegiyi do seredini XIII stolittya najkrasha z yakih Hejmskringla yaku napisav Snorri Sturluson na pochatku XIII stolittya V XIII XIV stolittyah buli stvoreni sagi davnih chasiv sho rozpovidayut pro lyudej sho zhili do X stolittya Peru Snorri Sturlusona nalezhit takozh Molodsha Edda yaku poryad zi Starshoyu Eddoyu vvazhayut vershinoyu islandskoyi serednovichnoyi literaturi Molodsha Edda yaka skladayetsya z chotiroh chastin mistit veliku kilkist citat zi starodavnih poem zasnovanih na syuzhetah z germano skandinavskoyi mifologiyi A Starsha Edda avtorstvo yakoyi pripisuyut vchenomu Sajmundru Mudromu ye zbirkoyu davnoislandskih pisen pro bogiv ta geroyiv napisanoyu na pochatku XII stolittya Krim sag islandci zrobili she odin vnesok do svitovoyi literaturi poeziyu skaldiv najvidomishim z yakih buv Egil Skatlagrimsson sin odnogo z pershoposelenciv Islandiyi yakij bezstrashno borovsya proti koroliv Norvegiyi Garalda ta Ejrika chiye zhittya opisane v Tak govoriv Skatlagrimsson pro poeziyu skaldiv Koli Garald Prekrasnovolosij buv korolem Norvegiyi vidbulosya zaselennya Islandiyi U Garalda buli skaldi i lyudi she pam yatayut yihni virshi a takozh virshi pro vsih koroliv yaki potim pravili Norvegiyeyu Mi viznayemo za pravdu vse sho govoritsya v cih virshah pro pohodi abo bitvi koroliv bo hocha u skaldiv i ye zvichaj ponad use hvaliti togo pravitelya pered oblichchyam yakogo voni znahodyatsya zhoden skald ne navazhivsya b pripisati jomu te sho yak usim vidomo v tomu chisli samomu pravitelyu brehnya ta nebilicya Ce bulo b znushannyam a ne pohvaloyu Titulnij arkush Molodshoyi Eddi vidanoyi u XVIII stolitti V XIII XIV stolittyah rozvivalasya hristiyanska poeziya yaka pridilyala veliku uvagu zvichajnij lyudini z yiyi strazhdannyami vershini vona dosyagla v seredini XIV stolittya v poemi Liliya She odnim yaskravim predstavnikom serednovichnoyi islandskoyi literaturi ye Gatlgrimur P yetursson yakij napisav chudovij tvir hristiyanskoyi literaturi Gimni pro Strasti Gospodni U hristiyanskij Islandiyi osnovnim literaturnim zhanrom poryad z religijnimi tvorami buli tancyuvalni baladi yaki prijshli z Franciyi cherez Daniyu ta Norvegiyu i zlilisya zi starovinnimi skaldichnimi formami utvorivshi novij zhanr Odna z pershih rim z yavilas u XIV stolitti j zbereglasya v Knizi z Ploskogo ostrova yaka ye najbilshim serednovichnim islandskim manuskriptom A v XVII stolitti koli zagostryuvalasya borotba islandciv za nezalezhnist islandska kultura i nasampered literatura otrimala novij poshtovh dlya rozvitku Tvorchist E Oulafssona spriyala probudzhennyu nacionalnoyi samosvidomosti ta pidjomu islandskoyi literaturi pislya dovgogo zanepadu Pid chas vidrodzhennya literaturi Islandiyi yake pochalosya v XIX stolitti v epohu romantizmu tisno pov yazanogo z politichnoyu borotboyu za nezalezhnist peredovih pismennikiv zgurtuvav zhurnal Folnir 1835 1839 1844 1847 yakij vstig vijti vsogo dev yat raziv Hocha j pismenniki borolisya za chistotu islandskoyi movi i suverenitet Islandiyi bilshist z nih ne jshli za vikovimi tradiciyami islandskoyi literaturi S Brejdfjord i H Jounsson buli odnimi z tih chiyi tvori vidpovidali vsim tradiciyam serednovichnoyi islandskoyi literaturi Naprikinci XIX stolittya v Islandiyi pochav rozvivatisya realizm predstavnikami yakogo ye G Paulsson I Ejnarsson T Erlingsson G Stefansson ta bagato inshih Suchasna islandska literatura Velicheznu rol u suchasnij islandskij literaturi zigrav laureat Nobelivskoyi premiyi Galdor Laksness yakij prodovzhiv tradiciyi realistichnoyi literaturi ta napisav vidomi romani Salka Valka Svitlo svitu Atomna stanciya tosho Krim cogo Laksness pereklav vidomij roman Hemingueya Proshavaj zbroye Ne mozhna pereociniti vnesok Galdora Laksnessa v islandsko radyanski a nadali i v islandsko rosijski vidnosini oskilki vin buv golovoyu Tovaristva islandsko radyanskoyi druzhbi ta napisav pro poyizdki do SRSR knigi Shlyah na Shid I Austurvegi 1933 ta Rosijska kazka Gerska oefintyrid 1938 U SShA Laksness ne koristuvavsya velikoyu populyarnistyu cherez prokomunistichni nastroyi v jogo tvorah zokrema v romani Atomna stanciya Movoznavec Elias Vessen chlen Shvedskoyi akademiyi u svoyij promovi na ceremoniyi nagorodzhennya Nobelivskoyu premiyeyu z literaturi viddav nalezhne bagatij spadshini islandskoyi literaturi ta vidznachiv Galdor Laksness povernuv literaturu do yiyi vitokiv ta zbagativ islandsku movu novimi hudozhnimi zasobami dlya virazhennya suchasnogo zmistu Odnim z najvidomishih pismennikiv suchasnosti v Islandiyi ye Gatlgrimur Gelgason yakij napisav roman 101 Rejk yavik opublikovanij 1996 roku za motivami yakogo rezhiser Baltasar Kormakur znyav film 2000 roku She odin vidomij islandskij pismennik Arnaldur Indridason detektivi yakogo shiroko vidomi za mezhami Islandiyi Chimalij vnesok u islandsku literaturu zrobiv Tor Vilg yalmsson Jogo povist Shvidko shvidko ptah govoriv zacikavila literaturnu kritiku a roman Rozpechenij sirij moh zdobuv Literaturnu premiyu Pivnichnoyi radi Arhitektura ta obrazotvorche mistectvoArhitektura Tradicijni islandski budinki Pershi poselenci ostrova buduvali budinki z torf yanih blokiv z dernovim dahom div Islandski dernovi budinki Taki budinki dozvolyali zahishatisya vid chastih moroziv uzimku ta doshiv ulitku Taki budinki yavlyali soboyu tak zvani dovgi budinki isl languagehus yaki buli harakternimi dlya skandinavskih narodiv Dovgi budinki mali odnu kimnatu sho dozvolyalo trimati ves budinok teplim vprodovzh zimi Pizni vidi takih budinkiv mali kilka kimnat odna z yakih opalyuvalna banya badstova isl badstofa U XVIII XIX stolittyah koli naselennya ostrova shvidko zrostalo pochalosya budivnictvo kam yanih budinkiv U XIX stolitti sformuvavsya tip 2 3 poverhovogo islandskogo budinku z priviznogo lisu tufu bazaltu z obshivkoyu gofrovanim zalizom U rannomu Serednovichchi v Islandiyi bulo rozpovsyudzhenim rizblennya po derevu yake malo risi yak romanskoyi tak i normanskoyi kulturi tradicijnim pletenim vizerunkom prikrashalisya i sribni chashi XII XIII stolit i gotichni miniatyuri XIV XV stolit i vivtarni shiti pokrivala Vilna cerkva Rejk yavika Tradiciyi suchasnoyi islandskoyi arhitekturi sklalisya pislya Drugoyi svitovoyi vijni koli Islandiya stala nezalezhnoyu krayinoyu Suchasna islandska arhitektura vklyuchaye v sebe risi yak serednovichnoyi islandskoyi arhitekturi tak i suchasnoyi svitovoyi arhitekturi Na pochatku XXI stolittya v Rejk yaviku bulo pobudovano pershi hmarochosi v Islandiyi Smauratorg i Hovdatorg Najvidomishi arhitektori Islandiyi ta Golovnimi perlinami islandskoyi arhitekturi ye Bessastadir ta inshi V Islandiyi takozh rozvinena skulptura 1874 1954 buv pershim i mabut yedinim islandskim skulptorom yakogo znayut za mezhami Islandiyi Jogo tvori mozhna pobachiti na bagatoh vulicyah ta ploshah ne lishe Rejk yavika a j inshih mist krayini Stvoreno muzej Ejnara Jounssona yakij volodiye zibrannyam originaliv ta kopij jogo robit Sered skulptoriv XX stolittya vidomi Sigurjoun Oulafsson 1908 1982 i 1893 1982 Ostannij pracyuvav yak u zhanri figurativnoyi tak i abstraktnoyi skulpturi Golovnoyu temoyu jogo robit ye pokaz podij povsyakdennogo zhittya ta suchasnih jomu tehnichnih dosyagnen a takozh tayemnichij svit islandskih sag napriklad pam yatnik Sajmundru Mudromu ta diyavolskomu tyulenevi bilya budivli islandskogo universitetu v Rejk yaviku She odin islandskij skulptor Rikardur Jounsson 1888 1972 proslavivsya svoyimi derev yanimi rizblenimi skulpturami ta portretami Zhivopis Tourarir Torlauhsson Tingvellir Posilennya nacionalno vizvolnogo ruhu na pochatku XIX stolittya stalo impulsom dlya rozvitku islandskoyi zhivopisu Najvidomishim islandskim hudozhnikom ye Tourarin Torlauhsson 1867 1924 yakij malyuvav suto Vin buv pershim hudozhnikom v Islandiyi yakij otrimav derzhavnij grant a takozh buv chlenom tak zvanogo Komitetu islandskogo prapora chleniv yakogo priznachiv pershij prem yer ministr krayini Inshi vidomi islandski hudozhniki Ausgrimur Jounsson Gudmundur Torstejnsson Kristin Jounsdouttir Joun Stefaunsson Erro Velika chastina robit islandskih hudozhnikiv vistavlena v Nacionalnij galereyi Islandiyi yaka roztashovana v Rejk yaviku a roboti takih suchasnih islandskih hudozhnikiv yak Erro Ejnara Haukonarsona ta inshih mozhna pobachiti navit u najvidomishih muzeyah svitu Nacionalnij odyag Divchina yaka nadyagla faldbuningyur Dokladnishe Fjoudbuningyurinn THjodbuningurinn ye zbirnoyu nazvoyu dlya nacionalnih kostyumiv islandciv yaki za minuli stolittya zaznali bagato zmin prote sogodni specialna komisiya stezhit za tim shob nadali voni ne zminyuvali svij viglyad Isnuyut p yat vidiv islandskih nacionalnih kostyumiv dlya zhinok kyrtill skautbuningur faldbuningyur faldbuningur pejsufet peysufot ta upplyutur upphlutur Pershi dvi stvoriv vidomij islandskij hudozhnik dlya riznih ceremonij a ostanni tri vidomi z Serednovichchya Nacionalnij islandskij kostyum cholovikiv isnuye v troh variantah odnak lishe odin z nih Fjoudbuningyur kadla thjodbuningur karla ye pryamim spadkoyemcem tradicijnogo islandskoyi odyagu Foudbuningyur kadla yakij nadyagali choloviki Islandiyi v XVII XIX stolittyah skladayetsya z vovnyanih shtaniv zhaketa z gudzikami yakij nazivayetsya treya ale mozhe buti zaminenij pejsoyu U XX stolitti bulo stvoreno novij stil odyagu i znamenitij na ves svit islandskij svetr Lopapejsa vinik u seredini dvadcyatogo stolittya koli import inozemnih tovariv vitisniv islandski narodni tovari i shob vikoristovuvati vitchiznyanu sherst vinajshli islandskij svetr Najimovirnishe stil zapozicheno z nacionalnih kostyumiv grenlandskih zhinok ale yak svetr jogo nosyat i choloviki Do vidnosno nedavnogo chasu v yazannya bulo vselyudnim zahoplennyam i cholovikiv i zhinok U silskij miscevosti vono vtim zbereglosya dosi i pro ce zhartuyut sho pastuhi pereganyayuchi stada ne pripinyayut v yazati ni na hvilinu a fermerski druzhini ne vipuskayut spic z ruk navit vikonuyuchi svij podruzhnij obov yazok Vikonavske mistectvoMuzika Dokladnishe Muzika Islandiyi Olof Arnalds Narodna islandska muzika dzherela yakoyi syagayut glibokoyi davnini duzhe samobutnya Pislya zaprovadzhennya hristiyanstva v Islandiyi poshirivsya grigorianskij a potim protestantskij horal ale zbereglisya tradiciyi starodavnoyi ta serednovichnoyi narodnoyi islandskoyi muziki Osnovnim zhanrom v serednovichnij islandskij muzici poryad z cerkovnim horovim spivom ye Rimi i vikivaki geroyichni pisni pro zhittya licariv Pisni spivayutsya bez akompanementu a ce oznachaye sho narodna muzika suto vokalna hocha vkraj ridko vikoristovuyetsya skripka ta deyaki inshi instrumenti Gimn Islandiyi o Gud vors lands isl Bog nashoyi krayini napisanij 1874 roku Avtor sliv Mattias Jokumsson kompozitor Profesijna muzika zarodilasya na pochatku XIX stolittya pid chas zagostrennya borotbi islandciv za nezalezhnist U XX stolitti na islandsku muziku vplinula yevropejska muzika hocha vpliv ne buv silnim sho dozvolilo zberegti yiyi samobutnist Pislya Drugoyi svitovoyi vijni koli Islandiya stala nezalezhnoyu krayinoyu islandska kultura i v tomu chisli muzika stala rozvivatisya duzhe shvidko 1950 roku bulo zasnovano Islandskij simfonichnij orkestr ta vidkrito Nacionalnij teatr Islandiyi 1993 roku v misti Akurejri bulo stvoreno drugij v krayini profesijnij orkestr simfonichnij orkestr Pivnichnoyi Islandiyi Bjork V 1980 1990 rokah v Islandiyi rozvivalisya novi muzichni napryamki dzhaz rok muzika pop muzika Bagato islandskih spivakiv muzikantiv stali vidomimi ne lishe u sebe na batkivshini ale j u vsomu sviti Bjork The Sugarcubes Sigur Ros Mum Emiliana Torrini Seabear Amiina Olafur Arnalds Of Monsters and Men ta inshi imena vidomi ne lishe v Islandiyi ale j za yiyi mezhami Najvidomishi kompozitori Islandiyi Jon Lejfs ta inshi Islandiya takozh ye krayinoyu uchasniceyu konkursu pisni Yevrobachennya z 1986 roku Najvdalishimi vistupami ciyeyi krayini na konkursi buli 1999 rik koli vid Islandiyi brala uchast i 2009 rik koli vid Islandiyi brala uchast Joganna Gudrun Jonsdottir Obidvi spivachki zajmali druge misce U Rejk yaviku ta inshih velikih mistah chasto prohodyat muzichni festivali najvidomishi z yakih dzhazovij festival Reykjavik Jazz Festival ta Iceland Airwaves Ostannij ye najbilshim individualnim koncertom v Islandiyi v yakomu berut uchast 2500 spivakiv ta muzikantiv ne lishe z Islandiyi a j z inshih krayin Na festival prihodyat glyadachi z usih kinciv Islandiyi a takozh turisti z inshih krayin Dramatichnij teatr Hocha elementi teatralnogo mistectva mistilisya vzhe u tvorah serednovichnoyi islandskoyi literaturi odnak pershi profesijni vistavi stavilisya lishe na pochatku XVIII stolittya latinskoyu shkoloyu v Skalgolti yaka piznishe pracyuvala v Rejk yaviku 1897 roku v stolici bulo stvoreno Rejkyavikske teatralne tovaristvo yake stalo pershim poshtovhom dlya rozvitku teatralnogo mistectva U pershi roki roboti tovaristva stavilisya perevazhno p yesi islandskih avtoriv S P yeturssona M Johumssona I Ejnarssona ta inshih Odnak piznishe koli Islandiya stala suverennoyu krayinoyu stavilisya p yesi G Ibsena B Shou M V Gogolya A P Chehova ta inshih Piznishe tovaristvo zminilo nazvu na Miskij teatr Rejk yavika a 1950 roku buv organizovanij Nacionalnij teatr na sceni yakogo stavlyatsya dramatichni ta muzichni spektakli U repertuari Nacionalnogo teatru chas vid chasu z yavlyayutsya operi i nizka islandskih opernih spivakiv ta spivachok mayut velikij uspih za kordonom Sered nih odna z najvidomishih Sigrun Hyalmtisdouttir 1980 roku bulo stvoreno Islandskij opernij teatr Islenska operan v yakomu shoroku stavlyatsya 2 3 opernih vistavi Islandskij opernij teatr ye odnim z nebagatoh kulturnih ob yektiv krayini yaki otrimuyut subsidiyi z derzhavnogo byudzhetu Za mezhami Rejk yavika veliku rol vidigraye Teatralna kompaniya Akurejri a takozh kilka amatorskih teatralnih trup yaki dayut vistavi po vsij krayini Chislo takih amatorskih teatralnih grup dorivnyuye priblizno 80 i prote diyalnist yih usih koordinuyetsya profesijnimi teatralnimi ustanovami V Islandiyi rol teatru taka visoka sho tri z chotiroh zhiteliv krayini regulyarno vidviduyut vistavi postavleni riznimi teatrami a odna z direktoriv Miskogo teatru Rejk yavika Vigdis Finnbogadottir bula obrana prezidentom krayini 1980 roku Kino Dokladnishe Kinematograf Islandiyi Istoriya islandskogo kino pochinayetsya 1906 roku koli v cij krayini Alfred Lind vidznyav pershij dokumentalnij film yakij trivaye vsogo tri hvilini Togo samogo roku v Rejk yaviku bulo vidkrito pershij u krayini kinoteatr Vsi filmi znyati na pochatku XX stolittya v Islandiyi buli filmami zarubizhnogo virobnictva najchastishe yih znimali skandinavski krayini Pershij povnometrazhnij islandskij film Prigodi Jouna ta Gvendara znyato 1923 roku Islandska kinoindustriya duzhe rozvinena popri obmezhenij rinok i ce ne lishe rezultat togo sho v cij krayini isnuyut podatkovi pilgi dlya virobnictva filmiv a she j togo sho islandci lyublyat cej vid mistectva Shoroku v Islandiyi vihodyat kilka dokumentalnih ta hudozhnih filmiv Najvidomishi rezhiseri Baltasar Kormakur yakij znyav filmi Pogana krov 101 Rejk yavik Nevelika podorozh do rayu More Fridrik Tor Fridriksson yakij znyav filmi Arni Olafur Asgejrsson ta inshi Najbilshu rol u kinematografi Islandiyi zigrav Fridrik Tor Fridriksson Naprikinci 1970 h Fridriksson ne tak brav uchast u kinematografichnomu zhitti Rejk yavika skilki sam jogo stvoryuvav zapustiv pershij v Islandiyi kinozhurnal Kvikmyundbladid stav jogo golovnim redaktorom ta kritikom organizuvav Rejkyavikskij kinofestival 1978 i vzyav na sebe obov yazki direktora administratora vidkriv vlasnu kinokompaniyu Icelandic Film Corporation i cherez kilka rokiv nareshti rozpochav tvorchu diyalnist pochav znimati kino Kinematografiya Islandiyi rozvivalasya kilkoma etapami Do 1970 h rokiv znimalisya filmi riznih zhanriv hocha j velika chastina yih ne mala hudozhnoyi cinnosti V 1980 h rokah rozvivalosya istorichne kino znimalisya takozh dokumentalni filmi 1984 roku rezhiser Grafn Gunnlaugsson znyav istorichnij film a 1988 roku yakij ne buvshi bezposerednim prodovzhennyam pershogo filmu prote ye nastupnim u seriyi filmiv znyatih Grafnom pro vikingiv Islandiyi U golovnij zhinochij roli znyalasya sestra rezhisera Tinna Gunnlaugsdottir Nadali rezhiser she ne raz povertavsya do temi serednovichnoyi Islandiyi i znyav she kilka filmiv sered yakih osoblivu populyarnist zavoyuvav film znyatij 1991 roku U 1990 h rokah bilshe pochali znimati romantichni filmi ta drami a takozh dokumentalni filmi V 1990 h rokah najbilshij uspih z islandskih filmiv mav znyatij Fridrikom Fridrikssonom 1991 roku film yakij bulo nominovano na premiyu Oskar v kategoriyi Najkrashij inshomovnij film 1992 roku Cej film takozh otrimav bagato nagorod sered yakih Priz Skandinavskogo Kinoinstitutu 1991 roku a za pidsumkom X Skandinavskogo festivalyu Diti prirodi bulo viznano najkrashim skandinavskim filmom 1991 1993 rokiv Krim hudozhnih filmiv v Islandiyi duzhe populyarni takozh dokumentalni filmi ta multfilmi Dva dokumentalni filmi yaki zminili islandsku kinematografiyu ce znyatij na pochatku 1980 h Fridrikssonom i znyatij 2007 roku Obidva filmi rozpovidayut pro muzikantiv Islandiyi ale v pershomu z nih rozkrita tema rok muziki a drugij znyato pro gurt Sigur Ris yakij vikonuye pisni v stili post rok U 2000 h rokah z yavilisya pershi yakisni animacijni filmi ta rozvazhalni peredachi 2006 roku na ekranah z yavilasya dityacha peredacha serial yaka duzhe populyarna na Zahodi Peredachu stvoriv chempion Islandiyi z gimnastiki Magnus Sheving yakij odnochasno ye avtorom proyektu prodyuserom ta aktorom Naprikinci 2000 h rokiv peredacha zavoyuvala populyarnist u vsomu sviti 2011 roku vijde novij povnometrazhnij komedijnij komp yuternij multiplikacijnij film Tradiciyi ta zvichayiSposib zhittya Stil zhittya ta harakter islandciv bagato v chomu obumovleni prirodoyu ta klimatom ostrova a takozh istorichnim minulim narodu Islandci pov yazani z prirodoyu ta vvazhayut sebe chastinoyu yiyi Os chomu majzhe vsi islandci mayut veliki pozashlyahoviki na yakih voni chasto yizdyat vidpochivati u svoyi malenki budinochki za mistom Islandci lyublyat podorozhuvati ale ne za kordon a u sebe na batkivshini shoroku islandski rodini vidviduyut istorichni miscya ta prirodni pam yatki Islandiyi Islandci lyublyat vsi vidi mistectva Navit u malenkih mistah mozhna pobachiti muzeyi galereyi teatri ta kinoteatri Z rozrahunku na dushu naselennya v serednomu islandskomu misti vchetvero bilshe kinoteatriv nizh v analogichnomu yevropejskomu Islandci obozhnyuyut vechirki Buvshi zmushenimi protyagom stolit rozvazhatisya dovgimi zimovimi vechorami kolektivno voni i v nashi dni ne vinosyat samotnosti Islandskij kin Klimat duzhe silno vplivaye na stil zhittya islandciv Na ostrovi lyudi vprodovzh stolit pridumuvali zanyattya igri yaki dopomagayut korotati dovgi zimovi nochi j uriznomanitniti litni dni Krim simejnih igor ye bezlich vidiv zmagan v yakih berut uchast vsi i molodi i stari Do nedavnogo chasu v yazannya bulo spravzhnim nacionalnim hobi ta zalishayetsya takim na malenkih hutorah prichomu v yazhut yak zhinki tak i choloviki She odne poshirene hobi konyarstvo V Islandiyi ye navit osobliva poroda konej islandskij kin Jogo harakterni risi nevelikij zrist do 144 sm u chubku kremeznist ta grubuvatist velika golova kudlatij shilnij chubchik dovgi griva ta hvist Yak i u vsih holodnih krayinah v Islandiyi p yut I p yut bagato popri te sho alkogol v cij krayini koshtuye dorogo Do togo yak bulo skasovano suhij zakon 1989 roku islandci sami gnali alkogol Nacionalnij islandskij alkogolnij napij kartoplyana gorilka yaka nazivayetsya brennivin V Islandiyi rozvinuti vsi vidi sportu ale osoblivo populyarna narodna islandska borotba Glim sho isnuvala vzhe v chasi vikingiv zbereglasya lishe v Islandiyi Opisi Glim ye v dekilkoh islandskih sagah napriklad u Sazi pro Grettis ta Sazi pro Olava Tryuggvasona V Islandiyi populyarni takozh taki vidi sportu yak gandbol shahi futbol a takozh zimovi vidi sportu Ale osoblivih uspihiv dosyagli islandci v gandboli i shahah zavoyuvala sribnu medal na Litnih Olimpijskih igrah 2008 yaki prohodili v Pekini A islandski shahisti najvidomishi z yakih Joun Arnason i neodnorazovo peremagali na riznih turnirah Hocha islandci vvazhayut sebe nashadkami vikingiv a suspilstvo cogo starodavnogo narodu bulo patriarhalnim chitko prostezhuyetsya odna z golovnih tendencij suchasnoyi Islandiyi feminizaciya suspilstva Na pochatku 2010 v Islandiyi zaboronili provedennya striptiz shou Islandiya stala pershoyu yevropejskoyu krayinoyu za vinyatkom Vatikanu Andorri ta kilkoh inshih de striptiz zaboronenij na zakonodavchomu rivni Stateva rivnist vvazhayetsya odniyeyu z golovnih ris ciyeyi krayini Islandki otrimali pravo golosuvati na viborah odnimi z pershih u Yevropi 1915 roku Pri comu v krayini ne bulo masovih demonstracij sufrazhistok abo diskusij z cogo privodu yak v inshih krayinah Yevropi div Zhinoche viborche pravo V Islandiyi z 2010 roku dozvoleni odnostatevi shlyubi i prem yer ministr krayini Joganna Sigurdardottir stala odniyeyu z pershih gromadyan krayini yaki uklali shlyub z osoboyu tiyeyi zh stati Religiya ta viruvannya Dokladnishe V Islandiyi diye yevangelistska lyuteranska cerkva parafiyanami yakoyi ye 92 2 zhiteliv krayini Na vidminu vid bagatoh protestantskih konfesij lyuterani velikogo znachennya nadavali ta nadayut arhitekturi vnaslidok chogo bilshist kirh yaksho j ne arhitekturni shedevri to prinajmni pam yatki naselenih punktiv v yakih voni znahodyatsya Chastina budivel perejshla do lyuteran vid katolikiv odnak daleko ne zavzhdi mirnim shlyahom potim buduvalisya budivli v stili baroko klasicizmu a z kincya XIX stolittya duzhe aktivno v stili neogotiki U XX stolitti zbudovano veliku kilkist cerkov u stili modern V Islandiyi ye takozh nebagato katolikiv ta pravoslavnih div a takozh musulman div Z oficijnoyu religiyeyu mirno uzhivayutsya nevgasayuchi yazichnicki tradiciyi Vse bilshu populyarnist zavojovuye drevnya skandinavska religiya znana yak Asatru prichomu ne yak nove viyannya a yak oficijno viznana religiya Vidrodzhennya Asatru vidbulosya v 1970 h rokah u seredovishi vivchariv cya religiya zasnovana na garmoniyi z prirodoyu i na mogutnosti prirodnih sil predstavlenih v obrazi starodavnih bozhestv Holakirk ya odna z najbilshih cerkov u krayini Poslidovniki Asatru vvazhayut golovnim obov yazkom vidroditi religiyu svoyih predkiv Yihnya vira bazuyetsya yak i v inshih yazichnikiv na obozhnyuvanni sil prirodi vidnovlenni tradicij ta folkloru korinnogo naselennya svoyeyi krayini ye mistichnoyi osnovoyu Asatru Vidpovidno do virovchennya Asatru lyudi napovneni bozhestvennoyu sutnistyu yaka roztashovana poza svidomistyu ta virazhayetsya cherez bogiv ta bogin Oskilki bogi ye rodichami lyudej yih prijnyato shanuvati ta slaviti Verhovnij bog panteonu Asatru Odin suputniki yakogo kruki Hugin ta Munin toj sho dumaye ta toj sho pam yataye i vovki Geri ta Freki zhadibnij ta nenazherlivij jogo yizdova tvarina vosminogij kin Slejpnir Sleipnir kovznij U Valgalli Odinu ta jogo druzhini prislugovuyut valkiriyi divi yaki viznachayut dolyu voyiniv na poli bitvi i vibirayut geroyiv dlya Valgalli Zbroya Odina spis Gungnir yake nikoli ne prolitaye povz cil i vrazhaye na smert kozhnogo v kogo potraplyaye Korabel Odina Skidbladnir Skidbladnir skladenij z tonkih doshechok najshvidshij korabel svitu sho vmishaye bud yaku kilkist voyiniv yakogo odnak mozhna pri potrebi sklasti ta zahovati v kishenyu Skidbladnir pobuduvali gnomi Brok ta Sindri Spochatku vin nalezhav Loki ale potim buv podarovanij bogam u vidshkoduvannya za kradizhku volossya bogini Sif druzhini Tora Hugin ta Munin na plechah Odina Islandci takozh viryat v isnuvannya mifichnih istot troliv elfiv i gnomiv Odnak ci istoti vidriznyayutsya vid svoyih pobratimiv z inshih skandinavskih krayin Na vidminu vid norvezkih islandski troli velicheznogo zrostu ta meshkayut u gorah a karliki zhivut pid zemleyu i v skelyah Yih takozh nazivayut huldufoulk sho v perekladi z islandskogo oznachaye pidzemni zhiteli abo prihovani zhiteli svit yakih ce dzerkalne vidbittya svitu lyudej hocha voni ni chim ne vidriznyayutsya vid lyudej Vira islandciv u nadprirodne duzhe gliboka i dokaz tomu chislenni islandski kazki v yakih vmistilosya vse bagatstvo islandskoyi kulturi Na vidminu vid inshih krayin Yevropi v Serednovichnij Islandiyi ne buli zabuti yazichnicki mifi navpaki starodavni mifi i hristiyanska religiya buli sinkretizovani Div Religijnij sinkretizm Tak pisav Ejnar Oula Svejnsson islandskij pismennik yakij zibrav narodni kazki Chimalo diznayetsya pro islandsku kulturu minulih stolit toj hto poglibitsya v islandski narodni kazki navit yaksho vin i ne prochitav zhodnogo istorichnogo doslidzhennya pro toj chas Mozhlivo odnak sho farbi na kartini yaku vin otrimaye budut ne zovsim naturalnimi marnovirstvo viyavitsya perebilshenim i vin pobachit bilshe prividiv ta merciv nizh bachili lyudi togo chasu Ale v bilshosti narodnih kazok jdetsya pro nadprirodne taki yihni priroda ta tematika i ce povinno poznachitisya na nayavnij v nih kartini islandskoyi kulturi Prote kartina cya shiroka ta gliboka Na vidminu vid kazok inshih narodiv islandski kazki tak zvani kazki buvalshini pretenduyut na dostovirnist ta rozpovidayutsya tak nibi opovidach virit u yihnyu pravdivist i v davninu dijsno virili u dostovirnist faktiv vikladenih u nih U kazkah buvalshinah trafaretom ye ne syuzhet a vlastivosti togo kazkovogo personazha pro yakogo rozpovidayetsya Prichomu v takih kazkah retelno opisuyutsya misce i chas diyi a takozh povidomlyayutsya imena dijovih osib yih pohodzhennya sklad rodini ta inshi dani Nadprirodni istoti sho traplyayutsya v islandskih kazkah buvalshinah zazvichaj u vsomu shozhi na lyudej hocha yih obrazi vidriznyayutsya odin vid odnogo i vsi voni traplyayutsya lishe v islandskij usnij tradiciyi Z charivnih personazhiv yazichnickih mifiv v islandskih kazkah mozhna zustriti lishe veletniv yaki nazivayutsya troll div trol veliki ta silni ale durni shozhi na lyudej istoti sho zhivut v pecherah ta vidriznyayutsya lyutistyu ta zhadibnistyu Odnak yak i vsi personazhi islandskih kazok troli ne ye absolyutno zlimi abo dobrimi personazhami v deyakih kazkah opisuyetsya yak trol staye nazavzhdi virnim drugom koli jomu nadayut poslugu Troli boyatsya dennogo svitla oskilki z nastannyam dnya voni peretvoryuyutsya na skeli Chasto islandski kazki rozpovidayut pro troliv zhinochoyi stati abo skessiv lyutih ta durnih ale chadolyubnih ta lyudinolyubnih istot yaki vikradayut cholovikiv ta roblyat z nih troliv yaksho vikradenomu ne vdayetsya vtekti Ye bezlich islandskih kazok de golovnij personazh chaklun Ce najchastishe svyashenik pastor inodi navit yepiskop Najznamenitishij z takih chakluniv ce Sajmundr Mudrij tipovij dobrij chaklun Isnuye dekilka desyatkiv kazok de golovnim personazhem ye same vin U deyakih kazkah golovnimi geroyami ye prihovani zhiteli yaki chasto kontaktuyut z lyudmi Napriklad voni prosyat moloka dlya ditini abo prosyat dopomogi dlya porodilli vona ne mozhe rozroditisya poki lyudska ruka ne lyazhe na neyi Svyata Jolske derevo Odnim z golovnih svyat Islandiyi ye Novij rik Na svyati Novogo Roku islandci palyat bagattya spivayut ta tancyuyut bilya nih Pislya Novogo Roku islandci svyatkuyut najgolovnishe tradicijne svyato Jol U cogo svyata bagato nazv Jogo nazivayut Svyato bagat oskilki cogo dnya islandci palyat veliki bagattya v specialnih miscyah Mati vsih nochej oskilki svyato prisvyachenij disam boginyam doli Trettaundinn yake perekladayetsya yak trinadcyatij den simvolizuye trinadcyatij den pislya Rizdva Tradiciyi Jolya shozhi na tradiciyi Rizdva Pid chas Jolya ubirayut yalinku ta kladut pid neyi podarunki Zdavna v Islandiyi isnuye povir ya sho cogo dnya treba obov yazkovo naditi novij sherstyanij odyag inakshe Jolskij Kit prijde ta zabere svyatkovij obid dorogi rechi abo navit ditej She odne zimove svyato Den svyatogo Valentina Hocha ce svyato hristiyanske ta cerkovne prote islandci dodali do nogo nacionalnogo koloritu V Islandiyi Den svyatogo Valentina prisvyachuyetsya sinovi Odina Vali prote ce svyato yak i vsyudi u sviti stosuyetsya romantiki kohannya V Islandiyi isnuye kumednij zvichaj divchata cogo dnya vishayut hlopcyam na shiyi goloveshki a ti u vidpovid namagayutsya povisiti na shiyi divchat kaminchiki Sens cogo ritualu legshe zrozumiti yaksho vrahuvati sho dlya zapalyuvannya vatri v Den Vali obov yazkovo potribno visikti iskru udarom kamenya ob kamin Odne z najnovishih svyat Den piva Jogo vidznachayut 1 bereznya cogo dnya bulo prijnyato zakon pro pivo yakij diye u cij krayini do 1989 Cim aktom bulo skasovano suhij zakon sho diyav u krayini vprodovzh majzhe stolittya Den piva svyatkuyut u barah ta restoranah Gulyanki trivayut do ranku Organizovuyutsya koncerti ta specialnij pivnij festival Lyuteranskij Velikden odne z golovnih yaksho ne najgolovnishe svyato dlya islandciv Na Velikden islandci pechut pirogi roblyat shokoladni yajcya Yedinoyu islandskoyu tradiciyeyu sho pov yazana z Velikodnem mozhna vvazhati povir ya sho na Velikden sonce tancyuye ruhayuchis u rizni boki odnak shob stati svidkom cogo vidovisha treba shob data Pashi zbiglasya z tiyeyu datoyu koli Isus voskres Den progoloshennya Islandskoyi Respubliki Sumardagurinn Firsti svyato pershogo dnya lita svyatkuyetsya z osoblivim rozmahom Z cim dnem pov yazano duzhe bagato povir yiv oskilki ce yazichnicke svyato Napriklad vvazhali sho yaksho v nich na svyato traplyalisya zamorozki to ce na dobro Ce yavishe nazivalosya lito sho primerzlo do zimi Takozh vvazhali sho shar vershkiv na moloci v novomu roci bude vidpovidati sharu lodu sho utvorivsya na vodi ciyeyi nochi Otzhe yaksho nich bula moroznoyu to i moloko bude zhirnim 21 chervnya islandci vidznachayut mid sammer svyato seredini lita Ce svyato tezh ye yazichnickim i zbereglosya vid chasiv koli starodavni vikingi dilili rik na dvi chastini lito ta zimu i svyatkuvali seredinu lita ta seredinu zimi Cogo dnya u suchasnij Islandiyi organizovuyetsya Festival litnogo soncestoyannya Ye bezlich tradicij pov yazanih z cim dnem Napriklad islandci vvazhayut sho najkorotsha nich u roci maye magichnu silu i mozhe vilikuvati vid 19 riznih hvorob tomu provodyat kultovi zahodi pov yazani z cim povir yam Vetrnetr Svyato pershogo dnya zimi abo Den zimi Cogo dnya islandci palyat bagattya provodyat rizni zmagannya U suchasnij Islandiyi na Vetrnetr vidbuvayetsya bezlich festivaliv najznamenitishi z yakih Iceland Airwaves ta Festival molodizhnogo mistectva U grudni islandci svyatkuyut Katolickij den Svyatogo Mikolaya i Rizdvo Hristove V Islandiyi yak i v bagatoh inshih krayinah svyato Rizdva Hristovogo vvedeno bulo dlya vitisnennya dnya zimovogo soncestoyannya v yakij vidbuvalisya zhertvoprinesennya Hocha ce svyato hristiyanske odnak ye duzhe bagato povir yiv pov yazanih z nim Napriklad islandci vvazhayut sho cogo dnya elfi pereyizhdzhayut do inshogo miscya i ti hto hotiv zavoloditi yih bagatstvom stoyali vnochi na perehrestyah ta chekali elfiv shob torguvatisya z nimi tak dovgo yak ce lishe mozhlivo poki ne nastane svitanok ta elfi ne roztanut u povitri zalishivshi vse dobro na zemli Najgolovnishi derzhavni svyata Den nezalezhnosti Islandiyi yakij svyatkuyetsya 1 grudnya Den prezidenta Islandiyi i Den progoloshennya Islandskoyi Respubliki yakij svyatkuyetsya 17 chervnya Kuhnya Popri te sho priroda Islandiyi bidna islandska kuhnya azh niyak ne odnomanitna navpaki duzhe bagata Ovochi ta frukti privozyat do Islandiyi z inshih krayin a morkvu kapustu kartoplyu ogirki ta pomidori viroshuyut na ostrovi Silska kuhnya konservativna a v mistah vse bilshu ta bilshu populyarnist zavojovuye fast fud Odnak i v mistah ye restorani de podayut tradicijni islandski stravi Do tradicijnih strav nalezhat surm yeulk misceve kisle moloko triskovi shoki kvasheni tyulenyachi plavci smazhene m yaso tupikiv bichachi yayechka mocheni v kislomu moloci yajcya tupikiv tuhle m yaso akuli Gaukarl tosho V Islandiyi duzhe populyarnoyu ye kava Ye navit svyato na chest cogo napoyu Cikavo sho v kav yarnyah potribno platiti lishe za pershu chashku kavi PrimitkiRichard Sejl Eti strannye islandcy M Egmont Rossiya 2004 S 96 ISBN 5 9539 0372 3 Islandskij yazyk 11 grudnya 2014 u Wayback Machine Velika radyanska enciklopediya Rudenko E N Vvedenie v germanskuyu filologiyu Kurs lekcij Rozdil IV nedostupne posilannya z chervnya 2019 ros Gurevich E A Runy runicheskoe pismo Slovar srednevekovoj kultury M 2003 S 415 423 Steblin Kamenskij M I Kultura Islandii L Nauka 1967 S 185 Log um mannanofn Zakon pro vlasni imena prijnyatij 1996 roku 15 travnya 2014 u Wayback Machine isl Margaret Clunies Ross Old Icelandic Literature and Society Cambridge Cambridge University Press 2009 352 pages ISBN 0 521 11025 4 Steblin Kamenskij M I Skandinavskij epos Starshaya Edda Mladshaya Edda Islandskie sagi M AST 2009 S 858 ISBN 978 5 17 054196 6 Islandiya derzhava 11 grudnya 2014 u Wayback Machine Velika radyanska enciklopediya ros Surkov A A Laksness Kratkaya literaturnaya enciklopediya V 9 tomah M Gos nauch izd vo Sov enciklopediya 1966 T 3 Islenski THjodbuningurinn 25 lyutogo 2008 u Wayback Machine Stattya pro nacionalnij odyag islandciv isl Islensk thjodernishyggja Arhivovano 5 sichnya 2013 u Archive is Stattya pro islandskij odyag isl musik og saga Arhiv originalu za 8 listopada 2005 Procitovano 11 listopada 2005 angl Performing Arts in Iceland 8 grudnya 2010 u Wayback Machine stattya pro muziku ta teatr v Islandiyi angl SINFoNIUHLJoMSVEIT NORDURLANDS SAGA HLJoMSVEITARINNAR 1993 2009 16 bereznya 2015 u Wayback Machine isl Case closed It s True for Iceland 7 grudnya 2014 u Wayback Machine angl Oficijnij sajt Yevrobachennya Islandiyi 25 chervnya 2012 u Wayback Machine isl angl fr nim Biografiya Vigdis Finnbogadottir na biography com nedostupne posilannya z chervnya 2019 Icelandic Films 25 listopada 2010 u Wayback Machine stattya pro kinematograf v Islandiyi angl icelandicfilmcentre com 13 grudnya 2014 u Wayback Machine angl isl Deti Prirody 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Stattya pro film Diti prirodi ros Oficijnij sajt multfilmu Tor hroniki Eddi 30 grudnya 2010 u Wayback Machine angl Lenta ru 25 marta 2010 Arhiv originalu za 15 serpnya 2010 Procitovano 13 serpnya 2010 ASATRU Norse Heathenism 10 sichnya 2015 u Wayback Machine angl Valdimar Hafstein Elves Point of View 4 zhovtnya 2011 u Wayback Machine angl Anderson Robert Thomas 2005 The Ghosts of Iceland Belmont CA Thomson Wadsworth s 155 ISBN 9780534610524 Svyata Islandiyi 21 listopada 2014 u Wayback Machine ros Tradicijna islandska kuhnya 23 grudnya 2014 u Wayback Machine Stattya pro islandsku kuhnyu ros Islandska kuhnya 6 lipnya 2010 u Wayback Machine Stattya pro islandsku kuhnyu ros LiteraturaSteblin Kamenskij M I Drevneislandskij yazyk 2 e izd M Editorial URSS 2002 S 288 ISBN 5 354 00039 4 Steblin Kamenskij M I Istoriya skandinavskih yazykov M L 1953 Andresson K Sovremennaya islandskaya literatura 1918 1948 M 1957 Steblin Kamenskij M I Skandinavskij epos Starshaya Edda Mladshaya Edda Islandskie sagi M AST 2009 S 858 ISBN 978 5 17 054196 6 Steblin Kamenskij M I Drevneskandinavskaya literatura M 1979 Literaturnaya enciklopediya v 11 tt M 1929 1939 Steblin Kamenskij M I Kultura Islandii L Nauka 1967 S 183 PosilannyaIvan Franko Oratoriya Islyandski Sagi galis isl ros ros icelandculture ru 14 grudnya 2014 u Wayback Machine ros Islandska literatura 9 zhovtnya 2014 u Wayback Machine ros Stattya pro islandski svyata 21 listopada 2014 u Wayback Machine ros Skandinavski sagi 14 grudnya 2014 u Wayback Machine ros Literaturna enciklopediya na sajti FEB Arhivovano 25 serpnya 2011 u WebCite ros