Наваррське королівство, або Королівство Наварри (баск. Nafarroako Erresuma; ісп. Reino de Navarra; фр. Royaume de Navarre; лат. Regnum Navarrae) — монархічна держава в Західній Європі, що існувала на півночі Піренейського півострова у 824—1620 роках. Розташовувалася на етнічних землях басків, по обидва боки західних Піренеїв. Займала терени сучасної іспанської області Наварра та частини французької області Атлантичні Піренеї. Виникла у ІХ столітті на базі Памплонського князівства з центром у Памплоні. Разом із Іспанською маркою, було буферною зоною між франкською імперією Карла Великого та Омеядським халіфатом, що підкорив Іспанію. Першим правителем вважається памплонський князь Ініго I, васал халіфату. Стала незалежною в Х столітті, але прийняла протекцію ісламської Кордови в ХІ столітті. Через феодальну роздробленість та зміну династій, деякий час контролювалася королями Арагону (1054—1134) і Франції (1285—1328). Внаслідок династичної сварки південна частина королівства була окупована Кастилією (1512) й увійшла до складу об'єднаного Іспанського королівства (1524). Північна частина королівства уклала династичну унію з Францією (1589) і наварський король Генріх ІІІ зійшов на французький трон як Генріх IV, а його нащадок Людовик XIII інкорпорував рештки Наваррської держави до Французького королівства (1620).
Наваррське королівство баск. Nafarroako Erresuma лат. Regnum Navarrae ісп. Reino de Navarra фр. Royaume de Navarre | |||||
| |||||
| |||||
![]() | |||||
Столиця | Памплона | ||||
Мови | латина, баскська, іспанська, французька | ||||
Релігії | католицтво, протестантизм (1560–1594) | ||||
Форма правління | монархія | ||||
король | |||||
- 824–851/2 | Ініго I | ||||
- 1610–1620 | Людовик XIII | ||||
- 1830–1841 | Ізабела II | ||||
Історичний період | |||||
- Засновано | 824 | ||||
- Ліквідовано | 1841 | ||||
Площа | |||||
- 1450 | 10 391 км2 | ||||
Населення | |||||
- 1450 | 93 000 осіб | ||||
Густота | 9 осіб/км² | ||||
Сьогодні є частиною | |||||
|
Назва
Історія
Передісторія
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODNMemRoTDBGeGRXbDBZVzVwWDNSeWFXSmxjMTl0WVhBdFpuSXVjM1puTHpJMU1IQjRMVUZ4ZFdsMFlXNXBYM1J5YVdKbGMxOXRZWEF0Wm5JdWMzWm5MbkJ1Wnc9PS5wbmc=.png)
Наваррське королівство виникло в південній частині західних Піренеїв, на рівнині навколо міста Памплона. За словами римських географів, таких як Пліній Старший і Тіт Лівій, в античності ці землі населяли васкони та інші споріднені васконо-аквітанські племена — доіндоєвропейська група народів. Вони займали південні схили західних Піренеїв і частину узбережжя Біскайської затоки. Ці племена розмовляли , а також деякими іншими спорідненими мовами, такими як аквітанська. 74 року до н.е. цей край захопили римляни. На відміну від аквітанців та інших, васкони домовилися з ними про свій статус. Регіон спочатку входив до римської провінції Близька Іспанія, а потім — провінції Тарраконська Іспанія, й перебував під адміністративним контролем Цезар-Августи (сучасної Сарагоси).
Рим вплинув на урбанізацію, мову, інфраструктуру, торгівлю та промисловість регіону. Під час Серторіанської війни Помпей керував заснуванням міста Помпаело (сучасна Памплона), заснованим на давнішньому поселенні . Романізація васконів призвела до того, що вони врешті-решт прийнялу латину, які розвинулася в . Баскська мова залишалася широко поширеною, особливо в сільській та гірській місцевостях.
Після занепаду Західної Римської імперії васкони не поспішали приєднуватися до Вестготського королівства: його поглинули міжусобиці, що дало можливість Омеядам завоювати Іспанію. 718 року вожді басків Памплони прийняли верховенство мусульман, які дозволили широку автономію краю в обмін на військові повинності й данину Кордові. Кілька десятиліть в баскській столиці розташовувався мусульманський гарнізон, про що свідчить місцеве мусульманське кладовище. Проте матеріальна культура Памплони цього часу перебувала під впливом Франкського королівства Меровінгів і гасконців Аквітанії.
Васконське герцогство
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHdMekJpTDFCbGJpVkRNeVZCUkc1emRXeGhYMmxpSlVNekpVRTVjbWxqWVY4NE1UUXVjM1puTHpJMU1IQjRMVkJsYmlWRE15VkJSRzV6ZFd4aFgybGlKVU16SlVFNWNtbGpZVjg0TVRRdWMzWm5MbkJ1Wnc9PS5wbmc=.png)
Походження та заснування Наваррського королівства нерозривно пов’язане з франкською експансією Меровінгів та їхніх наступників, Каролінгів. Близько 601 року франки заснували Васконське герцогство, з центром у , яке простягалося від південного рукава річки Гаронна до північного боку Піренеїв. Першим задокументованим васконським герцогом був Геніалій, який займав цю посаду до 627 року.
У VIII ст. Васконське герцогство було фронтиром Франкії на краю мусульманської Іспанії. Вони мало різні рівні самоврядності, які визначали фракнські королі. У часи Каролінгів автономія Васконії й сусідньої Аквітанії були урізані, що призвело до повстання під проводом гасконського герцога Лупа II. Франкський король Піпін Короткий розпочав каральну (760–768), придушив повстання і поділив герцогства на кілька графств, керованих з Тулузи. Поруч франки створили Іспанську і Готську марки, як заслони Каролінгської імперії від Кордовського емірату.
Середньовіччя
Карти
- Піренеї в 1004—1035Памплонське королівство (Наварра)графство Рібагорсаграфство Кастиліягерцогство Гасконькоролівство Леонмусульманська Іспанія
- Піренеї в 1151королівство Наварракоролівство Арагонекспансія Арагонукоролівство Кастиліяекспансія Кастиліїкаталанські графствакоролівство Франкія
- Наварра в 1463–1530Верхня НаварраНижня Наварраволодіння Фуаського домуволодіння Альбреського домукоролівство Франціякоролівство Арагон (Іспанія)королівство Кастилія (Іспанія)
- 910
- 1076-1134
- 1150-1194
- 1179
- 1451-1461
Хронологія
- 601 — 824: Наварра як частина Васконського герцогства
- 601 — 781: Памплона як складова Васконського герцогства Франського королівства.
- 714 — 755: Памплона під мусульманським пануванням (Омеядський халіфат, Кордовський емірат).
- 781 — 798: Памплона як складова Васконського герцогства Франського королівства.
- 824 — 1035: Памплонське / Наваррське королівство.
- 824: створення Памплонського королівства внаслідок повстання і відокремлення від Васконського герцогства Франкії.
- 922: Памплона приєднала франкське Арагонського графство.
- 18 жовтня 1035: Памплонське королівство поділене на королівства Наварра, Арагон і Кастилія.
- 1067 — 1076: . Союз Наварри і Арагону програв Кастилії.
- 1076 — 1134: Наварра тимчасово увійшла до королівства Арагон (Санчо V, Педро I, Альфонсо I).
- 1199: Кастилія анексувала наваррські області Арабу (Алаву) і Біскаю (Віскаю).
- 2 лютого 1231: Наваррську корону успадковує Арагон.
- 1234/1259 — 1284: Наварро-Шампаньська унія.
- 8 травня 1234: Наваррську корону успадковує Франції.
- 1276–1277: (війна за Наваррську спадщину)
- 1285 — 1328: Наварро-Французька унія.
- 6 квітня 1305: Наваррську корону успадковує Франція.
- 1328 — 1425: Наварро-Евреська унія
- 1 квітня 1328: Наваррську корону успадковує Франції.
- 1425 — 1479: Наварро-Арагонська унія
- 27 червня 1458: Наварра вступає в династичну унію з Арагоном.
- 1451 — 1455:
- 19 січня 1479: кінець наваррсько-арагонської унії.
- 1425 — 1479: Наварро-Фуаська унія. Наваррську корону успадковує графство Фуа.
- 1425 — 1479: Наварро-Фуа-Альбреська унія. Наваррську корону успадковує .
- 1512 — 1529: (складова Війни Камбрейської ліги)
- 25 липня 1512: війська Кастилії-Арагону (Іспанія) за наказом арагонського короля Фернандо II окуповують Верхню Наварру (землі південніше Піренеїв), залишаючи наваррські інституції та автономію.
- 23 березня 1513: наваррці складають присягу Кортесам, але представництва не отримують.
- травень 1521: визвольна наваррсько-беарнська армія за підтримки Франції та Альбреського дому захоплює Верхню (Іспанську) Наварру.
- 30 червня 1521: наваррсько-беарнська армія і Франція полишає Верхню Наварру.
- 5 серпня 1529: Камбрейський мир. Фактичиний поділ Наварри по Піренеях між Іспанією (Верхня Наварра) і Францією (Нижня Наварра); у Нижній Наваррі продовжувало існувати формально незалежне королівство, яким керували представники Альбреського дому.
- 1589 — 1620: .
- 2 серпня 1589: Французько-Наваррська унія. Франція в особі її короля Генріха IV успадковує Нижню Наварру.
- липень 1607: французький едикт про об'єднання Беарну і Нижньої Наварри.
- 20 жовтня 1620: Беарн і Нижня Наварра входять до складу королівського домену Франції.
- 7 листопада 1659: Піренейський договір. Іспанія і Франція офіційно визнали наявний поділ Наварри від 1529 року.
- 1808 — 1813: Піренейська війна в Наваррі.
- 16 лютого 1808: армія Наполеонівської Франції окуповує Іспанську Наварру.
- 6 липня 1808: Наполеонівська конститутція Іспанії проголошує автономію Наварри.
- 8 лютого 1810: наваррський уряд перепорядковується напряму Наполеону, залишаючись номінально частиною Іспанії; автономія скасована.
- 19 березня 1812: нова анти-наполеонівська конституція позбувається усіх згадок про Наваррське королівсто.
- 11 грудня 1813: іспанські війська звільняють Наварру; навварські представники впреше преставлені на іспанських генеральних кортесах.
- 1814 — 1876: боротьба за автономію Наварри
- 4 травня 1814: відновлення автономії Наварри в Іспанії.
- травень 1820: скасування автономії Наварри в Іспанії.
- 11 грудня 1823: наваррські повстанці оголосили уряд (хунту) в Остагі (Ochagavía / Otsagi).
- 21 січня 1822: Наваррське королівство проголошено ліквідованим.
- 16 квітня 1823: відновлення автономії Наварри в Іспанії.
- 15 листопада 1833: наваррські повстанці-карлісти встановлють свій уряд в Лізарі (Navarra at Estella (Lizarra)
- 25 жовтня 1839: Іспанія дозволяє обмежену автономію в Наваррі.
- 16 серпня 1841: Наваррське королівство (Верхня Наварра) остаточно інкорпорується до Іспанського королівства: скасовуються наваррські кортеси, уряд, посада віце-короля; залишається обмежена фіскальна автономія.
- 1872: наваррські повстанці-карлісти встановлють свій уряд в Лізарі (Navarra at Urdax (Urdazubi)
- 1875: наваррські повстанці-карлісти зазнають поразки.
- 21 липня 1876: усі наваррські автономії в Іспанії остаточно скасовані.
Державний устрій
Королі
- Інігівський дім
- 905 — 925: Санчо I
- 925 — 931: Хімено
- 925 — 931: Гарсія I
- 970 — 994: Санчо II
- 994 — 1000: Гарсія II
- 1004 — 1035: Санчо III
- 1035 — 1054: Гарсія III
- 1054 — 1076: Санчо IV
- 1076 — 1094: Санчо V; король Арагону.
- 1094 — 1104: Педро I; король Арагону.
- 1104 — 1134: Альфонсо I; король Арагону.
- 1134 — 1150: Гарсія IV
- 1150 — 1194: Санчо VI
- 1194 — 1234: Санчо VII
Мови
- Офіційна писемна мова: латина,
- Інші писемні: андалузька арабська,
- Офіційна мова урядування:
- Розмовні: баскська, навваро-арагонська, кастильська (Верхня Наварра), французька (Нижня Наварра), окситанська (Нижня Наварра).
Релігія
- Офіційна, панівна: Католицька церква
- Меншини:
- до 1515 року: юдаїзм (сефарди) та сунітський іслам
- Офіційна в 1560–1594 роках: кальвінізм.
Адміністративний поділ
Королівство поділялося на повіти «меринії», які очолювали королівські намісники «мерини».
- ХІІІ ст. — 1407
- 1407 — 1463
- 1463 — 1530
- Памплонська меринія (merindad de Pamplona); центр — місто Памплона
- Сангуеська меринія (merindad de Sangüesa); центр — місто Сангуеса
- Тудельська меринія (merindad de Sangüesa); центр — місто Тудела
- Олітська меринія (merindad de Olite); центр — місто Оліте
- Естельська меринія (merindad de Estella); центр — місто Естелья
Примітки
- Navarre // Encyclopædia Britannica. Vol. 19 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 281–282.
- Collins 1990, pp. 53–56.
- Larrea & Lorenzo 2012, p. 277.
- Larrea & Lorenzo 2012, pp. 279–280.
Бібліографія
Джерела
Монографії. Статті
- Collins, Roger. The Basques (2nd ed.). Oxford, UK: Basil Blackwell, 1990.
- Jimeno Jurío, José María. ¿Dónde fue la Batalla de "Roncesvalles"?. Pamplona: Pamiela, 2004.
- Larrea, Juan José; Lorenzo, Jesús. Barbarians of Dâr al-Islâm: the Upper March of al-Andalus and the Western Pyrenees in the Eighth and Ninth Centuries [1] // La Transgiordania Nei Secoli XII-XIII e le "frontiere" del Mediterraneo Medievale. Oxford: Archaeopress, 2012, pp. 277–288.
- Sorauren, Mikel. Historia de Navarra, el estado vasco. Pamiela, 1999.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Наваррське королівство
- Bearn-Navarre
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Navarra znachennya Navarrske korolivstvo abo Korolivstvo Navarri bask Nafarroako Erresuma isp Reino de Navarra fr Royaume de Navarre lat Regnum Navarrae monarhichna derzhava v Zahidnij Yevropi sho isnuvala na pivnochi Pirenejskogo pivostrova u 824 1620 rokah Roztashovuvalasya na etnichnih zemlyah baskiv po obidva boki zahidnih Pireneyiv Zajmala tereni suchasnoyi ispanskoyi oblasti Navarra ta chastini francuzkoyi oblasti Atlantichni Pireneyi Vinikla u IH stolitti na bazi Pamplonskogo knyazivstva z centrom u Pamploni Razom iz Ispanskoyu markoyu bulo bufernoyu zonoyu mizh frankskoyu imperiyeyu Karla Velikogo ta Omeyadskim halifatom sho pidkoriv Ispaniyu Pershim pravitelem vvazhayetsya pamplonskij knyaz Inigo I vasal halifatu Stala nezalezhnoyu v H stolitti ale prijnyala protekciyu islamskoyi Kordovi v HI stolitti Cherez feodalnu rozdroblenist ta zminu dinastij deyakij chas kontrolyuvalasya korolyami Aragonu 1054 1134 i Franciyi 1285 1328 Vnaslidok dinastichnoyi svarki pivdenna chastina korolivstva bula okupovana Kastiliyeyu 1512 j uvijshla do skladu ob yednanogo Ispanskogo korolivstva 1524 Pivnichna chastina korolivstva uklala dinastichnu uniyu z Franciyeyu 1589 i navarskij korol Genrih III zijshov na francuzkij tron yak Genrih IV a jogo nashadok Lyudovik XIII inkorporuvav reshtki Navarrskoyi derzhavi do Francuzkogo korolivstva 1620 Navarrske korolivstvo bask Nafarroako Erresuma lat Regnum Navarrae isp Reino de Navarra fr Royaume de Navarre824 1841Prapor GerbNavarra istorichni kordoni na kartiNavarske korolivsto v 1400 temnozelene Stolicya PamplonaMovi latina baskska ispanska francuzkaReligiyi katolictvo protestantizm 1560 1594 Forma pravlinnya monarhiyakorol 824 851 2 Inigo I 1610 1620 Lyudovik XIII 1830 1841 Izabela IIIstorichnij period Zasnovano 824 Likvidovano 1841Plosha 1450 10 391 km2Naselennya 1450 93 000 osib Gustota 9 osib km Sogodni ye chastinoyuVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Navarrske korolivstvoNazvaKorolivstvo Navarri abo Navarrske korolivstvo lat Regnum Navarrae bask Nafarroako Erresuma isp Reino de Navarra fr Royaume de Navarre za nazvoyu krayini Pamplonske korolivstvo lat Pampilonensium regnum bask Iruneko Erresuma za nazvoyu stolici IstoriyaPeredistoriya Narodi zahidnih Pireneyiv u antichnosti Navarrske korolivstvo viniklo v pivdennij chastini zahidnih Pireneyiv na rivnini navkolo mista Pamplona Za slovami rimskih geografiv takih yak Plinij Starshij i Tit Livij v antichnosti ci zemli naselyali vaskoni ta inshi sporidneni vaskono akvitanski plemena doindoyevropejska grupa narodiv Voni zajmali pivdenni shili zahidnih Pireneyiv i chastinu uzberezhzhya Biskajskoyi zatoki Ci plemena rozmovlyali a takozh deyakimi inshimi sporidnenimi movami takimi yak akvitanska 74 roku do n e cej kraj zahopili rimlyani Na vidminu vid akvitanciv ta inshih vaskoni domovilisya z nimi pro svij status Region spochatku vhodiv do rimskoyi provinciyi Blizka Ispaniya a potim provinciyi Tarrakonska Ispaniya j perebuvav pid administrativnim kontrolem Cezar Avgusti suchasnoyi Saragosi Rim vplinuv na urbanizaciyu movu infrastrukturu torgivlyu ta promislovist regionu Pid chas Sertorianskoyi vijni Pompej keruvav zasnuvannyam mista Pompaelo suchasna Pamplona zasnovanim na davnishnomu poselenni Romanizaciya vaskoniv prizvela do togo sho voni vreshti resht prijnyalu latinu yaki rozvinulasya v Baskska mova zalishalasya shiroko poshirenoyu osoblivo v silskij ta girskij miscevostyah Pislya zanepadu Zahidnoyi Rimskoyi imperiyi vaskoni ne pospishali priyednuvatisya do Vestgotskogo korolivstva jogo poglinuli mizhusobici sho dalo mozhlivist Omeyadam zavoyuvati Ispaniyu 718 roku vozhdi baskiv Pamploni prijnyali verhovenstvo musulman yaki dozvolili shiroku avtonomiyu krayu v obmin na vijskovi povinnosti j daninu Kordovi Kilka desyatilit v baskskij stolici roztashovuvavsya musulmanskij garnizon pro sho svidchit misceve musulmanske kladovishe Prote materialna kultura Pamploni cogo chasu perebuvala pid vplivom Frankskogo korolivstva Merovingiv i gaskonciv Akvitaniyi Vaskonske gercogstvo Dokladnishe Gercogstvo Vaskonske Pamplona u skladi Frankskoyi derzhavi 814 Pohodzhennya ta zasnuvannya Navarrskogo korolivstva nerozrivno pov yazane z frankskoyu ekspansiyeyu Merovingiv ta yihnih nastupnikiv Karolingiv Blizko 601 roku franki zasnuvali Vaskonske gercogstvo z centrom u yake prostyagalosya vid pivdennogo rukava richki Garonna do pivnichnogo boku Pireneyiv Pershim zadokumentovanim vaskonskim gercogom buv Genialij yakij zajmav cyu posadu do 627 roku U VIII st Vaskonske gercogstvo bulo frontirom Frankiyi na krayu musulmanskoyi Ispaniyi Voni malo rizni rivni samovryadnosti yaki viznachali fraknski koroli U chasi Karolingiv avtonomiya Vaskoniyi j susidnoyi Akvitaniyi buli urizani sho prizvelo do povstannya pid provodom gaskonskogo gercoga Lupa II Frankskij korol Pipin Korotkij rozpochav karalnu 760 768 pridushiv povstannya i podiliv gercogstva na kilka grafstv kerovanih z Tuluzi Poruch franki stvorili Ispansku i Gotsku marki yak zasloni Karolingskoyi imperiyi vid Kordovskogo emiratu SerednovichchyaKartiPireneyi v 1004 1035 Pamplonske korolivstvo Navarra Aragonske grafstvo grafstvo Ribagorsa grafstvo Kastiliya gercogstvo Gaskon korolivstvo Leon musulmanska Ispaniya Pireneyi v 1151 korolivstvo Navarra korolivstvo Aragon ekspansiya Aragonu korolivstvo Kastiliya ekspansiya Kastiliyi katalanski grafstva korolivstvo Frankiya Navarra v 1463 1530 Verhnya Navarra Nizhnya Navarra volodinnya Fuaskogo domu volodinnya Albreskogo domu korolivstvo Franciya korolivstvo Aragon Ispaniya korolivstvo Kastiliya Ispaniya 910 1076 1134 1150 1194 1179 1451 1461Hronologiya601 824 Navarra yak chastina Vaskonskogo gercogstva 601 781 Pamplona yak skladova Vaskonskogo gercogstva Franskogo korolivstva 714 755 Pamplona pid musulmanskim panuvannyam Omeyadskij halifat Kordovskij emirat 781 798 Pamplona yak skladova Vaskonskogo gercogstva Franskogo korolivstva 824 1035 Pamplonske Navarrske korolivstvo 824 stvorennya Pamplonskogo korolivstva vnaslidok povstannya i vidokremlennya vid Vaskonskogo gercogstva Frankiyi 922 Pamplona priyednala frankske Aragonskogo grafstvo 18 zhovtnya 1035 Pamplonske korolivstvo podilene na korolivstva Navarra Aragon i Kastiliya 1067 1076 Soyuz Navarri i Aragonu prograv Kastiliyi 1076 1134 Navarra timchasovo uvijshla do korolivstva Aragon Sancho V Pedro I Alfonso I 1199 Kastiliya aneksuvala navarrski oblasti Arabu Alavu i Biskayu Viskayu 2 lyutogo 1231 Navarrsku koronu uspadkovuye Aragon 1234 1259 1284 Navarro Shampanska uniya 8 travnya 1234 Navarrsku koronu uspadkovuye Franciyi 1276 1277 vijna za Navarrsku spadshinu 1285 1328 Navarro Francuzka uniya 6 kvitnya 1305 Navarrsku koronu uspadkovuye Franciya 1328 1425 Navarro Evreska uniya 1 kvitnya 1328 Navarrsku koronu uspadkovuye Franciyi 1425 1479 Navarro Aragonska uniya 27 chervnya 1458 Navarra vstupaye v dinastichnu uniyu z Aragonom 1451 1455 19 sichnya 1479 kinec navarrsko aragonskoyi uniyi 1425 1479 Navarro Fuaska uniya Navarrsku koronu uspadkovuye grafstvo Fua 1425 1479 Navarro Fua Albreska uniya Navarrsku koronu uspadkovuye 1512 1529 skladova Vijni Kambrejskoyi ligi 25 lipnya 1512 vijska Kastiliyi Aragonu Ispaniya za nakazom aragonskogo korolya Fernando II okupovuyut Verhnyu Navarru zemli pivdennishe Pireneyiv zalishayuchi navarrski instituciyi ta avtonomiyu 23 bereznya 1513 navarrci skladayut prisyagu Kortesam ale predstavnictva ne otrimuyut traven 1521 vizvolna navarrsko bearnska armiya za pidtrimki Franciyi ta Albreskogo domu zahoplyuye Verhnyu Ispansku Navarru 30 chervnya 1521 navarrsko bearnska armiya i Franciya polishaye Verhnyu Navarru 5 serpnya 1529 Kambrejskij mir Faktichinij podil Navarri po Pireneyah mizh Ispaniyeyu Verhnya Navarra i Franciyeyu Nizhnya Navarra u Nizhnij Navarri prodovzhuvalo isnuvati formalno nezalezhne korolivstvo yakim keruvali predstavniki Albreskogo domu 1589 1620 2 serpnya 1589 Francuzko Navarrska uniya Franciya v osobi yiyi korolya Genriha IV uspadkovuye Nizhnyu Navarru lipen 1607 francuzkij edikt pro ob yednannya Bearnu i Nizhnoyi Navarri 20 zhovtnya 1620 Bearn i Nizhnya Navarra vhodyat do skladu korolivskogo domenu Franciyi 7 listopada 1659 Pirenejskij dogovir Ispaniya i Franciya oficijno viznali nayavnij podil Navarri vid 1529 roku 1808 1813 Pirenejska vijna v Navarri 16 lyutogo 1808 armiya Napoleonivskoyi Franciyi okupovuye Ispansku Navarru 6 lipnya 1808 Napoleonivska konstitutciya Ispaniyi progoloshuye avtonomiyu Navarri 8 lyutogo 1810 navarrskij uryad pereporyadkovuyetsya napryamu Napoleonu zalishayuchis nominalno chastinoyu Ispaniyi avtonomiya skasovana 19 bereznya 1812 nova anti napoleonivska konstituciya pozbuvayetsya usih zgadok pro Navarrske korolivsto 11 grudnya 1813 ispanski vijska zvilnyayut Navarru navvarski predstavniki vpreshe prestavleni na ispanskih generalnih kortesah 1814 1876 borotba za avtonomiyu Navarri 4 travnya 1814 vidnovlennya avtonomiyi Navarri v Ispaniyi traven 1820 skasuvannya avtonomiyi Navarri v Ispaniyi 11 grudnya 1823 navarrski povstanci ogolosili uryad huntu v Ostagi Ochagavia Otsagi 21 sichnya 1822 Navarrske korolivstvo progolosheno likvidovanim 16 kvitnya 1823 vidnovlennya avtonomiyi Navarri v Ispaniyi 15 listopada 1833 navarrski povstanci karlisti vstanovlyut svij uryad v Lizari Navarra at Estella Lizarra 25 zhovtnya 1839 Ispaniya dozvolyaye obmezhenu avtonomiyu v Navarri 16 serpnya 1841 Navarrske korolivstvo Verhnya Navarra ostatochno inkorporuyetsya do Ispanskogo korolivstva skasovuyutsya navarrski kortesi uryad posada vice korolya zalishayetsya obmezhena fiskalna avtonomiya 1872 navarrski povstanci karlisti vstanovlyut svij uryad v Lizari Navarra at Urdax Urdazubi 1875 navarrski povstanci karlisti zaznayut porazki 21 lipnya 1876 usi navarrski avtonomiyi v Ispaniyi ostatochno skasovani Derzhavnij ustrijKoroli Dokladnishe Spisok praviteliv Navarri Inigivskij dim824 851 Inigo 852 870 Garsiya I 870 905 FortunHimenskij dim905 925 Sancho I 925 931 Himeno 925 931 Garsiya I 970 994 Sancho II 994 1000 Garsiya II 1004 1035 Sancho III 1035 1054 Garsiya III 1054 1076 Sancho IV 1076 1094 Sancho V korol Aragonu 1094 1104 Pedro I korol Aragonu 1104 1134 Alfonso I korol Aragonu 1134 1150 Garsiya IV 1150 1194 Sancho VI 1194 1234 Sancho VIIMovi Oficijna pisemna mova latina Inshi pisemni andaluzka arabska Oficijna mova uryaduvannya Rozmovni baskska navvaro aragonska kastilska Verhnya Navarra francuzka Nizhnya Navarra oksitanska Nizhnya Navarra Religiya Oficijna panivna Katolicka cerkva Menshini do 1515 roku yudayizm sefardi ta sunitskij islam Oficijna v 1560 1594 rokah kalvinizm Administrativnij podil Dokladnishe Meriniya Korolivstvo podilyalosya na poviti meriniyi yaki ocholyuvali korolivski namisniki merini HIII st 1407 1407 1463 1463 1530Pamplonska meriniya merindad de Pamplona centr misto Pamplona Sangueska meriniya merindad de Sanguesa centr misto Sanguesa Tudelska meriniya merindad de Sanguesa centr misto Tudela Olitska meriniya merindad de Olite centr misto Olite Estelska meriniya merindad de Estella centr misto EstelyaPrimitkiNavarre Encyclopaedia Britannica Vol 19 11th ed Cambridge University Press pp 281 282 Collins 1990 pp 53 56 Larrea amp Lorenzo 2012 p 277 Larrea amp Lorenzo 2012 pp 279 280 BibliografiyaDzherela Annali korolivstva frankivMonografiyi Statti Collins Roger The Basques 2nd ed Oxford UK Basil Blackwell 1990 Jimeno Jurio Jose Maria Donde fue la Batalla de Roncesvalles Pamplona Pamiela 2004 Larrea Juan Jose Lorenzo Jesus Barbarians of Dar al Islam the Upper March of al Andalus and the Western Pyrenees in the Eighth and Ninth Centuries 1 La Transgiordania Nei Secoli XII XIII e le frontiere del Mediterraneo Medievale Oxford Archaeopress 2012 pp 277 288 Sorauren Mikel Historia de Navarra el estado vasco Pamiela 1999 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Navarrske korolivstvo Bearn Navarre