Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Пірене йський догові р фр Traité des Pyrénées ісп Tratado de los Pirineos кат Tractat dels Pirineus мирна угода між Іспа

Піренейський договір

Піренейський договір

Пірене́йський догові́р (фр. Traité des Pyrénées, ісп. Tratado de los Pirineos, кат. Tractat dels Pirineus) — мирна угода між Іспанією та Францією наприкінці Тридцятилітньої війни 1618–1648 років.

Піренейський договір
image
Типмирна угода і міжнародний договір
Підготовлено7 листопада 1659
Підписано7 листопада 1659
МісцеОстрів Фазанів
ПідписантиКоролівство Франція і d
image Медіафайли у Вікісховищі
image
Території, що відійшли від Іспанії до Франції та Англії за Піренейським договором
image
Острів Фазанів — найменший сучасний кондомініум у світі, належить одночасно Франції та Іспанії
image
Зустріч Людовіка XIV та Філіпа IV на о-ві Фазанів у 1659 р.
image
Алегорія «Піренейський договір», розпис у Луврі.

Угоду було підписано 7 листопада 1659 року на острові Фазанів (річка на кордоні Іспанії та Франції) представником Людовіка XIV кардиналом Мазаріні та Філіпа IV Луїсом Менендесом де Аро-і-Сотомайором.

Текст договору

Текст договору окреслює умови врегулювання стосунків між династіями Бурбонів та Габсбурґів (анексії або обміни територіями в Європі, помилування для принца Конде, шлюб між Людовіком XIV та іспанською інфантою Марією-Терезією тощо).

image

... les monts Pirenées, qui avoient anciennement divisé les Gaules des Espagnes, seront aussy doresnavant la division des deux mesmes Royaumes ...

Traité des Pyrénées, article 42

… нехай гори Піренеї, які у давні часи розділяли галлів та народи Іспанії, знову будуть розділяти ті самі два королівства …

Піренейський договір, стаття 42

image
  • Статті 61 — 78: стосувалися Ельзасу та Лотарингії.
  • Статті 79 — 88: стосувалися принца Конде.
  • Статті 89 — 105: стосувалися Італії та інших питань.
  • Статті 105—124: являли собою прикінцеві положення, за ними йшли секретні статті.

Одним з положень цього договору є шлюб короля Франції Людовіка XIV з інфантою Іспанії Марією-Терезою Австрійською, старшою дочкою короля Іспанії та племінницею королеви-матері Анни Австрійської.

Вона відмовлялася від будь-яких прав на корону Іспанії, натомість їй повинен був бути виплачений посаг у сумі 500 тис. золотих екю (ця сума насправді виплачена не була).

Значення договору для Каталонії

Частина території Каталонії, яка на час підписання договору входила до Арагонського королівства, що перебувало в унії з Кастилією і таким чином формувало Іспанію, без згоди влади Каталонії (парламенту та Жанаралітату) була передана іншій державі.

До Франції було приєднано північнокаталонські райони Русільйон, Баляспі, Кунфлен, Капсі та Алта-Сарданья. Іспанський король офіційно не повідомив про це каталонський уряд до 1702 р.

Уже за рік після Піренейського договору було скасовано всі традиційні каталонські політичні інституції (хоча в договорі наголошувалося на тому, що в приєднаних до Франції районах залишиться каталонське самоуправління), а 2 квітня 1700 р. Людовик XIV своїм указом зобов'язав з 1 травня того самого року в усіх офіційних державних інституціях вживати виключно французьку мову.

Виноски

  1. Текст Піренейського договору. (фр.)

Посилання

  • . (фр.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Pirene jskij dogovi r fr Traite des Pyrenees isp Tratado de los Pirineos kat Tractat dels Pirineus mirna ugoda mizh Ispaniyeyu ta Franciyeyu naprikinci Tridcyatilitnoyi vijni 1618 1648 rokiv Pirenejskij dogovirTipmirna ugoda i mizhnarodnij dogovirPidgotovleno7 listopada 1659Pidpisano7 listopada 1659MisceOstriv FazanivPidpisantiKorolivstvo Franciya i d Mediafajli u Vikishovishi Teritoriyi sho vidijshli vid Ispaniyi do Franciyi ta Angliyi za Pirenejskim dogovorom Ostriv Fazaniv najmenshij suchasnij kondominium u sviti nalezhit odnochasno Franciyi ta Ispaniyi Zustrich Lyudovika XIV ta Filipa IV na o vi Fazaniv u 1659 r Alegoriya Pirenejskij dogovir rozpis u Luvri Ugodu bulo pidpisano 7 listopada 1659 roku na ostrovi Fazaniv richka na kordoni Ispaniyi ta Franciyi predstavnikom Lyudovika XIV kardinalom Mazarini ta Filipa IV Luyisom Menendesom de Aro i Sotomajorom Tekst dogovoruTekst dogovoru okreslyuye umovi vregulyuvannya stosunkiv mizh dinastiyami Burboniv ta Gabsburgiv aneksiyi abo obmini teritoriyami v Yevropi pomiluvannya dlya princa Konde shlyub mizh Lyudovikom XIV ta ispanskoyu infantoyu Mariyeyu Tereziyeyu tosho Statti 1 34 novi pravila torgivli vedennya vijni tosho Statti 35 41 stosuvalisya ispanskih Niderlandiv Franciya otrimuvala grafsto Artua za vinyatkom Er ta Sent Omera Burbur Gravelin ta Sen Venan Aven v Eno Landresi i Le Kenua takozh Danvilye Monmedi ta Tjonvil u Lyuksemburgu V obmin na ce Franciya zobov yazuvalasya bilshe ne pidtrimuvati Portugaliyu sho stala nezalezhnoyu pislya povstannya 1640 r ta vidmovilasya vid pretenzij na Barselonske grafstvo pid chas Vijni zhenciv 1640 1652 r r Franciya namagalasya okupuvati Kataloniyu Statti 42 60 stosuvalisya katalonskih zemel a same peredachi Franciyi pivnichnokatalonskih grafstv Rusiljon Balyaspi Kunflenu ta Kapsi a takozh selish i sil shidnoyi chastini grafstva Sardanya oskilki Libia bula viznana mistom yiyi ne bulo peredano Franciyi les monts Pirenees qui avoient anciennement divise les Gaules des Espagnes seront aussy doresnavant la division des deux mesmes Royaumes Traite des Pyrenees article 42 nehaj gori Pireneyi yaki u davni chasi rozdilyali galliv ta narodi Ispaniyi znovu budut rozdilyati ti sami dva korolivstva Pirenejskij dogovir stattya 42 Statti 61 78 stosuvalisya Elzasu ta Lotaringiyi Statti 79 88 stosuvalisya princa Konde Statti 89 105 stosuvalisya Italiyi ta inshih pitan Statti 105 124 yavlyali soboyu prikincevi polozhennya za nimi jshli sekretni statti Odnim z polozhen cogo dogovoru ye shlyub korolya Franciyi Lyudovika XIV z infantoyu Ispaniyi Mariyeyu Terezoyu Avstrijskoyu starshoyu dochkoyu korolya Ispaniyi ta pleminniceyu korolevi materi Anni Avstrijskoyi Vona vidmovlyalasya vid bud yakih prav na koronu Ispaniyi natomist yij povinen buv buti viplachenij posag u sumi 500 tis zolotih ekyu cya suma naspravdi viplachena ne bula Znachennya dogovoru dlya KataloniyiChastina teritoriyi Kataloniyi yaka na chas pidpisannya dogovoru vhodila do Aragonskogo korolivstva sho perebuvalo v uniyi z Kastiliyeyu i takim chinom formuvalo Ispaniyu bez zgodi vladi Kataloniyi parlamentu ta Zhanaralitatu bula peredana inshij derzhavi Do Franciyi bulo priyednano pivnichnokatalonski rajoni Rusiljon Balyaspi Kunflen Kapsi ta Alta Sardanya Ispanskij korol oficijno ne povidomiv pro ce katalonskij uryad do 1702 r Uzhe za rik pislya Pirenejskogo dogovoru bulo skasovano vsi tradicijni katalonski politichni instituciyi hocha v dogovori nagoloshuvalosya na tomu sho v priyednanih do Franciyi rajonah zalishitsya katalonske samoupravlinnya a 2 kvitnya 1700 r Lyudovik XIV svoyim ukazom zobov yazav z 1 travnya togo samogo roku v usih oficijnih derzhavnih instituciyah vzhivati viklyuchno francuzku movu VinoskiTekst Pirenejskogo dogovoru fr PosilannyaPirenejskij mir Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1963 T 6 kn XI Literi Pere Po S 1385 1000 ekz Portal Kataloniya fr

Дата публікації:
Топ