Змова князів 1481 — викритий зговір литовсько-руських православних феодалів супроти великого князя литовського й короля польського Казимира IV Ягеллончика. Її учасники, князі Михайло Олелькович, Федір Іванович Бельський та Іван Юрійович Гольшанський-Дубровицький, замислили скинути, а, можливо, й убити господаря і звести Олельковича на віленський трон. Той як внук Володимира Ольгердовича належав до старшої гілки династії й формально мав більше прав, ніж син Ягайла. Свідчення джерел досить скупі і суперечливі, що породило розмаїтість версій, але загалом превалює теза про династично-родинний характер інтриги.
Передумови
Михайло, молодший син Олелька Володимировича, за домовленістю з братом Семеном в 1454 році став правити у Слуцькому й Копильському князівствах. Влітку 1470 його Казимир Ягеллончик послав намісником до Великого Новгорода, де саме вирішувалось питання, під вплив якої держави-сусідки, Литви чи то пак Москви, слід схилитися. Кандидатура князя, в жилах котрого текла кров як Гедиміновичів, так і Рюриковичів, прийшла до сподоби тамтешньому вічу. Михайло прибув до міста 8 листопада, де його прийняли «з великою честю». Утім, вже в березні 1471 він довідався про смерть брата й, за висловом літописця, «поеха на Киевъ, на свою вотчиноу», схоже, без королівського на те погодження. Перебування у Новгороді амбіційний Олелькович вважав пониженням свого громадського статусу, до того ж з ВКЛ зазвичай туди виряджали тих князів, що їх кортіло збутися. Натомість він палко жадав зробитися київським володарем, посунувши задля цього малолітнього племінника. У своєму пориванні він міг розраховувати на прихильність киян, які воліли бачити на престолі особу, здатну впоратися з татарськими набігами. Однак, намірам не судилось збутися — у 1471 р. Ягеллончик скасував удільний статус Київського князівства й поставив воєводою Мартина Гаштольда. Жителі зустріли литовського сановника, чужовірця й головне людину не князівського походження різко негативно, але і вдаватись до якихось масштабних виступів не стали й зрештою прийняли його. Цьому, либонь, посприяли родинні зв'язки: Гаштольд доводився швагером Семену Олельковичу і був одружений з представницею православного роду Гольшанських.
Покривджений Михайло Олелькович долучився до когорти противників внутрішньої та зовнішньої політики Ягеллончика. Монарх послідовно обмежував земельні володіння, вплив і права удільних князів, підважуючи таким чином їхні династичні позиції. Литовсько-руська знать неодноразово пропонувала назначити субмонарха. Якщо в 1456 і 1461 йшлося про Симеона Олельковича, то 1478 року кандидатами фігурували сини самого Казимира, — про інших Ольгердовичів не було й мови. Михайло ж не залишився осторонь політичного життя. В 1476 укупі з низкою світських достойників та чільних православних кліриків він підписав послання митрополита Мисаїла до Папи Римського Сикста IV зі згодою прийняти церковну унію. Князь вміщений першим серед мирян й названий яко «великославний» і «яснороджений» «брат по плоті пресвітлого короля». Наступним подане ім'я двоюрідного брата, Федора Бельського, стосовно котрого вживається зворот «брат по крові великого князя Андрія» (друге ім'я Казимира). Дослідники по-різному витлумачують цю обставину: як спробу привернути увагу Ягеллончика, чи намагання заявити про свої права на престолонаступництво. Коли в 1479 р. загострився литовсько-московський конфлікт із-за Новгорода Михайло Олелькович з групою невдоволених князів вступив у перемовини з Іваном III, своїм тіточним братом. Стосунки межи ними стали ще тіснішими на ґрунті посередництва у виданні заміж доньки молдавського господаря, Олени Волошанки, за Івана Молодого.
Перебіг подій
Олелькович ще сподівався обійняти уря́д київського воєводи. Така нагода з'явилась у 1480, коли Гаштольда перевели в Троки. Однак його місце посів нижчий за статусом боярин Іван Ходкевич, котрий вислужився перед королем і був ревним виконавцем його волі. Втрата обох князівських «отчизн» — Києва і Вільні — спонукала нащадків Володимира Ольгердовича до втілення рішучого, навіть відчайдушного плану скинення Казимира Ягеллончика, коли той навідуватиме ВКЛ. За спільниками не стояло якихось політичних угруповань, достеменно знані імена лише 3 феодалів, хоча викликає обмаль сумнівів те, що існувала й дещиця прибічників, котрі згодом уникли покарання. Лист хелмінського воєводи від 20 травня 1481, писаний в Гданськ по гарячих слідах, доносить, що княжата задумали вбити короля на полюванні, заразом і його синів, а дружину — взяти під варту. Виконати затію передбачалось на Вербну неділю, тобто 15 квітня, втім «добрі люди» своєчасно застерегли про рихтований замах. За іншою версією, змовники вирішили умертвити сюзерена на весіллі Федора Бельського з Ганною Семенівною Кобринською, що відбулось у квітні; король був запрошений на святкування, оскільки доводився нареченому стриєчним братом. Історики М. Грушевський та В. Антонович свого часу висунули думку, що більш правдоподібно учасники конспірації мали на меті не вбити Казимира, а схопити його живцем, примусити зректися трону й звести М. Олельковича як найгіднішого серед них. Звісно, такий прихід до влади видавався не надто вабним, але хтозна, як би повелась політична еліта ВКЛ у випадку успіху. В будь-якому разі змову було викрито, начебто Іваном Ходкевичем, пошлюбленим, до речі, з сестрою Бельського, — Агнешкою. Принаймні, на таке судження наштовхує лист Івана Дмитрійовича Бельського 1567 р., адресований Григорію Ходкевичу, де внук Федора дорікає предкам другого у зраді «сродича». Так чи інакше, відразу після вінчання Михайла Олельковича та Івана Гольшанського схопили. Бельському, що тільки-но побрався й провів єдину ніч з дружиною, «ледь не в єдиній кошулі» довелося тікати до Москви.
Зневолені князі постали перед судом віленського воєводи Олехна Судимонтовича та троцького пана Мартина Гаштольда. Прикметно, але обидва вони родичалися з І. Ю. Гольшанським. За злочин проти маєстату винуватців осудили до смертної кари. 30 серпня 1481 року їх стратили у Вільні шляхом стинання голови чи взагалі четвертування. Суворий вирок засвідчував тяжкість скоєного, будь-який прояв милостивості зі сторони короля був би потрактований сучасниками за прояв слабкості. Деталі замаху не стали набутком широкого загалу, жодного документа з процесу не збереглося, ні в оригіналі, ні в копії. Автор Волинського короткого літопису обмежився заувагою, що «вина их богу единому свѣдуща». У всьому іншому Ягеллончик повівся м'яко. Було дозволене погребіння тіл змовників у церкві. Так, українські археологи при дослідженні однієї з крипт Києво-Печерського монастиря, зідентифікованої як усипальниця Олельковичів, знайшли чоловічий кістяк 40-50 літ. Він був похований як усі, в труні, але голова, руки й ноги були стяті, що характерно при четвертуванні. Попри те, що земський привілей 1447 року уможливлював покарання родичів у випадку державної зради, цього не сталось. Вдові М. Олельковича, Анні, та їхньому єдиному сину Семену були покинуті Слуцьке й Копильське князівства. Брат іншого змовника, Олександр Юрійович Гольшанський, невдовзі став старостою городенським. Володіння Бельського відійшли до рідного брата Семена. Російський історик Михайло Кром привертає увагу на лист великої княгині Олени Іванівни від 1503, де той названий «Іюдою», «который будучи здѣсе въ Литвѣ, братью свою князя Михайла и князя Ивана переѣл, а князя Ѳеодора на чюжу сторону прогналъ». Можна тільки здогадуватись, чи не він допоміг їх викрити.
Наслідки
Полишена княгиня Кобринська не схотіла возз'єднатись з чоловіком. Той настирливо клопотав через численні посольства Івана III, аби йому віддали дружину, навіть силоміць. За аргумент правило те, що в московськім «законѣ во христіаньскомъ, хоти и не похочетъ жена къ мужу, ино еѣ и по неволѣ выдати мужу», у відповідь парирували: «ино въ нашом законѣ того нѣтъ, силою волныхъ въ неволю давати нелзѣ; и теперь, коли всхочетъ къ мужу своему ѣхати, а мы ей не боронимъ». Отож-бо, зусилля втікача не осягли бажаної мети. Ймовірно, що той самий Бельський став джерелом звісток про «мятеж в Литовской земле», які знайшли вираження в Софійському другому літописі. Вміщений там пасаж, мовляв, змовники прагнули «по Березыню рѣку отсѣсти» частину земель ВКЛ, на переконання вищезгаданого М. Крома, є радше пізнішим реверансом князя в сторону Москви. Щоправда, зерно істини в нім міститься: любецька міська хроніка підтверджує, що князі діяли в згоді з московським государем, який незадовго перед тим висловив зазіхання на терени Західної Русі. І справді, родові володіння Гольшанського розкинулись на притоці річки Березина, Ольшанці, однак вони подібно до Слуцька і Копиля, приналежних М. Олельковичу, розташовувалися на відстані 500—600 км від московських рубежів. Йшлося про величезну територію, яку навряд чи змовники були в змозі відірвати. Навіть Бельський, вотчина якого знаходилась на Смоленщині, тобто значно ближче, не зумів «від'їхати» разом з нею. З іншого боку, учасники конспірації не могли розраховувати на одержання в Московській державі не те що нових уділів, а навіть на збереження патримоній — Іван III напередодні провів фронтальний наступ на удільні володіння, про що добре відали у ВКЛ.
Дослідники назагал виказують серйозні заперечення щодо наявності у виступі княжат якогось виразно етнічного чи релігійного підґрунтя.
Примітки
- Заторський Н. «Послання Мисаїла до папи Сикста IV» 1476 року: реконструкція архетипу. — Львів : УКУ, 2018. — С. 412-414. — .
- Сб РИО. — СПб., 1898. — Т.71. — С. 501, 503
- Полное собрание русских летописей. — Т. 6. — Вып. 2: Софийская вторая летопись. — М., 2001. — с. 313
- Полное собрание русских летописей. — Т. 35: Летописи Белорусско-Литовские. — М., 1980. — с.122
- Сб РИО. — СПб., 1882. — Т.35. — С. 371
- Сб РИО. — СПб., 1882. — Т.35. — С. 192—193
- Сб РИО. — СПб., 1882. — Т.35. — С. 212
Джерела
- Воронин В. А. Князья Олельковичи — претенденты на власть в Великом княжестве Литовском // Studia Historica Europae Orientalis. — 2016. — № 9. — С. 110-114. — ISSN 2079-1488. з джерела 5 червня 2020. Процитовано 24 вересня 2021.
- Гудавичюс Э. История Литвы. Том I: С древнейших времен до 1569 года. — Фонд им. И. Д. Сытина. Baltrus, 2005. — С. 324, 331, 338-339. — .
- Історія України в особах: Литовсько-польська доба / Авт.: О. М. Дзюба, О. В. Русина, В. А. Смолій та ін. — Київ : Україна, 1997. — С. 55-56. — .
- Кром М. Меж Русью и Литвой. Пограничные земли в системе русско-литовских отношений конца XV — первой трети XVI в. — Москва : Квадрига, 2010. — С. 85-90. — .
- Полехов С. В. Литовская Русь в XV в.: единая или разделённая? (На материале конфликтов между русскими землями Великого княжества Литовского и государственным центром) // Древняя Русь после Древней Руси: дискурс восточнославянского (не)единства. — 2017. — С. 68, 86-88. з джерела 24 вересня 2021. Процитовано 24 вересня 2021.
- Русина О. В. Змова князів 1481 [ 8 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 368. — .
- Скеп'ян А.А. Князі Слуцкія / А.А. Скеп'ян. — Мінск : «Беларусь», 2013. — С. 20-22. — .
- Ульяновський В. Митрополит Київський Спиридон. Образ крізь епоху, епоха крізь образ / В. Ульяновський. — Київ : Либідь, 2004. — С. 90-94. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zmova knyaziv 1481 vikritij zgovir litovsko ruskih pravoslavnih feodaliv suproti velikogo knyazya litovskogo j korolya polskogo Kazimira IV Yagellonchika Yiyi uchasniki knyazi Mihajlo Olelkovich Fedir Ivanovich Belskij ta Ivan Yurijovich Golshanskij Dubrovickij zamislili skinuti a mozhlivo j ubiti gospodarya i zvesti Olelkovicha na vilenskij tron Toj yak vnuk Volodimira Olgerdovicha nalezhav do starshoyi gilki dinastiyi j formalno mav bilshe prav nizh sin Yagajla Svidchennya dzherel dosit skupi i superechlivi sho porodilo rozmayitist versij ale zagalom prevalyuye teza pro dinastichno rodinnij harakter intrigi PeredumoviMihajlo molodshij sin Olelka Volodimirovicha za domovlenistyu z bratom Semenom v 1454 roci stav praviti u Sluckomu j Kopilskomu knyazivstvah Vlitku 1470 jogo Kazimir Yagellonchik poslav namisnikom do Velikogo Novgoroda de same virishuvalos pitannya pid vpliv yakoyi derzhavi susidki Litvi chi to pak Moskvi slid shilitisya Kandidatura knyazya v zhilah kotrogo tekla krov yak Gediminovichiv tak i Ryurikovichiv prijshla do spodobi tamteshnomu vichu Mihajlo pribuv do mista 8 listopada de jogo prijnyali z velikoyu chestyu Utim vzhe v berezni 1471 vin dovidavsya pro smert brata j za vislovom litopiscya poeha na Kiev na svoyu votchinou shozhe bez korolivskogo na te pogodzhennya Perebuvannya u Novgorodi ambicijnij Olelkovich vvazhav ponizhennyam svogo gromadskogo statusu do togo zh z VKL zazvichaj tudi viryadzhali tih knyaziv sho yih kortilo zbutisya Natomist vin palko zhadav zrobitisya kiyivskim volodarem posunuvshi zadlya cogo malolitnogo pleminnika U svoyemu porivanni vin mig rozrahovuvati na prihilnist kiyan yaki volili bachiti na prestoli osobu zdatnu vporatisya z tatarskimi nabigami Odnak namiram ne sudilos zbutisya u 1471 r Yagellonchik skasuvav udilnij status Kiyivskogo knyazivstva j postaviv voyevodoyu Martina Gashtolda Zhiteli zustrili litovskogo sanovnika chuzhovircya j golovne lyudinu ne knyazivskogo pohodzhennya rizko negativno ale i vdavatis do yakihos masshtabnih vistupiv ne stali j zreshtoyu prijnyali jogo Comu libon pospriyali rodinni zv yazki Gashtold dovodivsya shvagerom Semenu Olelkovichu i buv odruzhenij z predstavniceyu pravoslavnogo rodu Golshanskih Pokrivdzhenij Mihajlo Olelkovich doluchivsya do kogorti protivnikiv vnutrishnoyi ta zovnishnoyi politiki Yagellonchika Monarh poslidovno obmezhuvav zemelni volodinnya vpliv i prava udilnih knyaziv pidvazhuyuchi takim chinom yihni dinastichni poziciyi Litovsko ruska znat neodnorazovo proponuvala naznachiti submonarha Yaksho v 1456 i 1461 jshlosya pro Simeona Olelkovicha to 1478 roku kandidatami figuruvali sini samogo Kazimira pro inshih Olgerdovichiv ne bulo j movi Mihajlo zh ne zalishivsya ostoron politichnogo zhittya V 1476 ukupi z nizkoyu svitskih dostojnikiv ta chilnih pravoslavnih klirikiv vin pidpisav poslannya mitropolita Misayila do Papi Rimskogo Siksta IV zi zgodoyu prijnyati cerkovnu uniyu Knyaz vmishenij pershim sered miryan j nazvanij yako velikoslavnij i yasnorodzhenij brat po ploti presvitlogo korolya Nastupnim podane im ya dvoyuridnogo brata Fedora Belskogo stosovno kotrogo vzhivayetsya zvorot brat po krovi velikogo knyazya Andriya druge im ya Kazimira Doslidniki po riznomu vitlumachuyut cyu obstavinu yak sprobu privernuti uvagu Yagellonchika chi namagannya zayaviti pro svoyi prava na prestolonastupnictvo Koli v 1479 r zagostrivsya litovsko moskovskij konflikt iz za Novgoroda Mihajlo Olelkovich z grupoyu nevdovolenih knyaziv vstupiv u peremovini z Ivanom III svoyim titochnim bratom Stosunki mezhi nimi stali she tisnishimi na grunti poserednictva u vidanni zamizh donki moldavskogo gospodarya Oleni Voloshanki za Ivana Molodogo Perebig podijOlelkovich she spodivavsya obijnyati urya d kiyivskogo voyevodi Taka nagoda z yavilas u 1480 koli Gashtolda pereveli v Troki Odnak jogo misce posiv nizhchij za statusom boyarin Ivan Hodkevich kotrij visluzhivsya pered korolem i buv revnim vikonavcem jogo voli Vtrata oboh knyazivskih otchizn Kiyeva i Vilni sponukala nashadkiv Volodimira Olgerdovicha do vtilennya rishuchogo navit vidchajdushnogo planu skinennya Kazimira Yagellonchika koli toj naviduvatime VKL Za spilnikami ne stoyalo yakihos politichnih ugrupovan dostemenno znani imena lishe 3 feodaliv hocha viklikaye obmal sumniviv te sho isnuvala j deshicya pribichnikiv kotri zgodom unikli pokarannya List helminskogo voyevodi vid 20 travnya 1481 pisanij v Gdansk po garyachih slidah donosit sho knyazhata zadumali vbiti korolya na polyuvanni zarazom i jogo siniv a druzhinu vzyati pid vartu Vikonati zatiyu peredbachalos na Verbnu nedilyu tobto 15 kvitnya vtim dobri lyudi svoyechasno zasteregli pro rihtovanij zamah Za inshoyu versiyeyu zmovniki virishili umertviti syuzerena na vesilli Fedora Belskogo z Gannoyu Semenivnoyu Kobrinskoyu sho vidbulos u kvitni korol buv zaproshenij na svyatkuvannya oskilki dovodivsya narechenomu striyechnim bratom Istoriki M Grushevskij ta V Antonovich svogo chasu visunuli dumku sho bilsh pravdopodibno uchasniki konspiraciyi mali na meti ne vbiti Kazimira a shopiti jogo zhivcem primusiti zrektisya tronu j zvesti M Olelkovicha yak najgidnishogo sered nih Zvisno takij prihid do vladi vidavavsya ne nadto vabnim ale htozna yak bi povelas politichna elita VKL u vipadku uspihu V bud yakomu razi zmovu bulo vikrito nachebto Ivanom Hodkevichem poshlyublenim do rechi z sestroyu Belskogo Agneshkoyu Prinajmni na take sudzhennya nashtovhuye list Ivana Dmitrijovicha Belskogo 1567 r adresovanij Grigoriyu Hodkevichu de vnuk Fedora dorikaye predkam drugogo u zradi srodicha Tak chi inakshe vidrazu pislya vinchannya Mihajla Olelkovicha ta Ivana Golshanskogo shopili Belskomu sho tilki no pobravsya j proviv yedinu nich z druzhinoyu led ne v yedinij koshuli dovelosya tikati do Moskvi Znevoleni knyazi postali pered sudom vilenskogo voyevodi Olehna Sudimontovicha ta trockogo pana Martina Gashtolda Prikmetno ale obidva voni rodichalisya z I Yu Golshanskim Za zlochin proti mayestatu vinuvatciv osudili do smertnoyi kari 30 serpnya 1481 roku yih stratili u Vilni shlyahom stinannya golovi chi vzagali chetvertuvannya Suvorij virok zasvidchuvav tyazhkist skoyenogo bud yakij proyav milostivosti zi storoni korolya buv bi potraktovanij suchasnikami za proyav slabkosti Detali zamahu ne stali nabutkom shirokogo zagalu zhodnogo dokumenta z procesu ne zbereglosya ni v originali ni v kopiyi Avtor Volinskogo korotkogo litopisu obmezhivsya zauvagoyu sho vina ih bogu edinomu svѣdusha U vsomu inshomu Yagellonchik povivsya m yako Bulo dozvolene pogrebinnya til zmovnikiv u cerkvi Tak ukrayinski arheologi pri doslidzhenni odniyeyi z kript Kiyevo Pecherskogo monastirya zidentifikovanoyi yak usipalnicya Olelkovichiv znajshli cholovichij kistyak 40 50 lit Vin buv pohovanij yak usi v truni ale golova ruki j nogi buli styati sho harakterno pri chetvertuvanni Popri te sho zemskij privilej 1447 roku umozhlivlyuvav pokarannya rodichiv u vipadku derzhavnoyi zradi cogo ne stalos Vdovi M Olelkovicha Anni ta yihnomu yedinomu sinu Semenu buli pokinuti Slucke j Kopilske knyazivstva Brat inshogo zmovnika Oleksandr Yurijovich Golshanskij nevdovzi stav starostoyu gorodenskim Volodinnya Belskogo vidijshli do ridnogo brata Semena Rosijskij istorik Mihajlo Krom privertaye uvagu na list velikoyi knyagini Oleni Ivanivni vid 1503 de toj nazvanij Iyudoyu kotoryj buduchi zdѣse v Litvѣ bratyu svoyu knyazya Mihajla i knyazya Ivana pereѣl a knyazya Ѳeodora na chyuzhu storonu prognal Mozhna tilki zdogaduvatis chi ne vin dopomig yih vikriti NaslidkiPolishena knyaginya Kobrinska ne shotila vozz yednatis z cholovikom Toj nastirlivo klopotav cherez chislenni posolstva Ivana III abi jomu viddali druzhinu navit silomic Za argument pravilo te sho v moskovskim zakonѣ vo hristianskom hoti i ne pohochet zhena k muzhu ino eѣ i po nevolѣ vydati muzhu u vidpovid pariruvali ino v nashom zakonѣ togo nѣt siloyu volnyh v nevolyu davati nelzѣ i teper koli vshochet k muzhu svoemu ѣhati a my ej ne boronim Otozh bo zusillya vtikacha ne osyagli bazhanoyi meti Jmovirno sho toj samij Belskij stav dzherelom zvistok pro myatezh v Litovskoj zemle yaki znajshli virazhennya v Sofijskomu drugomu litopisi Vmishenij tam pasazh movlyav zmovniki pragnuli po Berezynyu rѣku otsѣsti chastinu zemel VKL na perekonannya vishezgadanogo M Kroma ye radshe piznishim reveransom knyazya v storonu Moskvi Shopravda zerno istini v nim mistitsya lyubecka miska hronika pidtverdzhuye sho knyazi diyali v zgodi z moskovskim gosudarem yakij nezadovgo pered tim visloviv zazihannya na tereni Zahidnoyi Rusi I spravdi rodovi volodinnya Golshanskogo rozkinulis na pritoci richki Berezina Olshanci odnak voni podibno do Slucka i Kopilya prinalezhnih M Olelkovichu roztashovuvalisya na vidstani 500 600 km vid moskovskih rubezhiv Jshlosya pro velicheznu teritoriyu yaku navryad chi zmovniki buli v zmozi vidirvati Navit Belskij votchina yakogo znahodilas na Smolenshini tobto znachno blizhche ne zumiv vid yihati razom z neyu Z inshogo boku uchasniki konspiraciyi ne mogli rozrahovuvati na oderzhannya v Moskovskij derzhavi ne te sho novih udiliv a navit na zberezhennya patrimonij Ivan III naperedodni proviv frontalnij nastup na udilni volodinnya pro sho dobre vidali u VKL Doslidniki nazagal vikazuyut serjozni zaperechennya shodo nayavnosti u vistupi knyazhat yakogos virazno etnichnogo chi religijnogo pidgruntya PrimitkiZatorskij N Poslannya Misayila do papi Siksta IV 1476 roku rekonstrukciya arhetipu Lviv UKU 2018 S 412 414 ISBN 978 617 7637 13 3 Sb RIO SPb 1898 T 71 S 501 503 Polnoe sobranie russkih letopisej T 6 Vyp 2 Sofijskaya vtoraya letopis M 2001 s 313 Polnoe sobranie russkih letopisej T 35 Letopisi Belorussko Litovskie M 1980 s 122 Sb RIO SPb 1882 T 35 S 371 Sb RIO SPb 1882 T 35 S 192 193 Sb RIO SPb 1882 T 35 S 212DzherelaVoronin V A Knyazya Olelkovichi pretendenty na vlast v Velikom knyazhestve Litovskom Studia Historica Europae Orientalis 2016 9 S 110 114 ISSN 2079 1488 z dzherela 5 chervnya 2020 Procitovano 24 veresnya 2021 Gudavichyus E Istoriya Litvy Tom I S drevnejshih vremen do 1569 goda Fond im I D Sytina Baltrus 2005 S 324 331 338 339 ISBN 5 94953 029 2 Istoriya Ukrayini v osobah Litovsko polska doba Avt O M Dzyuba O V Rusina V A Smolij ta in Kiyiv Ukrayina 1997 S 55 56 ISBN 966 524 022 6 Krom M Mezh Rusyu i Litvoj Pogranichnye zemli v sisteme russko litovskih otnoshenij konca XV pervoj treti XVI v Moskva Kvadriga 2010 S 85 90 ISBN 978 5 91791 028 4 Polehov S V Litovskaya Rus v XV v edinaya ili razdelyonnaya Na materiale konfliktov mezhdu russkimi zemlyami Velikogo knyazhestva Litovskogo i gosudarstvennym centrom Drevnyaya Rus posle Drevnej Rusi diskurs vostochnoslavyanskogo ne edinstva 2017 S 68 86 88 z dzherela 24 veresnya 2021 Procitovano 24 veresnya 2021 Rusina O V Zmova knyaziv 1481 8 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 368 ISBN 966 00 0610 1 Skep yan A A Knyazi Sluckiya A A Skep yan Minsk Belarus 2013 S 20 22 ISBN 978 985 01 1049 7 Ulyanovskij V Mitropolit Kiyivskij Spiridon Obraz kriz epohu epoha kriz obraz V Ulyanovskij Kiyiv Libid 2004 S 90 94 ISBN 966 06 0334 7