Друга леді Сполучених Штатів Америки (SLOTUS) або Другий джентльмен Сполучених Штатів Америки (SGOTUS) — неформальний титул, що надається дружині або чоловіку віцепрезидента США на час його (її) перебування на посаді. Чинним другим джентльменом є Даґлас Емгофф, чоловік 49-ї віцепрезидентки Камали Гарріс. Придуманий на противагу титулу першої леді США, хоч і вживається рідше. Найімовірніше, вперше був використаний дружиною 24-го віцепрезидента (1897—1899) Гаррета Гобарта Дженні Таттл Гобарт на позначення самої себе.
Другий Джентльмен Сполучених Штатів Америки | |
---|---|
Стиль | Містере Емгофф (англ. Mr Emhoff) |
Тип | d |
Абревіатура | SGOTUS |
Резиденція | Number One Observatory Circle |
Місце | Number One Observatory Circle |
Перший на посаді | Ебігейль Адамс |
Вебсайт | WhiteHouse.gov |
Згодом титул не використовувався, проте відродився у 1980-х роках. Протягом 1990-х та 2000-х титул знову не використовувався, перевагу надавали титулу «дружина віцепрезидента», проте знову повернувся до вжитку під час президентства Барака Обами. Його використання продовжилось адміністрацією Дональда Трампа.
12 других леді зрештою стали Першими леді США після того, як їхні чоловіки обійняли посаду Президента США. Першою з них стала Ебігейл Адамс, дружина Джона Адамса, котрий обіймав посаду 1-го віцепрезидента з 1789 до 1797 та 2-го президента з 1797 до 1801. Останньою з них стала Джилл Байден, дружина Джо Байдена, 47-го віцепрезидента (2009—2017) та 46-го президента США (з 2021).
Чинним другим джентльменом є Даґлас Емгофф, який став ним після того, як його дружина, Камала Гарріс, обійняла посаду віцепрезидентки США 20 січня 2021. Емгофф став першим другим джентльменом в історії США.
Станом на сьогодні є п'ятеро живих колишніх других леді: (дружина Дена Квейла), Тіппер Ґор (зараз розлучена з Альбертом Ґором), Лінн Чейні (дружина Діка Чейні), Джилл Байден (дружина Джо Байдена) та Карен Пенс (дружина Майка Пенса).
Історія
Участь другої леді в суспільному житті стала досить нещодавнім явищем. Хоча роль першої леді як господині Білого дому датується початком становлення Штатів (і зазвичай виконувалась іншим членом президентської сім'ї у разі, якщо президент був удівцем або неодруженим), дружини віцепрезидентів лише наприкінці 20 — на початку 21 ст. почали відігравати роль у житті суспільства й привернули увагу медіа.
Винятком серед других леді, які до ХХ ст. лишались майже непримітними, стала дружина 7-го віцепрезидента Джона Келгуна , яка стала центральною фігурою так званого Petticoat Affair, соціально-політичного скандалу, що спалахнув між військовим секретарем Джоном Ітоном і його дружиною , пошкодивши й без того напружені стосунки між віцепрезидентом Келгуном і 7-м президентом Ендрю Джексоном.
Пет Ніксон, дружина 37-го віцепрезидента Річарда Ніксона, стала першою, хто значно розширила спектр функцій другої леді. На час вступу на посаду Ніксона до обов'язків другої леді входило лише очолювання Щорічного ланчу других леді. Натомість Ніксон започаткувала власні ініціативи, відчуваючи, які переваги надає статус другої леді. Вона склала власний розклад, що відрізнявся від розкладу її чоловіка й часто складався з її власних занять. Як друга леді Ніксон подолала 125 тис. миль, подорожуючи світом, включно з двомісячною подорожжю Азією 1953 року, під час якої вона подолала 42 тис. миль. Під час здійснення місій доброї волі по всьому світу вона наполягала на відвідуванні шкіл, дитячих будинків, лікарень та сільських ринків, а не чайних чи кавових церемоній. У цьому сенсі Ніксон створила сучасну модель другої леді: науковиця Кейт Андерсен Бровер писала, що «вона допомогла визначити цю туманну роль для цілого покоління жінок, які стануть її наступницями».
1978 року , дружина 38-го віцепрезидента Г'юберта Гамфрі, стала першою колишньою другої леді, яка обійняла державну посаду після того, як її чоловік повернувся до Сенату після закінчення його повноважень та помер, перебуваючи на посаді. Вона була призначена на цю посаду губернатором штату Міннесота Руді Перпічем і продовжувала виконувати повноваження померлого чоловіка.
Тіппер Ґор, дружина 45-го віцепрезидента Альберта Ґора, брала участь у кількох кампаніях із видалення неприйнятного контенту з популярних американських серіалів, телешоу та музики, яке розпочалось за часів віцепрезидентства її чоловіка. Вона сперечалась із виконавцями через нецензурні висловлювання, що містились у їхніх текстах, та дискутувала з її критиками, як-от учасником гурту Dead Kennedys Джелло Біафра.
Лінн Чейні, дружина 46-го віцепрезидента Діка Чейні, наполягала на реформі освіти, вказуючи на очевидні недоліки американської освітньої системи під час її перебування в статусі Першої леді. Вона є відвертою прихильницею американської історичної освіти та авторкою п'яти книг для дітей та батьків на цю тему.
Джилл Байден, дружина президента США та 47-го віцепрезидента Джо Байдена, працює професоркою англійської мови в Northern Virginia Community College та вважається першою другою леді, яка працювала на оплачуваній посаді під час перебування її чоловіка на посаді віцепрезидента. Вона брала участь у заходах, спрямованих на боротьбу з раком молочної залози.
При цьому термін продовжував бути незнайомим та незрозумілим навіть використовуючись.
Загалом посада була вакантною 17 разів, найдовший із яких тривав 16 років між перебуванням на посаді Ебігейл Адамс та у зв'язку з тим, що три наступних віцепрезиденти були вдівцями та протягом року віцепрезидента було не вибрано. Востаннє посада другої леді була вакантною протягом 132 днів 1974 року між перебуванням Бетті Форд та , коли посада віцепрезидента також лишалась вакантною.
Перелік Других леді США
Зображення | Друга леді чи джентельмен | Віцепрезидент(-ка) Дата одруження | На посаді | Дата народження | Дата смерті (вік) | На посаді як Перша леді |
---|---|---|---|---|---|---|
Ебігейл Адамс (до шлюбу Сміт) | Джон Адамс 25 жовтня 1764 | 21 квітня 1789 — 4 березня 1797 | 11 листопада 1744 | 28 жовтня 1818 (73 роки) | 1797—1801 | |
Томас Джефферсон був удівцем. | Посада вакантна;4 березня 1797 — 4 березня 1801 | |||||
Аарон Берр був удівцем. | Посада вакантна;4 березня 1801 — 4 березня 1805 | |||||
Джордж Клінтон був удівцем. | Посада вакантна;4 березня 1805 — 4 березня 1812 | |||||
Посада вакантна; віцепрезидента не було призначено. | 20 квітня 1812 — 20 квітня 1813 | |||||
(до шлюбу Енн Томпсон) | Елбридж Геррі 12 січня 1786 | 4 березня 1813 — 23 листопада 1814 | 12 серпня 1763 | 17 березня 1849 (85 років) | ||
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 23 листопада 1814 — 4 березня 1817 | |||||
(до шлюбу Мінтгорн) | Деніел Томпкінс 20 лютого 1798 | 4 березня 1817 — 4 березня 1825 | 28 серпня 1781 | 18 лютого 1829 (47 років) | ||
(до шлюбу Келгун) | Джон К. Келгун 8 січня 1811 | 4 березня 1825 — 28 грудня 1832 | 15 лютого 1792 | 15 лютого 1792 (74 роки) | ||
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 28 грудня 1832 — 4 квітня 1833 | |||||
Мартін ван Бюрен був удівцем | Посада вакантна;4 березня 1833 — 4 березня 1837 | |||||
Річард М. Джонсон був удівцем (неофіційний шлюб). | Посада вакантна;4 березня 1837 — 4 березня 1841 | |||||
Летиція Тайлер (до шлюбу Крістіан) | Джон Тайлер 29 березня 1813 | 4 березня 1841 — 4 квітня 1841 | 12 листопада 1790 | 12 вересня 1842 (51 рік) | 1841—1842 | |
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 4 квітня 1841 — 4 березня 1845 | |||||
(до шлюбу Чью Ніклін) | Джордж Даллас 1816 | 4 березня 1845 — 4 березня 1849 | 24 червня 1798 | 11 січня 1869 (70 років) | ||
Ебігейль Філлмор (до шлюбу Паверс) | Міллард Філлмор 5 лютого 1826 | 4 березня 1849 — 9 липня 1850 | 13 березня 1798 | 30 березня 1853 (55 років) | 1850—1853 | |
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 9 липня 1850 — 4 березня 1853 | |||||
Вільям Р. Кінг був неодруженим. | Посада вакантна;4 березня 1853 — 18 квітня 1853 | |||||
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 18 квітня 1853 — 4 березня 1857 | |||||
(до шлюбу Барч) | Джон К. Брекінридж 12 грудня 1843 | 4 березня 1857 — 4 березня 1861 | 16 серпня 1826 | 8 жовтня 1907 (81 рік) | ||
(до шлюбу Еллен Віста Емрі) | Ганнібал Гемлін 25 вересня 1856 | 4 березня 1861 — 4 березня 1865 | 14 вересня 1835 | 1 лютого 1925 (89 років) | ||
Еліза Мак-Кардл-Джонсон (до шлюбу Маккардл) | Ендрю Джонсон 17 травня 1827 | 4 березня 1865 — 15 квітня 1865 | 4 жовтня 1810 | 15 січня 1876 (65 років) | 1865—1869 | |
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 15 квітня 1865 — 4 березня 1869 | |||||
(до шлюбу Вейд) | Шайлер Колфакс 18 листопада 1868 | 4 березня 1869 — 4 березня 1873 | 26 липня 1836 | 4 березня 1911 (74 роки) | ||
Генрі Вілсон був удівцем. | Посада вакантна;4 березня 1873 — 22 листопада 1875 | |||||
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 22 листопада 1875 — 4 березня 1877 | |||||
Вільям Вайлер був удівцем. | Посада вакантна;4 березня 1877 — 4 березня 1881 | |||||
Честер А. Артур був удівцем. | Посада вакантна;4 березня 1881 — 19 вересня 1881 | |||||
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 19 вересня 1881 — 4 березня 1885 | |||||
(до шлюбу Еліза Керол Морган) | Томас Гендрікс 26 вересня 1845 | 4 березня 1885 — 25 листопада 1885 | 23 листопада 1823 | 3 січня 1903 (79 років) | ||
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано | 25 листопада 1885 — 4 березня 1889 | |||||
(до шлюбу Анна Лівінгстон Рід Стріт) | Леві Мортон 1873 | 4 березня 1889 — 4 березня 1893 | 18 травня 1846 | 14 серпня 1918 (72 роки) | ||
(до шлюбу Ґрін) | Едлай Стівесон І 22 грудня 1866 | 4 березня 1893 — 4 березня 1897 | 8 січня 1843 | 25 грудня 1913 (70 років) | ||
(до шлюбу Таттл) | Гаррет Гобарт 21 липня 1869 | 4 червня 1897 — 21 листопада 1899 | 30 квітня 1849 | 8 січня 1941 (91 рік) | ||
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 21 листопада 1899 — 4 березня 1901 | |||||
Едіт Рузвельт (до шлюбу Керміт Керов) | Теодор Рузвельт 2 грудня 1886 | 4 березня 1901 — 14 вересня 1901 | 6 серпня 1861 | 30 вересня 1948 (87 років) | 1901—1909 | |
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 14 вересня 1901 — 4 березня 1905 | |||||
(до шлюбу Коул) | Чарлз Фербенкс 1874 | 4 березня 1905 — 4 березня 1909 | 14 січня 1852 | 25 жовтня 1913 (61 рік) | ||
(до шлюбу Бебкок) | Джеймс Шерман 26 січня 1881 | 4 березня 1909 — 30 жовтня 1912 | 16 листопада 1856 | 6 жовтня 1931 (74 роки) | ||
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 30 жовтня 1912 — 4 березня 1913 | |||||
(до шлюбу Кімсі) | Томас Маршалл 2 жовтня 1895 | 4 березня 1913 — 4 березня 1921 | 9 травня 1873 | 6 січня 1958 (84 роки) | ||
Грейс Кулідж (до шлюбу Ґудх'ю) | Калвін Кулідж 4 жовтня 1905 | 4 березня 1921 — 2 серпня 1923 | 3 січня 1879 | 8 липня 1957 (78 років) | 1923—1929 | |
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 2 серпня 1923 — 4 березня 1925 | |||||
(до шлюбу Керо Дана Блаймаєр) | Чарлз Доз 1889 | 4 березня 1925 — 4 березня 1929 | 6 січня 1866 | 3 жовтня 1957 (91 рік) | ||
Чарлз Кертіс був удівцем. | Посада вакантна;4 березня 1929 — 4 березня 1933 | |||||
(до шлюбу Рейнер) | Джон Гарнер 25 листопада 1895 | 20 січня 1933 — 20 січня 1941 | 17 липня 1869 | 17 серпня 1948 (79 років) | ||
(до шлюбу Браун) | Генрі Воллес 20 травня 1914 | 20 січня 1941 — 20 січня 1945 | 3 жовтня 1888 | 22 лютого 1981 (92 роки) | ||
Бесс Трумен (до шлюбу Елізабет Вірджинія Воллес) | Гаррі Трумен 28 червня 1919 | 20 січня 1945 — 12 квітня 1945 | 13 лютого 1885 | 18 жовтня 1982 (97 років) | 1945—1953 | |
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 12 квітня 1945 — 20 січня 1949 | |||||
Олбен Барклі був удівцем. | Посада вакантна;20 січня 1949 — 18 листопада 1949 | |||||
(до шлюбу Елізабет Джейн Ракер) | Олбен Барклі 18 листопада 1949 | 18 листопада 1949 — 20 січня 1953 | 23 вересня 1911 | 6 вересня 1964 (52 роки) | ||
Пет Ніксон (до шлюбу Зельма Кетрін Раян) | Річард Ніксон 21 червня 1940 | 20 січня 1953 — 20 січня 1961 | 13 червня 1912 | 22 червня 1993 (81 рік) | 1969—1974 | |
Клавдія «Леді Бьорд» Джонсон (до шлюбу Клавдія Альта Тейлор) | Ліндон Джонсон 17 листопада 1934 | 20 січня 1961 — 22 листопада, 1963 | 22 грудня 1912 | 11 липня 2007 (94 роки) | 1963—1969 | |
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 22 листопада 1963 — 20 січня 1965 | |||||
(до шлюбу Мюріель Фей Бак) | Г'юберт Гамфрі 3 вересня 1936 | 20 січня 1965 — 20 січня 1969 | 20 лютого 1912 | 20 вересня 1998 (86 років) | ||
(до шлюбу Елінор Ізабель Джудфайнд) | Спіро Агню May 27, 1942 | 20 січня 1969 — 20 січня 1973 | 23 квітня 1921 | 20 червня 2012 (91 рік) | ||
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 10 жовтня 1973 — 6 грудня 1973 | |||||
Елізабет «Бетті» Форд (до шлюбу Елізабет Енн Блумер) | Джеральд Форд 15 жовтня 1948 | 6 грудня 1973 — 9 серпня 1974 | 8 квітня 1918 | 8 липня 2011 (93 роки) | 1974—1977 | |
Посада вакантна; віцепрезидента не було обрано. | 9 серпня 1974 — 19 грудня 1974 | |||||
(Маргаретта Лардж Фітлер) | Нельсон Рокфеллер 4 травня 1963 | 19 грудня 1974 — 20 січня 1977 | 9 червня 1926 | 19 травня 2015 (88 років) | ||
(до шлюбу Адамс) | Волтер Мондейл 27 грудня 1955 | 20 січня 1977 — 20 січня 1981 | 8 серпня 1930 | 3 лютого 2014 (83 роки) | ||
Барбара Буш (до шлюбу Пірс) | Джордж Буш 6 січня 1945 | 20 січня 1981 — 20 січня 1989 | 8 червня 1925 | 17 квітня 2018 (92 роки) | 1989—1993 | |
(дошл. Такер) | Ден Квейл 18 листопада 1972 | 20 січня 1989 — 20 січня 1993 | 29 липня 1949 | 74 роки, 328 днів | Жива, ||
Мері Елізабет «Тіппер» Ґор (Мері Елізабет Ейтчісон) | Альберт Ґор 19 травня 1970 | 20 січня 1993 — 20 січня 2001 | 19 серпня 1948 | 75 років, 307 днів | Жива, ||
Лінн Чейні (Лінн Енн Вінсент) | Дік Чейні 29 серпня 1964 | 20 січня 2001 — 20 січня 2009 | 14 серпня 1941 | 82 роки, 312 днів | Жива, ||
Джилл Байден (Джилл Трейсі Джейкобс) | Джо Байден 7 червня 1977 | 20 січня 2009 — 20 січня 2017 | 3 червня 1951 | 73 роки, 18 днів | Жива,2021–нині | |
Карен Пенс (Карен Сью Баттен) | Майк Пенс 8 червня 1985 | 20 січня 2017 — 20 січня 2021 | 1 січня 1957 | 67 років, 172 дні | Жива,||
Даґлас Емгофф | Камала Гарріс 22 серпня 2014 | 20 січня 2021 — нині | 13 жовтня 1964 | 59 років, 252 дні | Живий,
Інші партнер(ки) в шлюбі віцепрезидентів США
Інші дружини віцепрезидентів не вважаються другими леді тому, що вони не були в шлюбі на час перебування їхніх чоловіків на посаді.
Дев'ять віцепрезидентів овдовіли ще до віцепрезидентського терміну:
- Томас Джефферсон був одружений із Мартою Велес з 1772 до її смерті 1782 року.
- Аарон Берр був одружений із Теодосією Бертов Превост з 1782 до її смерті 1794 року.
- Джордж Клінтон був одружений з Сарою Теппен з 1770 до її смерті 1800 року.
- Мартін ван Бюрен був одружений із Ганною Гоз з 1807 до її смерті 1819 року.
- Річард М. Джонсон був одружений із Джулією Чінн до її смерті 1830 року.
- Генрі Вілсон був одружений із Гаррієт Гов з 1840 до її смерті 1870 року.
- Вільям Елмон Вілер був одружений із Мері Кінг з 1845 до її смерті 1876 року.
- Честер А. Артур був одружений з Еллен Льюїс Герндон з 1859 до її смерті 1880 року.
- Чарлз Кертіс був одружений з Енні Бейрд з 1884 до її смерті 1924. Сестра Кертіса, Доллі Генн, офіційно супроводжувала його на заходах під час його віцепрезидентства.
Один віцепрезидент розлучився та одружився повторно до його віцепрезидентства:
- Нельсон Рокфеллер був одруженим із Мері Тодгантер Кларк з 1930 до 1962. Згодом він одружився з Хеппі Фітлер 1963 року й був у шлюбі з нею до його смерті 1979 року.
Три віцепрезиденти одружились вдруге після їхнього віцепрезидентства:
- Аарон Берр був одружений з Елізабет Бовен Джамел з 1833 до їхнього розлучення 1836 року.
- Джон Тайлер був одружений із Джулією Ґардінер з 1844 до його смерті 1862 року.
- Міллард Філлмор був одружений із Керолайн Кермайкл Мак-Інтош з 1858 до його смерті 1874 року.
П'ять віцепрезидентів овдовіли й одружились вдруге до їхнього віцепрезидентства:
- Ганнібал Гемлін був одружений з Сарою Емрі з 1833 до її смерті 1855 року. Згодом він одружився вдруге з Еллен Емрі 1856 року й був у шлюбі з нею до його смерті 1891 року.
- Шайлер Колфакс був одружений з Евелін Кларк з 1844 до її смерті 1863 року. Згодом він одружився з Еллен Вейд 1868 року й був у шлюбі з нею до його смерті 1855.
- Леві Мортон був одруженим із Люсі Янґ Кімболл з 1856 до її смерті 1871 року. Згодом він одружився вдруге з Анною Лівінгстон Рід Стріт 1873 року й був у шлюбі з нею до її смерті 1918 року.
- Теодор Рузвельт був одруженим з Еліс Гетевей Лі з 1880 року до її смерті 1884 року. Він одружився вдруге з Едіт Керов 1886 року й був у шлюбі з нею до її смерті 1919 року.
- Джо Байден був одружений із Нелією Гантер з 1966 до її смерті 1972 року. Перебуває в шлюбі з Джилл Джейкобс з 1977 року.
Нині живі другі леді
Станом на лютий 2021 року було п'ятеро живих колишніх других леді.
Див. також
Примітки
- Johnson, Ted (15 січня 2021). . Deadline. Архів оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 12 лютого 2021.
- Purcell, Edward (2010). Vice Presidents: A Biographical Dictionary. InfoBase. с. 237. ISBN .
- Safire, William (2008). Safire's Political Dictionary. Oxford University Press. с. 249. ISBN .
- . . 24 грудня 2014. Архів оригіналу за 6 січня 2018. Процитовано 7 лютого 2021.
- Brower, Kate Andersen (24 червня 2018). . The Hill. Архів оригіналу за 28 квітня 2021. Процитовано 12 лютого 2021.
- . whitehouse.gov. The White House. Архів оригіналу за 17 липня 2011. Процитовано 12 лютого 2021.
- Abcarian, Robin Abcarian (2 лютого 2009). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 22 жовтня 2018. Процитовано 12 лютого 2021.
- (16 вересня 2008). . Fox News. Архів оригіналу за 11 лютого 2017. Процитовано 12 лютого 2021.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Другі леді й джентльмени США |
- . Архів оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 12 лютого 2021. — Офіційний сайт Білого дому для Другого джентльмена
- . Vice Presidents.com. Архів оригіналу за 1 вересня 2005. Процитовано 12 лютого 2021. — Список дружин віцепрезидентів
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Druga ledi Spoluchenih Shtativ Ameriki SLOTUS abo Drugij dzhentlmen Spoluchenih Shtativ Ameriki SGOTUS neformalnij titul sho nadayetsya druzhini abo choloviku viceprezidenta SShA na chas jogo yiyi perebuvannya na posadi Chinnim drugim dzhentlmenom ye Daglas Emgoff cholovik 49 yi viceprezidentki Kamali Garris Pridumanij na protivagu titulu pershoyi ledi SShA hoch i vzhivayetsya ridshe Najimovirnishe vpershe buv vikoristanij druzhinoyu 24 go viceprezidenta 1897 1899 Garreta Gobarta Dzhenni Tattl Gobart na poznachennya samoyi sebe Drugij Dzhentlmen Spoluchenih Shtativ AmerikiPosadu obijmaye Daglas Emgoff vid 20 sichnya 2021Stil Mistere Emgoff angl Mr Emhoff Tip dAbreviatura SGOTUSRezidenciya Number One Observatory CircleMisce Number One Observatory CirclePershij na posadi Ebigejl AdamsVebsajt WhiteHouse govDruga ledi Pet Nikson poruch iz viceprezidentom Richardom Niksonom sho ocholiv delegaciyu do Gani 1957 roku Zgodom titul ne vikoristovuvavsya prote vidrodivsya u 1980 h rokah Protyagom 1990 h ta 2000 h titul znovu ne vikoristovuvavsya perevagu nadavali titulu druzhina viceprezidenta prote znovu povernuvsya do vzhitku pid chas prezidentstva Baraka Obami Jogo vikoristannya prodovzhilos administraciyeyu Donalda Trampa 12 drugih ledi zreshtoyu stali Pershimi ledi SShA pislya togo yak yihni choloviki obijnyali posadu Prezidenta SShA Pershoyu z nih stala Ebigejl Adams druzhina Dzhona Adamsa kotrij obijmav posadu 1 go viceprezidenta z 1789 do 1797 ta 2 go prezidenta z 1797 do 1801 Ostannoyu z nih stala Dzhill Bajden druzhina Dzho Bajdena 47 go viceprezidenta 2009 2017 ta 46 go prezidenta SShA z 2021 Chinnim drugim dzhentlmenom ye Daglas Emgoff yakij stav nim pislya togo yak jogo druzhina Kamala Garris obijnyala posadu viceprezidentki SShA 20 sichnya 2021 Emgoff stav pershim drugim dzhentlmenom v istoriyi SShA Stanom na sogodni ye p yatero zhivih kolishnih drugih ledi druzhina Dena Kvejla Tipper Gor zaraz rozluchena z Albertom Gorom Linn Chejni druzhina Dika Chejni Dzhill Bajden druzhina Dzho Bajdena ta Karen Pens druzhina Majka Pensa IstoriyaUchast drugoyi ledi v suspilnomu zhitti stala dosit neshodavnim yavishem Hocha rol pershoyi ledi yak gospodini Bilogo domu datuyetsya pochatkom stanovlennya Shtativ i zazvichaj vikonuvalas inshim chlenom prezidentskoyi sim yi u razi yaksho prezident buv udivcem abo neodruzhenim druzhini viceprezidentiv lishe naprikinci 20 na pochatku 21 st pochali vidigravati rol u zhitti suspilstva j privernuli uvagu media Vinyatkom sered drugih ledi yaki do HH st lishalis majzhe neprimitnimi stala druzhina 7 go viceprezidenta Dzhona Kelguna yaka stala centralnoyu figuroyu tak zvanogo Petticoat Affair socialno politichnogo skandalu sho spalahnuv mizh vijskovim sekretarem Dzhonom Itonom i jogo druzhinoyu poshkodivshi j bez togo napruzheni stosunki mizh viceprezidentom Kelgunom i 7 m prezidentom Endryu Dzheksonom Daglas Emgoff stav pershim v istoriyi cholovikom yakij oderzhav titul Drugogo dzhentlmena SShA 20 sichnya 2021 Pet Nikson druzhina 37 go viceprezidenta Richarda Niksona stala pershoyu hto znachno rozshirila spektr funkcij drugoyi ledi Na chas vstupu na posadu Niksona do obov yazkiv drugoyi ledi vhodilo lishe ocholyuvannya Shorichnogo lanchu drugih ledi Natomist Nikson zapochatkuvala vlasni iniciativi vidchuvayuchi yaki perevagi nadaye status drugoyi ledi Vona sklala vlasnij rozklad sho vidriznyavsya vid rozkladu yiyi cholovika j chasto skladavsya z yiyi vlasnih zanyat Yak druga ledi Nikson podolala 125 tis mil podorozhuyuchi svitom vklyuchno z dvomisyachnoyu podorozhzhyu Aziyeyu 1953 roku pid chas yakoyi vona podolala 42 tis mil Pid chas zdijsnennya misij dobroyi voli po vsomu svitu vona napolyagala na vidviduvanni shkil dityachih budinkiv likaren ta silskih rinkiv a ne chajnih chi kavovih ceremonij U comu sensi Nikson stvorila suchasnu model drugoyi ledi naukovicya Kejt Andersen Brover pisala sho vona dopomogla viznachiti cyu tumannu rol dlya cilogo pokolinnya zhinok yaki stanut yiyi nastupnicyami 1978 roku druzhina 38 go viceprezidenta G yuberta Gamfri stala pershoyu kolishnoyu drugoyi ledi yaka obijnyala derzhavnu posadu pislya togo yak yiyi cholovik povernuvsya do Senatu pislya zakinchennya jogo povnovazhen ta pomer perebuvayuchi na posadi Vona bula priznachena na cyu posadu gubernatorom shtatu Minnesota Rudi Perpichem i prodovzhuvala vikonuvati povnovazhennya pomerlogo cholovika Tipper Gor druzhina 45 go viceprezidenta Alberta Gora brala uchast u kilkoh kampaniyah iz vidalennya neprijnyatnogo kontentu z populyarnih amerikanskih serialiv teleshou ta muziki yake rozpochalos za chasiv viceprezidentstva yiyi cholovika Vona sperechalas iz vikonavcyami cherez necenzurni vislovlyuvannya sho mistilis u yihnih tekstah ta diskutuvala z yiyi kritikami yak ot uchasnikom gurtu Dead Kennedys Dzhello Biafra Linn Chejni druzhina 46 go viceprezidenta Dika Chejni napolyagala na reformi osviti vkazuyuchi na ochevidni nedoliki amerikanskoyi osvitnoyi sistemi pid chas yiyi perebuvannya v statusi Pershoyi ledi Vona ye vidvertoyu prihilniceyu amerikanskoyi istorichnoyi osviti ta avtorkoyu p yati knig dlya ditej ta batkiv na cyu temu Dzhill Bajden druzhina prezidenta SShA ta 47 go viceprezidenta Dzho Bajdena pracyuye profesorkoyu anglijskoyi movi v Northern Virginia Community College ta vvazhayetsya pershoyu drugoyu ledi yaka pracyuvala na oplachuvanij posadi pid chas perebuvannya yiyi cholovika na posadi viceprezidenta Vona brala uchast u zahodah spryamovanih na borotbu z rakom molochnoyi zalozi Pri comu termin prodovzhuvav buti neznajomim ta nezrozumilim navit vikoristovuyuchis Zagalom posada bula vakantnoyu 17 raziv najdovshij iz yakih trivav 16 rokiv mizh perebuvannyam na posadi Ebigejl Adams ta u zv yazku z tim sho tri nastupnih viceprezidenti buli vdivcyami ta protyagom roku viceprezidenta bulo ne vibrano Vostannye posada drugoyi ledi bula vakantnoyu protyagom 132 dniv 1974 roku mizh perebuvannyam Betti Ford ta koli posada viceprezidenta takozh lishalas vakantnoyu Perelik Drugih ledi SShAZobrazhennya Druga ledi chi dzhentelmen Viceprezident ka Data odruzhennya Na posadi Data narodzhennya Data smerti vik Na posadi yak Persha ledi Adams Abigail Ebigejl Adams do shlyubu Smit Adams John Dzhon Adams 25 zhovtnya 1764 21 kvitnya 1789 4 bereznya 1797 11 listopada 1744 17441111 1818 10 28 28 zhovtnya 1818 73 roki 1797 1801 01 1 Posada vakantna Tomas Dzhefferson buv udivcem 4 bereznya 1797 4 bereznya 1801 01 2 Posada vakantna Aaron Berr buv udivcem 4 bereznya 1801 4 bereznya 1805 01 3 Posada vakantna Dzhordzh Klinton buv udivcem 4 bereznya 1805 4 bereznya 1812 01 4 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo priznacheno 20 kvitnya 1812 20 kvitnya 1813 Gerry Ann do shlyubu Enn Tompson Gerry Elbridge Elbridzh Gerri 12 sichnya 1786 4 bereznya 1813 23 listopada 1814 12 serpnya 1763 17630812 1849 03 17 17 bereznya 1849 85 rokiv 02 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 23 listopada 1814 4 bereznya 1817 Tompkins Hannah do shlyubu Mintgorn Tompkins Daniel D Deniel Tompkins 20 lyutogo 1798 4 bereznya 1817 4 bereznya 1825 28 serpnya 1781 17810828 1829 02 18 18 lyutogo 1829 47 rokiv Calhoun Floride do shlyubu Kelgun Calhoun John C Dzhon K Kelgun 8 sichnya 1811 4 bereznya 1825 28 grudnya 1832 15 lyutogo 1792 17920215 1866 07 25 15 lyutogo 1792 74 roki 04 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 28 grudnya 1832 4 kvitnya 1833 04 2 Posada vakantna Martin van Byuren buv udivcem 4 bereznya 1833 4 bereznya 1837 04 3 Posada vakantna Johnson Richard Mentor Richard M Dzhonson buv udivcem neoficijnij shlyub 4 bereznya 1837 4 bereznya 1841 Tyler Letitia Christian Leticiya Tajler do shlyubu Kristian Tyler John Dzhon Tajler 29 bereznya 1813 4 bereznya 1841 4 kvitnya 1841 12 listopada 1790 17901112 1842 09 12 12 veresnya 1842 51 rik 1841 1842 05 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 4 kvitnya 1841 4 bereznya 1845 Dallas Sophia do shlyubu Chyu Niklin Dallas George M Dzhordzh Dallas 1816 4 bereznya 1845 4 bereznya 1849 24 chervnya 1798 17980624 1869 01 11 11 sichnya 1869 70 rokiv Fillmore Abigail Ebigejl Fillmor do shlyubu Pavers Fillmore Millard Millard Fillmor 5 lyutogo 1826 4 bereznya 1849 9 lipnya 1850 13 bereznya 1798 17980313 1853 03 30 30 bereznya 1853 55 rokiv 1850 1853 07 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 9 lipnya 1850 4 bereznya 1853 07 2 Posada vakantna Vilyam R King buv neodruzhenim 4 bereznya 1853 18 kvitnya 1853 07 3 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 18 kvitnya 1853 4 bereznya 1857 Breckinridge Mary Cyrene Burch do shlyubu Barch Breckinridge John C Dzhon K Brekinridzh 12 grudnya 1843 4 bereznya 1857 4 bereznya 1861 16 serpnya 1826 18260816 1907 10 08 8 zhovtnya 1907 81 rik Hamlin Ellen do shlyubu Ellen Vista Emri Hamlin Hannibal Gannibal Gemlin 25 veresnya 1856 4 bereznya 1861 4 bereznya 1865 14 veresnya 1835 18350914 1925 02 01 1 lyutogo 1925 89 rokiv Johnson Eliza Eliza Mak Kardl Dzhonson do shlyubu Makkardl Johnson Andrew Endryu Dzhonson 17 travnya 1827 4 bereznya 1865 15 kvitnya 1865 4 zhovtnya 1810 18101004 1876 01 15 15 sichnya 1876 65 rokiv 1865 1869 10 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 15 kvitnya 1865 4 bereznya 1869 Colfax Ellen Maria do shlyubu Vejd Colfax Schuyler Shajler Kolfaks 18 listopada 1868 4 bereznya 1869 4 bereznya 1873 26 lipnya 1836 18360726 1911 03 04 4 bereznya 1911 74 roki 11 1 Posada vakantna Genri Vilson buv udivcem 4 bereznya 1873 22 listopada 1875 11 2 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 22 listopada 1875 4 bereznya 1877 11 3 Posada vakantna Vilyam Vajler buv udivcem 4 bereznya 1877 4 bereznya 1881 11 4 Posada vakantna Chester A Artur buv udivcem 4 bereznya 1881 19 veresnya 1881 11 5 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 19 veresnya 1881 4 bereznya 1885 Hendricks Eliza do shlyubu Eliza Kerol Morgan Hendricks Thomas A Tomas Gendriks 26 veresnya 1845 4 bereznya 1885 25 listopada 1885 23 listopada 1823 18231123 1903 01 03 3 sichnya 1903 79 rokiv 12 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 25 listopada 1885 4 bereznya 1889 Morton Anna do shlyubu Anna Livingston Rid Strit Morton Levi P Levi Morton 1873 4 bereznya 1889 4 bereznya 1893 18 travnya 1846 18460518 1918 08 14 14 serpnya 1918 72 roki Stevenson Letitia do shlyubu Grin Stevenson Adlai I Edlaj Stiveson I 22 grudnya 1866 4 bereznya 1893 4 bereznya 1897 8 sichnya 1843 18430108 1913 12 25 25 grudnya 1913 70 rokiv Hobart Jennie do shlyubu Tattl Hobart Garret Garret Gobart 21 lipnya 1869 4 chervnya 1897 21 listopada 1899 30 kvitnya 1849 18490430 1941 01 08 8 sichnya 1941 91 rik 15 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 21 listopada 1899 4 bereznya 1901 Roosevelt Edith Edit Ruzvelt do shlyubu Kermit Kerov Roosevelt Theodore Teodor Ruzvelt 2 grudnya 1886 4 bereznya 1901 14 veresnya 1901 6 serpnya 1861 18610806 1948 09 30 30 veresnya 1948 87 rokiv 1901 1909 16 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 14 veresnya 1901 4 bereznya 1905 Fairbanks Cornelia do shlyubu Koul Fairbanks Charles W Charlz Ferbenks 1874 4 bereznya 1905 4 bereznya 1909 14 sichnya 1852 18520114 1913 10 25 25 zhovtnya 1913 61 rik Sherman Carrie do shlyubu Bebkok Sherman James S Dzhejms Sherman 26 sichnya 1881 4 bereznya 1909 30 zhovtnya 1912 16 listopada 1856 18561116 1931 10 06 6 zhovtnya 1931 74 roki 18 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 30 zhovtnya 1912 4 bereznya 1913 Marshall Lois Irene do shlyubu Kimsi Marshall Thomas R Tomas Marshall 2 zhovtnya 1895 4 bereznya 1913 4 bereznya 1921 9 travnya 1873 18730509 1958 01 06 6 sichnya 1958 84 roki Coolidge Grace Grejs Kulidzh do shlyubu Gudh yu Coolidge Calvin Kalvin Kulidzh 4 zhovtnya 1905 4 bereznya 1921 2 serpnya 1923 3 sichnya 1879 18790103 1957 07 08 8 lipnya 1957 78 rokiv 1923 1929 20 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 2 serpnya 1923 4 bereznya 1925 Dawes Caro do shlyubu Kero Dana Blajmayer Dawes Charles G Charlz Doz 1889 4 bereznya 1925 4 bereznya 1929 6 sichnya 1866 18660106 1957 10 03 3 zhovtnya 1957 91 rik 21 1 Posada vakantna Charlz Kertis buv udivcem 4 bereznya 1929 4 bereznya 1933 Garner Mariette do shlyubu Rejner Garner John Nance Dzhon Garner 25 listopada 1895 20 sichnya 1933 20 sichnya 1941 17 lipnya 1869 18690717 1948 08 17 17 serpnya 1948 79 rokiv Wallace Ilo do shlyubu Braun Wallace Henry A Genri Volles 20 travnya 1914 20 sichnya 1941 20 sichnya 1945 3 zhovtnya 1888 18881003 1981 02 22 22 lyutogo 1981 92 roki Truman Bess Bess Trumen do shlyubu Elizabet Virdzhiniya Volles Truman Harry S Garri Trumen 28 chervnya 1919 20 sichnya 1945 12 kvitnya 1945 13 lyutogo 1885 18850213 1982 10 18 18 zhovtnya 1982 97 rokiv 1945 1953 24 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 12 kvitnya 1945 20 sichnya 1949 24 2 Posada vakantna Olben Barkli buv udivcem 20 sichnya 1949 18 listopada 1949 Barkley Jane Hadley do shlyubu Elizabet Dzhejn Raker Barkley Alben W Olben Barkli 18 listopada 1949 18 listopada 1949 20 sichnya 1953 23 veresnya 1911 19110923 1964 09 06 6 veresnya 1964 52 roki Nixon Pat Pet Nikson do shlyubu Zelma Ketrin Rayan Nixon Richard Richard Nikson 21 chervnya 1940 20 sichnya 1953 20 sichnya 1961 13 chervnya 1912 19120613 1993 06 22 22 chervnya 1993 81 rik 1969 1974 Johnson Lady Bird Klavdiya Ledi Bord Dzhonson do shlyubu Klavdiya Alta Tejlor Johnson Lyndon B Lindon Dzhonson 17 listopada 1934 20 sichnya 1961 22 listopada 1963 22 grudnya 1912 19121222 2007 07 11 11 lipnya 2007 94 roki 1963 1969 27 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 22 listopada 1963 20 sichnya 1965 Humphrey Muriel do shlyubu Myuriel Fej Bak Humphrey Hubert G yubert Gamfri 3 veresnya 1936 20 sichnya 1965 20 sichnya 1969 20 lyutogo 1912 19120220 1998 09 20 20 veresnya 1998 86 rokiv Agnew Judy do shlyubu Elinor Izabel Dzhudfajnd Agnew Spiro Spiro Agnyu May 27 1942 20 sichnya 1969 20 sichnya 1973 23 kvitnya 1921 19210423 2012 06 20 20 chervnya 2012 91 rik 30 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 10 zhovtnya 1973 6 grudnya 1973 Ford Betty Elizabet Betti Ford do shlyubu Elizabet Enn Blumer Ford Gerald Dzherald Ford 15 zhovtnya 1948 6 grudnya 1973 9 serpnya 1974 8 kvitnya 1918 19180408 2011 07 08 8 lipnya 2011 93 roki 1974 1977 30 1 Posada vakantna viceprezidenta ne bulo obrano 9 serpnya 1974 19 grudnya 1974 Rockefeller Happy Margaretta Lardzh Fitler Rockefeller Nelson Nelson Rokfeller 4 travnya 1963 19 grudnya 1974 20 sichnya 1977 9 chervnya 1926 19260609 2015 05 19 19 travnya 2015 88 rokiv Mondale Joan do shlyubu Adams Mondale Walter Volter Mondejl 27 grudnya 1955 20 sichnya 1977 20 sichnya 1981 8 serpnya 1930 19300808 2014 02 03 3 lyutogo 2014 83 roki Bush Barbara Barbara Bush do shlyubu Pirs Bush George H W Dzhordzh Bush 6 sichnya 1945 20 sichnya 1981 20 sichnya 1989 8 chervnya 1925 19250608 2018 04 17 17 kvitnya 2018 92 roki 1989 1993 Quayle Marilyn doshl Taker Quayle Dan Den Kvejl 18 listopada 1972 20 sichnya 1989 20 sichnya 1993 29 lipnya 1949 19490729 2024 06 21 Zhiva 74 roki 328 dniv Gore Tipper Meri Elizabet Tipper Gor Meri Elizabet Ejtchison Gore Al Albert Gor 19 travnya 1970 20 sichnya 1993 20 sichnya 2001 19 serpnya 1948 19480819 2024 06 21 Zhiva 75 rokiv 307 dniv Cheney Lynne Linn Chejni Linn Enn Vinsent Cheney Dick Dik Chejni 29 serpnya 1964 20 sichnya 2001 20 sichnya 2009 14 serpnya 1941 19410814 2024 06 21 Zhiva 82 roki 312 dniv Biden Jill Dzhill Bajden Dzhill Trejsi Dzhejkobs Biden Joe Dzho Bajden 7 chervnya 1977 20 sichnya 2009 20 sichnya 2017 3 chervnya 1951 19510603 2024 06 21 Zhiva 73 roki 18 dniv 2021 nini Pence Karen Karen Pens Karen Syu Batten Pence Mike Majk Pens 8 chervnya 1985 20 sichnya 2017 20 sichnya 2021 1 sichnya 1957 19570101 2024 06 21 Zhiva 67 rokiv 172 dni Emhoff Doug Daglas Emgoff Harris Kamala Kamala Garris 22 serpnya 2014 20 sichnya 2021 nini 13 zhovtnya 1964 19641013 2024 06 21 Zhivij 59 rokiv 252 dniInshi partner ki v shlyubi viceprezidentiv SShAInshi druzhini viceprezidentiv ne vvazhayutsya drugimi ledi tomu sho voni ne buli v shlyubi na chas perebuvannya yihnih cholovikiv na posadi Dev yat viceprezidentiv ovdovili she do viceprezidentskogo terminu Tomas Dzhefferson buv odruzhenij iz Martoyu Veles z 1772 do yiyi smerti 1782 roku Aaron Berr buv odruzhenij iz Teodosiyeyu Bertov Prevost z 1782 do yiyi smerti 1794 roku Dzhordzh Klinton buv odruzhenij z Saroyu Teppen z 1770 do yiyi smerti 1800 roku Martin van Byuren buv odruzhenij iz Gannoyu Goz z 1807 do yiyi smerti 1819 roku Richard M Dzhonson buv odruzhenij iz Dzhuliyeyu Chinn do yiyi smerti 1830 roku Genri Vilson buv odruzhenij iz Garriyet Gov z 1840 do yiyi smerti 1870 roku Vilyam Elmon Viler buv odruzhenij iz Meri King z 1845 do yiyi smerti 1876 roku Chester A Artur buv odruzhenij z Ellen Lyuyis Gerndon z 1859 do yiyi smerti 1880 roku Charlz Kertis buv odruzhenij z Enni Bejrd z 1884 do yiyi smerti 1924 Sestra Kertisa Dolli Genn oficijno suprovodzhuvala jogo na zahodah pid chas jogo viceprezidentstva Odin viceprezident rozluchivsya ta odruzhivsya povtorno do jogo viceprezidentstva Nelson Rokfeller buv odruzhenim iz Meri Todganter Klark z 1930 do 1962 Zgodom vin odruzhivsya z Heppi Fitler 1963 roku j buv u shlyubi z neyu do jogo smerti 1979 roku Tri viceprezidenti odruzhilis vdruge pislya yihnogo viceprezidentstva Aaron Berr buv odruzhenij z Elizabet Boven Dzhamel z 1833 do yihnogo rozluchennya 1836 roku Dzhon Tajler buv odruzhenij iz Dzhuliyeyu Gardiner z 1844 do jogo smerti 1862 roku Millard Fillmor buv odruzhenij iz Kerolajn Kermajkl Mak Intosh z 1858 do jogo smerti 1874 roku P yat viceprezidentiv ovdovili j odruzhilis vdruge do yihnogo viceprezidentstva Gannibal Gemlin buv odruzhenij z Saroyu Emri z 1833 do yiyi smerti 1855 roku Zgodom vin odruzhivsya vdruge z Ellen Emri 1856 roku j buv u shlyubi z neyu do jogo smerti 1891 roku Shajler Kolfaks buv odruzhenij z Evelin Klark z 1844 do yiyi smerti 1863 roku Zgodom vin odruzhivsya z Ellen Vejd 1868 roku j buv u shlyubi z neyu do jogo smerti 1855 Levi Morton buv odruzhenim iz Lyusi Yang Kimboll z 1856 do yiyi smerti 1871 roku Zgodom vin odruzhivsya vdruge z Annoyu Livingston Rid Strit 1873 roku j buv u shlyubi z neyu do yiyi smerti 1918 roku Teodor Ruzvelt buv odruzhenim z Elis Getevej Li z 1880 roku do yiyi smerti 1884 roku Vin odruzhivsya vdruge z Edit Kerov 1886 roku j buv u shlyubi z neyu do yiyi smerti 1919 roku Dzho Bajden buv odruzhenij iz Neliyeyu Ganter z 1966 do yiyi smerti 1972 roku Perebuvaye v shlyubi z Dzhill Dzhejkobs z 1977 roku Nini zhivi drugi lediStanom na lyutij 2021 roku bulo p yatero zhivih kolishnih drugih ledi Na posadi u 1989 1993 Narodilas 1949 74 roki Druzhina Dena Kvejla Tipper Gor Na posadi u 1993 2001 Narodilas 1948 75 rokiv Kolishnya druzhina Alberta Gora Linn Chejni Na posadi u 2001 2009 Narodilas 1941 82 roki Druzhina Dika Chejni Dzhill Bajden Na posadi u 2009 2017 Narodilas 1951 73 roki Druzhina Dzho Bajdena Karen Pens Na posadi u 2017 2021 Narodilas 1957 67 rokiv Druzhina Majka PensaDiv takozhPersha ledi SShA Spisok pershih ledi SShA Viceprezident SShA Spisok viceprezidentiv SShAPrimitkiJohnson Ted 15 sichnya 2021 Deadline Arhiv originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 12 lyutogo 2021 Purcell Edward 2010 Vice Presidents A Biographical Dictionary InfoBase s 237 ISBN 978 1438130712 Safire William 2008 Safire s Political Dictionary Oxford University Press s 249 ISBN 978 0195343342 24 grudnya 2014 Arhiv originalu za 6 sichnya 2018 Procitovano 7 lyutogo 2021 Brower Kate Andersen 24 chervnya 2018 The Hill Arhiv originalu za 28 kvitnya 2021 Procitovano 12 lyutogo 2021 whitehouse gov The White House Arhiv originalu za 17 lipnya 2011 Procitovano 12 lyutogo 2021 Abcarian Robin Abcarian 2 lyutogo 2009 Los Angeles Times Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2018 Procitovano 12 lyutogo 2021 16 veresnya 2008 Fox News Arhiv originalu za 11 lyutogo 2017 Procitovano 12 lyutogo 2021 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Drugi ledi j dzhentlmeni SShA Arhiv originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 12 lyutogo 2021 Oficijnij sajt Bilogo domu dlya Drugogo dzhentlmena Vice Presidents com Arhiv originalu za 1 veresnya 2005 Procitovano 12 lyutogo 2021 Spisok druzhin viceprezidentiv