Number One Observatory Circle — офіційна резиденція віцепрезидента США. Розміщений у Військово-морській обсерваторії США у Вашингтоні. Будинок було збудовано 1893 року для керівника обсерваторії. Керівник військово-морськими операціями настільки вподобав його 1893 року, що перейняв його собі. Будинок слугував резиденцією керівника військово-морськими силами до 1974 року, аж допоки Конгрес США не розпочав процес його перетворення на офіційну резиденцію віцепрезидента, хоча й тимчасову. Насправді ж, згідно із законом, це все ще «офіційна тимчасова резиденція віцепрезидента Сполучених Штатів Америки». Рішення Конгресу 1974 року передбачало покриття витрат на реконструкцію та вмеблювання резиденції.
Number One Observatory Circle англ. Number One Observatory Circle | |
---|---|
Офіційна резиденція Віцепрезидента США, фото 2017 року | |
38°55′23″ пн. ш. 77°03′56″ зх. д. / 38.9229553° пн. ш. 77.0654258° зх. д.Координати: 38°55′23″ пн. ш. 77°03′56″ зх. д. / 38.9229553° пн. ш. 77.0654258° зх. д. | |
Країна | США |
Розташування | Вашингтон |
Архітектор | Leon E. Dessez |
Відкриття | 1893 |
Власник | США |
Призначення | офіційна резиденція |
Адреса | 1 Observatory Circle NW, Військово-морська обсерваторія США, Вашингтон, США |
Number One Observatory Circle Number One Observatory Circle (США) | |
whitehouse.gov | |
Number One Observatory Circle у Вікісховищі |
Хоча Number One Observatory Circle стала доступною для віцепрезидента 1974 року, минуло більш ніж 3 роки, перш ніж у нього з'явилась можливість постійно жити в будинку (на час каденції). Віцепрезидент Джеральд Форд став президентом до того, як він зміг переїхати до резиденції. Віцепрезидент, якого обрали разом з ним, Нельсон Рокфеллер, використовував будинок здебільшого для розваг, оскільки вже мав власну резиденцію у Вашингтоні, яка перебувала під охороною. Проте Рокфеллери витратили мільйони доларів на вмеблювання резиденції. Віцепрезидент Волтер Мондейл став першим віцепрезидентом, котрий переїхав до резиденції. З того часу кожен віцепрезидент живе тут.
Особняк віцепрезидента реставрували Військово-морські сили США на початку 2001 року. Реставрація лиш трохи затримала переїзд тодішнього віцепрезидента Діка Чейні та його сім'ї. В'їзд нинішнього віцепрезидента Камали Гарріс затримався до квітня 2021 року, також через ремонтні роботи.
Історія
Рання історія
Дизайн будинку One Observatory Circle було розроблено Леоном Е. Дессе та збудовано 1893 року вартістю 20 тис. доларів (що еквівалентно 569,1 тис. доларів 2019 року) для начальника Військово-морської обсерваторії, який був її жителем спочатку. Будинок побудували на території в 13 акрів (5,3 га), яка спочатку була частиною ферми Northview, площа якої становила 73 акри (30 га), придбаної ВМС США 1880 року. Northview була власністю вдови Маргарет Бербер, яка на момент скасування рабства в окрузі 1862 року була серед найбільших рабовласників.
Розташована за 2.5 милі (4 км) від Білого дому та на північ від Британського посольства.
Обсерваторію перенесли з Foggy Bottom на іншу локацію того ж року, коли будівництво закінчили, і 12 керівників обсерваторії мешкали вже в ньому, за що дістав назву «Будинок начальника». 1928 року, з прийняттям Публічного закону 630 (англ. Public Law 630), Конгрес надав право на проживання в ньому начальнику морських операцій, і в червні 1929 року Чарлз Х'юдж став першим мешканцем, завдяки чому будинок відомий як «Будинок адмірала». Протягом наступних 45 років будинок слугував домівкою для багатьох адміралів, серед яких Честер Німіц та Елмо Р. Зумвелт.
Резиденція віцепрезидентів та законодавство
Раніше чинні віцепрезиденти жили в готелях або їхніх власних домівках. 1923 року, вшановуючи пам'ять чоловіка, сенатора Джона Гендерсона, його вдова запропонувала використовувати їхній власний будинок як офіційну резиденцію. Президент Калвін Кулідж, який жив у готелі під час його віцепрезидентського терміну (1921—1923), писав у його автобіографії, що «офіційна резиденція для віцепрезидента повинна бути передбачена законом», а офіс «повинен мати місце для постійного проживання, незалежно від фінансових можливостей його тимчасових мешканців».
1966 року [en] ухвалив рішення про будівництво триповерхової резиденції віцепрезидента на території Військово-морської обсерваторії. Через місяць президент Ліндон Джонсон призупинив будівництво до поліпшення економіки; зрештою, будівництво ніколи так і не почалося.
Точне місце розташування мало бути визначене пізніше [en] та ВМС, а будівництво мало розпочатися, щойно з'являться гроші на його будівництво після закінчення війни у В'єтнамі. Водночас Секретна служба США оплатила дорогі реставрації приватних домівок віцепрезидентів Г'юберта Гамфрі, Спіро Агню та Джеральда Форда. Агню проживав у його будинку лише три місяці 1973 року перед тим, як піти у відставку; зрештою, він продав його значно дорожче, частково завдяки ремонту, оплаченому урядом (до прикладу, добудували додаткові приміщення для Секретної служби, огорожі та новий під'їзд до будинку). Це спричинило незначний скандал, і подальше розслідування показало, що будівництво нової резиденції віцепрезидента було б значно дешевшим, ніж продовжувати утримувати їхні приватні домівки.[]
Рокфеллер і Мондейл
У липні 1974 Конгрес ухвалив закон, згідно з яким Будинок адмірала став «новою офіційною резиденцією віцепрезидента США», який набуває чинності після припинення повноважень чинного керівника військово-морськими операціями. Роботи з переоблаштування Будинку адмірала на тимчасову резиденцію віцепрезидента почалися восени, після того, як президент Ніксон подав у відставку та керівник військово-морськими операціями переїхав з кварталу А на . Рішення про створення спеціальної резиденції віцепрезидента ухвалено в зв'язку зі значними витратами на охорону та комунікаційне обладнання будинків кожного з віцепрезидентів. Елмо Зумвалт став останнім з керівників військово-морськими операціями, хто проживав у Number One Observatory Circle до того, як він став офіційною резиденцією. Для Зумвалта, незадоволеного рішенням про переїзд, це стало підставою кинути виклик сенатору від Вірджинії Гаррі Берду на виборах до Сенату 1976 року.
Під час реконструкції 1974 року замінено й модернізовано будівельні конструкції та збільшено кілька кімнат шляхом видалення внутрішніх стін. Внутрішню обробку пофарбовано білим кольором, а стіни переважно в нейтральні кольори. Історичне збереження екстер'єру чи інтер'єру бралось до уваги мало, не робилось спроб відновити дизайн будинку до його вигляду в період будівництва чи ранні роки використання. Біла фарба 1961 року збереглася в екстер'єрі. Віконниці на другому поверсі, зображені на фото 1895 року, також реінсталювали.
Будинок формально відкрився вже як резиденція віцепрезидента у вересні 1975 року. Віцепрезидент Джеральд Форд став би першим її жителем, якби президент Річард Ніксон не подав у відставку, залишивши Білий дім Форду. Новий віцепрезидент Нельсон Рокфеллер вирішив жити в своєму власному будинку, використовуючи Будинок адмірала лише для розваг. У січні 1977 Волтер Мондейл став першим віцепрезидентом, котрий постійно проживав у резиденції, яка відтоді використовується як домівка для кожного віцепрезидента.
Наступні віцепрезиденти
Замість будівництва нової резиденції віцепрезидента, Number One Observatory Circle продовжили реконструювати. 1976 року ВМС витратили 276 тис. доларів на заміну 22 вікон, обладнання для парового опалення та центральну систему вентиляції; негерметичний дах був замінений на шифер 1980 року. 1981 року Джордж Буш та перша леді Барбара витратили 187 тис. доларів на килими, меблі та оббивку, коли вони переїхали до будинку, а вже наступного року ВМС витратили 34 тис. доларів на заміну даху ґанку. На заміну внутрішніх та зовнішніх стін, затоплених водою, витратили 225 тис. доларів і 8 тис. доларів — на будівництво невеликої спальні.[] Буші також спорудили поле для гри в підкови й доріжку довкола дому довжиною у чверть милі. Протягом своєї каденції віцепрезидент Буш влаштував понад 900 прийомів.
Ден Квейл відклав свій переїзд 1989 року на місяць через ремонтні роботи вартістю в 300 тис. доларів, які включали в себе реконструкцію третього поверху для облаштування спалень для дітей, пандуси для інвалідних крісел і модернізацію ванної кімнати біля кабінету віцепрезидента. Зелений майданчик збудовано 1989 року, а басейн, гідромасажна ванна та будинок біля басейну були оплачені приватними пожертвами. Спортзал, розміщений під дахом, площею в 525 кв. футів (49 м²) збудовано приблизно тоді ж, також значно вдосконалено систему охорони.
Військово-морські сили, відповідальні за утримання резиденції, вирішили, що Конгрес США не збирається будувати резиденцію для постійного проживання віцепрезидента (поруч з Будинком адмірала), тому ухвалили рішення про ремоделювання й ремонт будинку замість будівництва нового. Альберт Ґор погодився затримати свій переїзд на шість місяців 1993 року, завдяки чому відбулась найбільша реконструкція з 1974 року. Під час ремонтних робіт вартістю 1,6 млн доларів замінено систему опалення й кондиціонування, сантехніку, видалено азбест, перероблено електричну й замінено вентиляційну систему, полагоджено ранок й покращено сімейні приміщення на другому поверсі.[]
1991 року, під час каденції віцепрезидента Дена Квейла, засновано некомерційну організацію під назвою «Фонд резиденції віцепрезидента» (англ. Vice President's Residence Foundation), яка збирала кошти на реконструкцію будинку. Квейл також обладнав у ньому тренажерний зал та басейн.
Віцепрезидент Майк Пенс та друга леді Карен Пенс дещо змінили резиденцію, окрім того, Карен розмістила вулик на задвірку будинку 2017 року.
Нинішній віцепрезидент Камала Гарріс та другий джентльмен Даґлас Емгофф в'їхали до резиденції 7 квітня 2021 року. Їхній переїзд затримався через ремонтні роботи, що проводились у будинку. На час ремонту вони проживали в [en], президентському гостьовому будинку.
- Обраний президент Джордж Буш та друга леді Барбара після його обрання 9 листопада 1988
- Знайомство віцепрезидента Діка Чейні з обраним віцепрезидентом Джо Байденом, 13 листопада 2008
- Урочистості, присвячені святкуванню Геловіну під час каденції віцепрезидента Майка Пенса, 2019
Архітектура й оздоблення
Будинок виконано в стилі королеви Анни, популярному в останній чверті 17 століття. Візитною карткою цього стилю були асиметричний план поверхів, кімнати, орієнтовані одна на одну, а не на загальний зал, круглі баштові приміщення, каміни і просторі веранди, розміщені довкола першого поверху. Усе це було характерне й для Number One Observatory Circle.
Коли будинок збудували, лицьову сторону оздобили теракотовою цеглою. Дерев'яну обробку пофарбували шпаклівкою теплого сірого кольору, а дерев'яну веранду комбінацією світло-сірого та білого кольорів. Віконні рами й перегородки пофарбовано таким же сірим кольором, а віконниці — оливковим. Усередині будинок умебльовано здебільшого особистими меблями командувача Військово-морської обсерваторії, а згодом — керівника військово-морськими операціями. На фотографіях інтер'єру будинку 19 ст. зображені меблі середнього класу різних стилів.
До першого десятиліття ХХ століття архітектура у вікторіанському стилі почала виходити з моди. Багато будинків, спочатку збудовані з цегли чи дерева, були спрощені та «колонізовані» шляхом перефарбування білим кольором. Це часто ставалось як усередині будівлі, так і зовні, а дерев'яні оздоблення, виготовлені з червоного дерева, дуба та каштану часто перефарбовувались у білий колір, аби «освітлити» кімнати та надати їм більш сучасного вигляду.[] Спочатку будинок оздобили темно-червоною цеглою, допоки 1960 року його не перефарбували в так званий «feather» gray (укр. сірий кольору пера). 1963 року його перефарбовано в білий із чорними віконницями, а до 1993 року він був кремового кольору.
Проєкт будинку
Площа будинку складає 9 тис. футів (836 м²). На першому поверсі розміщено їдальню, зимовий сад, вітальню, комору, приймальний зал, кімнату відпочинку та веранду. На другому поверсі розміщені основна та додаткова спальні та кабінет. На горищі, яке колись було приміщенням для прислуги, нині облаштовано чотири спальні. Основна кухня знаходиться в підвалі.
Внутрішнє облаштування
Більшість меблів, розміщених у будинку після реконструкції 1974 року, були копіями ХХ століття або в колоніальному, або у федеральному стилі. Однак винятком було ліжко, розміщене в резиденції Нельсоном Рокфеллером. Дизайн ліжка розробив скульптор-сюрреаліст Макс Ернст. Ліжко, що називалося «кліткою» (англ. cage), мало вигляд грецького фронтону. Рокфеллери двічі пропонували поставити ліжко в домі назавжди, утім, їм відмовили віцепрезидент Джордж Буш та президент Ден Квейл. Завітавши до Барбари Буш, тодішньої господині будинку, місіс Рокфеллер запропонувала їй ліжко, на що місіс Буш відповіла: «Ви завжди бажані в цьому будинку, але не потрібно приносити сюди ваше ліжко». Рокфеллери лишили в будинку літографію «The Great Ignoramus», кілька антикварних корейських та японських скринь та приблизно десяток інших предметів.
Коли Мондейли переїхали до будинку, Джоан Мондейл вирішила оновити оббивку та стіни, обравши більш насичені кольори, а також розмістила в будинку витвори сучасного мистецтва. Як і Рокфеллери, Мондейли придбали кілька антикварних азійських пам'яток. Сімейство Буша, з яким співпрацював дизайнер Марк Гемптон, використало в оформленні будинку кольори селадону, лаймово-зеленого та світло-синього. Квейли ж відмовились від лаймово-зеленого та використали відтінки білого. Під керівництвом Ґорів зроблено повний ремонт, який включав заміну обіднього столу на новий, оновлення меблів у бібліотеці, істотну заміну підлоги та переобладнання веранди для того, щоб зробити її більш придатною для розваг на свіжому повітрі. Безпосередньо перед в'їздом до будинку Чейні замінили системи кондиціонування та опалення, будинок перефарбували всередині. Чейні принесли кілька зразків сучасного мистецтва.
Приватність та охорона
Приватність
На відміну від Білого дому, у Number One Observatory Circle та військово-морській обсерваторії, що її оточує, не проводиться жодних публічних екскурсій.
Підземний бункер
У грудні 2002 року, після терактів 11 вересня, сусіди Number One Observatory Circle, у якому тоді мешкав Чейні, поскаржились на гучні «вибухи» та будівельні шуми. Вони траплялись кілька разів і продовжувались до п'яти секунд, а вібрації були спроможні скинути дзеркала зі стін резиденцій, розміщених поблизу. Сусіди, які поскаржились на будівництво, отримали листа від керівника обсерваторії, у якому йшлося, що «через чутливий характер підтримки національної безпеки та оборони Батьківщини, інформація про проєкт є засекреченою та не може бути опублікованою». Припускали, що будується ядерний бункер.
2009 року щойно інавгурований віцепрезидент Джо Байден повідомив, що під будинком знаходиться підземний бункер «9/11». Елізабет Александр, прессекретарка Байдена пояснила наступного дня, що «того, що описував віцепрезидент, як повідомлялось у пресі, не було, себто підземних споруд, а це радше робочий простір нагорі резиденції, який, на його думку, часто використовувався віцепрезидентом Чейні та його працівниками». Видання [en] припустило, що ймовірно Байден мав на увазі підземний тунель, що веде до одного з телескопів військово-морських операцій.
Див. також
- Білий дім — офіційна резиденція Президента США.
- Кемп-Девід — заміська резиденція для Президента США.
Нотатки
- Тодішній віцепрезидент Джо Байден висловив вдячність за внесок Квейла. 2010 року він назвав Квейла своїм «улюбленим віцепрезидентом» завдяки басейну і, після того, як полишив будинок 2017 року, сказав новообраному Пенсу, що «він повинен полюбити басейн».
Примітки
- Denyer, Charles (2017). Number One Observatory Circle: The Home of the Vice President of the United States. Cambridge Klein Publishers. с. 14. ISBN . оригіналу за 4 серпня 2019. Процитовано 19 березня 2021.
In September 1974, the stately Queen Anne-style home on the grounds of the Observatory formally opened as the home of the vice president of the United States, but with no tenant, since the sitting vice president, Nelson Rockefeller, decided to stay put at his luxurious mansion in Northwest DC.
- . WhiteHouse.gov. Архів оригіналу за 21 квітня 2009.
- Perry, Tim (20 січня 2021). Kamala Harris won't be moving into vice president's residence at Naval Observatory immediately. . оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 25 квітня 2021.
- Katie, Rogers (7 квітня 2021). Harris Is Moving Into Newly Renovated Official Residence. New York Times. оригіналу за 24 квітня 2021. Процитовано 25 квітня 2021.
- Cleere, Gail S. (1990). The House on Observatory Hill: Home of the Vice President of the United States. Oceanographer of the Navy. с. 39. оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 19 березня 2021.
- Mirijanian, Peter; Planning, Mark (23 лютого 2021). . Roll Call (англійською) . Архів оригіналу за 4 березня 2021. Процитовано 19 березня 2021.
- Weiss, Brennan; Wiley, Melissa (20 серпня 2020). Inside Number One Observatory Circle, the often overlooked but stunning residence where every vice president has lived since 1977. Business Insider. оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 19 березня 2021.
- Grier, Peter (11 квітня 2011). Obama has the White House, but where does Vice President Joe Biden live?. Christian Science Monitor. оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 19 березня 2021.
- Cheney, Lynne V. (17 жовтня 2016). This Is Where Many Vice Presidents Have Lived. Architectural Digest. оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 19 березня 2021.
- Rogers, Patricia Dane (13 травня 1993). . The Washington Post. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 20 березня 2021.
- Taylor, Derrick Bryson (20 січня 2021). Do You Know Where the Vice President Lives?. The New York Times. оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 19 березня 2021.
- Offers Gift of Residence For Use of Vice Presidents. The New York Times. 26 січня 1923. оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 19 березня 2021.
- Bush, B. (2010). Barbara Bush: A Memoir. Scribner. ISBN . оригіналу за 1 серпня 2020. Процитовано 19 березня 2021.
- Happy's happy with new official home. Spokesman-Review. Associated Press. 8 вересня 1975. с. 7. оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 20 березня 2021.
- The Vice President's Residence & Office. whitehouse.gov. оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 20 березня 2021.
- New VP house fit for a Rockefeller. Lewiston Morning Tribune. (Idaho). (Washington Post). 8 вересня 1975. с. 2A. оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 20 березня 2021.
- Happy, Nelson Rockefeller open 2nd Washington Home. Sarasota Herald-Times. (Florida). UPI. 7 вересня 1975. с. 11A. оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 20 березня 2021 — через Google News.
- Heil, Emily (17 жовтня 2017). Secrets of the vice president's residence revealed in new book. The Washington Post. оригіналу за 19 грудня 2017. Процитовано 20 березня 2021 — через The Denver Post.
- Sante, Mike (16 січня 1989). . Philadelphia Inquirer. Архів оригіналу за 3 січня 2016. Процитовано 20 березня 2021.
- Gores Move Into Official Home. The Free Lance–Star. 14 липня 1993. оригіналу за 21 березня 2021. Процитовано 20 березня 2021.
- Coyne, Virginia (5 грудня 2017). Inside Homes: The Vice President's Residence. Washington Life Magazine. оригіналу за 9 жовтня 2020. Процитовано 20 березня 2021.
- Second Lady Karen Pence, Secretary Perdue Unveil Beehive at Vice President's Residence, and Ask Public to Help Boost Pollinator Population. U.S. Department of Agriculture. оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 3 жовтня 2020.
- Koncius, Jura (20 січня 2021). . Washington Post. Архів оригіналу за 17 лютого 2021. Процитовано 20 березня 2021.
- Groppe, Maureen (24 листопада 2017). Fun facts about the vice president's residence and the people who lived there. USA Today. оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 20 березня 2021.
- Charlton, linda (9 вересня 1975). Rockefellers Toss A Housewarming – In 9 Installments. The New York Times. оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 3 жовтня 2020.
- . BBC. 9 грудня 2002. Архів оригіналу за 15 червня 2020. Процитовано 20 березня 2021.
- Nakamura, Davis (8 грудня 2002). . The Washington Post. Архів оригіналу за 3 жовтня 2020. Процитовано 20 березня 2021.
- Dowd, Maureen (11 грудня 2002). . The New York Times. Архів оригіналу за 10 вересня 2020. Процитовано 20 березня 2021.
- Passantino, Jonathan (18 травня 2009). . Fox News. Архів оригіналу за 16 червня 2020. Процитовано 20 березня 2021.
- Silva, Mark (19 травня 2009). VP bunker exposed--sort of. The Chicago Tribune. оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 20 березня 2021.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Number One Observatory Circle |
- Офіційний сайт
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Number One Observatory Circle oficijna rezidenciya viceprezidenta SShA Rozmishenij u Vijskovo morskij observatoriyi SShA u Vashingtoni Budinok bulo zbudovano 1893 roku dlya kerivnika observatoriyi Kerivnik vijskovo morskimi operaciyami nastilki vpodobav jogo 1893 roku sho perejnyav jogo sobi Budinok sluguvav rezidenciyeyu kerivnika vijskovo morskimi silami do 1974 roku azh dopoki Kongres SShA ne rozpochav proces jogo peretvorennya na oficijnu rezidenciyu viceprezidenta hocha j timchasovu Naspravdi zh zgidno iz zakonom ce vse she oficijna timchasova rezidenciya viceprezidenta Spoluchenih Shtativ Ameriki Rishennya Kongresu 1974 roku peredbachalo pokrittya vitrat na rekonstrukciyu ta vmeblyuvannya rezidenciyi Number One Observatory Circle angl Number One Observatory CircleOficijna rezidenciya Viceprezidenta SShA foto 2017 roku38 55 23 pn sh 77 03 56 zh d 38 9229553 pn sh 77 0654258 zh d 38 9229553 77 0654258 Koordinati 38 55 23 pn sh 77 03 56 zh d 38 9229553 pn sh 77 0654258 zh d 38 9229553 77 0654258Krayina SShARoztashuvannyaVashingtonArhitektorLeon E DessezVidkrittya1893VlasnikSShAPriznachennyaoficijna rezidenciyaAdresa1 Observatory Circle NW Vijskovo morska observatoriya SShA Vashington SShANumber One Observatory CircleNumber One Observatory Circle SShA whitehouse gov Number One Observatory Circle u Vikishovishi Hocha Number One Observatory Circle stala dostupnoyu dlya viceprezidenta 1974 roku minulo bilsh nizh 3 roki persh nizh u nogo z yavilas mozhlivist postijno zhiti v budinku na chas kadenciyi Viceprezident Dzherald Ford stav prezidentom do togo yak vin zmig pereyihati do rezidenciyi Viceprezident yakogo obrali razom z nim Nelson Rokfeller vikoristovuvav budinok zdebilshogo dlya rozvag oskilki vzhe mav vlasnu rezidenciyu u Vashingtoni yaka perebuvala pid ohoronoyu Prote Rokfelleri vitratili miljoni dolariv na vmeblyuvannya rezidenciyi Viceprezident Volter Mondejl stav pershim viceprezidentom kotrij pereyihav do rezidenciyi Z togo chasu kozhen viceprezident zhive tut Osobnyak viceprezidenta restavruvali Vijskovo morski sili SShA na pochatku 2001 roku Restavraciya lish trohi zatrimala pereyizd todishnogo viceprezidenta Dika Chejni ta jogo sim yi V yizd ninishnogo viceprezidenta Kamali Garris zatrimavsya do kvitnya 2021 roku takozh cherez remontni roboti IstoriyaRannya istoriya Budinok u stili korolevi Anni 1895 rik zbudovanij z terakotovoyi cegli vin lishavsya nefarbovanim do 1960 roku Dizajn budinku One Observatory Circle bulo rozrobleno Leonom E Desse ta zbudovano 1893 roku vartistyu 20 tis dolariv sho ekvivalentno 569 1 tis dolariv 2019 roku dlya nachalnika Vijskovo morskoyi observatoriyi yakij buv yiyi zhitelem spochatku Budinok pobuduvali na teritoriyi v 13 akriv 5 3 ga yaka spochatku bula chastinoyu fermi Northview plosha yakoyi stanovila 73 akri 30 ga pridbanoyi VMS SShA 1880 roku Northview bula vlasnistyu vdovi Margaret Berber yaka na moment skasuvannya rabstva v okruzi 1862 roku bula sered najbilshih rabovlasnikiv Roztashovana za 2 5 mili 4 km vid Bilogo domu ta na pivnich vid Britanskogo posolstva Observatoriyu perenesli z Foggy Bottom na inshu lokaciyu togo zh roku koli budivnictvo zakinchili i 12 kerivnikiv observatoriyi meshkali vzhe v nomu za sho distav nazvu Budinok nachalnika 1928 roku z prijnyattyam Publichnogo zakonu 630 angl Public Law 630 Kongres nadav pravo na prozhivannya v nomu nachalniku morskih operacij i v chervni 1929 roku Charlz H yudzh stav pershim meshkancem zavdyaki chomu budinok vidomij yak Budinok admirala Protyagom nastupnih 45 rokiv budinok sluguvav domivkoyu dlya bagatoh admiraliv sered yakih Chester Nimic ta Elmo R Zumvelt Rezidenciya viceprezidentiv ta zakonodavstvo Ranishe chinni viceprezidenti zhili v gotelyah abo yihnih vlasnih domivkah 1923 roku vshanovuyuchi pam yat cholovika senatora Dzhona Gendersona jogo vdova zaproponuvala vikoristovuvati yihnij vlasnij budinok yak oficijnu rezidenciyu Prezident Kalvin Kulidzh yakij zhiv u goteli pid chas jogo viceprezidentskogo terminu 1921 1923 pisav u jogo avtobiografiyi sho oficijna rezidenciya dlya viceprezidenta povinna buti peredbachena zakonom a ofis povinen mati misce dlya postijnogo prozhivannya nezalezhno vid finansovih mozhlivostej jogo timchasovih meshkanciv 1966 roku en uhvaliv rishennya pro budivnictvo tripoverhovoyi rezidenciyi viceprezidenta na teritoriyi Vijskovo morskoyi observatoriyi Cherez misyac prezident Lindon Dzhonson prizupiniv budivnictvo do polipshennya ekonomiki zreshtoyu budivnictvo nikoli tak i ne pochalosya Tochne misce roztashuvannya malo buti viznachene piznishe en ta VMS a budivnictvo malo rozpochatisya shojno z yavlyatsya groshi na jogo budivnictvo pislya zakinchennya vijni u V yetnami Vodnochas Sekretna sluzhba SShA oplatila dorogi restavraciyi privatnih domivok viceprezidentiv G yuberta Gamfri Spiro Agnyu ta Dzheralda Forda Agnyu prozhivav u jogo budinku lishe tri misyaci 1973 roku pered tim yak piti u vidstavku zreshtoyu vin prodav jogo znachno dorozhche chastkovo zavdyaki remontu oplachenomu uryadom do prikladu dobuduvali dodatkovi primishennya dlya Sekretnoyi sluzhbi ogorozhi ta novij pid yizd do budinku Ce sprichinilo neznachnij skandal i podalshe rozsliduvannya pokazalo sho budivnictvo novoyi rezidenciyi viceprezidenta bulo b znachno deshevshim nizh prodovzhuvati utrimuvati yihni privatni domivki dzherelo Rokfeller i Mondejl U lipni 1974 Kongres uhvaliv zakon zgidno z yakim Budinok admirala stav novoyu oficijnoyu rezidenciyeyu viceprezidenta SShA yakij nabuvaye chinnosti pislya pripinennya povnovazhen chinnogo kerivnika vijskovo morskimi operaciyami Roboti z pereoblashtuvannya Budinku admirala na timchasovu rezidenciyu viceprezidenta pochalisya voseni pislya togo yak prezident Nikson podav u vidstavku ta kerivnik vijskovo morskimi operaciyami pereyihav z kvartalu A na Rishennya pro stvorennya specialnoyi rezidenciyi viceprezidenta uhvaleno v zv yazku zi znachnimi vitratami na ohoronu ta komunikacijne obladnannya budinkiv kozhnogo z viceprezidentiv Elmo Zumvalt stav ostannim z kerivnikiv vijskovo morskimi operaciyami hto prozhivav u Number One Observatory Circle do togo yak vin stav oficijnoyu rezidenciyeyu Dlya Zumvalta nezadovolenogo rishennyam pro pereyizd ce stalo pidstavoyu kinuti viklik senatoru vid Virdzhiniyi Garri Berdu na viborah do Senatu 1976 roku Pid chas rekonstrukciyi 1974 roku zamineno j modernizovano budivelni konstrukciyi ta zbilsheno kilka kimnat shlyahom vidalennya vnutrishnih stin Vnutrishnyu obrobku pofarbovano bilim kolorom a stini perevazhno v nejtralni kolori Istorichne zberezhennya ekster yeru chi inter yeru bralos do uvagi malo ne robilos sprob vidnoviti dizajn budinku do jogo viglyadu v period budivnictva chi ranni roki vikoristannya Bila farba 1961 roku zbereglasya v ekster yeri Vikonnici na drugomu poversi zobrazheni na foto 1895 roku takozh reinstalyuvali Prezident Dzhimmi Karter ta persha ledi Rozalin Karter u gostyah u viceprezidenta Voltera Mondejla ta jogo druzhini Dzhoan Mondejl foto 1977 roku Budinok formalno vidkrivsya vzhe yak rezidenciya viceprezidenta u veresni 1975 roku Viceprezident Dzherald Ford stav bi pershim yiyi zhitelem yakbi prezident Richard Nikson ne podav u vidstavku zalishivshi Bilij dim Fordu Novij viceprezident Nelson Rokfeller virishiv zhiti v svoyemu vlasnomu budinku vikoristovuyuchi Budinok admirala lishe dlya rozvag U sichni 1977 Volter Mondejl stav pershim viceprezidentom kotrij postijno prozhivav u rezidenciyi yaka vidtodi vikoristovuyetsya yak domivka dlya kozhnogo viceprezidenta Nastupni viceprezidenti Zamist budivnictva novoyi rezidenciyi viceprezidenta Number One Observatory Circle prodovzhili rekonstruyuvati 1976 roku VMS vitratili 276 tis dolariv na zaminu 22 vikon obladnannya dlya parovogo opalennya ta centralnu sistemu ventilyaciyi negermetichnij dah buv zaminenij na shifer 1980 roku 1981 roku Dzhordzh Bush ta persha ledi Barbara vitratili 187 tis dolariv na kilimi mebli ta obbivku koli voni pereyihali do budinku a vzhe nastupnogo roku VMS vitratili 34 tis dolariv na zaminu dahu ganku Na zaminu vnutrishnih ta zovnishnih stin zatoplenih vodoyu vitratili 225 tis dolariv i 8 tis dolariv na budivnictvo nevelikoyi spalni dzherelo Bushi takozh sporudili pole dlya gri v pidkovi j dorizhku dovkola domu dovzhinoyu u chvert mili Protyagom svoyeyi kadenciyi viceprezident Bush vlashtuvav ponad 900 prijomiv Den Kvejl vidklav svij pereyizd 1989 roku na misyac cherez remontni roboti vartistyu v 300 tis dolariv yaki vklyuchali v sebe rekonstrukciyu tretogo poverhu dlya oblashtuvannya spalen dlya ditej pandusi dlya invalidnih krisel i modernizaciyu vannoyi kimnati bilya kabinetu viceprezidenta Zelenij majdanchik zbudovano 1989 roku a basejn gidromasazhna vanna ta budinok bilya basejnu buli oplacheni privatnimi pozhertvami Sportzal rozmishenij pid dahom plosheyu v 525 kv futiv 49 m zbudovano priblizno todi zh takozh znachno vdoskonaleno sistemu ohoroni Vijskovo morski sili vidpovidalni za utrimannya rezidenciyi virishili sho Kongres SShA ne zbirayetsya buduvati rezidenciyu dlya postijnogo prozhivannya viceprezidenta poruch z Budinkom admirala tomu uhvalili rishennya pro remodelyuvannya j remont budinku zamist budivnictva novogo Albert Gor pogodivsya zatrimati svij pereyizd na shist misyaciv 1993 roku zavdyaki chomu vidbulas najbilsha rekonstrukciya z 1974 roku Pid chas remontnih robit vartistyu 1 6 mln dolariv zamineno sistemu opalennya j kondicionuvannya santehniku vidaleno azbest pererobleno elektrichnu j zamineno ventilyacijnu sistemu polagodzheno ranok j pokrasheno simejni primishennya na drugomu poversi dzherelo 1991 roku pid chas kadenciyi viceprezidenta Dena Kvejla zasnovano nekomercijnu organizaciyu pid nazvoyu Fond rezidenciyi viceprezidenta angl Vice President s Residence Foundation yaka zbirala koshti na rekonstrukciyu budinku Kvejl takozh obladnav u nomu trenazhernij zal ta basejn Viceprezident Majk Pens ta druga ledi Karen Pens desho zminili rezidenciyu okrim togo Karen rozmistila vulik na zadvirku budinku 2017 roku Ninishnij viceprezident Kamala Garris ta drugij dzhentlmen Daglas Emgoff v yihali do rezidenciyi 7 kvitnya 2021 roku Yihnij pereyizd zatrimavsya cherez remontni roboti sho provodilis u budinku Na chas remontu voni prozhivali v en prezidentskomu gostovomu budinku Obranij prezident Dzhordzh Bush ta druga ledi Barbara pislya jogo obrannya 9 listopada 1988 Znajomstvo viceprezidenta Dika Chejni z obranim viceprezidentom Dzho Bajdenom 13 listopada 2008 Urochistosti prisvyacheni svyatkuvannyu Gelovinu pid chas kadenciyi viceprezidenta Majka Pensa 2019Arhitektura j ozdoblennyaStil korolevi Anni Fasad budinku otochenij shirokim gankom foto chasiv kadenciyi Alberta Gora Budinok vikonano v stili korolevi Anni populyarnomu v ostannij chverti 17 stolittya Vizitnoyu kartkoyu cogo stilyu buli asimetrichnij plan poverhiv kimnati oriyentovani odna na odnu a ne na zagalnij zal krugli bashtovi primishennya kamini i prostori verandi rozmisheni dovkola pershogo poverhu Use ce bulo harakterne j dlya Number One Observatory Circle Koli budinok zbuduvali licovu storonu ozdobili terakotovoyu cegloyu Derev yanu obrobku pofarbuvali shpaklivkoyu teplogo sirogo koloru a derev yanu verandu kombinaciyeyu svitlo sirogo ta bilogo koloriv Vikonni rami j peregorodki pofarbovano takim zhe sirim kolorom a vikonnici olivkovim Useredini budinok umeblovano zdebilshogo osobistimi meblyami komanduvacha Vijskovo morskoyi observatoriyi a zgodom kerivnika vijskovo morskimi operaciyami Na fotografiyah inter yeru budinku 19 st zobrazheni mebli serednogo klasu riznih stiliv Do pershogo desyatilittya HH stolittya arhitektura u viktorianskomu stili pochala vihoditi z modi Bagato budinkiv spochatku zbudovani z cegli chi dereva buli sprosheni ta kolonizovani shlyahom perefarbuvannya bilim kolorom Ce chasto stavalos yak useredini budivli tak i zovni a derev yani ozdoblennya vigotovleni z chervonogo dereva duba ta kashtanu chasto perefarbovuvalis u bilij kolir abi osvitliti kimnati ta nadati yim bilsh suchasnogo viglyadu dzherelo Spochatku budinok ozdobili temno chervonoyu cegloyu dopoki 1960 roku jogo ne perefarbuvali v tak zvanij feather gray ukr sirij koloru pera 1963 roku jogo perefarbovano v bilij iz chornimi vikonnicyami a do 1993 roku vin buv kremovogo koloru Proyekt budinku Oblashtuvannya rezidenciyi mozhna rozglyanuti na foto prijomu viceprezidentom Volterom Mondejlom prezidenta Dzhimmi Kartera 1977 roku zverhu ta na zobrazhenni prijomu Majkom Pensom prem yer ministra Irlandiyi Leo Varadkara 2020 roku znizu Plosha budinku skladaye 9 tis futiv 836 m Na pershomu poversi rozmisheno yidalnyu zimovij sad vitalnyu komoru prijmalnij zal kimnatu vidpochinku ta verandu Na drugomu poversi rozmisheni osnovna ta dodatkova spalni ta kabinet Na gorishi yake kolis bulo primishennyam dlya prislugi nini oblashtovano chotiri spalni Osnovna kuhnya znahoditsya v pidvali Vnutrishnye oblashtuvannya Bilshist mebliv rozmishenih u budinku pislya rekonstrukciyi 1974 roku buli kopiyami HH stolittya abo v kolonialnomu abo u federalnomu stili Odnak vinyatkom bulo lizhko rozmishene v rezidenciyi Nelsonom Rokfellerom Dizajn lizhka rozrobiv skulptor syurrealist Maks Ernst Lizhko sho nazivalosya klitkoyu angl cage malo viglyad greckogo frontonu Rokfelleri dvichi proponuvali postaviti lizhko v domi nazavzhdi utim yim vidmovili viceprezident Dzhordzh Bush ta prezident Den Kvejl Zavitavshi do Barbari Bush todishnoyi gospodini budinku misis Rokfeller zaproponuvala yij lizhko na sho misis Bush vidpovila Vi zavzhdi bazhani v comu budinku ale ne potribno prinositi syudi vashe lizhko Rokfelleri lishili v budinku litografiyu The Great Ignoramus kilka antikvarnih korejskih ta yaponskih skrin ta priblizno desyatok inshih predmetiv Koli Mondejli pereyihali do budinku Dzhoan Mondejl virishila onoviti obbivku ta stini obravshi bilsh nasicheni kolori a takozh rozmistila v budinku vitvori suchasnogo mistectva Yak i Rokfelleri Mondejli pridbali kilka antikvarnih azijskih pam yatok Simejstvo Busha z yakim spivpracyuvav dizajner Mark Gempton vikoristalo v oformlenni budinku kolori seladonu lajmovo zelenogo ta svitlo sinogo Kvejli zh vidmovilis vid lajmovo zelenogo ta vikoristali vidtinki bilogo Pid kerivnictvom Goriv zrobleno povnij remont yakij vklyuchav zaminu obidnogo stolu na novij onovlennya mebliv u biblioteci istotnu zaminu pidlogi ta pereobladnannya verandi dlya togo shob zrobiti yiyi bilsh pridatnoyu dlya rozvag na svizhomu povitri Bezposeredno pered v yizdom do budinku Chejni zaminili sistemi kondicionuvannya ta opalennya budinok perefarbuvali vseredini Chejni prinesli kilka zrazkiv suchasnogo mistectva Privatnist ta ohoronaPrivatnist Na vidminu vid Bilogo domu u Number One Observatory Circle ta vijskovo morskij observatoriyi sho yiyi otochuye ne provoditsya zhodnih publichnih ekskursij Pidzemnij bunker U grudni 2002 roku pislya teraktiv 11 veresnya susidi Number One Observatory Circle u yakomu todi meshkav Chejni poskarzhilis na guchni vibuhi ta budivelni shumi Voni traplyalis kilka raziv i prodovzhuvalis do p yati sekund a vibraciyi buli spromozhni skinuti dzerkala zi stin rezidencij rozmishenih poblizu Susidi yaki poskarzhilis na budivnictvo otrimali lista vid kerivnika observatoriyi u yakomu jshlosya sho cherez chutlivij harakter pidtrimki nacionalnoyi bezpeki ta oboroni Batkivshini informaciya pro proyekt ye zasekrechenoyu ta ne mozhe buti opublikovanoyu Pripuskali sho buduyetsya yadernij bunker 2009 roku shojno inavgurovanij viceprezident Dzho Bajden povidomiv sho pid budinkom znahoditsya pidzemnij bunker 9 11 Elizabet Aleksandr pressekretarka Bajdena poyasnila nastupnogo dnya sho togo sho opisuvav viceprezident yak povidomlyalos u presi ne bulo sebto pidzemnih sporud a ce radshe robochij prostir nagori rezidenciyi yakij na jogo dumku chasto vikoristovuvavsya viceprezidentom Chejni ta jogo pracivnikami Vidannya en pripustilo sho jmovirno Bajden mav na uvazi pidzemnij tunel sho vede do odnogo z teleskopiv vijskovo morskih operacij Div takozhBilij dim oficijna rezidenciya Prezidenta SShA Kemp Devid zamiska rezidenciya dlya Prezidenta SShA NotatkiTodishnij viceprezident Dzho Bajden visloviv vdyachnist za vnesok Kvejla 2010 roku vin nazvav Kvejla svoyim ulyublenim viceprezidentom zavdyaki basejnu i pislya togo yak polishiv budinok 2017 roku skazav novoobranomu Pensu sho vin povinen polyubiti basejn PrimitkiDenyer Charles 2017 Number One Observatory Circle The Home of the Vice President of the United States Cambridge Klein Publishers s 14 ISBN 978 0 9987642 0 7 originalu za 4 serpnya 2019 Procitovano 19 bereznya 2021 In September 1974 the stately Queen Anne style home on the grounds of the Observatory formally opened as the home of the vice president of the United States but with no tenant since the sitting vice president Nelson Rockefeller decided to stay put at his luxurious mansion in Northwest DC WhiteHouse gov Arhiv originalu za 21 kvitnya 2009 Perry Tim 20 sichnya 2021 Kamala Harris won t be moving into vice president s residence at Naval Observatory immediately originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 25 kvitnya 2021 Katie Rogers 7 kvitnya 2021 Harris Is Moving Into Newly Renovated Official Residence New York Times originalu za 24 kvitnya 2021 Procitovano 25 kvitnya 2021 Cleere Gail S 1990 The House on Observatory Hill Home of the Vice President of the United States Oceanographer of the Navy s 39 originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 19 bereznya 2021 Mirijanian Peter Planning Mark 23 lyutogo 2021 Roll Call anglijskoyu Arhiv originalu za 4 bereznya 2021 Procitovano 19 bereznya 2021 Weiss Brennan Wiley Melissa 20 serpnya 2020 Inside Number One Observatory Circle the often overlooked but stunning residence where every vice president has lived since 1977 Business Insider originalu za 8 listopada 2020 Procitovano 19 bereznya 2021 Grier Peter 11 kvitnya 2011 Obama has the White House but where does Vice President Joe Biden live Christian Science Monitor originalu za 25 grudnya 2020 Procitovano 19 bereznya 2021 Cheney Lynne V 17 zhovtnya 2016 This Is Where Many Vice Presidents Have Lived Architectural Digest originalu za 9 listopada 2020 Procitovano 19 bereznya 2021 Rogers Patricia Dane 13 travnya 1993 The Washington Post Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 20 bereznya 2021 Taylor Derrick Bryson 20 sichnya 2021 Do You Know Where the Vice President Lives The New York Times originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 19 bereznya 2021 Offers Gift of Residence For Use of Vice Presidents The New York Times 26 sichnya 1923 originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 19 bereznya 2021 Bush B 2010 Barbara Bush A Memoir Scribner ISBN 9781451603958 originalu za 1 serpnya 2020 Procitovano 19 bereznya 2021 Happy s happy with new official home Spokesman Review Associated Press 8 veresnya 1975 s 7 originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 20 bereznya 2021 The Vice President s Residence amp Office whitehouse gov originalu za 20 zhovtnya 2020 Procitovano 20 bereznya 2021 New VP house fit for a Rockefeller Lewiston Morning Tribune Idaho Washington Post 8 veresnya 1975 s 2A originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 20 bereznya 2021 Happy Nelson Rockefeller open 2nd Washington Home Sarasota Herald Times Florida UPI 7 veresnya 1975 s 11A originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 20 bereznya 2021 cherez Google News Heil Emily 17 zhovtnya 2017 Secrets of the vice president s residence revealed in new book The Washington Post originalu za 19 grudnya 2017 Procitovano 20 bereznya 2021 cherez The Denver Post Sante Mike 16 sichnya 1989 Philadelphia Inquirer Arhiv originalu za 3 sichnya 2016 Procitovano 20 bereznya 2021 Gores Move Into Official Home The Free Lance Star 14 lipnya 1993 originalu za 21 bereznya 2021 Procitovano 20 bereznya 2021 Coyne Virginia 5 grudnya 2017 Inside Homes The Vice President s Residence Washington Life Magazine originalu za 9 zhovtnya 2020 Procitovano 20 bereznya 2021 Second Lady Karen Pence Secretary Perdue Unveil Beehive at Vice President s Residence and Ask Public to Help Boost Pollinator Population U S Department of Agriculture originalu za 31 zhovtnya 2020 Procitovano 3 zhovtnya 2020 Koncius Jura 20 sichnya 2021 Washington Post Arhiv originalu za 17 lyutogo 2021 Procitovano 20 bereznya 2021 Groppe Maureen 24 listopada 2017 Fun facts about the vice president s residence and the people who lived there USA Today originalu za 22 lyutogo 2020 Procitovano 20 bereznya 2021 Charlton linda 9 veresnya 1975 Rockefellers Toss A Housewarming In 9 Installments The New York Times originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 3 zhovtnya 2020 BBC 9 grudnya 2002 Arhiv originalu za 15 chervnya 2020 Procitovano 20 bereznya 2021 Nakamura Davis 8 grudnya 2002 The Washington Post Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2020 Procitovano 20 bereznya 2021 Dowd Maureen 11 grudnya 2002 The New York Times Arhiv originalu za 10 veresnya 2020 Procitovano 20 bereznya 2021 Passantino Jonathan 18 travnya 2009 Fox News Arhiv originalu za 16 chervnya 2020 Procitovano 20 bereznya 2021 Silva Mark 19 travnya 2009 VP bunker exposed sort of The Chicago Tribune originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 20 bereznya 2021 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Number One Observatory Circle Oficijnij sajt