Гаміді́йська різани́на (вірм. Համիդյան կոտորածներ) — серія убивств вірменів в Османській імперії у 1894—1896 роках, яка забрала життя багатьох десятків, а то й сотень тисяч вірменів. Складались із трьох епізодів: різні у , убивств вірменів всією територією імперії восени та взимку 1895 року й різні у Стамбулі та районі Вана, приводом для якої послужили заворушення місцевих вірменів. Найкривавішою та найменш вивченою є друга фаза. Ступінь участі влади в організації убивств є предметом запеклих дебатів.
Різанина у Сасуні
У районі курдські вожді наклали данину на вірменське населення в обмін на відмову від набігів. У той самий час османський уряд зажадав списання заборгованостей за державними податками, які до того прощались, враховуючи обставини курдських грабежів. Відмова курдських вождів від набігів не врятувала вірменів від кочових курдських племен, які рухались на літні пасовища. Вірмени відмовились піти на подвійні побори. Збідніння та грабежі зробили їх сприйнятливими до пропаганди гнчакістів, й до літа 1893 року жителі села Талворіг почали озброюватись, щоб протистояти курдським набігам. Наступного року курди й османські чиновники зажадали від вірменів сплати данини й податків, однак, зустрівши там спротив та виявившись нездатними перемогти вірменів, поскаржились губернатору Бітліса Гасану Тексіну, який надіслав на допомогу курдам Четвертий армійський корпус під командуванням Зекі-паші. Понад місяць вірмени стримували османську армію і курдів та погодились скласти зброю тільки після обіцяної амністії й запевнень, що їхні претензії будуть почуті урядом.
Незважаючи на обіцянки османського командувача, після роззброєння почались убивства вірменів, два села Шенік і Семал були спалені, а населення, включаючи жінок, дітей і священнослужителів, підверглось насильству й жорстоким убивствам. Ті, хто лишився в живих втекли до печер гори Андок, де їх вистежили і знищили регулярні війська та курдські банди. Було вбито не менше 3000 чоловік. За цю операцію османський командир Зекі-паша отримав від султана нагороду.
Спроби британських дипломатів відвідати місце різні були заблоковані чиновниками, які стверджували, що в районі епідемія холери, однак повідомлення кореспондентів та місіонерів дійшли до Європи. Після Британії, Франції та Росії запропонували створити комісію з розслідування, однак пропозицію було відкинуто Портою, яка погодилась тільки на присутність європейських спостерігачів на слуханнях. Слухання відбулись на початку 1895 року в Муші в атмосфері залякування, тим не менше кілька вірменів погодились виступити як свідки. Розслідування дійшло висновку, що вірмени брали участь у заколоті, але європейські спостерігачі не погодились із такою оцінкою. Європейські держави діяли не узгоджено, тим не менше у травні 1895 року три посла направили султану меморандум і проект реформ, який передбачав об'єднання вірменських областей імперії, участь європейських держав у призначенні губернаторів, амністію вірменським політв'язням. Також реформа передбачала урядовий контроль над переміщеннями курдських племен, створення стимулів для їхнього переходу до осілого способу життя і роззброєння хамідіє у мирний час.
Різанина 1895 року
Справа Кіркора Гульгульяна Уродженець Байбурта, вірменин Кіркор Манук-Абаджі Гульгульян, 29 квітня 1899 року у Сімферополі убив османського підданого османа Хассана, сина Батана, Мілія-оглу. Справа слухалась у Сімферопольському окружному суді за участі присяжних засідателів. Захищав Гульгульяна відомий адвокат Карабчевський. На суді були представлені докази того, що 27 жовтня 1895 року отаман банди Хассан Мілія-оглу під час погрому у Байбурті власноруч зарізав батька і двох братів Гульгульяна. За дві хвилини наради присяжні виправдали підсудного. |
Упродовж літа тривали перемовини між європейськими країнами й Портою, під час яких остання намагалась спочатку відхилити програму реформ, а потім максимально зменшити вимоги. Оскільки рішення не приймались, вирішили провести велику демонстрацію у вересні 1895 року до «Баб Алі» — головної брами Блискучої Порти, повідомили західних послів, що мирний марш проводиться на знак протесту проти різні у Сасуні, терору проти вірменів та політики виживання їх з їхньої історичної території. 30 вересня близько 2000 демонстрантів вийшло на вулиці з політичними вимогами, однак їх перехопила поліція дорогою до «Баб Алі». Очікуючи на протидію влади, багато демонстрантів мали при собі зброю. Проти вірменів було виставлено натовп, який підтримували поліція та військові. Коли поліцейський вдарив демонстранта, той вихопив револьвер і вистрілив у поліцейського. В результаті перестрілки десятки вірменів було убито й сотні поранено. Поліція відловлювала вірменів й передавала їх софтам — учням ісламських навчальних закладів Стамбула, які забивали вірменів до смерті. Різанина тривала до 3 жовтня. Європейські посли вкотре висловили протест щодо безглуздих убивств вірменів, включаючи убивства на території поліцейських ділянок. Під час цієї різні 17 жовтня Абдул-Гамід під тиском Європи прийняв компромісний варіант реформ. Він був значно меншим за запропонований європейцями план, однак і це надавало вірменам надію. Приймаючи офіційно цей план, Абдул-Гамід на справі готував відповідь, яка мала провчити вірменів та європейців — різню 1895—1896 років.
Одночасно з прийняттям варіанту реформ 8 жовтня мусульмани влаштували масове убивство вірменів у Трабзоні, де було вбито й заживо спалено близько тисячі чоловік. Напад на вірменську частину міста почався з сигналу сурми, після чого натовп, включаючи одягнутих у форму солдат, почав убивати й грабувати. Ця подія стала провісником організованої вірменською османською владою серії масових убивств вірменів у Східній частині Османської імперії: Ерзінджані, Ерзурумі, , Байбурті, Урфі й Бітлісі. Надіслані султаном провокатори збирали мусульманське населення у найбільшій мечеті міста, а потім оголошували від імені султана, що вірмени почали повстання проти ісламу. Мусульманам пропонували захистити іслам від невірних та, заохочуючи грабежі вірменів, роз'ясняли, що привласнення мусульманином майна заколотників не суперечить Корану. Іншою тактикою Абдул-Гаміда стало насильницьке навернення вірменів в іслам. Цю операцію було доручено Шакіру-паші, який займав посаду інспектора окремих округів в азійській частині Османської імперії. На думку лорда Кінросса, завданням Шакіра-паші було планування й виконання масових убивств і скорочення чисельності з перспективою повного винищення вірменських християн. Різанина відбувалась у регіонах, які мали бути реформовані відповідно до плану європейських держав. На ноту послів Британії, Франції та Росії з Порти прийшла відповідь, що у заворушеннях винні, перш за все, самі вірмени. У листопаді різанина продовжилась у низці інших міст. Було вбито тисячі вірменів, ще більша кількість мала померти від голоду узимку 1895—1896 років.
Найжорстокішою була друга різанина в Урфі, де вірмени складали до третини населення міста. Узяті в облогу вірмени сховались у кафедральному соборі й зажадали від османської влади офіційного захисту. Командувач військами дав їм таку гарантію, після чого група вірменів вирушила до місцевого шейха. Той наказав кинути їх на землю та, прочитавши над ними молитву, перерізав усім горлянки. Наступного ранку натовп мусульман підпалив собор, де переховувались вірмени, і спалив заживо від 1,5 до 3 тисяч осіб. Війська, які там перебували, стріляли у будь-кого, хто намагався втекти. Удень чиновники-мусульмани, надіслані сповістити вірменів, що убивств більше не буде, вирізали останні 126 вірменських родин. Загальна кількість убитих вірменів в Урфі склала понад вісім тисяч.
Вірменам вдалось організувати опір у , де загін із членів партії «Гнчак» завдав поразки османським військам, захопив гарнізон і чиновників, а потім витримав облогу регулярних військ. Вірмени склали зброю тільки після втручання європейських посередників; кількох представників гнчакістів було вислано з Османської імперії, замість цього вірмени отримали загальну амністію, звільнення від колишніх податків та християнського заступника губернатора. У червні об'єднані сили партій Арменакан, і Дашнакцутюн захистили від різні місто .
Захоплення Оттоманського банку
Попри те, що дашнаки утримувались від публічних акцій, різанина 1885 року спонукнула їх до рішення захопити будівлю Оттоманського банку. Після фінансового банкрутства Порти у 1882 році банк перебував під спільним управлінням європейських кредиторів, й захоплення банку мало привернути увагу європейців до проблеми вірменів. 26 серпня 1896 року група гарно озброєних дашнаків захопила будівлю Османського банку, узяла європейський персонал у заручники, та, погрожуючи підривом банку, зажадала від османського уряду провести обіцяні політичні реформи. У переданій петиції змовники засудили різню вірменів, зажадали від європейців проведення реформ у шести вірменських областях Османської імперії, політичних прав та звільнення політв'язнів. Також було висунуто вимоги щодо європейського комісара, який би курирував реформи, та змішаної європейсько-мусульманської жандармерії. В результаті перемовин представник російського посольства і директор банку, Едгар Вінсент, переконали нападників залишити будівлю банку під особисту гарантію безпеки. Також їм було обіцяно, що європейські країни розглянуть їхні вимоги, але обіцянка не містила конкретних заходів. Висловлювались думки, що дашнаки таким чином провокували анти вірменські погроми для привернення уваги європейців, однак незважаючи на логічність такого висновку для нього мало переконливих доводів. Влада почала організовувати напади на вірменів ще до того, як нападники залишили банк. Поліцейські агенти, переодягнені студентами мусульманських закладів, збирали натовпи людей. Були також повідомлення, що владі було первинно відомо про змову, але їй дали здійснитись, щоб виправдати подальші погроми. Упродовж двох днів за очевидної бездіяльності влади османи забивали до смерті будь-якого вірменина, убивши понад 6000 чоловік. У другий день бійні представники шістьох європейських держав заявили протест Османській імперії, а до вечора англійці почали висадку військових моряків, що зупинило убивства. Європейські держави надіслали до міністерства закордонних справ Османської імперії серію колективних нот, у яких вони констатували, що різанина не була спонтанним явищем, а проводилась під наглядом влади. Османська влада обіцяла здійснити арешти винних, але так і не зробила цього.
У Британії ці події спричинили кризу; 86-річний прем'єр-міністр Великої Британії Вільям Гладстон повернувся з відставки, щоб виступити з останньою промовою проти імперії «непередбачуваного Турка», яка має бути «стертою з мапи світу» як «ганьба цивілізації» та «прокляття людства» (Ансарі пояснює це ісламофобією Гладстона, а Блоксгем — його ліберальними ідеями). Політичні мотиви завадили європейським країнам провести, відповідно до Кіпрської конвенції, інтервенцію в Османській імперії. Французька республіка та Німецька імперія мали економічні інтереси у Османській імперії, Велика Британія була не готовою йти на поступки Російській імперії заради підтримки вірменів, а Росія не була зацікавленою у створенні незалежної Вірменії. Після початку за Крит західні держави не зробили нічого для полегшення долі вірменів.
Історик лорд Кінросс зазначає: «Непримиренна впертість Абдул-Гаміда принесла йому перемогу над Заходом. Але холодна нелюдяність його дій принесла йому довічну ганьбу в очах цивілізованого світу».
Оцінки й наслідки
Регіон / Область | Кількість вірменів у 1912 році (за даними вірменської патріархії) | ||
---|---|---|---|
Шість вірменських областей турецької Вірменії | Ерзерум | 215 000 | 1 018 000 |
Ван | 185 000 | ||
Бітліс | 180 000 | ||
Арпут | 168 000 | ||
Сівас | 165 000 | ||
Діярбакир | 105 000 | ||
Сусідні із шістьома областями турецької Вірменії, області | 145 000 | ||
Кілікія | 407 000 | ||
Західна Анатолія і європейська Туреччина | 530 000 | ||
Разом | 2 100 000 |
Європейські мандрівники і дослідники оцінювали кількість вірменського населення середини XIX століття у 2,5 мільйони осіб. Вірменська патріархія оцінила розмір пастви у 1882 році у 2 660 000 чоловік. Підрахунки патріархії у 1912 році показали 2 100 000 вірменів, зменшення на 500 000 ймовірно пов'язане з убивствами 1894—1896 років та 1909 року, а також із втечею вірменів на Кавказ, до європейських країн та США. В областях сусідніх із шістьома областями османської Вірменії вірменське населення становило меншість. Вони були відокремлені від вірменських областей під час реформи Абдул-Гаміда з перегляду кордонів, що розцінювалось вірменськими лідерами як джеррімендерінг (переформування виборчих округів з метою забезпечення результатів виборів). Статистика вірменської патріархії оцінювала етнічний склад населення у шести основних вірменських областях у такій пропорції: вірмени 38,9% (усього християн, включаючи несторіанців і греків — 45,2%), османи 25,4%, курди 16,3%, однак ця статистика також маніпулювала цифрами. Так, у ній не враховувались курдо- і османонаселені санджаки на півдні й заході регіону, а неортодоксальні мусульмани проходили у категорії «інші релігії». Статистика оттоманського уряду різко відрізнялася від патріаршої й показувала загальну чисельність вірменів в імперії у 1 295 000 чоловік (7%), в тому числі у шести основних регіонах 660 000 (17%) вірменів проти 3 000 000 мусульман. У вересні 1915 року губернатор Діарбекира повідомляв, що він вислав з області 120 000 вірменів, майже вдвічі менше, ніж показувала офіційна османська статистика.
Етнічний склад імперії у 1914 році відповідно до офіційної османської статистики |
Точну кількість жертв різні 1894—1896 років підрахувати неможливо. До завершення насильницьких дій лютеранський місіонер , який перебував на той час у Османській імперії, використовуючи німецькі та інші джерела, зібрав таку статистику: убитих — 88 243, розграбовано — 546 000, розграбованих міст і сіл — 2 493, навернено в Іслам сіл — 456, понівечено церков і монастирів — 649, перетворено на мечеті церков — 328. Оцінюючи загальну кількість убитих, Кінросс наводить цифру 50—100 тисяч, Блоксгем — 80—100 тисяч, Ованнісян — близько 100 тисяч, Адалян і Тоттен — від 100 до 300 тисяч, Дадрян — 250—300 тисяч, Сюні — 300 тисяч.
Упродовж десятиліття після погромів 1894—1896 років напади нечисленних вірменських революційних груп на чиновників, інформаторів і представників ворожих племінних утворень відбувались на території Сасуна, Муша й Бітліса. Дії цих груп мали співчуття серед вірменського населення, однак не могли зупинити збідніння селян та еміграцію з території історичної Вірменії.
У 1902 році представники Дашнакцутюн і Гнчак у кількості сорока семи делегатів, які представляли османські, арабські, грецькі, курдські, вірменські, албанські, черкеські та європейські організації, взяли участь у першому Конгресі оттоманських лібералів у Парижі й уклали угоду проти султана. Конгрес зажадав рівних прав для усіх громадян імперії, місцевого самоврядування, захисту територіальної цілісності імперії та відновлення конституції, призупиненої 1878 року. Прийняття запропонованої вірменами резолюції, відповідно до якої європейським спостерігачам надавались повноваження контролювати додержання прав меншин, було різко засуджено присутніми османськими націоналістами, якими вважали, що вірмени не мають потреби у спостерігачах й особливому статусі у майбутній конституційній Османській імперії. У 1904 році знову почались , у відповідь хамідіє й османська армія здійснили каральну операцію у регіоні. У той самий час у Софії проходив третій конгрес Дашнакцутюн, який дійшов висновку про особисту відповідальність Абдул-Гаміда за убивства вірмен і вирішив усунути султана. Головний виконавець Христофор Мікаелян підірвався у 1905 році на призначеній для султана вибухівці, однак змову було продовжено. Під час замаху Абдул-Гамід дещо відхилився від свого звичайного п'ятничного маршруту, що врятувало йому життя. Вибух знищив карету султана й частину його свити. У змові, окрім вірменів, брали участь представники й інших етносів та конфесій.
З точки зору Оттоманської держави різанина 1894—1896 років у політичному сенсі була анархічним проявом примітивного націоналізму (включаючи терор та експропріацію), а у релігійному сенсі — неконсервативною реакцією проти «нижчої», але такої, що швидко розвивається, релігійної групи. Також це слугувало попередженням вірменським націоналістам проти вимог реформ. Участь султана Абдул-Гаміда у стамбульській і ванській різні 1896 року не викликає сумнівів, ступінь його участі в інших епізодах була не ясною. У другому, найкривавішому, епізоді центральна координація була б ускладнена слабкою інфраструктурою імперії, тому основну роль у різні відіграли прості мусульмани й мухаджири, в тому числі курди й представники мусульманських студентських утворень. Можливо, султану доповідалась однобічна інформація, а повідомлення європейських представників подавались як антиосманська пропаганда. Тим не менше, це не знімає з нього відповідальності за насадження антихристиянського ісламського шовінізму, в атмосфері якого відбувались убивства. Також слід враховувати, що заохочення Абдул-Гамідом посадових осіб, причетних до убивств, означає, що, з його точки зору, вони діяли в інтересах османської держави й у рамках проваджуваної нею політики. Роль османських чиновників, армії та поліції відрізнялися у різних епізодах різні, однак у своїй масі вони вважали, що це було тільки відповіддю на дії самих вірменів, при цьому під дією розумілись в тому числі, як саме існування вірменських партій, так і отримані під тортурами «зізнання» вірменів. Розповсюджені у той час чутки про те, що за вірменами стяла Британія, не відповідали дійсності. Дії вірменських політичних партій і план реформ 1895 року іноді слугували каталізатором для різні, однак у будь-якому сенсі не виправдовували убивства вірменів.
Окрім державного спонукання, різанина 1895—1896 років відзначалась активною участю у ній та у грабунках османсього населення Османської імперії, що зумовлювалось глибоким соціальним і психологічним розшаруванням османського суспільства. Комерційні таланти вірменів стереотипно приписувались хитрості й гріховності вірменського характеру, що збільшувало у мусульман почуття власної гідності та дозволяло їм не замислюватись про власну відсталість. Прямим наслідком цієї заздрості було широко розповсюджене після різні вірменського населення мародерство, як стимул і нагорода за погроми.
Вільям Лангер у праці «Дипломатія імперіалізму» («The Diplomacy of Imperialism») запропонував, що революційні лідери вірменів розраховували на те, що спричинені їхніми діями страждання вірменів привернуть увагу до вірменського питання. Ця точка зору була оскаржена Дональдом Броксманом та Рональдом Суні, який вважав, що для такого твердження немає жодних доказів. Цю «тезу провокації» було повторено у праці Стенфорда Шоу 1977 року , де стверджувалось, що різанина була реакцією на вірменську провокацію та що гнчакісти мали намір створити соціалістичну вірменську республіку у шести анатолійських областях, з яких усі мусульмани будуть депортовані або вбиті. , аналізуючи це твердження Шоу, зазначає, що подібна думка не має підтвердження у інших істориків, а сам Шоу робить подібний висновок без посилань на будь-які цитати й не даючи пояснень. «Теза провокації» є одним з методів, що застосовуються тими, хто заперечує геноцид вірменів
Примітки
- Donald Bloxham:The great game of genocide: imperialism, nationalism, and the destruction of the Ottoman Armenians. Стор. 51-57
- Кінросс. Розквіт і занепад Османської імперії = Lord Kinross. The Ottoman Centuries. The Rise and Fall of the Turkish Empire. — 1-е вид. — Москва: Крон-пресс, 2005. — 696 с. — . Стор. 606
- Richard G. Hovannisian:The Armenian People from Ancient to Modern Times. Стор. 219-221
- Robert Melson:Revolution and Genocide: On the Origins of the Armenian Genocide and the Holocaust. Стор. 59-61
- М. П. Карабчевський. Рѣчи (1882—1901). 1901, Стор. 329—342.
- Richard G. Hovannisian:The Armenian People from Ancient to Modern Times. Стор. 221-222
- Кінросс. Розквіт і занепад Османської імперії = Lord Kinross. The Ottoman Centuries. The Rise and Fall of the Turkish Empire. — 1-е вид. — Москва: Крон-пресс, 2005. — 696 с. — . Стор. 600—611
- Richard G. Hovannisian:The Armenian People from Ancient to Modern Times. Стор. 222-226
- Richard G. Hovannisian:The Armenian People from Ancient to Modern Times. Стор. 224-226
- The infidel within: Muslims in Britain since 1800. Стор. 80
- Donald Bloxham:The great game of genocide: imperialism, nationalism, and the destruction of the Ottoman Armenians. Стор. 53-54
- Richard G. Hovannisian:The Armenian People from Ancient to Modern Times. Стор. 234-235
- Suny, Göçek, Naimark:A Question of Genocide. Armenians and Turks at the end of the Ottoman Empire. Hans-Lukas Kieser
- Richard G. Hovannisian:The Armenian People from Ancient to Modern Times. Стор. 224
- Donald Bloxham:The great game of genocide: imperialism, nationalism, and the destruction of the Ottoman Armenians. Стор. 51
- Richard G. Hovannisian:The Armenian People from Ancient to Modern Times. Стор. 222
- Israel W. Charny:Encyclopedia of genocide. Стор. 287
- Samuel Totten:Dictionary of Genocide. Стор. 23
- Dinah L. Shelton:Encyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity. Стор. 71
- Ronald Grigor Suny:Looking toward Ararat. Стор. 99
- Richard G. Hovannisian:The Armenian People from Ancient to Modern Times. Стор. 226-227
- Richard G. Hovannisian:The Armenian People from Ancient to Modern Times. Стор. 227-230
- Donald Bloxham:The great game of genocide: imperialism, nationalism, and the destruction of the Ottoman Armenians. Стор. 55-56
- Stephan H. Astourian. Genocidal Process: Reflections on the Armeno-Turkish Polarization // Richard G. Hovannisian:The Armenian genocide: history, politics, ethics. Стор. 59-60
- Langer, William L., The Diplomacy of Imperialism, 1890—1902 (New York: Alfred A.Knopf, 1951).
- Ronald Grigor Suny:Looking toward Ararat. Стор. 98
- Stanford J. Shaw, Ezel K. Shaw. History of the ottoman empire and modern Turkey. V-2. — Cambridge University Press, 1977 — , 9780521291668
- Robert Melson:Revolution and Genocide: On the Origins of the Armenian Genocide and the Holocaust. Стор. 49-50
- Suny, Göçek, Naimark:A Question of Genocide. Armenians and Turks at the end of the Ottoman Empire. Ronald Grigor Suny.
Посилання
- Офіційний сайт музею-інституту геноциду вірменів (Єреван, Цицернакаберд) [ 5 травня 2008 у Wayback Machine.] (колекція фото [ 20 вересня 2011 у Wayback Machine.]) (англ.) (вірм.) (тур.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gamidi jska rizani na virm Համիդյան կոտորածներ seriya ubivstv virmeniv v Osmanskij imperiyi u 1894 1896 rokah yaka zabrala zhittya bagatoh desyatkiv a to j soten tisyach virmeniv Skladalis iz troh epizodiv rizni u ubivstv virmeniv vsiyeyu teritoriyeyu imperiyi voseni ta vzimku 1895 roku j rizni u Stambuli ta rajoni Vana privodom dlya yakoyi posluzhili zavorushennya miscevih virmeniv Najkrivavishoyu ta najmensh vivchenoyu ye druga faza Stupin uchasti vladi v organizaciyi ubivstv ye predmetom zapeklih debativ Rizanina v Erzurumi v 1895 rociRizanina u SasuniU rajoni kurdski vozhdi naklali daninu na virmenske naselennya v obmin na vidmovu vid nabigiv U toj samij chas osmanskij uryad zazhadav spisannya zaborgovanostej za derzhavnimi podatkami yaki do togo proshalis vrahovuyuchi obstavini kurdskih grabezhiv Vidmova kurdskih vozhdiv vid nabigiv ne vryatuvala virmeniv vid kochovih kurdskih plemen yaki ruhalis na litni pasovisha Virmeni vidmovilis piti na podvijni pobori Zbidninnya ta grabezhi zrobili yih sprijnyatlivimi do propagandi gnchakistiv j do lita 1893 roku zhiteli sela Talvorig pochali ozbroyuvatis shob protistoyati kurdskim nabigam Nastupnogo roku kurdi j osmanski chinovniki zazhadali vid virmeniv splati danini j podatkiv odnak zustrivshi tam sprotiv ta viyavivshis nezdatnimi peremogti virmeniv poskarzhilis gubernatoru Bitlisa Gasanu Teksinu yakij nadislav na dopomogu kurdam Chetvertij armijskij korpus pid komanduvannyam Zeki pashi Ponad misyac virmeni strimuvali osmansku armiyu i kurdiv ta pogodilis sklasti zbroyu tilki pislya obicyanoyi amnistiyi j zapevnen sho yihni pretenziyi budut pochuti uryadom Nezvazhayuchi na obicyanki osmanskogo komanduvacha pislya rozzbroyennya pochalis ubivstva virmeniv dva sela Shenik i Semal buli spaleni a naselennya vklyuchayuchi zhinok ditej i svyashennosluzhiteliv pidverglos nasilstvu j zhorstokim ubivstvam Ti hto lishivsya v zhivih vtekli do pecher gori Andok de yih vistezhili i znishili regulyarni vijska ta kurdski bandi Bulo vbito ne menshe 3000 cholovik Za cyu operaciyu osmanskij komandir Zeki pasha otrimav vid sultana nagorodu Sprobi britanskih diplomativ vidvidati misce rizni buli zablokovani chinovnikami yaki stverdzhuvali sho v rajoni epidemiya holeri odnak povidomlennya korespondentiv ta misioneriv dijshli do Yevropi Pislya Britaniyi Franciyi ta Rosiyi zaproponuvali stvoriti komisiyu z rozsliduvannya odnak propoziciyu bulo vidkinuto Portoyu yaka pogodilas tilki na prisutnist yevropejskih sposterigachiv na sluhannyah Sluhannya vidbulis na pochatku 1895 roku v Mushi v atmosferi zalyakuvannya tim ne menshe kilka virmeniv pogodilis vistupiti yak svidki Rozsliduvannya dijshlo visnovku sho virmeni brali uchast u zakoloti ale yevropejski sposterigachi ne pogodilis iz takoyu ocinkoyu Yevropejski derzhavi diyali ne uzgodzheno tim ne menshe u travni 1895 roku tri posla napravili sultanu memorandum i proekt reform yakij peredbachav ob yednannya virmenskih oblastej imperiyi uchast yevropejskih derzhav u priznachenni gubernatoriv amnistiyu virmenskim politv yaznyam Takozh reforma peredbachala uryadovij kontrol nad peremishennyami kurdskih plemen stvorennya stimuliv dlya yihnogo perehodu do osilogo sposobu zhittya i rozzbroyennya hamidiye u mirnij chas Rizanina 1895 rokuKarikatura na sultana Abdul Gamida II Le Rire 29 travnya 1897 ParizhSprava Kirkora Gulgulyana Urodzhenec Bajburta virmenin Kirkor Manuk Abadzhi Gulgulyan 29 kvitnya 1899 roku u Simferopoli ubiv osmanskogo piddanogo osmana Hassana sina Batana Miliya oglu Sprava sluhalas u Simferopolskomu okruzhnomu sudi za uchasti prisyazhnih zasidateliv Zahishav Gulgulyana vidomij advokat Karabchevskij Na sudi buli predstavleni dokazi togo sho 27 zhovtnya 1895 roku otaman bandi Hassan Miliya oglu pid chas pogromu u Bajburti vlasnoruch zarizav batka i dvoh brativ Gulgulyana Za dvi hvilini naradi prisyazhni vipravdali pidsudnogo Uprodovzh lita trivali peremovini mizh yevropejskimi krayinami j Portoyu pid chas yakih ostannya namagalas spochatku vidhiliti programu reform a potim maksimalno zmenshiti vimogi Oskilki rishennya ne prijmalis virishili provesti veliku demonstraciyu u veresni 1895 roku do Bab Ali golovnoyi brami Bliskuchoyi Porti povidomili zahidnih posliv sho mirnij marsh provoditsya na znak protestu proti rizni u Sasuni teroru proti virmeniv ta politiki vizhivannya yih z yihnoyi istorichnoyi teritoriyi 30 veresnya blizko 2000 demonstrantiv vijshlo na vulici z politichnimi vimogami odnak yih perehopila policiya dorogoyu do Bab Ali Ochikuyuchi na protidiyu vladi bagato demonstrantiv mali pri sobi zbroyu Proti virmeniv bulo vistavleno natovp yakij pidtrimuvali policiya ta vijskovi Koli policejskij vdariv demonstranta toj vihopiv revolver i vistriliv u policejskogo V rezultati perestrilki desyatki virmeniv bulo ubito j sotni poraneno Policiya vidlovlyuvala virmeniv j peredavala yih softam uchnyam islamskih navchalnih zakladiv Stambula yaki zabivali virmeniv do smerti Rizanina trivala do 3 zhovtnya Yevropejski posli vkotre vislovili protest shodo bezgluzdih ubivstv virmeniv vklyuchayuchi ubivstva na teritoriyi policejskih dilyanok Pid chas ciyeyi rizni 17 zhovtnya Abdul Gamid pid tiskom Yevropi prijnyav kompromisnij variant reform Vin buv znachno menshim za zaproponovanij yevropejcyami plan odnak i ce nadavalo virmenam nadiyu Prijmayuchi oficijno cej plan Abdul Gamid na spravi gotuvav vidpovid yaka mala provchiti virmeniv ta yevropejciv riznyu 1895 1896 rokiv Odnochasno z prijnyattyam variantu reform 8 zhovtnya musulmani vlashtuvali masove ubivstvo virmeniv u Trabzoni de bulo vbito j zazhivo spaleno blizko tisyachi cholovik Napad na virmensku chastinu mista pochavsya z signalu surmi pislya chogo natovp vklyuchayuchi odyagnutih u formu soldat pochav ubivati j grabuvati Cya podiya stala provisnikom organizovanoyi virmenskoyu osmanskoyu vladoyu seriyi masovih ubivstv virmeniv u Shidnij chastini Osmanskoyi imperiyi Erzindzhani Erzurumi Bajburti Urfi j Bitlisi Nadislani sultanom provokatori zbirali musulmanske naselennya u najbilshij mecheti mista a potim ogoloshuvali vid imeni sultana sho virmeni pochali povstannya proti islamu Musulmanam proponuvali zahistiti islam vid nevirnih ta zaohochuyuchi grabezhi virmeniv roz yasnyali sho privlasnennya musulmaninom majna zakolotnikiv ne superechit Koranu Inshoyu taktikoyu Abdul Gamida stalo nasilnicke navernennya virmeniv v islam Cyu operaciyu bulo dorucheno Shakiru pashi yakij zajmav posadu inspektora okremih okrugiv v azijskij chastini Osmanskoyi imperiyi Na dumku lorda Kinrossa zavdannyam Shakira pashi bulo planuvannya j vikonannya masovih ubivstv i skorochennya chiselnosti z perspektivoyu povnogo vinishennya virmenskih hristiyan Rizanina vidbuvalas u regionah yaki mali buti reformovani vidpovidno do planu yevropejskih derzhav Na notu posliv Britaniyi Franciyi ta Rosiyi z Porti prijshla vidpovid sho u zavorushennyah vinni persh za vse sami virmeni U listopadi rizanina prodovzhilas u nizci inshih mist Bulo vbito tisyachi virmeniv she bilsha kilkist mala pomerti vid golodu uzimku 1895 1896 rokiv Najzhorstokishoyu bula druga rizanina v Urfi de virmeni skladali do tretini naselennya mista Uzyati v oblogu virmeni shovalis u kafedralnomu sobori j zazhadali vid osmanskoyi vladi oficijnogo zahistu Komanduvach vijskami dav yim taku garantiyu pislya chogo grupa virmeniv virushila do miscevogo shejha Toj nakazav kinuti yih na zemlyu ta prochitavshi nad nimi molitvu pererizav usim gorlyanki Nastupnogo ranku natovp musulman pidpaliv sobor de perehovuvalis virmeni i spaliv zazhivo vid 1 5 do 3 tisyach osib Vijska yaki tam perebuvali strilyali u bud kogo hto namagavsya vtekti Uden chinovniki musulmani nadislani spovistiti virmeniv sho ubivstv bilshe ne bude virizali ostanni 126 virmenskih rodin Zagalna kilkist ubitih virmeniv v Urfi sklala ponad visim tisyach Virmenam vdalos organizuvati opir u de zagin iz chleniv partiyi Gnchak zavdav porazki osmanskim vijskam zahopiv garnizon i chinovnikiv a potim vitrimav oblogu regulyarnih vijsk Virmeni sklali zbroyu tilki pislya vtruchannya yevropejskih poserednikiv kilkoh predstavnikiv gnchakistiv bulo vislano z Osmanskoyi imperiyi zamist cogo virmeni otrimali zagalnu amnistiyu zvilnennya vid kolishnih podatkiv ta hristiyanskogo zastupnika gubernatora U chervni ob yednani sili partij Armenakan i Dashnakcutyun zahistili vid rizni misto Zahoplennya Ottomanskogo bankuNova rizanina u Virmeniyi Obkladinka gazeti La Libre Parole 1897 Parizh Popri te sho dashnaki utrimuvalis vid publichnih akcij rizanina 1885 roku sponuknula yih do rishennya zahopiti budivlyu Ottomanskogo banku Pislya finansovogo bankrutstva Porti u 1882 roci bank perebuvav pid spilnim upravlinnyam yevropejskih kreditoriv j zahoplennya banku malo privernuti uvagu yevropejciv do problemi virmeniv 26 serpnya 1896 roku grupa garno ozbroyenih dashnakiv zahopila budivlyu Osmanskogo banku uzyala yevropejskij personal u zaruchniki ta pogrozhuyuchi pidrivom banku zazhadala vid osmanskogo uryadu provesti obicyani politichni reformi U peredanij peticiyi zmovniki zasudili riznyu virmeniv zazhadali vid yevropejciv provedennya reform u shesti virmenskih oblastyah Osmanskoyi imperiyi politichnih prav ta zvilnennya politv yazniv Takozh bulo visunuto vimogi shodo yevropejskogo komisara yakij bi kuriruvav reformi ta zmishanoyi yevropejsko musulmanskoyi zhandarmeriyi V rezultati peremovin predstavnik rosijskogo posolstva i direktor banku Edgar Vinsent perekonali napadnikiv zalishiti budivlyu banku pid osobistu garantiyu bezpeki Takozh yim bulo obicyano sho yevropejski krayini rozglyanut yihni vimogi ale obicyanka ne mistila konkretnih zahodiv Vislovlyuvalis dumki sho dashnaki takim chinom provokuvali anti virmenski pogromi dlya privernennya uvagi yevropejciv odnak nezvazhayuchi na logichnist takogo visnovku dlya nogo malo perekonlivih dovodiv Vlada pochala organizovuvati napadi na virmeniv she do togo yak napadniki zalishili bank Policejski agenti pereodyagneni studentami musulmanskih zakladiv zbirali natovpi lyudej Buli takozh povidomlennya sho vladi bulo pervinno vidomo pro zmovu ale yij dali zdijsnitis shob vipravdati podalshi pogromi Uprodovzh dvoh dniv za ochevidnoyi bezdiyalnosti vladi osmani zabivali do smerti bud yakogo virmenina ubivshi ponad 6000 cholovik U drugij den bijni predstavniki shistoh yevropejskih derzhav zayavili protest Osmanskij imperiyi a do vechora anglijci pochali visadku vijskovih moryakiv sho zupinilo ubivstva Yevropejski derzhavi nadislali do ministerstva zakordonnih sprav Osmanskoyi imperiyi seriyu kolektivnih not u yakih voni konstatuvali sho rizanina ne bula spontannim yavishem a provodilas pid naglyadom vladi Osmanska vlada obicyala zdijsniti areshti vinnih ale tak i ne zrobila cogo U Britaniyi ci podiyi sprichinili krizu 86 richnij prem yer ministr Velikoyi Britaniyi Vilyam Gladston povernuvsya z vidstavki shob vistupiti z ostannoyu promovoyu proti imperiyi neperedbachuvanogo Turka yaka maye buti stertoyu z mapi svitu yak ganba civilizaciyi ta proklyattya lyudstva Ansari poyasnyuye ce islamofobiyeyu Gladstona a Bloksgem jogo liberalnimi ideyami Politichni motivi zavadili yevropejskim krayinam provesti vidpovidno do Kiprskoyi konvenciyi intervenciyu v Osmanskij imperiyi Francuzka respublika ta Nimecka imperiya mali ekonomichni interesi u Osmanskij imperiyi Velika Britaniya bula ne gotovoyu jti na postupki Rosijskij imperiyi zaradi pidtrimki virmeniv a Rosiya ne bula zacikavlenoyu u stvorenni nezalezhnoyi Virmeniyi Pislya pochatku za Krit zahidni derzhavi ne zrobili nichogo dlya polegshennya doli virmeniv Istorik lord Kinross zaznachaye Neprimirenna vpertist Abdul Gamida prinesla jomu peremogu nad Zahodom Ale holodna nelyudyanist jogo dij prinesla jomu dovichnu ganbu v ochah civilizovanogo svitu Ocinki j naslidkiRegion Oblast Kilkist virmeniv u 1912 roci za danimi virmenskoyi patriarhiyi Shist virmenskih oblastej tureckoyi Virmeniyi Erzerum 215 000 1 018 000Van 185 000Bitlis 180 000Arput 168 000Sivas 165 000Diyarbakir 105 000Susidni iz shistoma oblastyami tureckoyi Virmeniyi oblasti 145 000Kilikiya 407 000Zahidna Anatoliya i yevropejska Turechchina 530 000Razom 2 100 000 Yevropejski mandrivniki i doslidniki ocinyuvali kilkist virmenskogo naselennya seredini XIX stolittya u 2 5 miljoni osib Virmenska patriarhiya ocinila rozmir pastvi u 1882 roci u 2 660 000 cholovik Pidrahunki patriarhiyi u 1912 roci pokazali 2 100 000 virmeniv zmenshennya na 500 000 jmovirno pov yazane z ubivstvami 1894 1896 rokiv ta 1909 roku a takozh iz vtecheyu virmeniv na Kavkaz do yevropejskih krayin ta SShA V oblastyah susidnih iz shistoma oblastyami osmanskoyi Virmeniyi virmenske naselennya stanovilo menshist Voni buli vidokremleni vid virmenskih oblastej pid chas reformi Abdul Gamida z pereglyadu kordoniv sho rozcinyuvalos virmenskimi liderami yak dzherrimendering pereformuvannya viborchih okrugiv z metoyu zabezpechennya rezultativ viboriv Statistika virmenskoyi patriarhiyi ocinyuvala etnichnij sklad naselennya u shesti osnovnih virmenskih oblastyah u takij proporciyi virmeni 38 9 usogo hristiyan vklyuchayuchi nestorianciv i grekiv 45 2 osmani 25 4 kurdi 16 3 odnak cya statistika takozh manipulyuvala ciframi Tak u nij ne vrahovuvalis kurdo i osmanonaseleni sandzhaki na pivdni j zahodi regionu a neortodoksalni musulmani prohodili u kategoriyi inshi religiyi Statistika ottomanskogo uryadu rizko vidriznyalasya vid patriarshoyi j pokazuvala zagalnu chiselnist virmeniv v imperiyi u 1 295 000 cholovik 7 v tomu chisli u shesti osnovnih regionah 660 000 17 virmeniv proti 3 000 000 musulman U veresni 1915 roku gubernator Diarbekira povidomlyav sho vin vislav z oblasti 120 000 virmeniv majzhe vdvichi menshe nizh pokazuvala oficijna osmanska statistika Etnichnij sklad imperiyi u 1914 roci vidpovidno do oficijnoyi osmanskoyi statistiki Tochnu kilkist zhertv rizni 1894 1896 rokiv pidrahuvati nemozhlivo Do zavershennya nasilnickih dij lyuteranskij misioner yakij perebuvav na toj chas u Osmanskij imperiyi vikoristovuyuchi nimecki ta inshi dzherela zibrav taku statistiku ubitih 88 243 rozgrabovano 546 000 rozgrabovanih mist i sil 2 493 naverneno v Islam sil 456 ponivecheno cerkov i monastiriv 649 peretvoreno na mecheti cerkov 328 Ocinyuyuchi zagalnu kilkist ubitih Kinross navodit cifru 50 100 tisyach Bloksgem 80 100 tisyach Ovannisyan blizko 100 tisyach Adalyan i Totten vid 100 do 300 tisyach Dadryan 250 300 tisyach Syuni 300 tisyach Uprodovzh desyatilittya pislya pogromiv 1894 1896 rokiv napadi nechislennih virmenskih revolyucijnih grup na chinovnikiv informatoriv i predstavnikiv vorozhih pleminnih utvoren vidbuvalis na teritoriyi Sasuna Musha j Bitlisa Diyi cih grup mali spivchuttya sered virmenskogo naselennya odnak ne mogli zupiniti zbidninnya selyan ta emigraciyu z teritoriyi istorichnoyi Virmeniyi U 1902 roci predstavniki Dashnakcutyun i Gnchak u kilkosti soroka semi delegativ yaki predstavlyali osmanski arabski grecki kurdski virmenski albanski cherkeski ta yevropejski organizaciyi vzyali uchast u pershomu Kongresi ottomanskih liberaliv u Parizhi j uklali ugodu proti sultana Kongres zazhadav rivnih prav dlya usih gromadyan imperiyi miscevogo samovryaduvannya zahistu teritorialnoyi cilisnosti imperiyi ta vidnovlennya konstituciyi prizupinenoyi 1878 roku Prijnyattya zaproponovanoyi virmenami rezolyuciyi vidpovidno do yakoyi yevropejskim sposterigacham nadavalis povnovazhennya kontrolyuvati doderzhannya prav menshin bulo rizko zasudzheno prisutnimi osmanskimi nacionalistami yakimi vvazhali sho virmeni ne mayut potrebi u sposterigachah j osoblivomu statusi u majbutnij konstitucijnij Osmanskij imperiyi U 1904 roci znovu pochalis u vidpovid hamidiye j osmanska armiya zdijsnili karalnu operaciyu u regioni U toj samij chas u Sofiyi prohodiv tretij kongres Dashnakcutyun yakij dijshov visnovku pro osobistu vidpovidalnist Abdul Gamida za ubivstva virmen i virishiv usunuti sultana Golovnij vikonavec Hristofor Mikaelyan pidirvavsya u 1905 roci na priznachenij dlya sultana vibuhivci odnak zmovu bulo prodovzheno Pid chas zamahu Abdul Gamid desho vidhilivsya vid svogo zvichajnogo p yatnichnogo marshrutu sho vryatuvalo jomu zhittya Vibuh znishiv karetu sultana j chastinu jogo sviti U zmovi okrim virmeniv brali uchast predstavniki j inshih etnosiv ta konfesij Z tochki zoru Ottomanskoyi derzhavi rizanina 1894 1896 rokiv u politichnomu sensi bula anarhichnim proyavom primitivnogo nacionalizmu vklyuchayuchi teror ta ekspropriaciyu a u religijnomu sensi nekonservativnoyu reakciyeyu proti nizhchoyi ale takoyi sho shvidko rozvivayetsya religijnoyi grupi Takozh ce sluguvalo poperedzhennyam virmenskim nacionalistam proti vimog reform Uchast sultana Abdul Gamida u stambulskij i vanskij rizni 1896 roku ne viklikaye sumniviv stupin jogo uchasti v inshih epizodah bula ne yasnoyu U drugomu najkrivavishomu epizodi centralna koordinaciya bula b uskladnena slabkoyu infrastrukturoyu imperiyi tomu osnovnu rol u rizni vidigrali prosti musulmani j muhadzhiri v tomu chisli kurdi j predstavniki musulmanskih studentskih utvoren Mozhlivo sultanu dopovidalas odnobichna informaciya a povidomlennya yevropejskih predstavnikiv podavalis yak antiosmanska propaganda Tim ne menshe ce ne znimaye z nogo vidpovidalnosti za nasadzhennya antihristiyanskogo islamskogo shovinizmu v atmosferi yakogo vidbuvalis ubivstva Takozh slid vrahovuvati sho zaohochennya Abdul Gamidom posadovih osib prichetnih do ubivstv oznachaye sho z jogo tochki zoru voni diyali v interesah osmanskoyi derzhavi j u ramkah provadzhuvanoyi neyu politiki Rol osmanskih chinovnikiv armiyi ta policiyi vidriznyalisya u riznih epizodah rizni odnak u svoyij masi voni vvazhali sho ce bulo tilki vidpoviddyu na diyi samih virmeniv pri comu pid diyeyu rozumilis v tomu chisli yak same isnuvannya virmenskih partij tak i otrimani pid torturami ziznannya virmeniv Rozpovsyudzheni u toj chas chutki pro te sho za virmenami styala Britaniya ne vidpovidali dijsnosti Diyi virmenskih politichnih partij i plan reform 1895 roku inodi sluguvali katalizatorom dlya rizni odnak u bud yakomu sensi ne vipravdovuvali ubivstva virmeniv Okrim derzhavnogo sponukannya rizanina 1895 1896 rokiv vidznachalas aktivnoyu uchastyu u nij ta u grabunkah osmansogo naselennya Osmanskoyi imperiyi sho zumovlyuvalos glibokim socialnim i psihologichnim rozsharuvannyam osmanskogo suspilstva Komercijni talanti virmeniv stereotipno pripisuvalis hitrosti j grihovnosti virmenskogo harakteru sho zbilshuvalo u musulman pochuttya vlasnoyi gidnosti ta dozvolyalo yim ne zamislyuvatis pro vlasnu vidstalist Pryamim naslidkom ciyeyi zazdrosti bulo shiroko rozpovsyudzhene pislya rizni virmenskogo naselennya maroderstvo yak stimul i nagoroda za pogromi Vilyam Langer u praci Diplomatiya imperializmu The Diplomacy of Imperialism zaproponuvav sho revolyucijni lideri virmeniv rozrahovuvali na te sho sprichineni yihnimi diyami strazhdannya virmeniv privernut uvagu do virmenskogo pitannya Cya tochka zoru bula oskarzhena Donaldom Broksmanom ta Ronaldom Suni yakij vvazhav sho dlya takogo tverdzhennya nemaye zhodnih dokaziv Cyu tezu provokaciyi bulo povtoreno u praci Stenforda Shou 1977 roku de stverdzhuvalos sho rizanina bula reakciyeyu na virmensku provokaciyu ta sho gnchakisti mali namir stvoriti socialistichnu virmensku respubliku u shesti anatolijskih oblastyah z yakih usi musulmani budut deportovani abo vbiti analizuyuchi ce tverdzhennya Shou zaznachaye sho podibna dumka ne maye pidtverdzhennya u inshih istorikiv a sam Shou robit podibnij visnovok bez posilan na bud yaki citati j ne dayuchi poyasnen Teza provokaciyi ye odnim z metodiv sho zastosovuyutsya timi hto zaperechuye genocid virmenivPrimitkiDonald Bloxham The great game of genocide imperialism nationalism and the destruction of the Ottoman Armenians Stor 51 57 Kinross Rozkvit i zanepad Osmanskoyi imperiyi Lord Kinross The Ottoman Centuries The Rise and Fall of the Turkish Empire 1 e vid Moskva Kron press 2005 696 s ISBN 5 232 00732 7 Stor 606 Richard G Hovannisian The Armenian People from Ancient to Modern Times Stor 219 221 Robert Melson Revolution and Genocide On the Origins of the Armenian Genocide and the Holocaust Stor 59 61 M P Karabchevskij Rѣchi 1882 1901 1901 Stor 329 342 Richard G Hovannisian The Armenian People from Ancient to Modern Times Stor 221 222 Kinross Rozkvit i zanepad Osmanskoyi imperiyi Lord Kinross The Ottoman Centuries The Rise and Fall of the Turkish Empire 1 e vid Moskva Kron press 2005 696 s ISBN 5 232 00732 7 Stor 600 611 Richard G Hovannisian The Armenian People from Ancient to Modern Times Stor 222 226 Richard G Hovannisian The Armenian People from Ancient to Modern Times Stor 224 226 The infidel within Muslims in Britain since 1800 Stor 80 Donald Bloxham The great game of genocide imperialism nationalism and the destruction of the Ottoman Armenians Stor 53 54 Richard G Hovannisian The Armenian People from Ancient to Modern Times Stor 234 235 Suny Gocek Naimark A Question of Genocide Armenians and Turks at the end of the Ottoman Empire Hans Lukas Kieser Richard G Hovannisian The Armenian People from Ancient to Modern Times Stor 224 Donald Bloxham The great game of genocide imperialism nationalism and the destruction of the Ottoman Armenians Stor 51 Richard G Hovannisian The Armenian People from Ancient to Modern Times Stor 222 Israel W Charny Encyclopedia of genocide Stor 287 Samuel Totten Dictionary of Genocide Stor 23 Dinah L Shelton Encyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity Stor 71 Ronald Grigor Suny Looking toward Ararat Stor 99 Richard G Hovannisian The Armenian People from Ancient to Modern Times Stor 226 227 Richard G Hovannisian The Armenian People from Ancient to Modern Times Stor 227 230 Donald Bloxham The great game of genocide imperialism nationalism and the destruction of the Ottoman Armenians Stor 55 56 Stephan H Astourian Genocidal Process Reflections on the Armeno Turkish Polarization Richard G Hovannisian The Armenian genocide history politics ethics Stor 59 60 Langer William L The Diplomacy of Imperialism 1890 1902 New York Alfred A Knopf 1951 Ronald Grigor Suny Looking toward Ararat Stor 98 Stanford J Shaw Ezel K Shaw History of the ottoman empire and modern Turkey V 2 Cambridge University Press 1977 ISBN 0 521 29166 6 9780521291668 Robert Melson Revolution and Genocide On the Origins of the Armenian Genocide and the Holocaust Stor 49 50 Suny Gocek Naimark A Question of Genocide Armenians and Turks at the end of the Ottoman Empire Ronald Grigor Suny PosilannyaGenocid virmeniv u sestrinskih VikiproyektahGenocid virmeniv u Vikishovishi Oficijnij sajt muzeyu institutu genocidu virmeniv Yerevan Cicernakaberd 5 travnya 2008 u Wayback Machine kolekciya foto 20 veresnya 2011 u Wayback Machine angl virm tur