Газе́ль (англ. ghazal; від араб. — ліричний вірш) — ліричний вірш, що складається не менше як з трьох, не більше як з дванадцяти бейтів (двовіршів), пов'язаних наскрізною моноримою кожного другого рядка (крім першого бейта з парним римуванням) за схемою метричної основи аруза: аа, ба, ва, га тощо.
Опис
Викінчені за думкою строфи не пов'язані між собою фабулою, їх об'єднує спільний мотив. У кінцевому бейті автор неодмінно називає своє ім'я (літературний псевдонім). Основний зміст газелі — любов, туга закоханого, незрідка філософські медитації, перейняті вченням суфізму та анакреонтичними настроями, втіленими в алегоріях. Ця форма як відгалуження касиди виникла у 7 ст. в арабській та іранській поезії, невдовзі поширилася в тюркомовних літературах (Сааді, Гафіз, Джамі, Алішер Навої, Рудакі та ін.), вплинувши на індійську (наприклад, Хасрат Мохані) та уйгурську.
Першим до газелі в Європі звернувся Йоганн Вольфґанґ фон Ґете, котрий написав свій «Західно-східний диван».
Газелі зустрічаються і в доробку українських поетів — Івана Франка, Валер'яна Поліщука, Дмитра Павличка. У творчості Аркадія Казки ця віршована форма зазнала певної зміни (зокрема, не вживається сфрагіда), а після монорими застосовано рефрен:
- Хлоп'ятком бігав я в садку — то був лиш сон!
- Ласкало сонце у щоку — то був лиш сон!
- І сад здававсь старий, густий, і так було
- В нім любо гратись в холодку — то був лиш сон!
- І батько, й ненька, і брати, і сестри — де воно?
- Все щезло, мов луна в гайку, — то був лиш сон!
- Й знов: монастир, вечерень сум й тужливий дзвін,
- Тра канонаршить хлопчаку — то був лиш сон!
- А далі вже зашумував Красою Всесвіт — пить
- Кохання келих юнаку — то був лиш сон!
- Чарівний сон — а я повірив, що в журбі,
- В самотині шептать в кутку — то був лиш сон!
Див. також
Джерела
- Літературознавчий словник-довідник за редакцією Р. Т. Гром'яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. — К.: ВЦ «Академія», 2007
- Ґазель // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 249-250.
- Ґазель чи Ґазела // Лексикон загального та порівняльного літературознавства / голова ред. А. Волков. — Чернівці : Золоті литаври, 2001. — С. 133. — 634 с.
Посилання
- Газель 2 // Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 13.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Gazel Gaze l angl ghazal vid arab lirichnij virsh lirichnij virsh sho skladayetsya ne menshe yak z troh ne bilshe yak z dvanadcyati bejtiv dvovirshiv pov yazanih naskriznoyu monorimoyu kozhnogo drugogo ryadka krim pershogo bejta z parnim rimuvannyam za shemoyu metrichnoyi osnovi aruza aa ba va ga tosho OpisVikincheni za dumkoyu strofi ne pov yazani mizh soboyu fabuloyu yih ob yednuye spilnij motiv U kincevomu bejti avtor neodminno nazivaye svoye im ya literaturnij psevdonim Osnovnij zmist gazeli lyubov tuga zakohanogo nezridka filosofski meditaciyi perejnyati vchennyam sufizmu ta anakreontichnimi nastroyami vtilenimi v alegoriyah Cya forma yak vidgaluzhennya kasidi vinikla u 7 st v arabskij ta iranskij poeziyi nevdovzi poshirilasya v tyurkomovnih literaturah Saadi Gafiz Dzhami Alisher Navoyi Rudaki ta in vplinuvshi na indijsku napriklad Hasrat Mohani ta ujgursku Pershim do gazeli v Yevropi zvernuvsya Jogann Volfgang fon Gete kotrij napisav svij Zahidno shidnij divan Gazeli zustrichayutsya i v dorobku ukrayinskih poetiv Ivana Franka Valer yana Polishuka Dmitra Pavlichka U tvorchosti Arkadiya Kazki cya virshovana forma zaznala pevnoyi zmini zokrema ne vzhivayetsya sfragida a pislya monorimi zastosovano refren Hlop yatkom bigav ya v sadku to buv lish son Laskalo sonce u shoku to buv lish son I sad zdavavs starij gustij i tak bulo V nim lyubo gratis v holodku to buv lish son I batko j nenka i brati i sestri de vono Vse shezlo mov luna v gajku to buv lish son J znov monastir vecheren sum j tuzhlivij dzvin Tra kanonarshit hlopchaku to buv lish son A dali vzhe zashumuvav Krasoyu Vsesvit pit Kohannya kelih yunaku to buv lish son Charivnij son a ya poviriv sho v zhurbi V samotini sheptat v kutku to buv lish son Div takozhRubayi MasnaviDzherelaLiteraturoznavchij slovnik dovidnik za redakciyeyu R T Grom yaka Yu I Kovaliva V I Teremka K VC Akademiya 2007 Gazel Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 249 250 Gazel chi Gazela Leksikon zagalnogo ta porivnyalnogo literaturoznavstva golova red A Volkov Chernivci Zoloti litavri 2001 S 133 634 s PosilannyaGazel 2 Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 tomah Tom 2 1971 Stor 13