Весе́лко́вий, або ра́йдужний, пра́пор (англ. Rainbow flag) — різнокольоровий прапор, що складається з палітри веселки. Зустрічаються різні варіанти прапора, але всі вони засновані на зміні кольорів: червоний, помаранчевий, жовтий, зелений, блакитний, синій і фіолетовий.
Веселкові барви відомі в різних культурах, оскільки походять від природнього явища — веселки. Прапор із барвами веселки використовується у всьому світі різними оранізаціями, рухами, територіальними регіонами та державами: наприклад, «Прапор миру» (символ руху за мир), прапор руху корінних народів Америки, прапор штату Пернамбук у Бразилії, прапор перуанського міста Куско, яке було столицею Імперії Інків. Сьогодні одним з найбільш відомих варіантів є «Прайд-прапор» (символ ЛГБТ-руху). Схожість дизайну нерідко призводить до плутанини.
Історія
Поряд з іншими небесними явищами веселка є одним з древніх символів людства. Так, в веселка вважається мостом, що з'єднує світ людей зі світом богів. У ведійській міфології вона є луком бога-громовержця Індри. В давньогрецькій міфології веселка символізує вісницю богів Іриду. У [pl] веселковий змій є покровителем неба, води, родючості та шаманів. В Китаї у веселці розрізняють п'ять кольорів, з'єднання яких означає єдність інь і ян.
У Старому Завіті веселка з'явилась перед Ноєм після Всесвітнього потопу. Всесвітній потоп був накликаний Богом на людство як кара за розбещеність та блуд. Веселка, що з'явилась після дощу, який тривав сорок днів та ночей, стала символом укладення союзу між Богом і людством та нагадуванням про цю подію. Ця біблійна історія знайшла своє відображення в тлумаченні побудови прапорів деяких держав, наприклад Вірменії і Ефіопії. Під час німецької Селянської війни лідер повстання реформатор Томас Мюнцер вибрав веселку як знак вічного божественного союзу, як символ нового часу, надії та змін. У квітні 1525 року був виготовлений білий прапор завдовжки в 30 ліктів, на якому була розміщена веселка, а також напис: «Слово Бога вічне» (лат. Verbum Domini Manet in Aeternum). Відтоді на деяких прапорах Тюрингії також маються райдужні смужки.
У 1924 році відомий французький економіст [fr] виготовив райдужний прапор для святкування Міжнародного дня кооперативів. Він підкреслював, що веселка символізує єдність та потужність світла, освіти і прогресу. Прапор став офіційним символом Міжнародного кооперативного альянсу в 1925 році. 2001 року майже столітній дизайн прапора був змінений через постійно виникаючі плутанини з іншими рухами. Деякі спільноти чи адміністративні одиниці, які використовують веселкові барви, вимушені модифікувати власну символіку задля уникнення асоціацій із ЛГБТ-рухом. Натомість ЛГБТ-спільнота виборює пріоритет використання веселкового прапора та заявляє, що їхній прапор є офіційним знаменом та визнається у всьому світі.
У другій половині XX століття набуло поширення так зване «Рух веселки», декларували прихильність ідеалам миру, любові, гармонії, свободи і співпраці. Його ідеологія та символіка були нібито засновані на древньому пророцтві північноамериканських індіанців (згодом воно виявилося містифікацією). Зрештою символ веселки став використовуватися в субкультурах: хіпі, нью-ейдж, екуменічних течій, містичних, екологічному рухах.
Прапор ЛГБТ-спільноти
Попередники веселкового прапора
У процесі організації певних частин соціуму колір чи його комбінації відіграють функцію вираження приналежності до певної спільноти. У вікторіанській Англії, наприклад, зелений колір почав використовуватись у гомосексуальній культурі. Пурпуровий колір почав набирати популярності як символ гей-спільноти наприкінці 60-х років ХХ сторіччя. Часто після Стоунволлу гей-спільноту називали «Пурпурова сила».
- Чорний трикутник. Використовувася у концентраційних таборах нацистської Німеччини для позначення осіб, яких зараховували до асоціальних елементів. Чорний трикутник слугував для загального позначення асоціальних елементів у тодішній нацистській Німеччині (наприклад, безпритульних, алкоголіків, жебраків, ромів, сутенерів, повій, а також лесбійок). Тепер[] чорний трикутник використовується як власний символ спільнотою лесбійок.
- Рожевий трикутник. Чоловіки-гомосексуалісти у концтаборах нацистської Німеччини становили окрему категорію. Для їх позначення використовували рожевий трикутник. З 1977 року «рожевий трикутник» був прийнятий ЛГБТ-спільнотою, як символ боротьби проти гноблення і почав активно використовуватись серед спільноти. «Рожевий трикутник» як гей-символ, отримав широке поширення на початку 1980-х років. Сьогодні у середовищі геїв він є символом гордості, бо раніше він був пов'язаний із переслідуванням людей за їх сексуальною орієнтацією.
- Знак Лямбда — 11-та буква грецького алфавіту. Лямбда стала символом ЛГБТ-спільноти у 70-х роках, коли активісти гей-спільноти обрали грецьку букву «L» для позначення «звільнення» (в оригіналі Liberation).
Веселковий прапор ЛГБТ-спільноти
Веселковий прапор (також відомий як Прайд-прапор (англ. Pride flag), Прапор свободи (англ. Freedom flag)) є інтернаціональним символом спільноти лесбійок, геїв, бісексуалів і трансгендерів (скор. ЛГБТ-спільнота). Прапор складається з шести поздовжніх смуг, кольори яких йдуть відповідно до порядку барв веселки зверху вниз: червоний, помаранчевий, жовтий, зелений, синій і фіолетовий. Прапор використовується в ходах гей-прайдів та інших громадських акціях, вивішується в гей-кварталах, на будівлях ЛГБТ-організацій, «Гей-френдлі» закладів і так далі.
Прапор у середовищі ЛГБТ тлумачиться як символ єдності в різноманітності, краси і радості ЛГБТ-спільноти. Він є уособленням концепції «гей-прайду» і «відкритості». Автор веселкового прапора художник Ґілберт Бейкер так описав його значення:
|
Веселковий прапор був розроблений Ґілбертом Бейкером спеціально для гей-прайду у Сан-Франциско 1978 році (англ. San Francisco Gay Freedom Day). Цей рік став для місцевої ЛГБТ-спільноти історичним — вперше в Каліфорнії відкритий гей Харві Мілк був обраний на політичний пост (як член міської наглядової ради). Водночас консерваторами штату була розгорнута компанія, спрямована на внесення дискриминирующих поправок в законодавство ((«Ініціатива Бріггса»)). Ґілберт Бейкер відгукнувся на заклик активістів гей-руху створити яскравий символ, який би уособлював і консолідував ЛГБТ-спільноту. Художник особливо відзначає: «Коли я задумався про створення прапора для гей-руху, не було ніякого іншого міжнародного символу для нас, крім рожевого трикутника, яким нацисти ідентифікували геїв в концентраційних таборах. Хоча рожевий трикутник і раніше був потужним символом, але він все ж був нам нав'язаний».
Ґілберт Бейкер з волонтерами вручну розфарбували і зшили два величезних полотна з мусліну. Прапор вперше був продемонстрований 25 червня 1978 року на ході гей-прайду, який зібрав рекордні 250 тисяч учасників. Ця дата згодом стала відзначатися як День веселкового прапора. Спочатку організатори мали намір вивісити полотна на флагштоках, розташованих на площі перед муніципалітетом Сан-Франциско, на якій повинна була закінчиться хода гей-прайду. Однак вони не змогли отримати на це дозвіл. Тоді активісти ранно вранці 25 червня підійняли прапори на флагштоках в північно-західній частині району Сівік Сентер Сан-Франциско (фото і мапа) на площі Об'єднаних націй (англ. United Nations Plaza), через яку проходив шлях колони гей-прайду.
|
Висловлюється припущення, що Бейкер при створенні прапора скористався ідеєю «прапору рас» руху афроамериканців за громадянські права, який проголосив преподобний Джессі Джексон: «Наш прапор є червоним, білим і синім, але наша нація райдужна — червона, жовта, коричнева, чорна і біла — і ми всі дорогоцінні в очах Бога». Згідно з іншою версією веселка була запозичена від хіпі, з чиїм районом тісно сусідив сан-Франциський гей-квартал Кастро. Деякі джерела вказують на можливий зв'язок з популярною в той час піснею Джуді Гарленд «Over the Rainbow», що отримала визнання як [ru].
Спочатку за задумом художника прапор складався б з восьми смуг. Бейкер присвячував певне значення для кожного кольору:
насичений рожевий — сексуальність |
червоний — життя |
помаранчевий — здоров'я |
жовтий — сонячне світло |
зелений — природа |
бірюзовий — магія/мистецтво |
індиго — спокій/гармонія |
фіолетовий — сила духу/духовне начало. |
Є кілька припущень, чому надалі з прапора були прибрані рожева, а потім бірюзова смуга, і при цьому індиго був замінений на синій. Зазначено, що після вбивства 27 листопада 1978 року політика і відкритого гея Гарві Мілка з подальшими виступами протесту популярність прапора різко зросла. За офіційною версією, зміни були внесені через економічні та технічні складнощі масового виробництва. Інші джерела вказують, що один з магазинів, щоб задовольнити збільшений попит, став продавати зі складів надлишки прапорів організації «Rainbow Girls», які не мали рожевої смуги. Видалення бірюзовою смуги, за однією з версій, сталося при підготовці до сан-Франциського гей-прайду 1979 року, коли в результаті дизайнерського рішення прапор «розщепили» щоб зробити обрамлення ходи з двох боків вулиці, але для цього він повинен був мати парне число смуг.
Шестикольоровий прапор поширився з Сан-Франциско у інші міста і став широковідомим символом ЛГБТ-спільноти в усьому світі. 1985 року Міжнародна асоціація геїв офіційно прийняла цей варіант. Згодом сам мотив веселки став самостійним символом ЛГБТ-спільноти, він став відтворюватися на одязі, парасольках, ювелірних прикрасах, сувенірах, логотипах ЛГБТ-організацій і так далі.
Існують різноманітні варіації веселкового прапора. Іноді до нього додають чорну смугу як нагадування про жертви СНІДу. ЛГБТ-активіст Леонард Метловіч, сам померлий в результаті ВІЛ-інфекції, заповідав видалити і спалити чорні смуги, коли буде знайдено ліки від захворювання. Деякі активісти (серед яких і Гілберт Бейкер) пропонують повернути прапору дві прибрані смуги. Часто на поле прапора додають різні знакові символи ЛГБТ-спільноти (рожевий чи чорний трикутники, лямбда, гендерні знаки). Існують варіації комбінацій прапору ЛГБТ-руху із національними і регіональними прапорами.
Прайд-прапор України | Прайд-прапор Канади | Прайд-прапор ПАР | Прайд-прапор Іспанії | Прайд-прапор США («Нова слава») |
У 2011 році влада Мінська не дозволила використання прапору ЛГБТ на першому у Білорусі санкціонованому пікеті на захист прав ЛГБТ, мотивувавши заборону відсутністю у нього реєстрації. У березні 2011 року вболівальники «Зеніту» спалили райдужний прапор на виїзній грі в Нідерландах. Подібні скандали відбувалися в багатьох країнах світу, ряд з них мали, як наслідок, гучні судові процеси. У той же час демонстрація прапора ЛГБТ часто носить провокативний характер.
Прапор руху за мир
«Прапор світу» (італ. Bandiera della Pace) є одним із символів міжнародного руху за мир. Його автором вважається італійський філософ, теолог і гуманіст [it], який продемонстрував райдужний прапор на першому марші за мир з Перуджі в Ассізі 24 вересня 1961 року. Веселка була обрана як символ святкування різноманітності і біблійний знак примирення. Вказується, що Капітіні побачив прототип свого прапора в 1958 році на демонстрації, організованій британським письменником і громадським діячем Бертраном Расселом. Є свідчення того, що райдужний прапор як знак миру було запропоновано вже в 1949 році і можливо було запозичене у кооперативного руху.
Сучасний найбільш популярний варіант прапора світу, запропонований італійськими комуністами в 1980-х роках, має сім кольорів, розташованих у зворотному природному порядку зверху вниз: фіолетовий, синій, блакитний, зелений, жовтий, помаранчевий, червоний. Іноді фіолетовий і синій міняються місцями. Посередині прапора поміщається напис «PACE» (італ. «Мир»). Залежно від мови напис може іноді варіюватися, наприклад: «PEACE» (англ.), «SHALOM» (іврит), «EIPHNH» (грец.) і так далі.
Під час війни в Іраку в 2003 році багато італійців пішли закликати за «Мир з усіх балконах» (італ. Pace da tutti i balconi) і в знак протесту вивісили прапори на балкони, вікна і стіни будинків. Ця кампанія мала широкий суспільний резонанс, райдужний прапор придбало велику популярність в Італії, а потім і по всій Європі. Одним із засновників нового руху виступив католицький священик Алекс Дзанотеллі (італ. Alex Zanotelli). Активну участь в акції релігійних діячів і навіть розміщення райдужних прапорів в церквах викликало осуд з боку офіційного Ватикана, який, зокрема, був стурбований мимоволі зростаючій асоціації з гей-рухом і нью-ейджем.
Прапор руху корінних народів Південної Америки
За деякими джерелами, в Імперії Інків веселка була одним з уживаних символів. У 1970-х роках веселковий прапор став символом корінних народів Південної Америки в Болівії, Перу, Чилі і Еквадорі.
У 1978 році перуанське місто Куско прийняло семиколірний прапор із барвами веселки як власний офіційний символ. Останнім часом ведуться дискусії та суперечки стосовно виниклої плутанини офіційного прапора Куско із прапором ЛГБТ-спільноти.
Згідно із внесеними наприкінці 2009 року поправкам до Конституції Болівії Wiphala (мозаїчний веселковий прапор) став другим національним прапором, для того щоб підкреслити історичне коріння республіки.
В Україні
Веселкові кольори — є офіційною емблемою і прапором , що символізує чисте, життєрадісне, щасливе дитинство, незалежність ФДО України від будь-яких політичних партій та рухів. Цей символ був запропонований у 1990 році самими дітьми, котрі брали участь у дебатах щодо створення та діяльності СПОУ. Всі протиріччя, негаразди та проблеми у них асоціювалися з грозою, а перемога правдивої думки, потрібної справи — з веселкою, яка з'являється на небі після дощу і сповіщає про прихід погожої днини. Всім дітям прагнеться романтики, чогось небуденного, неординарного, світлого, і тому виник задум обрати основним символом веселку, а її кольори ввійшли до інших атрибутів ФДО України. Прапор — символ честі і згуртованості, символ вірності Батьківщині, ідеалам добра і справедливості, справі своєї організації. ФДО України має свій прапор (семиколірний, веселковий), стяг (жовто-блакитний з текстом: жовте полотно — Федерація дитячих організацій України; блакитне полотно — «За Батьківщину, добро і справедливість»).
В Україні українські ЛГБТ-активісти та їх прихильники неодноразово проводили Веселковий флешмоб, запускаючи різнокольорові кульки з прапором у небо і таким демонструючи Веселковий прапор усьому своєму місту . Водночас, у Києві під гомофобними гаслами 27 жовтня 2013 року організація «Батьківський комітет України» провела акцію протесту біля кінотеатру «Жовтень», де проходила програма показів ЛГБТ-фільмів «Сонячний зайчик», що входить до офіційної програми показів Кінофестивалю «Молодість», привселюдно спаливши Веселковий прапор.
У Росії
В Росії веселка присутня на прапорах міст Радужний у Владимирській, [ru] областях і Ханти-Мансійському окрузі, на прапорі партії «Патріоти Росії». Прапор Єврейської автономної області являє собою біле прямокутне полотнище, по горизонтальній осі якого розташована кольорова смуга веселки, що складається з семи вузьких горизонтальних смужок: червоної, помаранчевої, жовтої, зеленої, блакитний, синій і фіолетовою. Прапор автономної області навіть перевіряли на предмет [en]». Веселковий прапор був обраним прапором заснованої [ru]», що послужило причиною подальших конфузів (його плутали з «гей-прапором»).
Мотив веселки присутній на логотипах ЛГБТ-організацій Росії, наприклад, [ru], [ru], [ru], [ru], [ru], Московського гей-прайду. 2011 року депутат парламенту Санкт-Петербурга Олена Бабич звинуватила людей, що використовують зображення веселки, у «пропаганді гомосексуалізму» і загрозі вимирання російської нації. Принагідно зауважити, що геїв за часів нацистської Німеччини також звинувачували у «вимиранні німецької нації» й відсилали їх у табори смерті.
Прапор Єврейської автономної області | Логотип Московського гей-прайду | Веселковий флешмоб в Санкт-Петербурзі | в дні |
Див. також
Примітки
- Веселковий // Словник української мови : у 20 т. — К. : Наукова думка, 2010—2022.
- Райдужний // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Cusco cambiará la bandera de arco iris debido a semejanza con insignia gay. // El Comercio (ісп.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Introduction to ICA [ 15 жовтня 2008 у Wayback Machine.]. // Официальный сайт Международного кооперативного альянса (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- L'Arcobaleno: sincretismo o pace? [ 14 квітня 2012 у Wayback Machine.]. // Agenzia Fides (італ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Константин Боровой — «и это всё о нём…» [ 8 травня 2013 у Wayback Machine.] (Перевірено 2 квітня 2011)
- США. "Защитники семейных ценностей" хотят отобрать у геев радужный флаг.// Gay.ru (Перевірено 2 квітня 2011)
- Simek, Rudolf (2007) translated by Angela Hall. Dictionary of Northern Mythology. D.S. Brewer. (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Presidential Address W. H. D. Rouse Folklore, Vol. 18, No. 1 (Mar., 1907), pp. 12-23: «King of the Gods is Sakka, or Indra» (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Цицерон. Про природу богів. Книга III, с.52 (Перевірено 2 квітня 2011)
- Еліаде, Мірча (1998). (рус.) . СПб: Університетська книга. с. 319. ISBN . Архів оригіналу за 2 листопада 2009. Процитовано 15 вересня 2014. (Перевірено 2 квітня 2011)
- Авт.-сост. д-р ист. наук, проф. В. Э. Багдасарян, д-р ист. наук, проф. И. Б. Орлов, д-р ист. наук В. Л. Телицын; под общ. ред. В. Л. Телицына. Райдуга // Енциклопедія «Символи, знаки, емблеми». — М. : ЛОКІД-ПРЕСС, 2005. — . з джерела 15 липня 2014 (Перевірено 2 квітня 2011)
- Буття, глава 6 | Біблія в пер. Івана Огієнка (укр.).
- Стяг Вірменії. // Енциклопедія Британіка (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Прапор Ефіопії. // Енциклопедія Британіка (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Regenbogenfahne und Regenbogen. // Reiner Wohlfeil (нім.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- La ciudad de Cuzco cambia su bandera debido a la semejanza con la insignia gay. La Voz de Galicia (ісп.). 16 жовтня 2007. Процитовано 2 жовтня 2022.
- William Willoya,Vinson Brown. Warriors of the rainbow: strange and prophetic dreams of the Indians. — Naturegraph Publishers, 1962. — 94 p. — .
- Niman, Michael I. People of the Rainbow: A Nomadic Utopia. — The University of Tennessee Press. — 1997. — . (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Is West Hollywood losing its mojo? // CNN (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Melbourne Suburb in Pride Flag Fight [ 13 квітня 2011 у Wayback Machine.]. // [en] (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Gay and lesbian freedom flag allowed to fly in Soho. // The Guardian (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Гей-прайд. // Енциклопедія Британіка (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Творець головного ЛГБТ-символу: «Первісна ідея веселкового прапора — звільнення». // [ru], 6 травня 2008 року (Перевірено 1 квітня 2011)
- Baker, Gilbert, and John O'Brien. «The Prideful Story of Our Rainbow Flag.» Міжнародна асоціація лесбійок і геїв (англ.) (Перевірено 3 квітня 2011)
- Тридцять років із прапором [ 2011-10-18 у Wayback Machine.]. // (Перевірено 2 квітня 2011)
- Gilbert Baker: «I love going to cities around the world and seeing the rainbow flag». // The Independent (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- C. Whitefeather Daniels. Queer Iwo Jima. // Rebel Without Applause — Tales From The Castro Renaissance [ 4 березня 2015 у Wayback Machine.] — Fog City Press, 1999. — 140 p. — (англ.) (Перевірено 6 квітня 2011)
- 1978 Gay Freedom Day Parade на YouTube (Перевірено 6 квітня 2011)
- Alyson Publications «Alyson Almanac [ 10 лютого 2012 у Wayback Machine.]», Alyson Books, 1993, (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Helene Goupil, Josh Krist. Arsenal Pulp Press/Josh Krist, 2005. , p. 33 (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- The National Museum & Archive of Lesbian and Gay History (1996). The Gay Almanac. New York City, Berkeley Books. (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Luca Prono. «Garland, Judy» в «Encyclopedia of gay and lesbian popular culture». Greenwood Publishing Group, 2008, (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Alison Bing, Dominique Channell «Lonely Planet San Francisco City Guide», Lonely Planet, 2008, , p. 37 (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Michael Robert Gorman «The empress is a man: stories from the life of José Sarria», Routledge, 1998, , p. 256 (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Witt, Lynn, Sherry Thomas & Eric Marcus (1995). Out in All Directions: The Almanac of Gay and Lesbian America. New York, Warner Books. (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Rainbow flag [ 6 липня 2015 у Wayback Machine.]. // An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Unsung Heroes of the Gay World: Vexillographer Gilbert Baker: The Gay Betsy Ross [ 21 липня 2009 у Wayback Machine.]. // UK Gay News (англ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Райдужному прапору 25 років: гей-символу будуть повернуті два кольори [ 16 січня 2012 у Wayback Machine.]. // Gay.ru (Перевірено 2 квітня 2011)
- У петербурзького ЛГБТ-руху з'явився свій веселковий прапор [ 2016-03-05 у Wayback Machine.].// (Перевірено 2 квітня 2011)
- У ПАР придумали новий гей-прапор. // [ru] (Перевірено 2 квітня 2011)
- Геям вперше дозволили пікет в центрі Мінська. // Lenta.ru (Перевірено 2 квітня 2011)
- Вболівальники «Зеніту» спалили райдужний прапор під час матчу в Нідерландах [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]. // Gayrussia.ru (Перевірено 2 квітня 2011)
- В австралійському місті заборонили гей-прапор. // Gay.ru (Перевірено 2 квітня 2011)
- Канада. Міська влада заборонила вивішувати райдужні прапори. // [ru] (Перевірено 2 квітня 2011)
- Лондонська міська рада проти гей-прапорів в Сохо [ 18 квітня 2008 у Wayback Machine.]. // Gay.ru (Перевірено 2 квітня 2011)
- Киянам затулили вікна велетенським гей-прапором. Жовтень, 21, 2013.
- CROCE CELTICA E BANDIERA ARCOBALENO (di Sergio Paronetto)[недоступне посилання]. // GrilloNews (італ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- . // Nuova Meta (італ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- . // Corriere della Sera (італ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Un popolo che crede nella pace. // Peacelink (італ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Bandiera della pace più popolare del tricolore. // Corriere della Sera (італ.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Protest gegen Friedensfahnen-Verbot in Strassburg. // Neue Zürcher Zeitung (нім.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- History of Wiphala [ 15 березня 2009 у Wayback Machine.]. // Derecho de los Pueblos Indígenas (ісп.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- The Wiphala. // Social Design Notes (ісп.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Por JAIME BEDOYA. Encuentros con Hombres Notables. Raúl Montesinos, creador de la Bandera del Tawantinsuyo [ 23 вересня 2015 у Wayback Machine.]. // Caretas (ісп.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- «Bandera indígena boliviana es incluida como símbolo patrio en nueva Constitución» [ 25 листопада 2015 у Wayback Machine.]. // United Press International (ісп.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- . // Presidencia Estado Plurinacional de Bolivia (ісп.) (Перевірено 2 квітня 2011)
- Символіка [ 26 січня 2009 у Wayback Machine.]. // Офіційний сайт органів державної влади Єврейського АО (Перевірено 2 квітня 2011)
- Райдужні новини Геральдичний рада при Президентові Росії перевірив на "гомопропаганду" прапор Єврейської автономії. Gay.ru. Архів оригіналу за 19 травня 2014. Процитовано 25 листопада 2013.
- Евгений Додолев. . Московский Комсомолец. Архів оригіналу за 19 листопада 2011. Процитовано 18 листопада 2011.
Посилання
- Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Веселковий прапор
- Творець веселкового прапора Гілберт Бейкер про міжнародний символі ЛГБТ-руху на YouTube (субтитри), 2009
- Мапа подій 1978
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vese lko vij abo ra jduzhnij pra por angl Rainbow flag riznokolorovij prapor sho skladayetsya z palitri veselki Zustrichayutsya rizni varianti prapora ale vsi voni zasnovani na zmini koloriv chervonij pomaranchevij zhovtij zelenij blakitnij sinij i fioletovij Odin z variantiv veselkovogo prapora Veselkovi barvi vidomi v riznih kulturah oskilki pohodyat vid prirodnogo yavisha veselki Prapor iz barvami veselki vikoristovuyetsya u vsomu sviti riznimi oranizaciyami ruhami teritorialnimi regionami ta derzhavami napriklad Prapor miru simvol ruhu za mir prapor ruhu korinnih narodiv Ameriki prapor shtatu Pernambuk u Braziliyi prapor peruanskogo mista Kusko yake bulo stoliceyu Imperiyi Inkiv Sogodni odnim z najbilsh vidomih variantiv ye Prajd prapor simvol LGBT ruhu Shozhist dizajnu neridko prizvodit do plutanini IstoriyaPam yatnik Tomasu Myunceru z rajduzhnim praporom v Shtolbergu Poryad z inshimi nebesnimi yavishami veselka ye odnim z drevnih simvoliv lyudstva Tak v veselka vvazhayetsya mostom sho z yednuye svit lyudej zi svitom bogiv U vedijskij mifologiyi vona ye lukom boga gromoverzhcya Indri V davnogreckij mifologiyi veselka simvolizuye visnicyu bogiv Iridu U pl veselkovij zmij ye pokrovitelem neba vodi rodyuchosti ta shamaniv V Kitayi u veselci rozriznyayut p yat koloriv z yednannya yakih oznachaye yednist in i yan U Staromu Zaviti veselka z yavilas pered Noyem pislya Vsesvitnogo potopu Vsesvitnij potop buv naklikanij Bogom na lyudstvo yak kara za rozbeshenist ta blud Veselka sho z yavilas pislya doshu yakij trivav sorok dniv ta nochej stala simvolom ukladennya soyuzu mizh Bogom i lyudstvom ta nagaduvannyam pro cyu podiyu Cya biblijna istoriya znajshla svoye vidobrazhennya v tlumachenni pobudovi praporiv deyakih derzhav napriklad Virmeniyi i Efiopiyi Pid chas nimeckoyi Selyanskoyi vijni lider povstannya reformator Tomas Myuncer vibrav veselku yak znak vichnogo bozhestvennogo soyuzu yak simvol novogo chasu nadiyi ta zmin U kvitni 1525 roku buv vigotovlenij bilij prapor zavdovzhki v 30 liktiv na yakomu bula rozmishena veselka a takozh napis Slovo Boga vichne lat Verbum Domini Manet in Aeternum Vidtodi na deyakih praporah Tyuringiyi takozh mayutsya rajduzhni smuzhki U 1924 roci vidomij francuzkij ekonomist fr vigotoviv rajduzhnij prapor dlya svyatkuvannya Mizhnarodnogo dnya kooperativiv Vin pidkreslyuvav sho veselka simvolizuye yednist ta potuzhnist svitla osviti i progresu Prapor stav oficijnim simvolom Mizhnarodnogo kooperativnogo alyansu v 1925 roci 2001 roku majzhe stolitnij dizajn prapora buv zminenij cherez postijno vinikayuchi plutanini z inshimi ruhami Deyaki spilnoti chi administrativni odinici yaki vikoristovuyut veselkovi barvi vimusheni modifikuvati vlasnu simvoliku zadlya uniknennya asociacij iz LGBT ruhom Natomist LGBT spilnota viboryuye prioritet vikoristannya veselkovogo prapora ta zayavlyaye sho yihnij prapor ye oficijnim znamenom ta viznayetsya u vsomu sviti U drugij polovini XX stolittya nabulo poshirennya tak zvane Ruh veselki deklaruvali prihilnist idealam miru lyubovi garmoniyi svobodi i spivpraci Jogo ideologiya ta simvolika buli nibito zasnovani na drevnomu proroctvi pivnichnoamerikanskih indianciv zgodom vono viyavilosya mistifikaciyeyu Zreshtoyu simvol veselki stav vikoristovuvatisya v subkulturah hipi nyu ejdzh ekumenichnih techij mistichnih ekologichnomu ruhah Prapor LGBT spilnotiPlosha Harvi Milka Kastro San Francisko Vashington 11 zhovtnya 2009 roku Poperedniki veselkovogo prapora Dokladnishe Simvolika LGBT U procesi organizaciyi pevnih chastin sociumu kolir chi jogo kombinaciyi vidigrayut funkciyu virazhennya prinalezhnosti do pevnoyi spilnoti U viktorianskij Angliyi napriklad zelenij kolir pochav vikoristovuvatis u gomoseksualnij kulturi Purpurovij kolir pochav nabirati populyarnosti yak simvol gej spilnoti naprikinci 60 h rokiv HH storichchya Chasto pislya Stounvollu gej spilnotu nazivali Purpurova sila Chornij trikutnik Vikoristovuvasya u koncentracijnih taborah nacistskoyi Nimechchini dlya poznachennya osib yakih zarahovuvali do asocialnih elementiv Chornij trikutnik sluguvav dlya zagalnogo poznachennya asocialnih elementiv u todishnij nacistskij Nimechchini napriklad bezpritulnih alkogolikiv zhebrakiv romiv suteneriv povij a takozh lesbijok Teper koli chornij trikutnik vikoristovuyetsya yak vlasnij simvol spilnotoyu lesbijok Rozhevij trikutnik Choloviki gomoseksualisti u konctaborah nacistskoyi Nimechchini stanovili okremu kategoriyu Dlya yih poznachennya vikoristovuvali rozhevij trikutnik Z 1977 roku rozhevij trikutnik buv prijnyatij LGBT spilnotoyu yak simvol borotbi proti gnoblennya i pochav aktivno vikoristovuvatis sered spilnoti Rozhevij trikutnik yak gej simvol otrimav shiroke poshirennya na pochatku 1980 h rokiv Sogodni u seredovishi geyiv vin ye simvolom gordosti bo ranishe vin buv pov yazanij iz peresliduvannyam lyudej za yih seksualnoyu oriyentaciyeyu Znak Lyambda 11 ta bukva greckogo alfavitu Lyambda stala simvolom LGBT spilnoti u 70 h rokah koli aktivisti gej spilnoti obrali grecku bukvu L dlya poznachennya zvilnennya v originali Liberation Veselkovij prapor LGBT spilnoti Veselkovij prapor takozh vidomij yak Prajd prapor angl Pride flag Prapor svobodi angl Freedom flag ye internacionalnim simvolom spilnoti lesbijok geyiv biseksualiv i transgenderiv skor LGBT spilnota Prapor skladayetsya z shesti pozdovzhnih smug kolori yakih jdut vidpovidno do poryadku barv veselki zverhu vniz chervonij pomaranchevij zhovtij zelenij sinij i fioletovij Prapor vikoristovuyetsya v hodah gej prajdiv ta inshih gromadskih akciyah vivishuyetsya v gej kvartalah na budivlyah LGBT organizacij Gej frendli zakladiv i tak dali Prapor u seredovishi LGBT tlumachitsya yak simvol yednosti v riznomanitnosti krasi i radosti LGBT spilnoti Vin ye uosoblennyam koncepciyi gej prajdu i vidkritosti Avtor veselkovogo prapora hudozhnik Gilbert Bejker tak opisav jogo znachennya Pervisna ideya veselkovogo prapora zvilnennya Mozhlivist virvatisya na svobodu vijshovshi za ramki stvoreni strahom i pragnennyam vidpovidati normam pravo zayaviti pro svoyu seksualnist bez soromu i boyazni vidplati z boku tih hto diktuye etichni zakoni Bud yaka revolyuciya pochinayetsya zi slova ni Ni nespravedlivosti ni nasilstvu ni diskriminaciyi ni utiskam ni rabstvu ni isnuvannyu pid gnitom postijnogo strahu Tak lyubovi Zuhvali kolori nashogo prapora pidtrimuyut cyu ideyu protyagom tridcyati rokiv Veselkovij prapor zhivij tomu sho predstavlyaye vsih nas u vsomu nashomu rozmayitti i krasi Kozhen prapor simvolizuye ideyu Rajduzhnij prapor ce zdorovij gluzd i horobri diyi Veselkovij prapor buv rozroblenij Gilbertom Bejkerom specialno dlya gej prajdu u San Francisko 1978 roci angl San Francisco Gay Freedom Day Cej rik stav dlya miscevoyi LGBT spilnoti istorichnim vpershe v Kaliforniyi vidkritij gej Harvi Milk buv obranij na politichnij post yak chlen miskoyi naglyadovoyi radi Vodnochas konservatorami shtatu bula rozgornuta kompaniya spryamovana na vnesennya diskriminiruyushih popravok v zakonodavstvo Iniciativa Briggsa Gilbert Bejker vidguknuvsya na zaklik aktivistiv gej ruhu stvoriti yaskravij simvol yakij bi uosoblyuvav i konsoliduvav LGBT spilnotu Hudozhnik osoblivo vidznachaye Koli ya zadumavsya pro stvorennya prapora dlya gej ruhu ne bulo niyakogo inshogo mizhnarodnogo simvolu dlya nas krim rozhevogo trikutnika yakim nacisti identifikuvali geyiv v koncentracijnih taborah Hocha rozhevij trikutnik i ranishe buv potuzhnim simvolom ale vin vse zh buv nam nav yazanij Sivik Senter San Francisko Veselkovij dekor stanciyi u gej kvartali Rajduzhna parasolka na gej prajdi v Italiya 3 lipnya 2010 roku Gilbert Bejker z volonterami vruchnu rozfarbuvali i zshili dva velicheznih polotna z muslinu Prapor vpershe buv prodemonstrovanij 25 chervnya 1978 roku na hodi gej prajdu yakij zibrav rekordni 250 tisyach uchasnikiv Cya data zgodom stala vidznachatisya yak Den veselkovogo prapora Spochatku organizatori mali namir vivisiti polotna na flagshtokah roztashovanih na ploshi pered municipalitetom San Francisko na yakij povinna bula zakinchitsya hoda gej prajdu Odnak voni ne zmogli otrimati na ce dozvil Todi aktivisti ranno vranci 25 chervnya pidijnyali prapori na flagshtokah v pivnichno zahidnij chastini rajonu Sivik Senter San Francisko foto i mapa na ploshi Ob yednanih nacij angl United Nations Plaza cherez yaku prohodiv shlyah koloni gej prajdu Ya zvichajno zavzhdi pam yatatimu 25 chervnya 1978 roku koli Harvi yihav pid veletenskim veselkovim praporom Ce buv nejmovirno radisnij moment Todi usi vidchuvali sho mi zibralisya zminiti svit Gilbert Bejker Vislovlyuyetsya pripushennya sho Bejker pri stvorenni prapora skoristavsya ideyeyu praporu ras ruhu afroamerikanciv za gromadyanski prava yakij progolosiv prepodobnij Dzhessi Dzhekson Nash prapor ye chervonim bilim i sinim ale nasha naciya rajduzhna chervona zhovta korichneva chorna i bila i mi vsi dorogocinni v ochah Boga Zgidno z inshoyu versiyeyu veselka bula zapozichena vid hipi z chiyim rajonom tisno susidiv san Franciskij gej kvartal Kastro Deyaki dzherela vkazuyut na mozhlivij zv yazok z populyarnoyu v toj chas pisneyu Dzhudi Garlend Over the Rainbow sho otrimala viznannya yak ru Spochatku za zadumom hudozhnika prapor skladavsya b z vosmi smug Bejker prisvyachuvav pevne znachennya dlya kozhnogo koloru nasichenij rozhevij seksualnist chervonij zhittya pomaranchevij zdorov ya zhovtij sonyachne svitlo zelenij priroda biryuzovij magiya mistectvo indigo spokij garmoniya fioletovij sila duhu duhovne nachalo Ye kilka pripushen chomu nadali z prapora buli pribrani rozheva a potim biryuzova smuga i pri comu indigo buv zaminenij na sinij Zaznacheno sho pislya vbivstva 27 listopada 1978 roku politika i vidkritogo geya Garvi Milka z podalshimi vistupami protestu populyarnist prapora rizko zrosla Za oficijnoyu versiyeyu zmini buli vneseni cherez ekonomichni ta tehnichni skladnoshi masovogo virobnictva Inshi dzherela vkazuyut sho odin z magaziniv shob zadovolniti zbilshenij popit stav prodavati zi skladiv nadlishki praporiv organizaciyi Rainbow Girls yaki ne mali rozhevoyi smugi Vidalennya biryuzovoyu smugi za odniyeyu z versij stalosya pri pidgotovci do san Franciskogo gej prajdu 1979 roku koli v rezultati dizajnerskogo rishennya prapor rozshepili shob zrobiti obramlennya hodi z dvoh bokiv vulici ale dlya cogo vin povinen buv mati parne chislo smug Shestikolorovij prapor poshirivsya z San Francisko u inshi mista i stav shirokovidomim simvolom LGBT spilnoti v usomu sviti 1985 roku Mizhnarodna asociaciya geyiv oficijno prijnyala cej variant Zgodom sam motiv veselki stav samostijnim simvolom LGBT spilnoti vin stav vidtvoryuvatisya na odyazi parasolkah yuvelirnih prikrasah suvenirah logotipah LGBT organizacij i tak dali Isnuyut riznomanitni variaciyi veselkovogo prapora Inodi do nogo dodayut chornu smugu yak nagaduvannya pro zhertvi SNIDu LGBT aktivist Leonard Metlovich sam pomerlij v rezultati VIL infekciyi zapovidav vidaliti i spaliti chorni smugi koli bude znajdeno liki vid zahvoryuvannya Deyaki aktivisti sered yakih i Gilbert Bejker proponuyut povernuti praporu dvi pribrani smugi Chasto na pole prapora dodayut rizni znakovi simvoli LGBT spilnoti rozhevij chi chornij trikutniki lyambda genderni znaki Isnuyut variaciyi kombinacij praporu LGBT ruhu iz nacionalnimi i regionalnimi praporami Prajd prapor Ukrayini Prajd prapor Kanadi Prajd prapor PAR Prajd prapor Ispaniyi Prajd prapor SShA Nova slava U 2011 roci vlada Minska ne dozvolila vikoristannya praporu LGBT na pershomu u Bilorusi sankcionovanomu piketi na zahist prav LGBT motivuvavshi zaboronu vidsutnistyu u nogo reyestraciyi U berezni 2011 roku vbolivalniki Zenitu spalili rajduzhnij prapor na viyiznij gri v Niderlandah Podibni skandali vidbuvalisya v bagatoh krayinah svitu ryad z nih mali yak naslidok guchni sudovi procesi U toj zhe chas demonstraciya prapora LGBT chasto nosit provokativnij harakter Prapor ruhu za mirProtest proti vijni v Iraku Milan 18 bereznya 2003 roku Marsh za mir Myunhen 15 kvitnya 2006 roku Prapor svitu ital Bandiera della Pace ye odnim iz simvoliv mizhnarodnogo ruhu za mir Jogo avtorom vvazhayetsya italijskij filosof teolog i gumanist it yakij prodemonstruvav rajduzhnij prapor na pershomu marshi za mir z Perudzhi v Assizi 24 veresnya 1961 roku Veselka bula obrana yak simvol svyatkuvannya riznomanitnosti i biblijnij znak primirennya Vkazuyetsya sho Kapitini pobachiv prototip svogo prapora v 1958 roci na demonstraciyi organizovanij britanskim pismennikom i gromadskim diyachem Bertranom Rasselom Ye svidchennya togo sho rajduzhnij prapor yak znak miru bulo zaproponovano vzhe v 1949 roci i mozhlivo bulo zapozichene u kooperativnogo ruhu Suchasnij najbilsh populyarnij variant prapora svitu zaproponovanij italijskimi komunistami v 1980 h rokah maye sim koloriv roztashovanih u zvorotnomu prirodnomu poryadku zverhu vniz fioletovij sinij blakitnij zelenij zhovtij pomaranchevij chervonij Inodi fioletovij i sinij minyayutsya miscyami Poseredini prapora pomishayetsya napis PACE ital Mir Zalezhno vid movi napis mozhe inodi variyuvatisya napriklad PEACE angl SHALOM ivrit EIPHNH grec i tak dali Pid chas vijni v Iraku v 2003 roci bagato italijciv pishli zaklikati za Mir z usih balkonah ital Pace da tutti i balconi i v znak protestu vivisili prapori na balkoni vikna i stini budinkiv Cya kampaniya mala shirokij suspilnij rezonans rajduzhnij prapor pridbalo veliku populyarnist v Italiyi a potim i po vsij Yevropi Odnim iz zasnovnikiv novogo ruhu vistupiv katolickij svyashenik Aleks Dzanotelli ital Alex Zanotelli Aktivnu uchast v akciyi religijnih diyachiv i navit rozmishennya rajduzhnih praporiv v cerkvah viklikalo osud z boku oficijnogo Vatikana yakij zokrema buv sturbovanij mimovoli zrostayuchij asociaciyi z gej ruhom i nyu ejdzhem Prapor ruhu korinnih narodiv Pivdennoyi AmerikiPrapor Wiphala na marshi indianciv Za deyakimi dzherelami v Imperiyi Inkiv veselka bula odnim z uzhivanih simvoliv U 1970 h rokah veselkovij prapor stav simvolom korinnih narodiv Pivdennoyi Ameriki v Boliviyi Peru Chili i Ekvadori U 1978 roci peruanske misto Kusko prijnyalo semikolirnij prapor iz barvami veselki yak vlasnij oficijnij simvol Ostannim chasom vedutsya diskusiyi ta superechki stosovno vinikloyi plutanini oficijnogo prapora Kusko iz praporom LGBT spilnoti Zgidno iz vnesenimi naprikinci 2009 roku popravkam do Konstituciyi Boliviyi Wiphala mozayichnij veselkovij prapor stav drugim nacionalnim praporom dlya togo shob pidkresliti istorichne korinnya respubliki V UkrayiniPrajd prapor Kiyeva Veselkovi kolori ye oficijnoyu emblemoyu i praporom sho simvolizuye chiste zhittyeradisne shaslive ditinstvo nezalezhnist FDO Ukrayini vid bud yakih politichnih partij ta ruhiv Cej simvol buv zaproponovanij u 1990 roci samimi ditmi kotri brali uchast u debatah shodo stvorennya ta diyalnosti SPOU Vsi protirichchya negarazdi ta problemi u nih asociyuvalisya z grozoyu a peremoga pravdivoyi dumki potribnoyi spravi z veselkoyu yaka z yavlyayetsya na nebi pislya doshu i spovishaye pro prihid pogozhoyi dnini Vsim dityam pragnetsya romantiki chogos nebudennogo neordinarnogo svitlogo i tomu vinik zadum obrati osnovnim simvolom veselku a yiyi kolori vvijshli do inshih atributiv FDO Ukrayini Prapor simvol chesti i zgurtovanosti simvol virnosti Batkivshini idealam dobra i spravedlivosti spravi svoyeyi organizaciyi FDO Ukrayini maye svij prapor semikolirnij veselkovij styag zhovto blakitnij z tekstom zhovte polotno Federaciya dityachih organizacij Ukrayini blakitne polotno Za Batkivshinu dobro i spravedlivist V Ukrayini ukrayinski LGBT aktivisti ta yih prihilniki neodnorazovo provodili Veselkovij fleshmob zapuskayuchi riznokolorovi kulki z praporom u nebo i takim demonstruyuchi Veselkovij prapor usomu svoyemu mistu Vodnochas u Kiyevi pid gomofobnimi gaslami 27 zhovtnya 2013 roku organizaciya Batkivskij komitet Ukrayini provela akciyu protestu bilya kinoteatru Zhovten de prohodila programa pokaziv LGBT filmiv Sonyachnij zajchik sho vhodit do oficijnoyi programi pokaziv Kinofestivalyu Molodist privselyudno spalivshi Veselkovij prapor U RosiyiV Rosiyi veselka prisutnya na praporah mist Raduzhnij u Vladimirskij ru oblastyah i Hanti Mansijskomu okruzi na prapori partiyi Patrioti Rosiyi Prapor Yevrejskoyi avtonomnoyi oblasti yavlyaye soboyu bile pryamokutne polotnishe po gorizontalnij osi yakogo roztashovana kolorova smuga veselki sho skladayetsya z semi vuzkih gorizontalnih smuzhok chervonoyi pomaranchevoyi zhovtoyi zelenoyi blakitnij sinij i fioletovoyu Prapor avtonomnoyi oblasti navit pereviryali na predmet en Veselkovij prapor buv obranim praporom zasnovanoyi ru sho posluzhilo prichinoyu podalshih konfuziv jogo plutali z gej praporom Motiv veselki prisutnij na logotipah LGBT organizacij Rosiyi napriklad ru ru ru ru ru Moskovskogo gej prajdu 2011 roku deputat parlamentu Sankt Peterburga Olena Babich zvinuvatila lyudej sho vikoristovuyut zobrazhennya veselki u propagandi gomoseksualizmu i zagrozi vimirannya rosijskoyi naciyi Prinagidno zauvazhiti sho geyiv za chasiv nacistskoyi Nimechchini takozh zvinuvachuvali u vimiranni nimeckoyi naciyi j vidsilali yih u tabori smerti Prapor Yevrejskoyi avtonomnoyi oblasti Logotip Moskovskogo gej prajdu Veselkovij fleshmob v Sankt Peterburzi v dniDiv takozhPortal LGBT Simvolika LGBT ruhu Simvoli miruPrimitkiVeselkovij Slovnik ukrayinskoyi movi u 20 t K Naukova dumka 2010 2022 Rajduzhnij Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Cusco cambiara la bandera de arco iris debido a semejanza con insignia gay El Comercio isp Perevireno 2 kvitnya 2011 Introduction to ICA 15 zhovtnya 2008 u Wayback Machine Oficialnyj sajt Mezhdunarodnogo kooperativnogo alyansa angl Perevireno 2 kvitnya 2011 L Arcobaleno sincretismo o pace 14 kvitnya 2012 u Wayback Machine Agenzia Fides ital Perevireno 2 kvitnya 2011 Konstantin Borovoj i eto vsyo o nyom 8 travnya 2013 u Wayback Machine Perevireno 2 kvitnya 2011 SShA Zashitniki semejnyh cennostej hotyat otobrat u geev raduzhnyj flag Gay ru Perevireno 2 kvitnya 2011 Simek Rudolf 2007 translated by Angela Hall Dictionary of Northern Mythology D S Brewer ISBN 0 85991 513 1 angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Presidential Address W H D Rouse Folklore Vol 18 No 1 Mar 1907 pp 12 23 King of the Gods is Sakka or Indra angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Ciceron Pro prirodu bogiv Kniga III s 52 Perevireno 2 kvitnya 2011 Eliade Mircha 1998 rus SPb Universitetska kniga s 319 ISBN 5 7914 0031 4 Arhiv originalu za 2 listopada 2009 Procitovano 15 veresnya 2014 Perevireno 2 kvitnya 2011 Avt sost d r ist nauk prof V E Bagdasaryan d r ist nauk prof I B Orlov d r ist nauk V L Telicyn pod obsh red V L Telicyna Rajduga Enciklopediya Simvoli znaki emblemi M LOKID PRESS 2005 ISBN 5 7905 3722 7 z dzherela 15 lipnya 2014 Perevireno 2 kvitnya 2011 Buttya glava 6 Bibliya v per Ivana Ogiyenka ukr Styag Virmeniyi Enciklopediya Britanika angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Prapor Efiopiyi Enciklopediya Britanika angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Regenbogenfahne und Regenbogen Reiner Wohlfeil nim Perevireno 2 kvitnya 2011 La ciudad de Cuzco cambia su bandera debido a la semejanza con la insignia gay La Voz de Galicia isp 16 zhovtnya 2007 Procitovano 2 zhovtnya 2022 William Willoya Vinson Brown Warriors of the rainbow strange and prophetic dreams of the Indians Naturegraph Publishers 1962 94 p ISBN 0 911010 24 6 Niman Michael I People of the Rainbow A Nomadic Utopia The University of Tennessee Press 1997 ISBN 0 87049 988 2 angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Is West Hollywood losing its mojo CNN angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Melbourne Suburb in Pride Flag Fight 13 kvitnya 2011 u Wayback Machine en angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Gay and lesbian freedom flag allowed to fly in Soho The Guardian angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Gej prajd Enciklopediya Britanika angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Tvorec golovnogo LGBT simvolu Pervisna ideya veselkovogo prapora zvilnennya ru 6 travnya 2008 roku Perevireno 1 kvitnya 2011 Baker Gilbert and John O Brien The Prideful Story of Our Rainbow Flag Mizhnarodna asociaciya lesbijok i geyiv angl Perevireno 3 kvitnya 2011 Tridcyat rokiv iz praporom 2011 10 18 u Wayback Machine Perevireno 2 kvitnya 2011 Gilbert Baker I love going to cities around the world and seeing the rainbow flag The Independent angl Perevireno 2 kvitnya 2011 C Whitefeather Daniels Queer Iwo Jima Rebel Without Applause Tales From The Castro Renaissance 4 bereznya 2015 u Wayback Machine Fog City Press 1999 140 p ISBN 1 929156 00 6 angl Perevireno 6 kvitnya 2011 1978 Gay Freedom Day Parade na YouTube Perevireno 6 kvitnya 2011 Alyson Publications Alyson Almanac 10 lyutogo 2012 u Wayback Machine Alyson Books 1993 ISBN 1 55583 242 3 angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Helene Goupil Josh Krist Arsenal Pulp Press Josh Krist 2005 ISBN 1 55152 188 1 p 33 angl Perevireno 2 kvitnya 2011 The National Museum amp Archive of Lesbian and Gay History 1996 The Gay Almanac New York City Berkeley Books ISBN 0 425 15300 2 angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Luca Prono Garland Judy v Encyclopedia of gay and lesbian popular culture Greenwood Publishing Group 2008 ISBN 978 0 313 33599 0 angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Alison Bing Dominique Channell Lonely Planet San Francisco City Guide Lonely Planet 2008 ISBN 978 1 74104 676 2 p 37 angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Michael Robert Gorman The empress is a man stories from the life of Jose Sarria Routledge 1998 ISBN 978 0 7890 0259 4 p 256 angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Witt Lynn Sherry Thomas amp Eric Marcus 1995 Out in All Directions The Almanac of Gay and Lesbian America New York Warner Books ISBN 0 446 67237 8 angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Rainbow flag 6 lipnya 2015 u Wayback Machine An Encyclopedia of Gay Lesbian Bisexual Transgender and Queer Culture angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Unsung Heroes of the Gay World Vexillographer Gilbert Baker The Gay Betsy Ross 21 lipnya 2009 u Wayback Machine UK Gay News angl Perevireno 2 kvitnya 2011 Rajduzhnomu praporu 25 rokiv gej simvolu budut povernuti dva kolori 16 sichnya 2012 u Wayback Machine Gay ru Perevireno 2 kvitnya 2011 U peterburzkogo LGBT ruhu z yavivsya svij veselkovij prapor 2016 03 05 u Wayback Machine Perevireno 2 kvitnya 2011 U PAR pridumali novij gej prapor ru Perevireno 2 kvitnya 2011 Geyam vpershe dozvolili piket v centri Minska Lenta ru Perevireno 2 kvitnya 2011 Vbolivalniki Zenitu spalili rajduzhnij prapor pid chas matchu v Niderlandah 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Gayrussia ru Perevireno 2 kvitnya 2011 V avstralijskomu misti zaboronili gej prapor Gay ru Perevireno 2 kvitnya 2011 Kanada Miska vlada zaboronila vivishuvati rajduzhni prapori ru Perevireno 2 kvitnya 2011 Londonska miska rada proti gej praporiv v Soho 18 kvitnya 2008 u Wayback Machine Gay ru Perevireno 2 kvitnya 2011 Kiyanam zatulili vikna veletenskim gej praporom Zhovten 21 2013 CROCE CELTICA E BANDIERA ARCOBALENO di Sergio Paronetto nedostupne posilannya GrilloNews ital Perevireno 2 kvitnya 2011 Nuova Meta ital Perevireno 2 kvitnya 2011 Corriere della Sera ital Perevireno 2 kvitnya 2011 Un popolo che crede nella pace Peacelink ital Perevireno 2 kvitnya 2011 Bandiera della pace piu popolare del tricolore Corriere della Sera ital Perevireno 2 kvitnya 2011 Protest gegen Friedensfahnen Verbot in Strassburg Neue Zurcher Zeitung nim Perevireno 2 kvitnya 2011 History of Wiphala 15 bereznya 2009 u Wayback Machine Derecho de los Pueblos Indigenas isp Perevireno 2 kvitnya 2011 The Wiphala Social Design Notes isp Perevireno 2 kvitnya 2011 Por JAIME BEDOYA Encuentros con Hombres Notables Raul Montesinos creador de la Bandera del Tawantinsuyo 23 veresnya 2015 u Wayback Machine Caretas isp Perevireno 2 kvitnya 2011 Bandera indigena boliviana es incluida como simbolo patrio en nueva Constitucion 25 listopada 2015 u Wayback Machine United Press International isp Perevireno 2 kvitnya 2011 Presidencia Estado Plurinacional de Bolivia isp Perevireno 2 kvitnya 2011 Simvolika 26 sichnya 2009 u Wayback Machine Oficijnij sajt organiv derzhavnoyi vladi Yevrejskogo AO Perevireno 2 kvitnya 2011 Rajduzhni novini Geraldichnij rada pri Prezidentovi Rosiyi pereviriv na gomopropagandu prapor Yevrejskoyi avtonomiyi Gay ru Arhiv originalu za 19 travnya 2014 Procitovano 25 listopada 2013 Evgenij Dodolev Moskovskij Komsomolec Arhiv originalu za 19 listopada 2011 Procitovano 18 listopada 2011 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Veselkovij prapor Tvorec veselkovogo prapora Gilbert Bejker pro mizhnarodnij simvoli LGBT ruhu na YouTube subtitri 2009 Mapa podij 1978