Будесонід (англ. Budesonide, лат. Budesonidum) — синтетичний препарат з групи глюкокортикоїдних гормонів (згідно частини джерел — похідне глюкокортикостикостероїдів), який може застосовуватися як місцево (інгаляційно, інтраназально у вигляді спрею, ректально у вигляді піни), так і перорально. Будесонід уперше запатентований у 1973 році, а як препарат для лікування бронхіальної астми розпочав використовуватися в 1981 році.
Будесонід | |
Систематизована назва за IUPAC | |
16,17-(butylidenebis(oxy))-11,21-dihydroxy-, (11-β,16-α)-pregna-1,4-diene-3,20-dione | |
Класифікація | |
ATC-код | |
PubChem | |
CAS | |
DrugBank | DB01222 |
Хімічна структура | |
Формула | C25H34O6 |
Мол. маса | 430,534 г/моль |
Фармакокінетика | |
Біодоступність | 9—13% (системна) |
Метаболізм | Печінка |
Період напіввиведення | 3-4 год. (перор.), 2-3 год. (інг.) |
Екскреція | фекалії, Нирки |
Реєстрація лікарського засобу в Україні | |
Назва, фірма-виробник, країна, номер реєстрації, дата | БУДЕСОНІД ІЗІХЕЙЛЕР, «Оріон Корпорейшн», Фінляндія UA/14857/01/01 15.08.2016-15.08.2021 ТАФЕН® НАЗАЛЬ, «Лек фармацевтична компанія д.д.»,Словенія UA/7386/01/01 29.12.2015-29.12.2020 БУДЕНОФАЛЬК, «Др. Фальк Фарма ГмбХ»,Німеччина UA/6964/02/01 19.05.2014-19.05.2019 ПУЛЬМІКОРТ, «АстраЗенека АБ»,Швеція UA/5552/01/01 15.08.2016-15.08.2021 |
Фармакологічні властивості
Будесонід — синтетичний препарат з групи глюкокортикоїдних гормонів. Препарат має протизапальну, протинабрякову та протиалергічну дію, яка більш виражена при місцевому застосуванні препарату. Після проникнення всередину клітини будесонід взаємодіє зі специфічними рецепторами в цитоплазмі клітини та утворює комплекс, який зв'язується з ДНК та стимулює утворення мРНК, що призводить до змін утворень на рибосомах білків, що відповідають за властивості клітин. Препарат стимулює синтез , що інгібує фермент фосфоліпазу А2, що призводить до пригнічення синтезу простагландинів та лейкотрієнів, що беруть участь у розвитку запальних реакцій. Під впливом будесоніду знижується кількість опасистих клітин у слизовій оболонці бронхів, зменшується набряк епітелію, секреція слизу бронхіальними залозами та гіперреактивність бронхів, знижується кількість запального ексудату та продукція , гальмується міграція макрофагів, знижується інтенсивність процесів інфільтрації та грануляції, наслідком чого є покращення показників функції зовнішнього дихання. Точний механізм дії при хворобі Крона і неспецифічному виразковому коліті точно невідомий, вважається, що він пов'язаний із місцевою протизапальною дією препарату. Оскільки будесонід швидко метаболізується при пероральному застосуванні, для лікування запальних захворювань шлунково-кишкового тракту препарат застосовується або у вигляді капсул з кишковорозчинними гранулами, або у вигляді ректальних форм застосування. Будесонід має значно вищу спорідненість до глюкокортикоїдних рецепторів, ніж інші глюкокортикоїдні сполуки, зокрема преднізолон і беклометазон, окрім того. при його застосуванні спостерігається значно менше пригнічення гіпоталамо-гіпофізарної системи. При інгаляційному застосуванні при бронхіальній астмі будесонід може застосовуватися як самостійний препарат, так і в комбінації з формотеролом, проте комбінація формотерола і будесоніда поступається за ефективністю комбінації беклометазону і формотеролу. Будесонід також застосовується у вигляді спрею для лікування полінозу та поліпозу носа. Окрім того, будесонід застосовується для лікування хронічного аутоімунного гепатиту в комбінації з іншими як альтернатива застосуванню преднізолону. Як при застосуванні інгаляційних, так і пероральних форм будесоніду спостерігається менша кількість побічних ефектів, ніж при системному застосуванні інших глюкокортикоїдних гормонів, зокрема преднізолону.
Фармакокінетика
Будесонід добре всмоктується після перорального застосування, проте біодоступність після перорального застосування препарату складає лише 9—13 % Біодоступність при інгаляційному застосуванні становить 73 %. Максимальна концентрація в крові будесоніду при пероральному застосуванні досягається протягом 1—2 годин, при інгаляційному застосуванні протягом 30 хвилин, при ректальному застосуванні протягом 2—3 годин після введення препарату. Препарат добре (на 85—90 %) зв'язується з білками плазми крові. Метаболізується препарат у печінці з утворенням малоактивних метаболітів. Виводиться будесонід з організму як із сечею, так із калом у вигляді метаболітів. Період напіввиведення препарату становить при інгаляційному застосуванні 2—3 години, при пероральному застосуванні 3—4 години, при порушеннях функції печінки цей час може збільшуватися.
Показання до застосування
Зауважте, ! Якщо у вас виникли проблеми зі здоров'ям — зверніться до лікаря. |
Будесонід застосовується при бронхіальній астмі інгаляційно; інтраназально для лікування сезонного та цілорічного полінозу, поліпозу носа та неінфекційних запальних захворювань порожнини носа; ректально та перорально — для лікування хвороби Крона, неспецифічного виразкового коліту і хронічного аутоімунного гепатиту.
Побічна дія
При пероральному та інгаляційному застосуванні будесоніду спостерігається менша кількість побічних ефектів, ніж при системному застосуванні глюкокортикоїдів. Проте при застосуванні препарату нечасто можуть спостерігатися наступні побічні ефекти:
- Алергічні реакції — шкірний висип, контактний дерматит, та , червоні стрії, акне, погіршення заживлення ран; дуже рідко — анафілактичні реакція, набряк Квінке, кропив'янка.
- З боку дихальної системи — подразнення слизових оболонок ротової порожнини, глотки або порожнини носа, кандидоз ротової порожнини, бронхоспазм.
- З боку травної системи — нудота, блювання, неприємні відчуття в епігастрії, панкреатит, стероїдні виразки шлунку та дванадцятипалої кишки, запор.
- З боку нервової системи та органів чуттів —можуть спостерігатися головний біль, запаморочення, загальна слабкість, швидка втомлюваність, ейфорія, депресія, подразливість, глаукома, катаракта.
- З боку серцево-судинної системи — підвищення ризику тромбозів, васкуліт, периферичні набряки, артеріальна гіпертензія.
- З боку опорно-рухового апарату — асептичний остеонекроз.
- З боку ендокринної системи та обміну речовин — може спостерігатися порушення толерантності до глюкози, цукровий діабет, уповільнення росту в дітей, пригнічення секреції статевих гормонів (зокрема, імпотенція, аменорея, гірсутизм), пригнічення кіркової речовини наднирників, синдром Кушинга, затримка виведення натрію з організму, збільшення виведення калію.
- Інші побічні ефекти — зниження стійкості до інфекцій.
Протипокази
Будесонід протипоказаний при підвищеній чутливості до препарату, при годуванні грудьми, цирозі печінки, при важкому перебігу бронхіальної астми, який потребує інтенсивного лікування, в дитячому та підлітковому віці; при лікуванні захворювань травної системи — місцеві кишкові інфекції (як бактеріальні, так і грибкові, паразитарні та вірусні), вагітність.
Форми випуску
Будесонід випускається у вигляді дозованого аерозолю для інгаляцій у дозуванні по 200 мкг/мл по 200 доз; дозованого порошку для інгаляцій у дозуванні по 100 або 200 мкг/дозу по 100 або 200 доз; суспензії для інгаляцій в ампулах по 2 мл по 250 або 500 мкг/мл; розчину для інгаляцій по 250 або 500 мкг/мл у флаконах по 2,2 мл; у вигляді 0,05 % назальних крапель по 5 і 10 мл; у вигляді назального спрею по 50 або 100 мкг/дозу по 200 доз; кишковорозчинних капсул по 0,003 г; кишковорозчинних таблеток по 0,009 г; ректальної піни по 2 мг/дозу; а також у нефіксованій комбінації з формотеролом у вигляді порошку для інгаляцій.
Примітки
- . Архів оригіналу за 9 січня 2016. Процитовано 5 серпня 2017.
- Будесонід Ізіхейлер (Budesonid Easyhaler)
- Буденофальк капсули compendium.com.ua
- Будесонид при воспалительных заболеваниях кишечника . Архів оригіналу за 5 серпня 2017. Процитовано 5 серпня 2017.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () (рос.) - Budesonide [ 28 листопада 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
- Буденофальк піна compendium.com.ua
- Budesonide eent [ 8 грудня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
- Domeij, Bengt (2000). . The Hague: Kluwer Law International. с. 278. ISBN . Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 5 серпня 2017. (англ.)
- Hamley, Peter (2015). . John Wiley & Sons. с. 390. ISBN . Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 5 серпня 2017. (англ.)
- BUDESONIDE (БУДЕСОНИД) . Архів оригіналу за 26 вересня 2016. Процитовано 30 травня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () (рос.) - Опыт применения будесонида в лечении аутоиммунного гепатита и его вариантной формы [ 5 серпня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Сравнительная эффективность ингаляционных препаратов формотерол/беклометазон и формотерол/будесонид при бронхиальной астме (рос.)
- Rudmik, L; Schlosser, RJ; Smith, TL; Soler, ZM (July 2012). Impact of topical nasal steroid therapy on symptoms of nasal polyposis: a meta-analysis. The Laryngoscope. 122 (7): 1431—7. doi:10.1002/lary.23259. PMID 22410935. (англ.)
- . Архів оригіналу за 6 серпня 2017. Процитовано 5 серпня 2017.
- Однокомпонентные препараты . Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 5 серпня 2017.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () (рос.) - СИМБИКОРТ® ТУРБУХАЛЕР® (SYMBICORT TURBUHALER) . Архів оригіналу за 27 серпня 2016. Процитовано 30 травня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () (рос.)
Посилання
- Будесонід інгал. | спрей | гель mozdocs.kiev.ua
- Будесонід [ 5 серпня 2017 у Wayback Machine.] // ФЕ
- Будесонид [ 7 липня 2017 у Wayback Machine.](рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Budesonid angl Budesonide lat Budesonidum sintetichnij preparat z grupi glyukokortikoyidnih gormoniv zgidno chastini dzherel pohidne glyukokortikostikosteroyidiv yakij mozhe zastosovuvatisya yak miscevo ingalyacijno intranazalno u viglyadi spreyu rektalno u viglyadi pini tak i peroralno Budesonid upershe zapatentovanij u 1973 roci a yak preparat dlya likuvannya bronhialnoyi astmi rozpochav vikoristovuvatisya v 1981 roci Budesonid Sistematizovana nazva za IUPAC 16 17 butylidenebis oxy 11 21 dihydroxy 11 b 16 a pregna 1 4 diene 3 20 dione Klasifikaciya ATC kod EA06 PubChem 40000 CAS 51333 22 3 DrugBank DB01222 Himichna struktura Formula C25H34O6 Mol masa 430 534 g mol Farmakokinetika Biodostupnist 9 13 sistemna Metabolizm Pechinka Period napivvivedennya 3 4 god peror 2 3 god ing Ekskreciya fekaliyi Nirki Reyestraciya likarskogo zasobu v Ukrayini Nazva firma virobnik krayina nomer reyestraciyi data BUDESONID IZIHEJLER Orion Korporejshn Finlyandiya UA 14857 01 01 15 08 2016 15 08 2021 TAFEN NAZAL Lek farmacevtichna kompaniya d d Sloveniya UA 7386 01 01 29 12 2015 29 12 2020 BUDENOFALK Dr Falk Farma GmbH Nimechchina UA 6964 02 01 19 05 2014 19 05 2019 PULMIKORT AstraZeneka AB Shveciya UA 5552 01 01 15 08 2016 15 08 2021Farmakologichni vlastivostiBudesonid sintetichnij preparat z grupi glyukokortikoyidnih gormoniv Preparat maye protizapalnu protinabryakovu ta protialergichnu diyu yaka bilsh virazhena pri miscevomu zastosuvanni preparatu Pislya proniknennya vseredinu klitini budesonid vzayemodiye zi specifichnimi receptorami v citoplazmi klitini ta utvoryuye kompleks yakij zv yazuyetsya z DNK ta stimulyuye utvorennya mRNK sho prizvodit do zmin utvoren na ribosomah bilkiv sho vidpovidayut za vlastivosti klitin Preparat stimulyuye sintez sho ingibuye ferment fosfolipazu A2 sho prizvodit do prignichennya sintezu prostaglandiniv ta lejkotriyeniv sho berut uchast u rozvitku zapalnih reakcij Pid vplivom budesonidu znizhuyetsya kilkist opasistih klitin u slizovij obolonci bronhiv zmenshuyetsya nabryak epiteliyu sekreciya slizu bronhialnimi zalozami ta giperreaktivnist bronhiv znizhuyetsya kilkist zapalnogo eksudatu ta produkciya galmuyetsya migraciya makrofagiv znizhuyetsya intensivnist procesiv infiltraciyi ta granulyaciyi naslidkom chogo ye pokrashennya pokaznikiv funkciyi zovnishnogo dihannya Tochnij mehanizm diyi pri hvorobi Krona i nespecifichnomu virazkovomu koliti tochno nevidomij vvazhayetsya sho vin pov yazanij iz miscevoyu protizapalnoyu diyeyu preparatu Oskilki budesonid shvidko metabolizuyetsya pri peroralnomu zastosuvanni dlya likuvannya zapalnih zahvoryuvan shlunkovo kishkovogo traktu preparat zastosovuyetsya abo u viglyadi kapsul z kishkovorozchinnimi granulami abo u viglyadi rektalnih form zastosuvannya Budesonid maye znachno vishu sporidnenist do glyukokortikoyidnih receptoriv nizh inshi glyukokortikoyidni spoluki zokrema prednizolon i beklometazon okrim togo pri jogo zastosuvanni sposterigayetsya znachno menshe prignichennya gipotalamo gipofizarnoyi sistemi Pri ingalyacijnomu zastosuvanni pri bronhialnij astmi budesonid mozhe zastosovuvatisya yak samostijnij preparat tak i v kombinaciyi z formoterolom prote kombinaciya formoterola i budesonida postupayetsya za efektivnistyu kombinaciyi beklometazonu i formoterolu Budesonid takozh zastosovuyetsya u viglyadi spreyu dlya likuvannya polinozu ta polipozu nosa Okrim togo budesonid zastosovuyetsya dlya likuvannya hronichnogo autoimunnogo gepatitu v kombinaciyi z inshimi yak alternativa zastosuvannyu prednizolonu Yak pri zastosuvanni ingalyacijnih tak i peroralnih form budesonidu sposterigayetsya mensha kilkist pobichnih efektiv nizh pri sistemnomu zastosuvanni inshih glyukokortikoyidnih gormoniv zokrema prednizolonu Farmakokinetika Budesonid dobre vsmoktuyetsya pislya peroralnogo zastosuvannya prote biodostupnist pislya peroralnogo zastosuvannya preparatu skladaye lishe 9 13 Biodostupnist pri ingalyacijnomu zastosuvanni stanovit 73 Maksimalna koncentraciya v krovi budesonidu pri peroralnomu zastosuvanni dosyagayetsya protyagom 1 2 godin pri ingalyacijnomu zastosuvanni protyagom 30 hvilin pri rektalnomu zastosuvanni protyagom 2 3 godin pislya vvedennya preparatu Preparat dobre na 85 90 zv yazuyetsya z bilkami plazmi krovi Metabolizuyetsya preparat u pechinci z utvorennyam maloaktivnih metabolitiv Vivoditsya budesonid z organizmu yak iz secheyu tak iz kalom u viglyadi metabolitiv Period napivvivedennya preparatu stanovit pri ingalyacijnomu zastosuvanni 2 3 godini pri peroralnomu zastosuvanni 3 4 godini pri porushennyah funkciyi pechinki cej chas mozhe zbilshuvatisya Pokazannya do zastosuvannyaZauvazhte Vikipediya ne daye medichnih porad Yaksho u vas vinikli problemi zi zdorov yam zvernitsya do likarya Budesonid zastosovuyetsya pri bronhialnij astmi ingalyacijno intranazalno dlya likuvannya sezonnogo ta cilorichnogo polinozu polipozu nosa ta neinfekcijnih zapalnih zahvoryuvan porozhnini nosa rektalno ta peroralno dlya likuvannya hvorobi Krona nespecifichnogo virazkovogo kolitu i hronichnogo autoimunnogo gepatitu Pobichna diyaPri peroralnomu ta ingalyacijnomu zastosuvanni budesonidu sposterigayetsya mensha kilkist pobichnih efektiv nizh pri sistemnomu zastosuvanni glyukokortikoyidiv Prote pri zastosuvanni preparatu nechasto mozhut sposterigatisya nastupni pobichni efekti Alergichni reakciyi shkirnij visip kontaktnij dermatit ta chervoni striyi akne pogirshennya zazhivlennya ran duzhe ridko anafilaktichni reakciya nabryak Kvinke kropiv yanka Z boku dihalnoyi sistemi podraznennya slizovih obolonok rotovoyi porozhnini glotki abo porozhnini nosa kandidoz rotovoyi porozhnini bronhospazm Z boku travnoyi sistemi nudota blyuvannya nepriyemni vidchuttya v epigastriyi pankreatit steroyidni virazki shlunku ta dvanadcyatipaloyi kishki zapor Z boku nervovoyi sistemi ta organiv chuttiv mozhut sposterigatisya golovnij bil zapamorochennya zagalna slabkist shvidka vtomlyuvanist ejforiya depresiya podrazlivist glaukoma katarakta Z boku sercevo sudinnoyi sistemi pidvishennya riziku tromboziv vaskulit periferichni nabryaki arterialna gipertenziya Z boku oporno ruhovogo aparatu aseptichnij osteonekroz Z boku endokrinnoyi sistemi ta obminu rechovin mozhe sposterigatisya porushennya tolerantnosti do glyukozi cukrovij diabet upovilnennya rostu v ditej prignichennya sekreciyi statevih gormoniv zokrema impotenciya amenoreya girsutizm prignichennya kirkovoyi rechovini nadnirnikiv sindrom Kushinga zatrimka vivedennya natriyu z organizmu zbilshennya vivedennya kaliyu Inshi pobichni efekti znizhennya stijkosti do infekcij ProtipokaziBudesonid protipokazanij pri pidvishenij chutlivosti do preparatu pri goduvanni grudmi cirozi pechinki pri vazhkomu perebigu bronhialnoyi astmi yakij potrebuye intensivnogo likuvannya v dityachomu ta pidlitkovomu vici pri likuvanni zahvoryuvan travnoyi sistemi miscevi kishkovi infekciyi yak bakterialni tak i gribkovi parazitarni ta virusni vagitnist Formi vipuskuBudesonid vipuskayetsya u viglyadi dozovanogo aerozolyu dlya ingalyacij u dozuvanni po 200 mkg ml po 200 doz dozovanogo poroshku dlya ingalyacij u dozuvanni po 100 abo 200 mkg dozu po 100 abo 200 doz suspenziyi dlya ingalyacij v ampulah po 2 ml po 250 abo 500 mkg ml rozchinu dlya ingalyacij po 250 abo 500 mkg ml u flakonah po 2 2 ml u viglyadi 0 05 nazalnih krapel po 5 i 10 ml u viglyadi nazalnogo spreyu po 50 abo 100 mkg dozu po 200 doz kishkovorozchinnih kapsul po 0 003 g kishkovorozchinnih tabletok po 0 009 g rektalnoyi pini po 2 mg dozu a takozh u nefiksovanij kombinaciyi z formoterolom u viglyadi poroshku dlya ingalyacij Primitki Arhiv originalu za 9 sichnya 2016 Procitovano 5 serpnya 2017 Budesonid Izihejler Budesonid Easyhaler Budenofalk kapsuli compendium com ua Budesonid pri vospalitelnyh zabolevaniyah kishechnika Arhiv originalu za 5 serpnya 2017 Procitovano 5 serpnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya ros Budesonide 28 listopada 2015 u Wayback Machine angl Budenofalk pina compendium com ua Budesonide eent 8 grudnya 2015 u Wayback Machine angl Domeij Bengt 2000 The Hague Kluwer Law International s 278 ISBN 9789041113481 Arhiv originalu za 8 grudnya 2015 Procitovano 5 serpnya 2017 angl Hamley Peter 2015 John Wiley amp Sons s 390 ISBN 9781118771693 Arhiv originalu za 8 grudnya 2015 Procitovano 5 serpnya 2017 angl BUDESONIDE BUDESONID Arhiv originalu za 26 veresnya 2016 Procitovano 30 travnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya ros Opyt primeneniya budesonida v lechenii autoimmunnogo gepatita i ego variantnoj formy 5 serpnya 2017 u Wayback Machine ros Sravnitelnaya effektivnost ingalyacionnyh preparatov formoterol beklometazon i formoterol budesonid pri bronhialnoj astme ros Rudmik L Schlosser RJ Smith TL Soler ZM July 2012 Impact of topical nasal steroid therapy on symptoms of nasal polyposis a meta analysis The Laryngoscope 122 7 1431 7 doi 10 1002 lary 23259 PMID 22410935 angl Arhiv originalu za 6 serpnya 2017 Procitovano 5 serpnya 2017 Odnokomponentnye preparaty Arhiv originalu za 19 sichnya 2021 Procitovano 5 serpnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya ros SIMBIKORT TURBUHALER SYMBICORT TURBUHALER Arhiv originalu za 27 serpnya 2016 Procitovano 30 travnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya ros PosilannyaBudesonid ingal sprej gel mozdocs kiev ua Budesonid 5 serpnya 2017 u Wayback Machine FE Budesonid 7 lipnya 2017 u Wayback Machine ros