Борщівни́к сибі́рський (Heracleum sibiricum) — дво- або багаторічна рослина родини окружкових, відома під народними назвами борщевник, борщаник, фруцик, щербач сибірський, солодка трава, лопуцьки. Кормовий, медоносний, лікарський вид, що інколи поводить себе як бур'ян. Історично їстівна рослина, все рідше застосовується в їжу через можливу плутанину з отруйними борщівниками (сосновського, мантегацці) та можливого створення між ними проміжних гібридів різного ступеню токсичності.
Борщівник сибірський | |
---|---|
Біологічна класифікація | |
Царство: | Рослини (Plantae) |
Клада: | Судинні рослини (Tracheophyta) |
Клада: | Покритонасінні (Angiosperms) |
Клада: | Евдикоти (Eudicots) |
Клада: | Айстериди (Asterids) |
Порядок: | Аралієцвіті (Apiales) |
Родина: | Окружкові (Apiaceae) |
Рід: | Борщівник (Heracleum) |
Вид: | Борщівник сибірський (H. sibiricum) |
Біноміальна назва | |
Heracleum sibiricum L., 1753 |
Опис
Трав'яниста рослина заввишки 50-150 (зрідка до 180) см. Усі частини борщівника сибірського мають слабкий пряний запах.
Коренева система стрижнева, потужна, зріз коренів світлий. Стебло поодиноке, прямостояче, грубе, товсте, кругле, пустотіле, борозенчасте, в нижній частині пряме, у верхній частині галузиться. Його поверхня вкрита жорсткими ворсинками. Листки великі (20-50 см завширшки), пірчасто-роздільні, складаються з трьох широкояйцеподібних листочків, інколи можуть бути двічі- або тричі пірчасто-роздільними. Нижні листки довгочерешкові, верхні майже сидячі, із здутими піхвами, складені з 3 листочків, іноді пірчастоскладені. Поверхня листків шорстка, край — нерівнозубчастий.
Суцвіття — великий складний зонтик, що складається з 15-30 променів, кожен з яких несе один простий зонтик. Суцвіття без чашолистків, але обгорнуті численними листочками. Центральні зонтики у суцвітті великі і містять двостатеві квітки, бічні зонтики дрібні, містять переважно чоловічі квітки, часто — безплідні, з дещо збільшеною оцвітиною та нерівними пелюстками. Пелюсток 5, вони зеленкувато-білі або жовтаво-зелені, оберненояйцеподібні, на верхівці виїмчасті, іноді майже двороздільні. Тичинок 5. Зав'язь нижня. Плід — пласка, опукло-еліптична, гола двосім'янка із широкими крильцями, сильно стиснута біля спинки, завдовжки до 1 см, завширшки 4-7 мм.
Квітне у червні-серпні протягом 17-23 днів, плодоносить у липні-вересні. Розмножується насінням.
Хімічний склад
Всі частини містять ефірну олію, що складається зі сполук фурокумаринового та кумаринового ряду. Борщівник сибірський також багатий на вітамін C (200 мг%), дубильні речовини, каротин (18 мг%). Корені містять арбан, глютамін, .
Поширення
Вид є звичайним для помірних областей Центральної та Східної Європи, Фінляндії, країн Балтії, Передкавказзя, Кавказу, Західного Сибіру та Казахстану.
В Україні розповсюджений в усіх областях, особливо часто трапляється в степовій і лісостеповій смугах, а також в Криму. Росте серед чагарників, на узліссях, заливних луках, по берегах річок і струмків, біля жител, на засмічених ділянках і полях. Вид не є рідкісним, поблизу житла часто засмічує городи, перетворюючись на бур'ян.
Застосування
Для приготування салатів придатні бланшовані молоді листки, зріле листя використовують для приготування супів. Його також використовували для приготування зеленого борщу, юшки, пиріжків. Здавна у Великому князівстві Литовському і Польщі з борщівника готували особливий сорт пива. У деяких місцевостях з зелені борщівника готують тушковану страву на кшталт баклажанної ікри, додають до яєчні, готують начинку для пиріжків і вареників. Товсті черешки маринують з оцтом, смажать в олії з цибулею. Страви, приготовані з цієї рослини, мають специфічний ніжний грибний аромат, тому їх інколи використовують як замінник грибів.
Молоді пагони з негрубими листками добре поїдаються худобою, борщівник сибірський також придатний для приготування силосу. З його квіток бджоли збирають багато нектару й жовто-сірого пилку. Одна квітка виділяє 0, мг цукру в нектарі. Медопродуктивність сягає 100—120 (300) кг з га. Мед з борщівника має колір від жовтаво-сірого до тьмяно-жовтого, він запашний, але зі специфічним присмаком.
У народній медицині застосовуються корені, листки і насіння. Коріння збирають у вересні-жовтні, листки — у червні-липні, насіння — у вересні.
Настій трави і відвар або настій коренів поліпшують травлення, мають в'яжучу, заспокійливу, протизапальну, знеболювальну і антисептичну дію. Настій трави, а частіше відвар кореня застосовують усередину при розладах діяльності шлунка і кишечника, шкірних захворюваннях і особливо як заспокійливий засіб при судомах різного походження, епілепсії. У німецькій народній медицині настій трави з корінням застосовують при розладах травлення, проносах, судомах м'язів і різних шкірних захворюваннях. Настій насіння як заспокійливий засіб п'ють при спазмах шлунка та істерії. Зовнішньо спиртову настойку кореня вживають при зубному болю, а відвар з усієї рослини з коріннями — у вигляді примочок при корості, у вигляді припарок — при пухлинах. Розпарені листки вживають для припарок при запаленні суглобів і ревматичних болях.
При збиранні і обробці сировини слід враховувати, що жорсткі волоски виділяють речовини, що посилюють чутливість шкіри до сонячного опромінення, тому після контакту з рослиною можуть з'являтися подразнення, алергічні реакції тощо. Хоча сенсибілізуюча дія борщівника сибірського значно менша ніж у інших представників цього роду, при кулінарній обробці слід знімати зі стебел шкірочку.
Небезпека
Борщівник сибірський відносять до отруйних рослин, що підвищують чутливість шкіри до УФ- чи більш довгохвильового випромінювання, викликають гіперпігментацію, опіки шкіри, такий фотосенсибілізувальний ефект виявляється при зовнішньому впливі фурокумаринів.
Попри можливе вживання коріння і молодого листя сибірського борщівника в їжу, потрапляння соку борщівника на шкіру значно посилює чутливість шкіри до сонячного випромінювання і може призводити до сильних сонячних опіків. Крім того, сибірський борщівник часто плутають із особливо небезпечним та отруйним борщівником Сосновського.
Синоніми
- Heracleum sibiricum var. chaetocarpum
- Heracleum sibiricum var. sibiricum
- Heracleum sphondylium subsp. sibiricum Simonk.
Примітки
- The Plant List. [ 29 квітня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- Атлас медоносних рослин України / Боднарчук Л. І., Соломаха Т. Д., Ілляш А. М. та ін. — К.:Урожай, 1993. — С.55. — .
- Гродзінський, А. М. (літ. ред.) (1992). Борщівник сибірський // Лікарські рослини: Енциклопедичний довідник. —. К.: Вид-во «Українська Енциклопедія» ім. М. П. Бажана. — С. 67. ISBN .
{{}}
: Перевірте значення|isbn=
: недійсний символ () - Отруйні рослини [ 7 березня 2021 у Wayback Machine.] // Фармацевтична енциклопедія
- . Архів оригіналу за 30 грудня 2019. Процитовано 25 лютого 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 14 січня 2022. Процитовано 25 лютого 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Hämet-Ahti, L., Suominen, J., Ulvinen, T. & Uotila, P. (toim.): Retkeilykasvio. Helsinki: Luonnontieteellinen keskusmuseo, Kasvimuseo, 1998.(фін.)
Посилання
- Борщівник сибірський // Лікарські рослини : енциклопедичний довідник / за ред. А. М. Гродзінського. — Київ : Видавництво «Українська Енциклопедія» ім. М. П. Бажана, Український виробничо-комерційний центр «Олімп», 1992. — С. 66. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Borshivni k sibi rskij Heracleum sibiricum dvo abo bagatorichna roslina rodini okruzhkovih vidoma pid narodnimi nazvami borshevnik borshanik frucik sherbach sibirskij solodka trava lopucki Kormovij medonosnij likarskij vid sho inkoli povodit sebe yak bur yan Istorichno yistivna roslina vse ridshe zastosovuyetsya v yizhu cherez mozhlivu plutaninu z otrujnimi borshivnikami sosnovskogo mantegacci ta mozhlivogo stvorennya mizh nimi promizhnih gibridiv riznogo stupenyu toksichnosti Borshivnik sibirskij Biologichna klasifikaciya Carstvo Roslini Plantae Klada Sudinni roslini Tracheophyta Klada Pokritonasinni Angiosperms Klada Evdikoti Eudicots Klada Ajsteridi Asterids Poryadok Araliyecviti Apiales Rodina Okruzhkovi Apiaceae Rid Borshivnik Heracleum Vid Borshivnik sibirskij H sibiricum Binomialna nazva Heracleum sibiricum L 1753OpisSucvittya velikim planom Trav yanista roslina zavvishki 50 150 zridka do 180 sm Usi chastini borshivnika sibirskogo mayut slabkij pryanij zapah Koreneva sistema strizhneva potuzhna zriz koreniv svitlij Steblo poodinoke pryamostoyache grube tovste krugle pustotile borozenchaste v nizhnij chastini pryame u verhnij chastini galuzitsya Jogo poverhnya vkrita zhorstkimi vorsinkami Listki veliki 20 50 sm zavshirshki pirchasto rozdilni skladayutsya z troh shirokoyajcepodibnih listochkiv inkoli mozhut buti dvichi abo trichi pirchasto rozdilnimi Nizhni listki dovgochereshkovi verhni majzhe sidyachi iz zdutimi pihvami skladeni z 3 listochkiv inodi pirchastoskladeni Poverhnya listkiv shorstka kraj nerivnozubchastij Sucvittya velikij skladnij zontik sho skladayetsya z 15 30 promeniv kozhen z yakih nese odin prostij zontik Sucvittya bez chasholistkiv ale obgornuti chislennimi listochkami Centralni zontiki u sucvitti veliki i mistyat dvostatevi kvitki bichni zontiki dribni mistyat perevazhno cholovichi kvitki chasto bezplidni z desho zbilshenoyu ocvitinoyu ta nerivnimi pelyustkami Pelyustok 5 voni zelenkuvato bili abo zhovtavo zeleni obernenoyajcepodibni na verhivci viyimchasti inodi majzhe dvorozdilni Tichinok 5 Zav yaz nizhnya Plid plaska opuklo eliptichna gola dvosim yanka iz shirokimi krilcyami silno stisnuta bilya spinki zavdovzhki do 1 sm zavshirshki 4 7 mm Kvitne u chervni serpni protyagom 17 23 dniv plodonosit u lipni veresni Rozmnozhuyetsya nasinnyam Himichnij skladVsi chastini mistyat efirnu oliyu sho skladayetsya zi spoluk furokumarinovogo ta kumarinovogo ryadu Borshivnik sibirskij takozh bagatij na vitamin C 200 mg dubilni rechovini karotin 18 mg Koreni mistyat arban glyutamin PoshirennyaVid ye zvichajnim dlya pomirnih oblastej Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi Finlyandiyi krayin Baltiyi Peredkavkazzya Kavkazu Zahidnogo Sibiru ta Kazahstanu V Ukrayini rozpovsyudzhenij v usih oblastyah osoblivo chasto traplyayetsya v stepovij i lisostepovij smugah a takozh v Krimu Roste sered chagarnikiv na uzlissyah zalivnih lukah po beregah richok i strumkiv bilya zhitel na zasmichenih dilyankah i polyah Vid ne ye ridkisnim poblizu zhitla chasto zasmichuye gorodi peretvoryuyuchis na bur yan ZastosuvannyaDlya prigotuvannya salativ pridatni blanshovani molodi listki zrile listya vikoristovuyut dlya prigotuvannya supiv Jogo takozh vikoristovuvali dlya prigotuvannya zelenogo borshu yushki pirizhkiv Zdavna u Velikomu knyazivstvi Litovskomu i Polshi z borshivnika gotuvali osoblivij sort piva U deyakih miscevostyah z zeleni borshivnika gotuyut tushkovanu stravu na kshtalt baklazhannoyi ikri dodayut do yayechni gotuyut nachinku dlya pirizhkiv i varenikiv Tovsti chereshki marinuyut z octom smazhat v oliyi z cibuleyu Stravi prigotovani z ciyeyi roslini mayut specifichnij nizhnij gribnij aromat tomu yih inkoli vikoristovuyut yak zaminnik gribiv Molodi pagoni z negrubimi listkami dobre poyidayutsya hudoboyu borshivnik sibirskij takozh pridatnij dlya prigotuvannya silosu Z jogo kvitok bdzholi zbirayut bagato nektaru j zhovto sirogo pilku Odna kvitka vidilyaye 0 mg cukru v nektari Medoproduktivnist syagaye 100 120 300 kg z ga Med z borshivnika maye kolir vid zhovtavo sirogo do tmyano zhovtogo vin zapashnij ale zi specifichnim prismakom U narodnij medicini zastosovuyutsya koreni listki i nasinnya Korinnya zbirayut u veresni zhovtni listki u chervni lipni nasinnya u veresni Nastij travi i vidvar abo nastij koreniv polipshuyut travlennya mayut v yazhuchu zaspokijlivu protizapalnu znebolyuvalnu i antiseptichnu diyu Nastij travi a chastishe vidvar korenya zastosovuyut useredinu pri rozladah diyalnosti shlunka i kishechnika shkirnih zahvoryuvannyah i osoblivo yak zaspokijlivij zasib pri sudomah riznogo pohodzhennya epilepsiyi U nimeckij narodnij medicini nastij travi z korinnyam zastosovuyut pri rozladah travlennya pronosah sudomah m yaziv i riznih shkirnih zahvoryuvannyah Nastij nasinnya yak zaspokijlivij zasib p yut pri spazmah shlunka ta isteriyi Zovnishno spirtovu nastojku korenya vzhivayut pri zubnomu bolyu a vidvar z usiyeyi roslini z korinnyami u viglyadi primochok pri korosti u viglyadi priparok pri puhlinah Rozpareni listki vzhivayut dlya priparok pri zapalenni suglobiv i revmatichnih bolyah Pri zbiranni i obrobci sirovini slid vrahovuvati sho zhorstki voloski vidilyayut rechovini sho posilyuyut chutlivist shkiri do sonyachnogo oprominennya tomu pislya kontaktu z roslinoyu mozhut z yavlyatisya podraznennya alergichni reakciyi tosho Hocha sensibilizuyucha diya borshivnika sibirskogo znachno mensha nizh u inshih predstavnikiv cogo rodu pri kulinarnij obrobci slid znimati zi stebel shkirochku NebezpekaBorshivnik sibirskij vidnosyat do otrujnih roslin sho pidvishuyut chutlivist shkiri do UF chi bilsh dovgohvilovogo viprominyuvannya viklikayut giperpigmentaciyu opiki shkiri takij fotosensibilizuvalnij efekt viyavlyayetsya pri zovnishnomu vplivi furokumariniv Popri mozhlive vzhivannya korinnya i molodogo listya sibirskogo borshivnika v yizhu potraplyannya soku borshivnika na shkiru znachno posilyuye chutlivist shkiri do sonyachnogo viprominyuvannya i mozhe prizvoditi do silnih sonyachnih opikiv Krim togo sibirskij borshivnik chasto plutayut iz osoblivo nebezpechnim ta otrujnim borshivnikom Sosnovskogo SinonimiHeracleum sibiricum var chaetocarpum Heracleum sibiricum var sibiricum Heracleum sphondylium subsp sibiricum Simonk PrimitkiThe Plant List 29 kvitnya 2011 u Wayback Machine angl Atlas medonosnih roslin Ukrayini Bodnarchuk L I Solomaha T D Illyash A M ta in K Urozhaj 1993 S 55 ISBN 5 337 01424 2 Grodzinskij A M lit red 1992 Borshivnik sibirskij Likarski roslini Enciklopedichnij dovidnik K Vid vo Ukrayinska Enciklopediya im M P Bazhana S 67 ISBN ISBN 5 88500 055 7 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Otrujni roslini 7 bereznya 2021 u Wayback Machine Farmacevtichna enciklopediya Arhiv originalu za 30 grudnya 2019 Procitovano 25 lyutogo 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 14 sichnya 2022 Procitovano 25 lyutogo 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Hamet Ahti L Suominen J Ulvinen T amp Uotila P toim Retkeilykasvio Helsinki Luonnontieteellinen keskusmuseo Kasvimuseo 1998 fin PosilannyaBorshivnik sibirskij Likarski roslini enciklopedichnij dovidnik za red A M Grodzinskogo Kiyiv Vidavnictvo Ukrayinska Enciklopediya im M P Bazhana Ukrayinskij virobnicho komercijnij centr Olimp 1992 S 66 ISBN 5 88500 055 7