Пушту́ни (пушту پښتانه, Pəx̌tānə́) або афга́нці — іранський народ Центральної і Південної Азії. Загальна кількість станом на початок 2020-х рр. — 60—70 млн осіб. Складає основну частину населення Афганістану (15,3 млн). Друга за чисельністю національна меншина Пакистану (43,4 млн; Пуштуністан). Мають численні діаспори в Індії (3,2 млн), ОАЕ (338 тис.), США (138 тис.) Ірані (110 тис.).
Пуштуни | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Кількість | 60 — 70 млн. | ||||||||
Ареал |
| ||||||||
Раса | європеоїди | ||||||||
Мова | пушту | ||||||||
Релігія | сунітський іслам |
Носії мови пушту, що належить до іранської групи мов. Частина афганських пуштунів володіють також східноперською як другою мовою, а більшість індійських пуштунів — гінді-урдівською.
Представники індо-іранського або паміро-ферганського типів європеоїдної раси. Панівна релігія — сунітський іслам. Головні племена в Афганістані — дуррані (бл. 1,5 млн) і гільзаї (бл. 1,5 млн); в Пакистані — , афридії, . Традиційне господарювання — землеробство і скотарство. У осілих пуштунів житла глинобитні, у кочових — чотирикутні чорні повстяні шатра. В ряді племен (особливо кочових і напівкочових) феодальні відносини переплітаються з залишками родового ладу (існування хелів — родових общин і військових осередків, виборність родових старшин—маликів, громадські переділи землі тощо).
Назва
- Пушту́ни, або пашту́ни (від англ. Pashtuns; пушту پښتانه, Pəx̌tānə́, [пехтане];)
- Пата́ни, або пата́нці (від гінді पठान, Paṭhān; англ. Pathans) — назва індійського походження, яка поширена в британській англійській мові; первісно стосувалася лише мешканців районів східніше лінії Дюрана.
- Афгани, або афганці (від перс. افغان, Afğân, або бактр. Abgân, αβγανο) — етнонім перського походження, відомий з VI ст. Згадується у тратктаті Варахаміхіри у формі Avagāṇa, а також працях китайського ченця-буддиста Сюаньцзана.
Історія
Історія Афганістану | |
---|---|
| |
До нашої ери | |
Гандхара — XVII століття до н. е. | |
Ахеменіди — VI століття до н. е. | |
Селевкіди — IV століття до н. е. | |
Греко-Бактрійське царство — 250 до н. е. — 125 до н. е. | |
Наша ера | |
Кушанська імперія — I—V ст. | |
Ефталіти — V століття | |
Сасаніди — VI століття | |
Газневіди — XI століття | |
Саффариди — 861—1590 рр. | |
Гуріди — 1148—1206 рр. | |
Сефевіди — XIV століття | |
Афганські ханства | |
Гільзейське — 1709—1737 рр. | |
Гератське | |
Кабульське | |
Кандагарське | |
Пешаварське | |
Хаттаське | |
Абдалійське | |
Афганські держави | |
Імперія Хотакі— 1709-1738 рр. | |
Дурранійська держава — 1747—1823 рр. | |
Емірат Афганістан — 1823—1929 рр. | |
Королівство Афганістан — 1929—1973 рр. | |
Республіка Афганістан — 1973—1978 рр. | |
Демократична Республіка Афганістан — 1978—1992 рр. | |
Північний Альянс — 1992—2001 рр. | |
Ісламський Емірат Афганістан — 1996—2001 рр. | |
Перехідна/транзитна адміністрація — 2001—2004 рр. | |
Ісламська Республіка Афганістан — 2004—2021 рр. | |
Ісламський Емірат Афганістан — з 2021 р. | |
Асоціюються із стародавнім племенем пактів (पक्थास, Pakthās), які згадані у Ріг-Веді, під час битви десяти царів. Події умовно датуються 1500—1200 рр. до н. е.
Близько 430 р. до н. е. пактів (Pactyans) згадує і Геродот у своїй «Історії», як войовничий народ на північ від Індії.
- 652—705:
- 1218—1221: Монгольське завоювання Середньої Азії
- 1709—1738: Хотацька імперія
- 1747—1823: Дурранійська імперія
- 1823—1926: Емірат Афганістан
- І англійсько-афганська війна (1839—1842)
- ІІ англійсько-афганська війна (1878—1880)
- ІІІ англійсько-афганська війна (1919)
- Громадянська війна в Афганістані (1928–1929)
- 1926—1973: Королівство Афганістан
- 1973—1978: Республіка Афганістан
- 1978—1992: Демократична Республіка Афганістан
- 1992—2001: Ісламська Держава Афганістан
- 1996—2001: Ісламський Емірат Афганістан
- Афганістан
Генетика
- Y-хромосомні гаплогрупи: R1a (R1a1a-M198) — 67.4 %; G2c (G2c-M377) — 14.7 %, (L-M20) — > 10 %.
Розселення
- Пакистан: 43,444,221 (2021)
- Афганістан: 15,390,402 (2020)
- Індія: 3,200,000 (2018) [не говорять пуштунською]; 21,677 (2011) [говорять пуштунською]
- ОАЕ: 338,315 (2009)
- США: 138,554 (2010)
- Іран: 110,000 (1993)
- Велика Британія: 100,000 (2009)
- Німеччина: 37,800 (2012)
- Канада: 26,000 (2006)
- Росія: 9,800 (2002)
- Австралія: 8,154 (2006)
- Малайзія: 6,000 (2008)
- Таджикистан: 4,000 (1970)
- Фінляндія: 1,181
Мова
Пуштунська мова належить до . Близька до мунджійської мови, найближчої до вимерлої бактрійської. Має спільні риси із согдійською, хорезмійською, шугнанською, сангліцькою і хотано-сакською мовами.
Гіпотетично, історичною батьківщиною пуштунської мови є Бадахшан, де вона постала у тісному контакті з (східно-скіфськими) і хотанськими мовами. Ряд лінгвістів, такі як Георг Моргенштерн, вважають пуштунську діалектом сакської. Крім цього пуштунська має спільну лексику з осетинською, яка відсутня в інших східноіранських мовах.
Відомі пуштуни
- Шарбат Гула — афганська жінка, котра стала відомою завдяки фотографії у журналі National Geographic в 1985 році.
- Сухайла Сіддік — одна з небагатьох жінок-лідерів уряду Афганістану і є єдиною жінкою в історії Афганістану, яка мала звання генерал-лейтенанта, працювала міністром охорони здоров'я з грудня 2001 по 2004 рік.
Див. також
Примітки
- David, 2014, p. 76.
- Pathan [ 15 липня 2021 у Wayback Machine.] // World English Dictionary.
- Spain, 1963, p. 40.
- Fürer-Haimendorf, 1985, p. 126.
- Sims-Williams, Nicholas. Bactrian Documents from Northern Afghanistan. Vol II: Letters and Buddhist. Khalili Collectins: 19.
- Afghanistan [ 11 листопада 2021 у Wayback Machine.] // Encyclopædia Britannica Online.
- Morgenstierne, G. Afghanistan vi. Paṧto [1] [ 22 січня 2012 у Wayback Machine.]
- RV 7.18.7.
- Herodotus, The Histories, III, 102, 1.
- Underhill, Peter A.; Poznik, G. David; Rootsi, Siiri; Järve, Mari; Lin, Alice A.; Wang, Jianbin; Passarelli, Ben; Kanbar, Jad; Myres, Natalie M.; King, Roy J.; Di Cristofaro, Julie; Sahakyan, Hovhannes; Behar, Doron M.; Kushniarevich, Alena; Šarac, Jelena; Šaric, Tena; Rudan, Pavao; Pathak, Ajai Kumar; Chaubey, Gyaneshwer; Grugni, Viola; Semino, Ornella; Yepiskoposyan, Levon; Bahmanimehr, Ardeshir; Farjadian, Shirin; Balanovsky, Oleg; Khusnutdinova, Elza K.; Herrera, Rene J.; Chiaroni, Jacques; Bustamante, Carlos D.; Quake, Stephen R.; Kivisild, Toomas; Villems, Richard (January 2015). «The phylogenetic and geographic structure of Y-chromosome haplogroup R1a». European Journal of Human Genetics. 23 (1): 124—131.
- . cia.gov. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 24 лютого 2019.
- Kiani, Khaleeq (28 травня 2018). . Dawn. Архів оригіналу за 20 червня 2020. Процитовано 26 травня 2020.
On the national level, Pushto stood second with 18.24pc population reporting it as mother tongue...
- . umsl.edu. Архів оригіналу за 4 січня 2021. Процитовано 15 липня 2021.
- Ali, Arshad (15 лютого 2018). . . Архів оригіналу за 22 лютого 2019. Процитовано 21 лютого 2019.
Interacting with mediapersons on Wednesday, Yasmin, the president of All India Pakhtoon Jirga-e-Hind, said that there were 32 lakh Phastoons in the country who were living and working in India but were yet to get citizenship.
- . . 16 лютого 2018. Архів оригіналу за 5 червня 2020. Процитовано 28 травня 2020.
- Office of the Registrar General & Census Commissioner, India Ministry of Home Affairs, Government of India. (PDF). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India Ministry of Home Affairs, Government of India. Архів оригіналу (PDF) за 21 травня 2020. Процитовано 31 грудня 2018.
- (PDF). Encyclopædia Britannica World Data. Encyclopædia Britannica Online. Архів оригіналу (PDF) за 21 травня 2019. Процитовано 15 березня 2008.
- 42 % of 200,000 [ 7 вересня 2012 у Wayback Machine.] = 84,000 and 15 % of 363,699 = 54,554. Total Afghan and Pakistani Pashtuns in USA = 138,554.
- . SIL International. Ethnologue: Languages of the World. Архів оригіналу за 6 січня 2019. Процитовано 5 травня 2012.
- Maclean, William (10 червня 2009). . Reuters. Архів оригіналу за 23 жовтня 2020. Процитовано 6 серпня 2009.
- Relations between Afghanistan and Germany [ 16 січня 2017 у Wayback Machine.]: Germany is now home to almost 90,000 people of Afghan origin. 42 % of 90,000 = 37,800
- . 2.statcan.ca. 2006. Архів оригіналу за 6 січня 2019. Процитовано 17 квітня 2010.
- . perepis2002.ru (рос.). Архів оригіналу за 16 січня 2017. Процитовано 15 липня 2021.
- . 2006 Census. Australian Bureau of Statistics. Архів оригіналу (Microsoft Excel download) за 10 березня 2008. Процитовано 2 червня 2008. Total responses: 25,451,383 for total count of persons: 19,855,288.
- . Northern Pashtuns in Malaysia. Архів оригіналу за 15 липня 2021. Процитовано 15 липня 2021.
- Väestö 31.12. muuttujina Maakunta, Kieli, Ikä, Sukupuoli, Vuosi ja Tiedot. Tilastokeskuksen PX-Web tietokannat.[недоступне посилання з 01.05.2020]
- Encolypedia Iranica, Afganistan vi. Paṣ̌tō. [2] [ 15 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Indo-Iranica. Kolkata, India: Iran Society. 1946, pp. 173—174.
- Bečka, 1969, p. 32.
- Cheung, Jonny. Etymological Dictionary of the Iranian Verb. (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), 2007.
Джерела
- Ahmed, Akbar S. Pukhtun economy and society. London: Routledge and Kegan Paul, 1980.
- Bečka, Jiří. A Study in Pashto Stress. Academia, 1969.
- Caroe, Olaf. The Pathans: 500 B.C.-A.D. 1957 (Oxford in Asia Historical Reprints). Oxford University Press, 1984.
- David, Anne Boyle. Descriptive Grammar of Pashto and its Dialects. De Gruyter Mouton, 2014. .
- Dupree, Louis. Afghanistan. Oxford University Press, 1997.
- Fürer-Haimendorf, Christoph von Tribal populations and cultures of the Indian subcontinent // Handbuch der Orientalistik 2,7. Leiden: rill, 1985.
- Pathan [Архівовано 15 липня 2021 у Wayback Machine.] // Encyclopædia Britannica, 1911.
- Spain, James William. The Pathan Borderland. Mouton, 1963.
- Vogelsang, Willem. The Afghans. Wiley-Blackwell, 2002.
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Пуштуни
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pushtu ni pushtu پښتانه Pex tane abo afga nci iranskij narod Centralnoyi i Pivdennoyi Aziyi Zagalna kilkist stanom na pochatok 2020 h rr 60 70 mln osib Skladaye osnovnu chastinu naselennya Afganistanu 15 3 mln Druga za chiselnistyu nacionalna menshina Pakistanu 43 4 mln Pushtunistan Mayut chislenni diaspori v Indiyi 3 2 mln OAE 338 tis SShA 138 tis Irani 110 tis PushtuniSher hanAhmed shahHamid KarzajImran HanMalalaSalman HanKilkist 60 70 mln Areal Rozselennya Pakistan 43 444 221 2021 Afganistan 15 390 402 2020 Indiya 3 200 000 2018 Ukrayina 4000 5000 2021 Rasa yevropeoyidiMova pushtuReligiya sunitskij islam Nosiyi movi pushtu sho nalezhit do iranskoyi grupi mov Chastina afganskih pushtuniv volodiyut takozh shidnoperskoyu yak drugoyu movoyu a bilshist indijskih pushtuniv gindi urdivskoyu Predstavniki indo iranskogo abo pamiro ferganskogo tipiv yevropeoyidnoyi rasi Panivna religiya sunitskij islam Golovni plemena v Afganistani durrani bl 1 5 mln i gilzayi bl 1 5 mln v Pakistani afridiyi Tradicijne gospodaryuvannya zemlerobstvo i skotarstvo U osilih pushtuniv zhitla glinobitni u kochovih chotirikutni chorni povstyani shatra V ryadi plemen osoblivo kochovih i napivkochovih feodalni vidnosini pereplitayutsya z zalishkami rodovogo ladu isnuvannya heliv rodovih obshin i vijskovih oseredkiv vibornist rodovih starshin malikiv gromadski peredili zemli tosho NazvaPushtu ni abo pashtu ni vid angl Pashtuns pushtu پښتانه Pex tane pehtane Pata ni abo pata nci vid gindi पठ न Paṭhan angl Pathans nazva indijskogo pohodzhennya yaka poshirena v britanskij anglijskij movi pervisno stosuvalasya lishe meshkanciv rajoniv shidnishe liniyi Dyurana Afgani abo afganci vid pers افغان Afgan abo baktr Abgan abgano etnonim perskogo pohodzhennya vidomij z VI st Zgaduyetsya u tratktati Varahamihiri u formi Avagaṇa a takozh pracyah kitajskogo chencya buddista Syuanczana Istoriya Istoriya AfganistanuDo nashoyi eriGandhara XVII stolittya do n e Ahemenidi VI stolittya do n e Selevkidi IV stolittya do n e Greko Baktrijske carstvo 250 do n e 125 do n e Nasha eraKushanska imperiya I V st Eftaliti V stolittyaSasanidi VI stolittyaGaznevidi XI stolittyaSaffaridi 861 1590 rr Guridi 1148 1206 rr Sefevidi XIV stolittyaAfganski hanstvaGilzejske 1709 1737 rr GeratskeKabulskeKandagarskePeshavarskeHattaskeAbdalijskeAfganski derzhaviImperiya Hotaki 1709 1738 rr Durranijska derzhava 1747 1823 rr Emirat Afganistan 1823 1929 rr Korolivstvo Afganistan 1929 1973 rr Respublika Afganistan 1973 1978 rr Demokratichna Respublika Afganistan 1978 1992 rr Pivnichnij Alyans 1992 2001 rr Islamskij Emirat Afganistan 1996 2001 rr Perehidna tranzitna administraciya 2001 2004 rr Islamska Respublika Afganistan 2004 2021 rr Islamskij Emirat Afganistan z 2021 r Portal Afganistan pereglyanutiredaguvati Asociyuyutsya iz starodavnim plemenem paktiv पक थ स Pakthas yaki zgadani u Rig Vedi pid chas bitvi desyati cariv Podiyi umovno datuyutsya 1500 1200 rr do n e Blizko 430 r do n e paktiv Pactyans zgaduye i Gerodot u svoyij Istoriyi yak vojovnichij narod na pivnich vid Indiyi 652 705 1218 1221 Mongolske zavoyuvannya Serednoyi Aziyi 1709 1738 Hotacka imperiya 1747 1823 Durranijska imperiya 1823 1926 Emirat Afganistan I anglijsko afganska vijna 1839 1842 II anglijsko afganska vijna 1878 1880 III anglijsko afganska vijna 1919 Gromadyanska vijna v Afganistani 1928 1929 1926 1973 Korolivstvo Afganistan 1973 1978 Respublika Afganistan 1978 1992 Demokratichna Respublika Afganistan afgansko radyanska vijna 1979 1989 Gromadyanska vijna v Afganistani 1989 1992 1992 2001 Islamska Derzhava Afganistan Gromadyanska vijna v Afganistani 1992 1996 1996 2001 Islamskij Emirat Afganistan Gromadyanska vijna v Afganistani 1996 2001 Afganistan Vijna v Afganistani 2001 2021 GenetikaY hromosomni gaplogrupi R1a R1a1a M198 67 4 G2c G2c M377 14 7 L M20 gt 10 Za R1a blizki do brahmaniv iz Zahidnoyi Bengaliyi manipuriv Indiyi tadzhikiv kirgiziv a takozh ukrayinciv RozselennyaEtnichna mapa stanom na 1980 rik Pushtuni Beludzhi Pendzhabci Sindhi Pakistan 43 444 221 2021 Afganistan 15 390 402 2020 Indiya 3 200 000 2018 ne govoryat pushtunskoyu 21 677 2011 govoryat pushtunskoyu OAE 338 315 2009 SShA 138 554 2010 Iran 110 000 1993 Velika Britaniya 100 000 2009 Nimechchina 37 800 2012 Kanada 26 000 2006 Rosiya 9 800 2002 Avstraliya 8 154 2006 Malajziya 6 000 2008 Tadzhikistan 4 000 1970 Finlyandiya 1 181MovaPoshirennya pushtunskoyi movi panivna odna z bagatoh mov Dokladnishe Pushtunska mova Pushtunska mova nalezhit do Blizka do mundzhijskoyi movi najblizhchoyi do vimerloyi baktrijskoyi Maye spilni risi iz sogdijskoyu horezmijskoyu shugnanskoyu sanglickoyu i hotano sakskoyu movami Gipotetichno istorichnoyu batkivshinoyu pushtunskoyi movi ye Badahshan de vona postala u tisnomu kontakti z shidno skifskimi i hotanskimi movami Ryad lingvistiv taki yak Georg Morgenshtern vvazhayut pushtunsku dialektom sakskoyi Krim cogo pushtunska maye spilnu leksiku z osetinskoyu yaka vidsutnya v inshih shidnoiranskih movah Vidomi pushtuniSharbat Gula afganska zhinka kotra stala vidomoyu zavdyaki fotografiyi u zhurnali National Geographic v 1985 roci Suhajla Siddik odna z nebagatoh zhinok lideriv uryadu Afganistanu i ye yedinoyu zhinkoyu v istoriyi Afganistanu yaka mala zvannya general lejtenanta pracyuvala ministrom ohoroni zdorov ya z grudnya 2001 po 2004 rik Div takozhPushtunskij odyag Afganci Avstraliya PrimitkiDavid 2014 p 76 Pathan 15 lipnya 2021 u Wayback Machine World English Dictionary Spain 1963 p 40 Furer Haimendorf 1985 p 126 Sims Williams Nicholas Bactrian Documents from Northern Afghanistan Vol II Letters and Buddhist Khalili Collectins 19 Afghanistan 11 listopada 2021 u Wayback Machine Encyclopaedia Britannica Online Morgenstierne G Afghanistan vi Paṧto 1 22 sichnya 2012 u Wayback Machine RV 7 18 7 Herodotus The Histories III 102 1 Underhill Peter A Poznik G David Rootsi Siiri Jarve Mari Lin Alice A Wang Jianbin Passarelli Ben Kanbar Jad Myres Natalie M King Roy J Di Cristofaro Julie Sahakyan Hovhannes Behar Doron M Kushniarevich Alena Sarac Jelena Saric Tena Rudan Pavao Pathak Ajai Kumar Chaubey Gyaneshwer Grugni Viola Semino Ornella Yepiskoposyan Levon Bahmanimehr Ardeshir Farjadian Shirin Balanovsky Oleg Khusnutdinova Elza K Herrera Rene J Chiaroni Jacques Bustamante Carlos D Quake Stephen R Kivisild Toomas Villems Richard January 2015 The phylogenetic and geographic structure of Y chromosome haplogroup R1a European Journal of Human Genetics 23 1 124 131 cia gov Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 24 lyutogo 2019 Kiani Khaleeq 28 travnya 2018 Dawn Arhiv originalu za 20 chervnya 2020 Procitovano 26 travnya 2020 On the national level Pushto stood second with 18 24pc population reporting it as mother tongue umsl edu Arhiv originalu za 4 sichnya 2021 Procitovano 15 lipnya 2021 Ali Arshad 15 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2019 Procitovano 21 lyutogo 2019 Interacting with mediapersons on Wednesday Yasmin the president of All India Pakhtoon Jirga e Hind said that there were 32 lakh Phastoons in the country who were living and working in India but were yet to get citizenship 16 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 5 chervnya 2020 Procitovano 28 travnya 2020 Office of the Registrar General amp Census Commissioner India Ministry of Home Affairs Government of India PDF Office of the Registrar General amp Census Commissioner India Ministry of Home Affairs Government of India Arhiv originalu PDF za 21 travnya 2020 Procitovano 31 grudnya 2018 PDF Encyclopaedia Britannica World Data Encyclopaedia Britannica Online Arhiv originalu PDF za 21 travnya 2019 Procitovano 15 bereznya 2008 42 of 200 000 7 veresnya 2012 u Wayback Machine 84 000 and 15 of 363 699 54 554 Total Afghan and Pakistani Pashtuns in USA 138 554 SIL International Ethnologue Languages of the World Arhiv originalu za 6 sichnya 2019 Procitovano 5 travnya 2012 Maclean William 10 chervnya 2009 Reuters Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2020 Procitovano 6 serpnya 2009 Relations between Afghanistan and Germany 16 sichnya 2017 u Wayback Machine Germany is now home to almost 90 000 people of Afghan origin 42 of 90 000 37 800 2 statcan ca 2006 Arhiv originalu za 6 sichnya 2019 Procitovano 17 kvitnya 2010 perepis2002 ru ros Arhiv originalu za 16 sichnya 2017 Procitovano 15 lipnya 2021 2006 Census Australian Bureau of Statistics Arhiv originalu Microsoft Excel download za 10 bereznya 2008 Procitovano 2 chervnya 2008 Total responses 25 451 383 for total count of persons 19 855 288 Northern Pashtuns in Malaysia Arhiv originalu za 15 lipnya 2021 Procitovano 15 lipnya 2021 Vaesto 31 12 muuttujina Maakunta Kieli Ika Sukupuoli Vuosi ja Tiedot Tilastokeskuksen PX Web tietokannat nedostupne posilannya z 01 05 2020 Encolypedia Iranica Afganistan vi Paṣ tō 2 15 lipnya 2021 u Wayback Machine Indo Iranica Kolkata India Iran Society 1946 pp 173 174 Becka 1969 p 32 Cheung Jonny Etymological Dictionary of the Iranian Verb Leiden Indo European Etymological Dictionary Series 2007 DzherelaAhmed Akbar S Pukhtun economy and society London Routledge and Kegan Paul 1980 Becka Jiri A Study in Pashto Stress Academia 1969 Caroe Olaf The Pathans 500 B C A D 1957 Oxford in Asia Historical Reprints Oxford University Press 1984 David Anne Boyle Descriptive Grammar of Pashto and its Dialects De Gruyter Mouton 2014 ISBN 978 1 61451 231 8 Dupree Louis Afghanistan Oxford University Press 1997 Furer Haimendorf Christoph von Tribal populations and cultures of the Indian subcontinent Handbuch der Orientalistik 2 7 Leiden rill 1985 Pathan Arhivovano 15 lipnya 2021 u Wayback Machine Encyclopaedia Britannica 1911 Spain James William The Pathan Borderland Mouton 1963 Vogelsang Willem The Afghans Wiley Blackwell 2002 Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Pushtuni