Атанасій III Дабас, Павло Прокопій Дабас, Афанасій III Даббас (іноді також араб. أثناسيوس الرابع Опанас IV, грец. Παύλος Προκόπιος Αθανάσιος Δάββας; Πατριάρχης Αθανάσιος Γ΄, англ. Athanasios III, *1647 р., м. Дамаск — †5 серпня 1724, м. Алепо) — єпископ Антіохійської православної церкви, Патріарх Антіохійський та всього Сходу. Єпископ Дамаскський в 1685—1724 роках. Останній Патріарх Антіохійський до відділення в 1724 році Мелькітської греко-католицької церкви від Антіохійського Патріархату. З 1705 р. до 1707 р. був Архієпископом Кіпрським.
Атанасій III Дабас грец. Αθανάσιος III | ||
| ||
---|---|---|
1685 — 1694 | ||
Обрання: | 1685 | |
Інтронізація: | 1685 | |
Конфесія: | православ'я, католицтво | |
Церква: | Православна церква Антіохії | |
Попередник: | Неофіт з Хіосу | |
Наступник: | Кирило V Заїм | |
| ||
1705 — 1708 | ||
Попередник: | Герман II | |
Наступник: | Яків II | |
| ||
1720 — 1724 | ||
Попередник: | Кирило V Заїм | |
Наступник: | Кирило VI Танас | |
Діяльність: | священник | |
Громадянство: | Османська імперія | |
Ім'я при народженні: | Павло Прокопій Дабас грец. Παύλος Προκόπιος Δάββας | |
Народження: | 1647 Дамаск | |
Смерть: | 5 серпня 1724 Алепо | |
Священство: | єпископ | |
Єп. хіротонія: | 5 липня 1685 | |
Хто висвятив у єпископа | митрополит Леонтій Сайєднайський | |
Єпископства: | Дамаскське | |
Проголошений: | 1685 | |
Призначений: | 1685 | |
Життєпис
Народився у м. Дамаску в 1647 р. і навчався у школі єзуїтів. Вступив у монастир преподобного Сави Освяченого, де був висвячений на священика з новим іменем Прокопій. Пізніше він був призначений на настоятеля монастиря в м. Вифлеєм. Переїхав до Сирії, де спробував стати єпископом Алепським, але без успіху.
Ситуація Антіохійської Церкви в той час була нестійкою. Після смерті патріарха Макарія III Заїма в 1672 році патріарший престол був предметом спору між його племінником Костянтином Заїмом, який був обраний на Патріарха у віці 20 років під ім'ям і Неофітом Хіоським, племінник попереднього Патріарха Євфимія III і призначеним на цю посаду Патріарха Константинопольським Діонізієм IV.
У 1682 р. Неофіт Хіоський, через його борги, вирішив піти на покій, залишивши Кирила V Заїма в якості претендента. Ця ситуація тривала не довго: його суперником виявився Павло Дабас, підтримуваний своїм дядьком Михайлом Хаятом, дуже впливовим завдяки зв'язкам з Блискучою Портою. Крім того його підтримували францисканські ченці, які виступали проти Кирила Заїма, обвинуваченого в симонії. У 1685 р. Михайлу Хаятові вдалося отримати від Високої Порти фірман, в якому Павло Дабас призначався Патріархом Мелькітської Церкви.
5 липня 1685 р. митрополит Сайєднайський Леонтій у співслужінні ще двох єпископів звершив хіротонію над Павлом Дабасом. Після чого відбулася його інтронізація на патріарший престол з ім'ям Атанасій III. Наступні дев'ять років були відзначені конфліктом між ним і попереднім претендентом на патріаршество Патріархом Кирилом V Заїмом.
10 квітня 1687 р. Атанасій III підписав католицьке віровизнання, і 16 червня того ж року Римська конгрегація євангелізації народів підтвердила обрання його на патріарха. 10 серпня того року було привітання Папи Інокентія XI. З тих пір Святий Престол вважав Дабаса законним патріархом Мелкітської церкви.
Суперечка з Кирилом V Заїмом закінчилася лише в жовтні 1694 р., коли обидва суперники домовились після посередництва єврея Салмона з Алепо. Умовами угоди було те, що Атанасій визнав Кирила патріархом в обмін на 13 000 екю, призначення на єпископство Алепо та право спадкоємства після смерті Кирила. Ця угода була визнана недійсною у 1698 р. Ватиканом, який продовжував вважати Атанасія патріархом. У 1700—1704 роках Дабас їздив у Східній Європі з проханням про фінансову підтримку. Він особливо відвідав Валахію, де зміг отримати підтримку князя Констянтина Бринковяну. Наприкінці 1705 р. він був патріархом Гавриїлом III Константинополя призначити правителя (πρόεδρος) архієпископом Кіпру, посаду, яку Атанасій займав до 1707 р.. Повернувшись до Алепо, він створив друкарню за допомогою Абдали Захера.
У 1716 р. правлячий патріарх Кирило V Заїм також взяв на себе зобов'язання щодо католицького віросповідання та був прийнятий у католицьке євхаристійне спілкування 9 травня 1718 р.. Після рішення Кирила Атанасій оголосив себе «православним» й очолив прихильників православ'я, яким він залишався вірним до самої смерті.
16 січня 1720 р. Кирило V Заїм помер, і після спроби Вселенського патріарха встановити власного єпископа патріархом Атанасій став патріархом Антіохії, і навіть зміг прийняти кандидата від Дамаску, прокатолицького [en], котрий був колись другом Кирила Заїма. Протягом решти чотирьох років свого патріархату він вважав за краще жити в м. Алепо, ніж у м. Дамаску, де знаходилася патріарша резиденція, і яку він звільнив 13 липня 1724 р..
Дискусії Дабаса виявили розбіжності в церкві мелькітів між прокатолицькою та проправославною партіями, а також між громадами в м. Дамаску (прихильники Кирила V Заїма) та м. Алепо (прихильники Атанасія III). Дабас обрав на смертному одрі священика Сильвестра Кіпрського (1696—1766), захисника православної партії м. Алепо, тоді як громада мелькітів у м. Дамаску наполягала на офіційних виборах нового патріарха та виборі прокатолицького [en]. Пізніше це вийшло за межі дискусій, бо патріарх Єремія III з Константинополя оголосив ці вибори недійсними, відлучив від церкви Кирила і призначив Сильвестра патріархом Антіохійським, та висвятив його на єпископа у м. Стамбулі. Ці дії Вселенського патріарха призвели до офіційного розколу між Грецькою православною церквою Антіохії та греко-католицькою церквою Мелькітів.
Цікаві факти
Віднайдено Мазепинське Євангеліє надруковане коштом Івана Мазепи в м. Алепо (Сирія) у 1708 р. із записом Атанасія Дабаса на честь українського гетьмана Івана Мазепи.
Дабас був завзятим письменником і редактором. Його основна праця «Історія Антіохійського патріархату від св. Петра до 1202 року» була написана сучасною грецькою мовою та перекладена на латинську мову. Він також редагував богослужбові тексти, такі як «Літургікон 1701», що використовувався в Мелькітській греко-католицькій церкві до 1839 р. та «Хорологіон» (1702).
Див. також
Примітки
- У неправильному списку Костанція — як «Афанасій IV».
- (англ.) . rulers.org. Архів оригіналу за 16 лютого 2015. Процитовано 4 липня 2020.
- (англ.) Dick Iganatios,. Melkites: Greek Orthodox and Greek Catholics of the Patriarchates of Antioch, Alexandria and Jerusalem. — Boston : Sophia Press, 2004. — С. 33—34.
- (англ.) Skaff Elias,. The place of the Patriarchs of Antioch in Church History. — Boston : Sophia Press, 1993. — С. 307ss.
- (фр.) Levenq G., (1930). «Athanase III». Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques. Т. 4. Paris: Letouzey et Ané. с. 1369—1376.
- (фр.) Korolevsky Cyril, (1924). «Antioche». Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques. Т. 3. Paris: Letouzey et Ané. с. 644.
- (англ.) George Francis Hill, (2010). . Т. 4. City: Cambridge University Press. с. 342—343. ISBN . Архів оригіналу за 5 червня 2020. Процитовано 12 листопада 2020.
- 5 січня за юліанським календарем
- 24 липня за юліанським календарем
- Осташ Ігор, (09.11.2020). «О, високий пане, Іване Мазепо, ти заслугував на хвалу від арабів», – як у Києві знайшовся примірник Мазепинського Євангелія. «Духовний фронт України». Радіо Свобода. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 12 листопада 2020.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Atanasij III Dabas Pavlo Prokopij Dabas Afanasij III Dabbas inodi takozh arab أثناسيوس الرابع Opanas IV grec Paylos Prokopios A8anasios Dabbas Patriarxhs A8anasios G angl Athanasios III 1647 r m Damask 5 serpnya 1724 m Alepo yepiskop Antiohijskoyi pravoslavnoyi cerkvi Patriarh Antiohijskij ta vsogo Shodu Yepiskop Damaskskij v 1685 1724 rokah Ostannij Patriarh Antiohijskij do viddilennya v 1724 roci Melkitskoyi greko katolickoyi cerkvi vid Antiohijskogo Patriarhatu Z 1705 r do 1707 r buv Arhiyepiskopom Kiprskim Atanasij III Dabas grec A8anasios III Patriarh Antiohiyi Siriyi Kilikiyi Mesopotamiyi ta vsogo Shodu Patriarh Greckoyi pravoslavnoyi cerkvi Antiohiyi 1685 1694 Obrannya 1685 Intronizaciya 1685 Konfesiya pravoslav ya katolictvo Cerkva Pravoslavna cerkva Antiohiyi Poperednik Neofit z Hiosu Nastupnik Kirilo V Zayim 1705 1708 Poperednik German II Nastupnik Yakiv II 1720 1724 Poperednik Kirilo V Zayim Nastupnik Kirilo VI Tanas Diyalnist svyashennik Gromadyanstvo Osmanska imperiya Im ya pri narodzhenni Pavlo Prokopij Dabas grec Paylos Prokopios Dabbas Narodzhennya 1647 1647 Damask Smert 5 serpnya 1724 1724 08 05 Alepo Svyashenstvo yepiskop Yep hirotoniya 5 lipnya 1685 Hto visvyativ u yepiskopa mitropolit Leontij Sajyednajskij Yepiskopstva Damaskske Progoloshenij 1685 Priznachenij 1685ZhittyepisNarodivsya u m Damasku v 1647 r i navchavsya u shkoli yezuyitiv Vstupiv u monastir prepodobnogo Savi Osvyachenogo de buv visvyachenij na svyashenika z novim imenem Prokopij Piznishe vin buv priznachenij na nastoyatelya monastirya v m Vifleyem Pereyihav do Siriyi de sprobuvav stati yepiskopom Alepskim ale bez uspihu Situaciya Antiohijskoyi Cerkvi v toj chas bula nestijkoyu Pislya smerti patriarha Makariya III Zayima v 1672 roci patriarshij prestol buv predmetom sporu mizh jogo pleminnikom Kostyantinom Zayimom yakij buv obranij na Patriarha u vici 20 rokiv pid im yam i Neofitom Hioskim pleminnik poperednogo Patriarha Yevfimiya III i priznachenim na cyu posadu Patriarha Konstantinopolskim Dioniziyem IV U 1682 r Neofit Hioskij cherez jogo borgi virishiv piti na pokij zalishivshi Kirila V Zayima v yakosti pretendenta Cya situaciya trivala ne dovgo jogo supernikom viyavivsya Pavlo Dabas pidtrimuvanij svoyim dyadkom Mihajlom Hayatom duzhe vplivovim zavdyaki zv yazkam z Bliskuchoyu Portoyu Krim togo jogo pidtrimuvali franciskanski chenci yaki vistupali proti Kirila Zayima obvinuvachenogo v simoniyi U 1685 r Mihajlu Hayatovi vdalosya otrimati vid Visokoyi Porti firman v yakomu Pavlo Dabas priznachavsya Patriarhom Melkitskoyi Cerkvi 5 lipnya 1685 r mitropolit Sajyednajskij Leontij u spivsluzhinni she dvoh yepiskopiv zvershiv hirotoniyu nad Pavlom Dabasom Pislya chogo vidbulasya jogo intronizaciya na patriarshij prestol z im yam Atanasij III Nastupni dev yat rokiv buli vidznacheni konfliktom mizh nim i poperednim pretendentom na patriarshestvo Patriarhom Kirilom V Zayimom 10 kvitnya 1687 r Atanasij III pidpisav katolicke viroviznannya i 16 chervnya togo zh roku Rimska kongregaciya yevangelizaciyi narodiv pidtverdila obrannya jogo na patriarha 10 serpnya togo roku bulo privitannya Papi Inokentiya XI Z tih pir Svyatij Prestol vvazhav Dabasa zakonnim patriarhom Melkitskoyi cerkvi Superechka z Kirilom V Zayimom zakinchilasya lishe v zhovtni 1694 r koli obidva superniki domovilis pislya poserednictva yevreya Salmona z Alepo Umovami ugodi bulo te sho Atanasij viznav Kirila patriarhom v obmin na 13 000 ekyu priznachennya na yepiskopstvo Alepo ta pravo spadkoyemstva pislya smerti Kirila Cya ugoda bula viznana nedijsnoyu u 1698 r Vatikanom yakij prodovzhuvav vvazhati Atanasiya patriarhom U 1700 1704 rokah Dabas yizdiv u Shidnij Yevropi z prohannyam pro finansovu pidtrimku Vin osoblivo vidvidav Valahiyu de zmig otrimati pidtrimku knyazya Konstyantina Brinkovyanu Naprikinci 1705 r vin buv patriarhom Gavriyilom III Konstantinopolya priznachiti pravitelya proedros arhiyepiskopom Kipru posadu yaku Atanasij zajmav do 1707 r Povernuvshis do Alepo vin stvoriv drukarnyu za dopomogoyu Abdali Zahera U 1716 r pravlyachij patriarh Kirilo V Zayim takozh vzyav na sebe zobov yazannya shodo katolickogo virospovidannya ta buv prijnyatij u katolicke yevharistijne spilkuvannya 9 travnya 1718 r Pislya rishennya Kirila Atanasij ogolosiv sebe pravoslavnim j ocholiv prihilnikiv pravoslav ya yakim vin zalishavsya virnim do samoyi smerti 16 sichnya 1720 r Kirilo V Zayim pomer i pislya sprobi Vselenskogo patriarha vstanoviti vlasnogo yepiskopa patriarhom Atanasij stav patriarhom Antiohiyi i navit zmig prijnyati kandidata vid Damasku prokatolickogo en kotrij buv kolis drugom Kirila Zayima Protyagom reshti chotiroh rokiv svogo patriarhatu vin vvazhav za krashe zhiti v m Alepo nizh u m Damasku de znahodilasya patriarsha rezidenciya i yaku vin zvilniv 13 lipnya 1724 r Diskusiyi Dabasa viyavili rozbizhnosti v cerkvi melkitiv mizh prokatolickoyu ta propravoslavnoyu partiyami a takozh mizh gromadami v m Damasku prihilniki Kirila V Zayima ta m Alepo prihilniki Atanasiya III Dabas obrav na smertnomu odri svyashenika Silvestra Kiprskogo 1696 1766 zahisnika pravoslavnoyi partiyi m Alepo todi yak gromada melkitiv u m Damasku napolyagala na oficijnih viborah novogo patriarha ta vibori prokatolickogo en Piznishe ce vijshlo za mezhi diskusij bo patriarh Yeremiya III z Konstantinopolya ogolosiv ci vibori nedijsnimi vidluchiv vid cerkvi Kirila i priznachiv Silvestra patriarhom Antiohijskim ta visvyativ jogo na yepiskopa u m Stambuli Ci diyi Vselenskogo patriarha prizveli do oficijnogo rozkolu mizh Greckoyu pravoslavnoyu cerkvoyu Antiohiyi ta greko katolickoyu cerkvoyu Melkitiv Cikavi faktiVidnajdeno Mazepinske Yevangeliye nadrukovane koshtom Ivana Mazepi v m Alepo Siriya u 1708 r iz zapisom Atanasiya Dabasa na chest ukrayinskogo getmana Ivana Mazepi Dabas buv zavzyatim pismennikom i redaktorom Jogo osnovna pracya Istoriya Antiohijskogo patriarhatu vid sv Petra do 1202 roku bula napisana suchasnoyu greckoyu movoyu ta perekladena na latinsku movu Vin takozh redaguvav bogosluzhbovi teksti taki yak Liturgikon 1701 sho vikoristovuvavsya v Melkitskij greko katolickij cerkvi do 1839 r ta Horologion 1702 Div takozhSpisok patriarhiv Antiohijskih Spisok patriarhiv Greckoyi pravoslavnoyi cerkvi AntiohiyiPrimitkiU nepravilnomu spisku Kostanciya yak Afanasij IV angl rulers org Arhiv originalu za 16 lyutogo 2015 Procitovano 4 lipnya 2020 angl Dick Iganatios Melkites Greek Orthodox and Greek Catholics of the Patriarchates of Antioch Alexandria and Jerusalem Boston Sophia Press 2004 S 33 34 angl Skaff Elias The place of the Patriarchs of Antioch in Church History Boston Sophia Press 1993 S 307ss fr Levenq G 1930 Athanase III Dictionnaire d histoire et de geographie ecclesiastiques T 4 Paris Letouzey et Ane s 1369 1376 fr Korolevsky Cyril 1924 Antioche Dictionnaire d histoire et de geographie ecclesiastiques T 3 Paris Letouzey et Ane s 644 angl George Francis Hill 2010 T 4 City Cambridge University Press s 342 343 ISBN 978 1 108 02065 7 Arhiv originalu za 5 chervnya 2020 Procitovano 12 listopada 2020 5 sichnya za yulianskim kalendarem 24 lipnya za yulianskim kalendarem Ostash Igor 09 11 2020 O visokij pane Ivane Mazepo ti zasluguvav na hvalu vid arabiv yak u Kiyevi znajshovsya primirnik Mazepinskogo Yevangeliya Duhovnij front Ukrayini Radio Svoboda Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 12 listopada 2020